حرف السين
سفيان بن وهب أبو أيمن الخولاني صاحب رسول الله
পৃষ্ঠা - ৯৬২৪
أنبأنا أبو محمد عبد الله بن أحمد بن السمرقندي وهبة الله بن أحمد الأنصاري قالا نا عبد العزيز بن أحمد أنا أبو محمد بن أبي نصر نا أبو بكر أحمد بن محمد بن سعيد بن فطيس لفظا قالا أنا أحمد بن إبراهيم القرشي نا ابن عائذ (1) نا الوليد بن مسلم نا عبد الله بن لهيعة الحضرمي عن يزيد بن أبي حبيب قال قال عمرو بن العاص لمعاوية ابعث إلي سفيان الأزدي صاحب بعلبك فبعث بمن خرج منهم يعني رهن أهل مصر من سجن بعلبك الرصد قال وخرج سفيان بن مجيب في أثر عبد الرحمن بن عديس بالفرس وبخيل له سواهم فأدركوهم وكان سفيان بن مجيب الأزدي قد زوجه معاوية ابنة عمه حفصة ابنة أمية بن حرب بن أمية في حديث طويل يأتي إن شاء الله في ترجمة كنانة بن جشم
2590 - سفيان بن وهب أبو أيمن الخولاني صاحب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (2) روى عن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وعن عمر بن الخطاب والزبير بن العوام وأبي أيوب وعمرو بن العاص وشهد خطبة عمر بالجابية وسكن مصر وغزا المغرب روى عنه أبو عشانة المعافري وأبو الخير اليزني وبكر بن سوادة الجذامي والمغيرة بن زياد الأصبحي وموسى بن عثمان السبائي ويحيى بن ميمون الحضرمي ومسلم بن يسار الطنبذي ويزيد بن أبي حبيب وسعيد بن أبي شمر السبائي وعبد الله بن المغيرة أخبرنا أبو عبد الله محمد بن غانم أنا عبد الرحمن بن منده أنا أبي أبو عبد الله أنا عبد الرحمن بن يحيى نا أبو مسعود أنا أصبغ بن الفرج أنا عبد الله بن وهب عن عبد الرحمن بن شريح قال سمعت سعيد بن أبي شمر السبائي يقول سمعت سفيان بن وهب الخولاني يقول سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول
_________
(1) بالاصل: " عايد " وقد مر كثيرا
(2) ترجمته في الاستيعاب 2 / 68 هامش الاصابة وأسد الغابة 2 / 258 والاصابة 2 / 58 والوافي بالوفيات 15 / 282 وسير الاعلام 3 / 452 وبحاشيتها أسماء مصادر أخرى ترجمت له
পৃষ্ঠা - ৯৬২৫
لا تأتي المائة وعلى ظهرها أحد باقي (1) قال فحدثت به عبد الرحمن بن حجيرة فقام فدخل على عبد العزيز بن مروان فحدثه فحمل سفيان محمولا وهو شيخ كبير فسأله عبد العزيز فحدثه فقال لعله يعني أنه لا يبقى أحد ممن كان معه إلى رأس المائة فقال سفيان هكذا سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال ابن منده هذا حديث غريب لا يعرف إلا من هذا الوجه قرأت على أم البهاء فاطمة بنت محمد بن الغدادي عن أحمد بن محمد بن النعمان وأحمد بن محمود بن أحمد أنا أبو بكر بن المقرئ أنا محمد بن الحسن بن قتيبة أنا حرملة بن يحيى التجيبي المصري نا أبو محمد عبد الله بن وهب أخبرني عبد الرحمن بن شريح أنه سمع سعيد بن أبي شمر (3) يقول سمعت سفيان بن وهب الخولاني يقول سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول لا تأتي المائة وعلى ظهرها أحد باقي (4) فحدثت هذا الحديث ابن حجيرة وكان أبيه معنا فقام حتى دخل على عبد العزيز بن مروان قال فمروا بسفيان محمولا قال فقلت لحجيرة هذا صنيع ابنك بلغ هذا الحديث الذي حدثكم عبد العزيز فأرسل إليه وهو شيخ كبير فسأله عبد العزيز عن الحديث فقال نعم سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقوله قال عبد العزيز فلعله قال لا يبقى ممن معه إلى رأس المائة أم أراد لا يبقى أحد من الناس كلهم قال سفيان هكذا سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقوله وأخبرناه أبو غالب أحمد بن الحسن أنا الحسن بن علي أنا عبيد الله بن عبد الرحمن بن محمد الزهري أنا أبو بكر عبد الله بن أبي داود إملاء نا سليمان بن داود نا ابن وهب أخبرني عبد الرحمن بن شريح قال سمعت سعيد بن أبي شمر الغساني يقول سمعت سفيان بن وهب الخولاني يقول سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول لا تأتي المائة وعلى ظهرها أحد حي فحدثت بها ابن حجيرة فقام عبد الرحمن بن حجيرة فدخل إلى عبد العزيز بن مروان فحمل سفيان محمولا وهو
_________
(1) كذا بالاصل بإثبات الياء
(2) نقله ابن حجر في الاصابة 2 / 58 وأسد الغابة 2 / 258
(3) بالاصل وم: " سمرة " خطأ والصواب ما أثبت وقد تقدم قريبا
(4) كذا بإثبات الياء
পৃষ্ঠা - ৯৬২৬
شيخ كبير فسأله عبد العزيز عن الحديث فحدثه فقال عبد العزيز فلعله يعني لا يبقى أحد ممن كان معه إلى رأس المائة فقال سفيان هكذا سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول أخبرنا أبو القاسم هبة الله بن محمد أنا أبو علي الحسن بن أحمد أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (1) حدثني أبي أنا حسن نا ابن لهيعة حدثني أبو عشانة (2) أن سفيان بن وهب الخولاني حدثه أنه كان تحت ظل راحلة رسول اله (صلى الله عليه وسلم) يوم حجة الوداع أو أن رجلا حدثه ذلك ورسول الله (صلى الله عليه وسلم) على كور (3) فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) هل بلغت فظننا أنه يريدنا فقلنا نعم ثم أعاده ثلاث مرات وقال فيما يقول روحة في سبيل الله خير من الدنيا وما عليها وغدوة في سبيل الله خير من الدنيا وما عليها وإن المؤمن على المؤمن (4) عرضه وماله ونفسه حرمته كما حرم هذا اليوم أخبرنا أبو المظفر بن القشيري أنا أبو سعد الجنزرودي أنا أبو عمرو بن حمدان ح وأخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم أنا إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ قالا أنا أبو يعلى الموصلي نا أبو خيثمة نا عبد الله بن يزيد نا عبد الرحمن بن زياد عن مسلم بن يسار عن سفيان بن وهب الخولاني قال سمعت عمر زاد ابن حمدان بن الخطاب يقول سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول كل مسكر حرام أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن الطبري أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان نا أبو عبد الرحمن المقرئ عن عبد الرحمن بن زياد بن أنعم الإفريقي حدثني مسلم بن يسار عن سفيان بن وهب
_________
(1) مسند الامام أحمد 4 / 168
(2) بالاصل وم " أبو عثمان " خطأ والمثبت عن المسند
(3) في المسند: ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يخطب
(4) العبارة في المسند: وإن المؤمن على المؤمن حرام عرضه وماله ونفسه حرمة كحرمة هذا اليوم
পৃষ্ঠা - ৯৬২৭
الخولاني قال كنت مع عمر بن الخطاب بالشام فقال سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول كل مسكر حرام هذا مختصر من حديث أخبرناه أبو العلاء زيد وأبو المحاسن مسعود ابنا علي بن منصور بن علي بن منصور بن الراوندي بالري قالا أنا أبو منصور محمد بن الحسين بن أحمد بن الهيثم المقومي القزويني (1) أنا قاضي القضاة أبو الحسن عبد الجبار بن أحمد أنا أبو الحسن القاطان بقزوين نا أبو زكريا يحيى بن عبد الأعظم نا عبد الله بن يزيد المقرئ نا عبد الرحمن بن زياد حدثني مسلم بن يسار عن سفيان بن وهب الخولاني قال كنت مع عمر بن الخطاب بالشام فأتاه أهل ذمتها فقالوا إنك كلفتنا وفرضت علينا أن نرزق المسلمين العسل ولا نجد فقال عمر إن المسلمين إذا دخلوا أرضا فاستوطنوا فيها اشتد عليهم أن يشربوا الماء القراح فلا بد مما يصلحهم فقالوا إن عندنا شرابا نصنعه من العنب شبه العسل فقال عمر فائتوني به فأتوه فجعل يرفعه بأصبعه فيمتد كهيئة العسل فقال عمر فإن هذا يشبه طلاء الإبل قال فأتوا بماء قال فأتوه بماء فصب عليه فشرب وشرب أصحابه فقال عمر ما أطيب هذا فارزقوا منه المسلمين فمكث ما شاء الله أن يمكث فإذا رجل قد خدر منه فقام إليه المسلمون فضربوه بنعالهم وقالوا سكران فقال الرجل لا تقتلوني والله ما شربت إلا الذي رزقنا منه عمر فأتوا به عمر فقال الرجل ما شربت إلا الذي رزقتنا منه فقام عمر بين ظهراني الناس فقال يا أيها الناس إنما أنا بشر ولست أحل حراما ولا أحرم حلالا وإن الله قد قبض نبيه (صلى الله عليه وسلم) ورفع الوحي ثم قال إني أبرأ إلى الله من هذا أن أحل لكم حراما فاتركوه فإني أخاف أن يدخل الناس فيه دخولا فإني سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول كل مسكر حرام ثم كان عثمان فمنعه أخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم أنا أبو الفضل الرازي أنا جعفر بن عبد الله بن يعقوب نا محمد بن هارون نا أحمد بن عبد الرحمن نا عمي ابن وهب نا عمرو بن الحارث
_________
(1) ترجمته في سير الاعلام 18 / 530
পৃষ্ঠা - ৯৬২৮
ح وأخبرنا أبو القاسم علي بن إبراهيم نا أبو بكر الخطيب ح (1) وأخبرنا أبو الفتح محمد بن عبد الرحمن بن محمد بن عبد الله بن أبي توبة وأبو يعقوب يوسف بن أبي سهل بن أبي سعيد وأبو الفتح محمد بن الحسن بن أبي بكر قالوا أنا أبو الفضل محمد بن أحمد بن أبي الحسن العارف ح وأخبرنا أبو طاهر محمد بن أبي بكر بن عبد الله السنجي أنا أبو علي نصر الله بن أحمد بن عثمان قالوا أنا القاضي أبو بكر أحمد بن الحسن نا أبو العباس محمد بن يعقوب الأصم أنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم المصري أنا عبد الله بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن بكر بن سوادة أن سفيان بن وهب حدثه عن أبي أيوب الأنصاري أن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أرسل إليه بطعام مع خضرة فيها بصل أو كراث فلم ير فيه أثر رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فأبى أن يأكله زاد ابن عبد الحكم فقال له رسول الله (صلى الله عليه وسلم) ما منعك أن تأكل واتفقا قال لم أر أثرك فيه يا رسول الله فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أستحيي من ملائكة الله وليس بمحرم أخبرناه أبو الوفاء عبد الواحد بن حمد أنا أبو طاهر بن محمود أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو العباس بن قتيبة نا حرملة نا ابن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن بكر بن سوادة أن سفيان بن وهب حدثه عن أبي أيوب الأنصاري أن رسول الله أرسل إليه بطعام فيه خضرة بصل أو كراث ولم ير فيه أثر رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فأبى فقال ما منعك أن تأكله قال لم أر أثرك فيه يا رسول الله قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أستحيي من ملائكة الله وليس بمحرم قرأت على أبي محمد عبد الكريم بن حمزة عن عبد العزيز بن أحمد التميمي أنا أبو نصر بن الجندي وأبو القاسم بن عبد الرحمن بن الحسين بن الحسن بن علي بن يعقوب قالا أنا علي بن يعقوب أنا أبو (2) عبد الملك أحمد بن إبراهيم نا أبو عبد الله بن عائذ (3) قال قال الوليد وحدثنا عبد الله بن لهيعة عن يزيد بن أبي
_________
(1) الزيادة عن م
(2) سقطت من الاصل وأضفناه للايضاح عن م انظر ترجمته في تقريب التهذيب
(3) بالاصل: " عايد " والصواب ما أثبت وقد مر كثيرا
পৃষ্ঠা - ৯৬২৯
حبيب عن سفيان بن وهب قال حضرت عمر بن الخطاب حين أتي بالطلاء بالجابية قال فكأني أنظر إليه حين جمع أصابعه فأدخلها في الإناء ثم رفعها فلما رآه لا يسقط قال لا بأس بهذا أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو طاهر أحمد بن الحسن أنا أبو محمد يوسف بن رباح أنا أحمد بن محمد بن إسماعيل نا أبو بشر الدولابي نا معاوية بن صالح قال أبو سالم الجيشاني سفيان بن وهب أخبرني به ابن أبي مريم عن ابن لهيعة كذا قال أبو سالم وإنما هو أبو أيمن وأبو سالم هو سفيان بن هانئ (1) قرأت على أبي غالب بن البنا عن أبي محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (2) قال في الطبقة الأولى من أهل الشام من بعد أصحاب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) سفيان بن وهب الخولاني لقي عمر بن الخطاب كذا قال وقد عده غيره في الصحابة (3) وقال إنه مصري أخبرنا أبو محمد عبد الله بن علي الآبنوسي في كتابه ثم أخبرني أبو الفضل بن ناصر عنه أنا أبو محمد الحسن بن علي أنا أبو الحسين بن المظفر أنا أحمد بن علي بن الحسن المدائني أنا أحمد بن عبد الله بن عبد الرحمن قال ومن خولان بن عمرو بن سعد العشيرة بن مذحج ويقال خولان بن عمرو بن مرة بن أدد بن زيد بن هميسع بن عمرو بن عريب بن زيد بن كهلان بن سبأ ويقال خولان بن عمرو بن ألحاف بن قضاعة حدثنا بذلك ابن هشام سفيان بن وهب الخولاني له ثلاثة أحاديث أنبأنا أبو الغنائم ثم حدثنا أبو الفضل محمد بن ناصر أنا أبو الفضل وأبو الحسين وأبو الغنائم واللفظ له قالوا أنا أبو أحمد زاد أبو الفضل وأبو الحسين الأصبهاني قالا أنا أبو بكر أنا أبو الحسن أنا أبو عبد الله البخاري (4) قال سفيان بن وهب الخولاني سمع عمر
_________
(1) انظر الكنى والاسماء للدولابي 1 / 184 - 185
(2) طبقات ابن سعد 7 / 440
(3) انظر الاستيعاب 2 / 68 وأسد الغابة 2 / 258
(4) التاريخ الكبير 4 / 87
পৃষ্ঠা - ৯৬৩০
روى عنه مسلم بن يسار ويزيد بن أبي حبيب يعد في الشاميين كذا قال وهو مصري في نسخة ما شافهني به أبو عبد الله الأديب أنا أبو القاسم بن مندة أنا أبو علي إجازة قال وأنا أبو طاهر أنا علي قالا أنا أبو محمد بن أبي حاتم (1) قال سفيان بن وهب الخولاني له صحبة روى عن النبي (صلى الله عليه وسلم) وعن عمر روى عنه أبو الخير (2) وأبو عشانة (3) وسعيد بن أبي شمر سمعت أبي يقول ذلك كتب إلي أبو الفضل أحمد بن محمد بن الحسن بن سليم ثم حدثني أبو بكر اللفتواني عنه أنا أبو بكر الباطرقاني أنا أبو عبد الله بن منده قال قال لنا أبو سعيد بن يونس سفيان بن وهب الخولاني من بني عبد جعل يكنى أبا أيمن وفد على رسول الله (صلى الله عليه وسلم) شهد الفتح بمصر وولي الإمرة لعبد العزيز بن مروان على بعث الطالعة إلى أفريقية سنة ثمان وسبعين روى عنه أبو عشانة المعافري وأبو الخير اليزني والمغيرة بن زياد الأصبحي وبكر بن سوادة الجذامي وموسى بن عثمان السبائي ويحيى بن ميمون الحضرمي وغيرهم يقال توفي سنة اثنتين وثمانين ولم أجد في كتاب ابن يونس ما حكاه ابن منده عنه من شهوده حجة الوداع والله أعلم وذلك فيما أخبرنا أبو عبد الله محمد بن غانم أنا عبد الرحمن بن منده أنا أبي قال سفيان بن وهب الخولاني يكنى أبا أيمن وفد على النبي (صلى الله عليه وسلم) وشهد فتح مصر وأفريقية سنة ثمان وسبعين وكان قد شهد حجة الوداع مع النبي (صلى الله عليه وسلم) توفي سنة اثنتين وثمانين قاله أبو سعيد بن يونس بن عبد الأعلى أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو الحسين بن الطيوري أنا الحسين بن
_________
(1) الجرح والتعديل 4 / 217
(2) هو مرثد بن عبد الله اليزني المصري ترجمته في سير الاعلام 4 / 284
(3) هو حي بن يؤمن المعافري أبو عشانة بضم المهملة وتشديد المعجمة مشهور بكنيته ترجمته في تقريب التهذيب
পৃষ্ঠা - ৯৬৩১
جعفر ومحمد بن الحسن وأحمد بن محمد العتيقي وأخبرنا أبو عبد الله البلخي أنا ثابت بن بندار أنا الحسين بن جعفر قالوا أنا الوليد بن بكر أنا علي بن أحمد بن زكريا أنا صالح بن أحمد بن صالح حدثني أبي (1) قال سفيان بن وهب مصري (2) تابعي ثقة أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن الطبري أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب قال في تسمية ثقات التابعين من أهل مصر سفيان بن وهب الخولاني سمع عمر بن الخطاب وروى أحاديث حسانا أخبرنا أبو القاسم أيضا أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد نا زياد بن أيوب نا مبشر بن إسماعيل عن غياث بن أبي حبيب (3) الحبراني قال كان سفيان بن وهب صاحب النبي (صلى الله عليه وسلم) مر بنا ونحن غلمة في الكتاب (4) فسلم علينا وهو معتم بعمامة قد أرخاها خلفه أنبأنا أبو الغنائم محمد بن علي ثم حدثنا أبو الفضل محمد بن ناصر أنا أحمد بن الحسن والمبارك بن عبد الجبار ومحمد بن علي واللفظ له قالوا أنا عبد الوهاب بن محمد زاد أحمد ومحمد بن الحسن قالا أنا أحمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا محمد بن إسماعيل (5) حدثني زكريا نا الحكم بن المبارك نا مبشر بن إسماعيل عن غياث الحبراني قال مر بنا سفيان بن وهب وكانت له صحبة ونحن غلمان بالقيروان فسلم علينا أخبرنا أبو عبد الله محمد بن غانم الحداد أنا عبد الرحمن بن منده أنا أبي أنا سعيد بن عثمان الحمصي نا عبد الله بن وهب الوراق نا حاجب بن الوليد نا مبشر بن إسماعيل عن غياث بن أبي شبيب من أهل بيت جبرين (6) قال كان مر بنا
_________
(1) تاريخ الثقات للعجلي ص 194 وفيه سفيان بن عمر الخولاني
(2) في تاريخ الثقات: شامي
(3) في الاستيعاب وأسد الغابة: " شبيب " وزيد في أسد الغابة من أهل بيت جبرين
(4) في الاستيعاب: ونحن غيلمة بالقيروان فيسلم علينا ونحن في الكتاب
(5) التاريخ الكبير 4 / 87 - 88
(6) بيت جبرين: بليد بين بيت المقدس وغزة وبينه وبين القدس مرحلتان