তারিখ দামেস্ক

وأخبرنا أبو عبد الله البلخي أنا ثابت بن بندار أنا الحسين بن جعفر قالوا أنا الوليد بن بكر أنا علي بن أحمد بن زكريا أنا صالح بن أحمد حدثني أبي قال (1) زيد بن أرطأة شامي تابعي ثقة أخبرنا أبو البركات الأنماطي وأبو العز ثابت بن منصور قالا أنا أبو طاهر احمد بن الحسن زاد الأنماطي وأبو الفضل بن خيرون قالا أنا أبو الحسين الأصبهاني أنا أبو الحسين محمد بن أحمد الأصبهاني (2) أنا أبو حفص الأهوازي نا خليفة بن خياط قال (3) في الطبقة الثانية من أهل الشامات زيد بن أرطأة حمصي كذا قال وإنما هو (4) دمشقي 2328 - زيد بن أرقم بن زيد بن قيس بن النعمان ابن مالك الأغر (5) بن تغلب بن كعب ابن الخزرج بن الحارث بن الخزرج أبو عمر ويقال أبو عامر ويقال أبو سعد ويقال أبو سعيد ويقال أبو أنيسة الأنصاري (6) له صحبة سكن الكوفة روى عن النبي (صلى الله عليه وسلم) أحاديث روى عنه عبد الرحمن بن أبي ليلى وأبو إسحاق السبيعي ويزيد بن حيان (7) التميمي (8) وطاوس وأبو الخليل وحبيب بن يسار وأبو عمرو الشيباني وأبو سلمان وأبو وقاص وأبو المنهال عبد الرحمن بن مطعم والنضر بن أنس بن مالك _________ (1) تاريخ الثقات للعجلي ص 170 (2) كذا ورد هذا السند بالاصل وم وفيه اضطراب (3) طبقات خليفة بن خياط ص 569 رقم 2951 (4) زيادة منا للايضاح (5) تقرأ بالاصل: الاعز والمثبت عن تهذيب التهذيب (6) ترجمته في الاستيعاب 1 / 556 أسد الغابة 2 / 124 الاصابة 1 / 560 بغية الطلب 9 / 3963 تهذيب التهذيب 2 / 230 الوافي بالوفيات 15 / 22 سير الاعلام 3 / 165 وانظر بالحاشية فيها أسماء مصادر أخرى ترجمت له (7) بالاصل: خباب والمثبت عن سير الاعلام (8) في تهذيب التهذيب وسير الاعلام: التيمي

وأبو مسلم البجلي وأبو سعد الأسدي وثمامة بن عقبة وشهد غزوة مؤتة أخبرنا أبو غالب بن البنا أنبأ أبو الغنائم بن المأمون أنا أبو الحسن (1) الدارقطني نا أبو محمد يحيى بن محمد بن صاعد نا هارون بن موسى الفروي بالمدينة حدثني محمد بن فليح بن سليمان نا موسى بن عقبة نا عبد الله بن الفضل الهاشمي أنه سمع أنس بن مالك يقول حزنت على من أصيب بالحرة من قومي فكتب إلي زيد بن أرقم وبلغه شدة حزني فأخبرني أنه سمع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول اللهم اغفر للأنصار وأبناء الأنصار وشك ابن الفضل في أبناء الأنصار قال ابن الفضل فسأل أنسا بعض من كان عنده عن زيد بن أرقم فقال هو الذي يقول له رسول الله (صلى الله عليه وسلم) هذا الذي أوفى الله بإذنه وقال ابن شهاب وسمع رجلا من المنافقين ورسول الله (صلى الله عليه وسلم) يخطب يقول لئن كان هذا صادقا لنحن شر من الحمير فقال زيد بن أرقم فقد والله صدق ولأنت أشر من الحمار فرفع ذلك إلى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فجحده القائل فأنزل الله عز وجل على رسوله (صلى الله عليه وسلم) " يحلفون بالله ما قالوا ولقد قالوا كلمة الكفر وكفروا بعد إسلامهم وهموا بما لم ينالوا " (2) فكان ما أنزل الله عز وجل من هذه الأية تصديقا لزيد بن أرقم قال الدارقطني هذا حديث غريب من حديث عبد الله بن الفضل الهاشمي عن أنس بن مالك تفرد به موسى بن عقبة عنه [4433] أخبرنا أبو الفتح أحمد بن محمد بن أحمد الحداد في كتابه وأخبرني أبو المعالي عبد الله بن أحمد الحلواني عنه أنا أبو علي أحمد بن محمد بن إبراهيم بن يزداد أنا أبو محمد عبد الله بن جعفر أحمد بن فارس أنا أحمد بن يونس بن المسيب الضبي ثنا يعلى بن عبيد حدثنا أبو حبان عن يزيد بن حيان (3) قال انطلقت أنا وحصين وعمرو (4) بن _________ (1) بالاصل وم: أبو الحسين (2) سورة التوبة: الاية: 74 (3) بالاصل: حبان (4) بالاصل: عمر

مسلم إلى زيد بن أرقم في داره فقال حصين يا (1) زيد لقيت خيرا كثيرا ولرأيت خيرا كثير رأيت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وسمعت حديثه وغزوت معه وصليت خلفه فحدثنا ما سمعت من رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وشهدت معه فقال أي أخي كبرت سني وقدم عهدي ونسيت بعض الذي كنت أعي عن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فما حدثتكم (2) فاقبلوه وما لم أحدثكم فلا تكلفونيه ثم قال خطبنا رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فحمد الله وأثنى عليه ثم قال أيها الناس إنما أنا بشر يوشك أن يأتيني رسول ربي فأجيب وإني تارك فيكم الثقلين أولهما كتاب الله فيه الهدى والنور فحث على كتاب الله ورغب فيه وأهل بيتي أذكركم الله في أهل بيتي فقال حصين يا زيد ومن أهل بيته أليست نساؤه قال إن نساءه (3) من أهل بيته ولكن أهل بيته من حرم الصدقة بعده فقال من هم قال آل عباس وآل علي وآل عقيل وآل جعفر قال كل هؤلاء تحرم عليهم الصدقة [4434] أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أخبرنا عيسى بن علي أنا أبو القاسم بن البغوي حدثني سعيد بن يحيى الأموي حدثني أبي عن ابن إسحاق (4) حدثني عبد الله بن أبي بكر عن بعض قومه عن زيد بن أرقم قال كنت يتيما لعبد الله بن رواحة فخرج بي معه يعني إلى مؤتة مرد في على حديبة (5) رحلة فقال ليلة * إذا أدنيتي (6) وحملت رحلي * مسيرة أربع بعد الحساء وجاء المؤمنون وغادروني * بأرض (7) الروم مشهور الثواء ودرك كل ذي نسب قريب * إلى الرحمن وانقطع الإخاء (8) هنالك لا أبالي سقي بعل * ولانخل بساقية رواء فشأنك أنعمى وخلاك ذم * ولا أرجع إلى أهلي ورائي * _________ (1) بالاصل: " نا زيد " (2) بالاصل: حدثكم " والصواب ما أثبت (3) بالاصل: نساؤه (4) الخبر والشعر في الاستيعاب 1 / 557 - 558 وبغية الطلب وبالاصل: حديثه رحله (6) في بغية الطلب: أذيتني (7) الاستيعاب: بأرض الشام مشتهي الثواء (8) هذا البيت والذي يليه سقطا من الاستيعاب

فلما سمعته يتمثل بهذه الأبيات بكيت فخفقني بالدرة وقال ما يضرك أن يرزقني الله الشهادة فأستريح من الدنيا وأهلها وترجع بين شعبتي رحلي أخبرنا أبو البركات الأنماطي وأبو العز الكيلي قالا أنا أبو طاهر أحمد بن الحسن بن أحمد زاد الأنماطي وأبو الفضل بن خيرون قالا أنا محمد بن الحسن أنا أبو الحسن محمد بن أحمد بن إسحاق نا عمر بن أحمد الأهوازي نا خليفة بن خياط قال (1) زيد بن أرقم بن زيد بن قيس بن النعمان بن مالك الأغر (2) بن ثعلبة يكنى أبا عامر مات بالكوفة أيام المختار سنة ست وستين أخبرنا أبو بكر اللفتواني أنا أبو عمر بن مندة أنا الحسن بن محمد بن يوسف أنا أحمد بن محمد بن عمر أنا أبو بكر بن أبي الدنيا نا محمد بن سعد قال (3) زيد بن أرقم بن زيد أحد بني الحارث بن الخزرج يكنى أبا سعيد وقال الهيثم بن عدي يكنى أبا أنيسة توفي في زمن المختار بالكوفة سنة ثمان وستين وله بقية وعقب وأول مشاهده المريسيع أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا الحسن بن علي أنا محمد بن العباس أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم حدثنا محمد بن سعد قال (4) في الطبقة الثالثة زيد بن أرقم بن زيد بن قيس بن النعمان بن مالك الأغر بن ثعلبة بن كعب بن الخزرج بن الحارث بن الخزرج ولم يسم لنا أمه أنا محمد بن عمر قال كان زيد بن أرقم يكنى أبا سعيد (5) قال غيره كان يكنى أبا أنيسة (6) وتوفي بالكوفة زمن المختار بن أبي عبيد سنة ثمان وستين أخبرنا أبو محمد عبد الله بن علي بن عبد الله في كتابه ثم أخبرني أبو الفضل بن ناصر عنه أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو الحسن بن المظفر أنا أبو علي _________ (1) طبقات خليفة بن خياط ص 164 رقم 595 (2) في خليفة: " الاعز " وقد مر في بداية ترجمته " الاعز " وصوبناه وبالاصل هنا: الاغر (3) الخبر برواية ابن أبي الدنيا ليس في الطباقت الكبرى المطبوع لابن سعد ونقله ابن العديم في بغية الطلب 9 / 3967 (4) طبقات ابن سعد 6 / 18، ورد بالاصل " محمد بن سعيد " خطأ (5) في ابن سعد: أبا سعد (6) في بن سعد: أبا أنيس

أحمد بن المدائني أنا أحمد بن عبد الله بن البرقي قال ومن بني الحارث بن الخزرج يعني ابن الحارث بن ثعلبة بن عمرو بن عامر (1) زيد بن أرقم بن زيد بن قيس بن النعمان بن مالك بن ثعلبة بن الخزرج بن الحارث بن الخزرج يكنى أبا عامر مات بالكوفة أيام المختار سنة ست وستين أنبأنا أبو سعد المطرز وأبو علي الحداد قالا أنا أبو نعيم الحافظ نا أبو حامد بن جبلة نا محمد بن إسحاق أخبرني أبو يونس المديني نا إبراهيم بن المنذر قال زيد بن أرقم بن بلحارث من الخزرج توفي سنة ثمان وستين بالكوفة أنبأنا أبو الغنائم ثم حدثنا أبو الفضل أنا أحمد بن الحسن والمبارك بن عبد الجبار وأبو الغنائم واللفظ له قالوا أنا أبو أحمد زاد أحمد وأبو الحسين محمد بن الحسن قالا أنا محمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا محمد بن إسماعيل قال (2) زيد بن أرقم من بني الحارث بن الخزرج الأنصاري سكن الكوفة أبو عمرو نسبه ابن إسحاق أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد قال في كتاب عمي فما سمعنا منه في المسند زيد بن أرقم بن زيد بن قيس بن النعمان بن مالك بن ثعلبة بن الخزرج قال عبد الله بن محمد بن زيد بن أرقم أبو عمرو الأنصاري سكن الكوفة وشهد مع علي المشاهد أخبرنا أبو عبد الله محمد بن غانم أنا أبو عبد الرحمن بن مندة أنا أبي أبو عبد الله قال زيد بن أرقم بن قيس بن النعمان بن مالك الأغر (3) من بني الحارث بن الخزرج الأنصاري سكن الكوفة يكنى أبا عمر وقيل أبو عامر روى عنه ابن عباس وأنس بن مالك وأبو إسحاق الشعبي (4) وابن أبي ليلى وزيد بن حيان (5) أنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو الفضل محمد بن طاهر أنا مسعود بن ناصر _________ (1) بالاصل: عامر بن زيد (2) التاريخ الكبير للبخاري 2 / 1 / 385 (3) مهملة بالاصل وفي م: الاعز والمثبت قياسا إلى ما صوبناه " الاعز " (4) كذا بالاصل وفي م: السبيعي (5) بالاصل: حبان

أنا عبد الملك بن الحسن أنا أحمد بن محمد بن الحسن الكلاباذي قال زيد بن أرقم أبو عمرو ويقال أبو عامر وقال الواقدي يكنى أبا سعيد وقال الهيثم يكنى أبا أنيسة الأنصاري الخزرجي الكوفي سكن الكوفة سمع النبي (صلى الله عليه وسلم) روى عنه أبو إسحاق السبيعي وأبو عمرو الشيباني ومحمد بن كعب وأبو حمزة طلحة بن يزيد في المغازي وغيره في موضع قال الهيثم بن عدي توفي سنة ثمان وستين زمن المختار بالكوفة أنبأنا أبو الغنائم الحافظ ثم حدثنا أبو الفضل البغدادي أنا أبو الفضل بن خيرون وأبو الحسين بن الطيوري وأبو الغنائم واللفظ له قالوا أنا أبو أحمد زاد ابن خيرون ومحمد بن الحسن قالا أنا أحمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا محمد بن إسماعيل قال (1) وقال لي قيس بن حفص نا معتمر قال سمعت ثابت بن زيد عن أزهر (2) بن أنيسة أن زيدا دخل على المختار فقال له يا أبا عامر قال سمعت ثابت بن زيد عن رجل عن ابن أبي ليلى أن عليا قال لزيد يا أبا (3) عامر أنبأنا أبو سعد المطرز وأبو علي المقرئ قالا أنا أبو نعيم نا سليمان بن أحمد نا محمد بن عبد الله الحضرمي نا علي بن المنذر نا محمد بن فضيل عن الأعمش عن حبيب (4) بن أبي ثابت عن يحيى بن جعفر قال قلت لزيد بن أرقم يا أبا عامر قال وثنا أبو (5) حامد بن جبلة نا محمد بن إسحاق نا محمد بن عثمان نا أبو أسامة نا الأعمش عن عمرو بن مرة حدثني طلحة مولى آل قرظة بن كعب قال قلت لزيد بن أرقم يا أبا عمرو (6) أخبرنا أبو القاسم السمرقندي أنا أبو الفضل بن البقال أنا أبو الحسن بن الحمامي _________ (1) التاريخ الكبير للبخاري 2 / 1 / 385 (2) عن البخاري وبالاصل: أسهر (3) زيادة عن البخاري (4) بالاصل: خبيب خطأ والمثبت عن م (5) زيادة لازمة (6) الخبر نقله ابن العديم في بغية الطلب 9 / 3973

أخبرنا أبو إسحاق إبراهيم بن أحمد بن الحسن أنا إبراهيم بن أبي أمامة قال سمعت نوح بن حبيب يقول زيد بن أرقم الأنصاري يكنى أبا عامر أخبرنا أبو القاسم أيضا أنا أبو القاسم أيضا أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد حدثني إسماعيل بن إسحاق نا مسدد نا يحيى عن شعبة عن عمرو بن مرة عن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال قلنا لزيد بن أرقم يا أبا عمرو (1) أخبرنا أبو بكر محمد بن العباس أنا أبو بكر أحمد بن منصور بن خلف أنا أبو سعيد بن حمدون أنا مكي بن عبدان قال سمعت مسلم بن الحجاج يقول أبو عمرو زيد بن أرقم الخزرجي له صحبة (2) قرأت على أبي الفضل بن ناصر عن جعفر بن يحيى أنا أبو نصر الوائلي أنا الخصيب بن عبد الله أخبرني عبد الكريم بن أبي عبد الرحمن أخبرني أبي قال أبو عامر زيد بن أرقم وقيل أبو عمرو أخبرني أبو محمد عبد الكريم بن حمزة نا أبو بكر الخطيب وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر محمد بن هبة الله قالا أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب قال زيد بن أرقم أبو عمرو أخبرنا أبو الفتح نصر الله بن محمد أنا أبو الفتح نصر بن إبراهيم أنا سليم بن أيوب أنا طاهر بن محمد بن سليمان نا علي بن إبراهيم بن أحمد نا يزيد بن محمد بن إياس قال سمعت أحمد بن محمد المقدمي يقول زيد بن أرقم الأنصاري يكنى أبا عمرو (3) أنبأنا أبو جعفر محمد بن علي أنا أبو بكر الصفار أنا أبو بكر الحافظ أنا أبو أحمد الحاكم قال أبو عمرو ويقال أبو عامر ويقال أبو سعيد ويقال أبو أنيسة زيد بن أرقم بن زيد بن قيس بن النعمان بن مالك الأغر (4) بن ثعلبة الأنصاري أخو بني _________ (1) بغية الطلب 9 / 3970 - 3971 (2) الكنى والاسماء للامام مسلم ص 151 (3) بغية الطلب 9 / 3970 (4) بالاصل هنا: الاعز

الحارث بن الخزرج له صحبة من النبي (صلى الله عليه وسلم) وغزا معه سبع (1) عشرة غزوة سكن الكوفة ومات بها ويقال أول مشاهده مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) المريسيع ابتنى دارا بالكوفة في كندة (2) أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد بن أحمد بن عبد الله الخطيب أنا محمد بن الحسن بن محمد بن يونس حدثنا أحمد بن الحسين النهاوندي أنا عبد الله بن محمد بن عبد الله أنا محمد بن إسماعيل البخاري نا أحمد بن آدم نا منصور بن سلمة الخزاعي نا عثمان بن عبيد الله (3) بن زيد بن حارثة الأنصاري عن عمر (4) بن زيد بن حارثة حدثني أبي أن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) استصغر ناسا يوم أحد منهم زيد بن حارثة يعني لسنه (5) والبراء بن عازب وزيد بن أرقم وسعد بن حبتة (6) وأبو سعيد الخدري وعبد الله بن عمر وجابر بن عبد الله قال منصور أخاف أن لا يكون حفظ جابرا أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا الحسن بن علي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد أنا محمد بن سماعة نا أبو يوسف يعقوب بن إبراهيم القاضي عن سفيان بن عبيد الله بن زيد بن حارثة عن عمه عمر بن زيد بن حارثة عن أبيه زيد بن حارثة قال استصغر النبي (صلى الله عليه وسلم) يوم أحد سبعة فردهم عبد الله بن عمر وزيد بن أرقم والبراء بن عازب وأبا سعيد الخدري وجابر بن عبد الله وليس بالذي يروى عنه وزيد بن حارثة وسعد بن حبتة (7) أخبرنا أبو بكر وجيه بن طاهر أنا أبو حامد أحمد بن الحسن أنا أبو سعيد _________ (1) بالاصل: سبعة عشر (2) بالاصل: " كبده " خطأ والصواب ما أثبت عن أسد الغابة 2 / 124 (3) في الاستيعاب 1 / 555 (في ترجمة زيد بن جارية) : عثمان بن عبد الله بن زيد بن جارية وانظر اسد الغابة 2 / 128 (ترجمة زيد بن جارية (4) في الاستيعاب 1 / 555 عمرو بن زيد بن جارية (5) لفظة غير واضحة ورسمها: " سفه " ولعلها: " نفسه " كما يفهم من عبارة ابن الاثير في اسد الغابة 2 / 128 والمثبت عن م (6) مهملة بدون نقط بالاصل وم والمثبت عن الاستيعاب (7) الخبر نقله ابن العديم عن ابن سعد 9 / 3974 - 3975 ولم أجده في طبقات ابن سعد الكبرى

محمد بن عبد الله بن حمدون أنا أبو حامد بن الشرقي نا محمد بن يحيى الذهلي نا إبراهيم بن يحيى بن عباد بن هانئ المخزومي حدثني أبي عن محمد بن إسحاق مولى ابن مخرمة عن محمد بن مسلم الزهري عن عروة بن الزبير قال رد رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يومئذ يعني يوم أحد نفرا من أصحابه استصغرهم فلم يشهدوا القتال منهم عبد الله بن عمر بن الخطاب وهو يومئذ ابن أربع عشرة (1) سنة وأسامة بن زيد والبراء بن عازب وعرابة (2) بن أوس ورجل من بني حارثة وزيد بن أرقم وزيد بن ثابت ورافع قال فتطاول له رافع وأذن له فسار معهم وخلف بعضهم فجعلوا حرسا للذراري والنساء بالمدينة أخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد حدثني أبي نا وكيع نا إسرائيل وأبي عن أبي إسحاق قال سألت زيد بن أرقم كم غزا النبي (صلى الله عليه وسلم) قال تسع عشرة (3) غزوة وغزوت معه سبع عشرة غزوة وسبقني بغزاتين أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد البغوي حدثني جدي نا عمرو بن الهيثم أبو قطن نا شعبة عن أبي إسحاق قال سألت زيد بن أرقم كم غزا رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال سبع (4) عشرة قلت فما أول ما غزا قال ذو العشير أو ذا العشر قلت كم غزوت معه قال سبع عشرة غزوة أنبأنا أبو الغنائم محمد بن علي ثم حدثنا أبو الفضل محمد بن ناصر أنا أحمد بن الحسن والمبارك بن عبد الجبار ومحمد بن علي واللفظ له قالوا أنا أبو عبد الوهاب بن محمد زاد أحمد ومحمد بن الحسن قالا أنا أحمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا محمد بن إسماعيل (5) قال وقال أبو (6) نعيم نا زهير _________ (1) بالاصل: اربع عشر (2) بالاصل: " وعرانة بن زيد " والمثبت عن مختصر ابن منظور (3) بالاصل: تسع عشر (4) الخبر نقله ابن العديم 9 / 3975 وفيه: تسع عشرة (5) التاريخ الكبير 2 / 1 / 385 (6) الزيادة عن الخباري

عن أبي إسحاق قال سألت زيد بن أرقم كم غزوت مع النبي (صلى الله عليه وسلم) قال سبع عشرة وغزا النبي (صلى الله عليه وسلم) تسع عشرة أخبرنا أبو عبد الله محمد بن غانم أنا عبد الرحمن بن محمد بن إسحاق أنا أبي أنا خيثمة بن سليمان ثنا أبو قلابة عبد الملك بن محمد الرقاشي نا بشر بن عمر نا شعبة عن أبي إسحاق قال خرجت بين البراء وزيد بن أرقم فكنت بينهما فقلت لزيد بن أرقم يا أبا عمرو كم غزا رسول الله (صلى الله عليه وسلم) من غزوة فقال تسع عشرة قلت ما أولهن قال ذات العشير أو العشر قلت كم كنت معه قال سبع عشرة غزوة أخبرناه عاليا أبو عبد الله الخلال أنا إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى نا مسروق بن المرزبان أبو سعيد نا أبو بكر بن عياش (2) عن أبي إسحاق عن زيد بن أرقم قال غزا رسول الله تسع عشرة (3) غزوة غزوت منها معه خمس عشرة غزوة أخبرنا أبو المظفر بن القشيري أنا أبو سعد الأديب أنا أبو عمرو بن حمدان الفقيه وأخبرتنا أم المجتبى العلوية قالت قرئ على إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ قالا أنا أبو يعلى نا محمد بن بكار نا خديج بن معاوية عن أبي إسحاق عن البراء قال وفي حديث ابن المقرئ قال سمعت البراء يقول غزوت مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) خمس عشرة (5) غزوة قال وسمعت زيد بن أرقم يقول غزوت مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) سبع عشرة (5) غزوة وقال ابن حمدان بضع عشرة (6) غزوة أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن _________ (1) بالاصل: العسير أو العسير والمثبت عن بغية الطلب (2) بالاصل: عباس والصواب عن بغية الطلب (3) بالاصل: تسع عشر (4) بالاصل: خمس عشر (5) بالاصل: سبع عشر (6) بالاصل: بضع عشر

حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد قال قال محمد بن عمر حديث عبد الله بن جعفر الزهري بحديث إسرائيل عن أبي إسحاق عن أبي إسحاق عن زيد بن أرقم فيما ذكر أنه غزا مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقال هذا استاذ العراق هكذا يقولون وأما في روايتنا ورواية غيرنا من أهل البلد والعلم بالسيرة فأول غزوة غزاها زيد بن أرقم حين بلغ الحلم رسول الله (صلى الله عليه وسلم) غزوة المريسيع زاد الحارث عن محمد بن سعد وشهد مؤتة رديف عبد الله بن رواحة أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا ثابت بن بندار أنا أبو العلاء الواسطي أنا أبو بكر البابسيري أنا الأحوص بن المفضل نا أبي قال وقد أنكر هذا الخبر عبد الله بن جعفر المخرمي وقال أول غزوة غزاها زيد بن أرقم المريسيع وهو غلام صغير ما غزا مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) إلا ثلاث غزوات أو أربعا وشهد مؤتة رديف عبد الله بن رواحة (1) حدثنا أبو سعد بن البغدادي لفظا أنا أبو الفضل المطهر بن عبد الواحد بن محمد البزاني (2) الكاتب أنا أبو عمرو عبد الله بن محمد بن أحمد بن عبد الوهاب أنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن عمرو بن زيد الزهري نا أبو حفص عمرو بن علي بن بحر الصيرفي أنا أبو قتيبة يعني سالم بن قتيبة نا يونس بن أبي إسحاق عن أبيه قال سمعت زيد بن أرقم يقول رمدت عيني فعادني رسول الله (صلى الله عليه وسلم) في الرمد فقال يا زيد بن أرقم إن كانت (3) عينك لما بها كيف تصنع قال أصبر وأحتسب قال يا زيد بن أرقم إن كانت عينك لما بها ثم صبرت واحتسبت دخلت الجنة [4435] أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا عبيد الله بن عبد الرحمن الزهري نا إبراهيم بن عبد الله بن أيوب المخرمي نا صالح بن مالك نا عبد السلام بن مسلم الضمري نا أبو داود السبيعي عن زيد بن أرقم الأنصاري قال عادني رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وأنا أشتكي عيني الحديث _________ (1) الخبر نقله ابن العديم في بغية الطلب 9 / 3975 - 3976 (2) بالاصل " البراني " والصواب ما أثبت وضبط عن الانساب وقد مضى التعريف به (3) بالاصل: كنت

أخبرنا أبو عبد الله الحسين بن عبد الملك أنا إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى نا أمية بن بسطام العنسي نا معتمر حدثنا بنانة (1) بنت زيد (2) عن حماد (3) عن أنيسة ابنة زيد بن أرقم عن أبيها أن النبي (صلى الله عليه وسلم) دخل على زيد يعوده من مرض كان به فقال ليس عليك من مرضك هذا بأس ولكنه كيف بك إذا عمرت بعدي فعميت قال إذا أحتسب وأصبر قال إذا تدخل الجنة بغير حساب قال فعمي بعدما مات النبي (صلى الله عليه وسلم) ثم رد الله عليه بصره ثم مات كذا قال [4436] وأخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل الفقيه أنا أبو بكر أحمد بن الحسن البيهقي (4) أنا عبد الرحمن بن محمد بن عبد الله السراج أنا أبو (5) القاسم بن غانم بن حموية الطويل (5) نا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم البوشنجي (6) ثنا أمية بن بسطام نا المعتمر بن سليمان نا نباتة بن يزيد (7) عن حمادة عن أنيسة بنت زيد بن أرقم عن أبيها أن النبي (صلى الله عليه وسلم) دخل على زيد يعوده في مرض كان به فقال ليس عليك من مرضك بأس ولكن كيف بك إذا عمرت بعدي فعميت قال إذا أحتسب وأصبر قال إذا تدخل الجنة بغير حساب قال فعمي بعدما مات النبي (صلى الله عليه وسلم) ثم رد الله تعالى عليه بصره ثم مات قال البيهقي كذا وجدته في كتابي وإنما هي بنانة بنت (8) يزيد ولم يثبت شيخا اسمه نباتة بنت يزيد ولا اسم حمادة وكانا مصحفين في كتابه [4437] وأخبرتنا أم المجتبى العلوية قالت قرئ على إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى نا الأزرق بن علي ثنا يحيى بن أبي بكير نا شريك بن عبد الله عن جابر عن أبي نصر عن خيثمة عن أنس قال دخلت مع النبي (صلى الله عليه وسلم) _________ (1) مهملة بدون إعجام بالاصل والمثبت عن تهذيب التهذيب (2) كذا بالاصل وفي تهذيب التهذيب " يزيد " وسيأتي: يزيد (3) كذا وسيأتي: حماده (6) بالاصل: البوسنجي والصواب ما أثبت بالشين المعجمة (4) الخبر في دلائل النبوة للبيهقي 6 / 479 (5) كذا العبارة ما بين الرقمين بالاصل وفي دلائل البيهقي: أخبرنا القاس بن غائم حدثنا ابن حمويه الطويل (7) في البيهقي: حدثنا نباتة بن بنت يريد بن يزيد (8) في البيهقي: بناته بنت بريد

نعود زيد بن أرقم وهو يشتكي عينيه قال فقال يا زيد أرأيت إن كان بصرك لما به قال إذا أصبر وأحتسب فقال والذي نفسي بيده لئن كان بصرك ولما به فصبرت واحتسبت لتلقين (1) الله تعالى ليس عليك ذنب كذا قال وأبو نصر هو خيثمة [4438] وأخبرتنا أعلى من هذا أم المجتبى أيضا قالت قرئ على (2) إبراهيم أنا أبو بكر أنا أبو يعلى نا أبو إسحاق بن أبي إسرائيل نا شريك عن جابر عن خيثمة عن أبي نصرة عن أنس قال عاد رسول الله (صلى الله عليه وسلم) زيدا بن أرقم قال كيف بك يا زيد إن كان بصرك لما به قال يا رسول الله إذا أصبر وأحتسب قال لئن صبرت واحتسبت لتلقين الله عز وجل ليس عليك ذنب كذا فيه وقوله عن أبي نصرة وهم إنما هو أبو نصر وهو خيثمة [4439] وقد أخبرناه عاليا على الصواب أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو محمد الصريفيني أنا أبو القاسم بن حبابة أنا أبو القاسم البغوي نا علي بن الجعد أنا شريك عن جابر عن خيثمة أبي نصر عن أنس بن مالك قال دخلت مع النبي (صلى الله عليه وسلم) نعود زيد بن أرقم وهو يشتكي عينيه فقال النبي (صلى الله عليه وسلم) يا زيد لو كان بصرك لما به كيف كنت قال إذا أصبر وأحتسب يعني قال والذي نفسي بيده لئن (3) كان بصرك لما به ثم صبرت واحتسبت لتلقين الله يوم القيامة وليس عليك ذنب وكذا رواه الثوري عن جابر [4440] أخبرنا أبو بكر وجيه بن طاهر أنا أحمد بن الحسن بن محمد أنا الحسن بن أحمد بن محمد أخبرنا أبو الوفاء المؤمل بن الحسن بن عيسى الشجري نا عبد الرزاق أنا الثوري عن جابر عن خيثمة عن أنس أن النبي (صلى الله عليه وسلم) عاد زيد بن أرقم بن زيد لمرض (4) كان بعينيه فقال له رسول الله (صلى الله عليه وسلم) كيف أنت إن كانت عينيك لما بهما قال أصبر وأحتسب قال إذا تلقى الله وليس لك ذنب [4441] _________ (1) بالاصل: ليقلين والصواب ما أثبت ما م (2) زيادة لازمة للايضاح (3) بالاصل: " بين " (4) زيادة لازمة للايضاح

أخبرنا أبو عبد الله الفراوي أنا أبو بكر أحمد بن منصور بن خلف أنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن محمد أنا أبو حاتم مكي بن عبدان نا عبد الله بن هاشم نا عبد الرحمن بن مهدي نا إسرائيل عن أبي إسحاق عن زيد بن أرقم قال وأنا أبو العباس الدغولي أنا أبو بكر محمد بن معاذ بن يوسف أنا عبيد الله بن موسى عن إسرائيل عن أبي إسحاق عن زيد بن أرقم قال كنت مع النبي (صلى الله عليه وسلم) في غزاة فسمعت عبد الله بن أبي يقول لا تنفقوا على من عند رسول الله (صلى الله عليه وسلم) حتى ينفضوا من عنده قال لئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الأعز منها الأذل فحدثته عمي فأتى النبي (صلى الله عليه وسلم) فأخبره فدعاني رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فسألني فأخبرته فبعث رسول الله (صلى الله عليه وسلم) إلى عبد الله بن أبي وأصحابه فجاءوا فحلفوا بالله ما قالوا فصدقه رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وكذبني فدخلني من الهم ما لم يدخل مثله قط وجلست في البيت فقال لي عمي ما أردت أن كذبك (1) رسول الله (صلى الله عليه وسلم) ومقتك فأنزل الله عز وجل " إذا جاءك المنافقون " (2) فدعاهم رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقرأ عليهم ثم قال إن الله قد صدقك يا زيد هذا لفظ عبد الرحمن بن مهدي [4442] وقال عبيد الله بن موسى في حديثه وجلست في البيت قال لي عمي ما أردت إلى أن كذبك رسول الله (صلى الله عليه وسلم) ومقتك وكذبك المسلمون قال فأتاني رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فعرك أذني وضحك في وجهي فما كان يسرني بها كذا أو الدنيا قال ثم أتاني أبو بكر فقال ما قال لك رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قلت ما قال إلا أن عرك أذني وضحك في وجهي قال أبشر ثم أتاني عمر فقلت له مثل ذلك قال فأنزل الله عز وجل " إذا جاءك المنافقون " فأرسل إلي رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقرأها ثم قال إن الله صدقك [4443] (3) ورواه محمد بن كعب بلفظ آخر (4) أخبرناه أبو عبد الله الخلال أنا إبراهيم بن منصور السلمي أنا أبو بكبن المقرئ أنا أبو يعلى الموصلي نا عبيد الله بن معاذ العنبري نا شعبة عن الحكم عن محمد بن كعب عن زيد بن أرقم قال سمعت _________ (1) بالاصل: " لديك " والصواب عن سير الاعلام (2) الاية الاولى من سورة " المنافقون " (3) الخبر في سير الاعلام 3 / 167 - 168 وانظر الاستيعاب 1 / 557 (4) نقله ابن العديم في بغية الطلب 9 / 3967 وأشار إليه الذهبي في سير الاعلام 3 / 168

عبد الله بن أبي يقول لا تنفقوا على من عند رسول الله حتى ينفضوا قال فأتيت النبي (صلى الله عليه وسلم) فأخبرته وأتاه ابن أبي فحلف له أنه لم يفعل ذلك وأنا في أصحاب النبي (صلى الله عليه وسلم) يلامون فأتيت منزلي فنمت قال فكأنه كتبت فأرسل النبي (صلى الله عليه وسلم) فأتيته أو قال فأتيت (1) النبي (صلى الله عليه وسلم) فقال إن الله قد صدقك وعذرك وتلا هاتين الآيتين " هم الذين يقولون لا تنفقوا على من عند رسول الله " حتى بلغ آخر الآيتين (2) [4444] وأخبرناه أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (3) حدثني أبي نا محمد (4) بن جعفر نا شعبة عن الحكم عن محمد بن كعب القرظي (5) عن زيد بن أرقم قال كنت مع النبي (صلى الله عليه وسلم) في غزوة فقال عبد الله بن أبي لئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الأعز منها الأذل فأتيت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فأخبرته فحلف عبد الله بن أبي أنه لم يكن شيئا من ذلك قال فلامني قومي وقالوا ما أردت إلى هذا قال فانطلقت فنمت كئيبا أو حزينا قال فأرسل إلي نبي الله (صلى الله عليه وسلم) أو أتيت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقال إن الله قد أنزل عذرك وصدقك قال فنزلت هذه الآية " هم الذين يقولون لا تنفقوا على من عند رسول الله حتى ينفضوا " حتى بلغ " لئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الأعز منها الأذل " [4 445] ورواه أبو سعيد الأزدي عن زيد بمعناه (6) أخبرناه أبو عبد الله الخلال أنا إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو بكر بن أبي شيبة نا عبد الله (7) بن موسى نا إسرائيل عن السدي عن أبي سعيد الأزدي نا زيد بن أرقم قال غزونا مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) ومعنا ناس من العرب وكنا نبتدر الماء وكان الأعراب يسبقوننا (8) _________ (1) ما بين معكوفتين سقط من الاصل واستدركت العبارة على هامشه وبجانبها كلمة صح (2) سورة المنافقون: الايتان: 7 - 8 (3) مسند الامام احمد 4 / 368 - 369 (4) عن مسند احمد وبالاصل: احمد (5) بالاصل: الفرضي والمثبت عن مسند احمد (6) كذا ونقله ابن العديم في بغية الطلب 9 / 3967 (7) كذا وفي بغية الطلب: عبيد الله (8) بالاصل: يسبقونا

ويسبق الأعرابي أصحابه فيملأ الحوض ويجعل حوله حجارة ويجعل عليها نطعا (1) حتى يجئ أصحابه قال فجاء رجل من الأنصار فأرخى زمام ناقته لتشرب فأبى أن يدعه فانتزع حجرا ففاض الماء فرفع الأعرابي خشبة فضرب بها رأس الأنصاري فشجه (2) فأتى عبد الله بن أبي رأس المنافقين وكان من أصحابه فغضب وقال " لا تنفقوا على من عند رسول الله حتى ينفضوا " من حوله من الأعراب وكانوا يحضرون رسول الله (صلى الله عليه وسلم) عند الطعام فقال عبد الله لأصحابه إذا انفضوا من عند محمد فأتوا محمدا بالطعام فليأكل هو ومن عنده ثم قال لأصحابه إذا رجعتم المدينة فليخرج الأعز منها الأذل قال زيد وانا رديف عمي قال فسمعت عبد الله وكنا أخواله فأخبرت عمي فانطلق فاخبر رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال فأرسل الله (صلى الله عليه وسلم) إليه فحلف وجحد قال فصدقه رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وكذبني قال فجاء عمي قال ما أردت إلى أن مقتك رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وكذبك وكذبك المسلمون قال فوقع علي من الهم ما لم يقع على أحد قط قال فبينا أنا أسير مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) في سفر إذ خفقت برأسي من الهم إذ أتاني رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فعرك أذني وضحك في وجهي فما كان يسرني أن لي به الخلد أقيم في الدنيا ثم ان أبا بكر لحقني قال ما قال لك رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال قلت ما قال لي شيئا إلا أنه عرك أذني وضحك في وجهي قال أبشر ولحقني عمر فقلت له قولي لأبي بكر فلما أصبحنا قرأ رسول الله (صلى الله عليه وسلم) سورة المنافقين ورواه أبو مسلم البجلي عن زيد على وجه آخر أخبرناه أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور وأبو القاسم بن البسري وأبو نصر الزينبي وأخبرناه أبو الفضل بن ناصر أنا أبو القاسم بن البسري قالوا أنا أبو طاهر المخلص حدثنا عبد الله بن محمد نا محمد بن أبي شيبة نا معتمر بن سليمان قال _________ (1) النطع: يساط من الاديم (القاموس) (2) زيادة للايضاح عن بغية الطلب

سمعت داود العطاري (1) يحدث عن أبي مسلم البجلي عن زيد بن أرقم قال سمعت قوما يقولون انطلقوا بنا إلى هذا الرجل فإن يك نبيا كنا أسعد به وإن يكن ملكا عشنا تحت جناحه فأتيت النبي (صلى الله عليه وسلم) فأخبرته فانتهوا إلى حجرة فجعلوا ينادون يا محمد يا محمد فأنزل الله عز وجل " إن الذين ينادونك من وراء الحجرات أكثرهم لا يعقلون " (2) قال فأخذ النبي (صلى الله عليه وسلم) باذني وقال صدق الله قولك يا زيد [4446] وأخبرناه أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو سعد الجنزرودي (3) أنا أبو أحمد الحاكم ثنا أبو (4) القاسم بشر بن محمد بن محمد بن ياسين أنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ثنا محمد بن يحيى العتكي ثنا المعتمر بن سليمان ثنا داود الصائم (5) أنا أبو مسلم البجلي قال سمعت زيد بن أرقم يقول أتى ناس النبي (صلى الله عليه وسلم) فقال بعضهم لبعض انطلقوا بنا إلى هذا الرجل فإن يك نبيا فنحن أسعد الناس به وإن يك ملكا نعش في جناحه فسمعت ذلك منهم فأتيت النبي (صلى الله عليه وسلم) فأخبرته بذلك ثم انهم أتوا النبي (صلى الله عليه وسلم) فجعلوا ينادونه وهم في حجرة يا محمد يا محمد قال فأنزل الله عز وجل " إن الذين ينادونك من وراء الحجرات أكثرهم لا يعقلون " قال فأخذ النبي (صلى الله عليه وسلم) بأذني فمرها (6) وجعل يقول لقد صدق الله قولك يا زيد لقد صدق الله قولك يا زيد [4447] أخبرنا أبو القاسم هبة الله بن محمد أخبرنا الحسن بن علي أنا أحمد بن جعفر أنا عبد الله بن أحمد حدثني أبي ثنا عفان ونصر قالا نا شعبة قال نهى في حديثه (7) حدثني حبيب بن أبي ثابت قال سمعت أبا المنهال رجلا من كنانة قال سألت _________ (1) في تهذيب التهذيب: الطفاوي (2) سورة الحجرات الاية: 4 (3) مهملة بالاصل بدون نقط والصواب ما أثبت (4) زيادة لازمة انظر ترجمته في سير الاعلام 16 / 328 (5) في تهذيب التهذيب: الصائغ (6) كذا بالاصل وتقرأ في م: فمدها (7) كذا: نهي في حديثه وفي م: بهر في حديثه

البراء عن الصرف (1) فقال سل زيد بن أرقم فإنه خير مني وأعلم (2) أخبرنا أبو الحسن بن قبيس أنا أبو الحسن بن أبي الحديد أنا جدي أبو بكر أنا العباس بن محمد بن جعفر بن هشام بن ملاس حدثنا شعيب بن عمرو وثنا وهب بن يزيد أنا شعبة عن عمرو بن مرة عن ابن أبي ليلى قال قلت لزيد بن أرقم حدثنا عن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال كبرنا ونسينا والحديث عن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) شديد (3) أخبرنا بها عالية أبو القاسم إسماعيل بن أحمد وأبو الحسن علي بن هبة الله بن عبد السلام قالا أنا أبو محمد الصريفيني أنا أبو القاسم بن حبابة وأخبرنا أبو القاسم أيضا أنبأ أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي قالا أنا عبد الله بن محمد نا علي بن الجعد نا شعبة عن عمرو بن مرة قال سمعت ابن أبي أوفى يقول كنا إذا أتينا زيد بن أرقم فنقول حدثنا عن رسو ل الله (صلى الله عليه وسلم) فيقول إنا قد كبرنا ونسينا والحديث عن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (4) شديد أخبرنا أبو غالب أحمد وأبو عبد الله يحيى ابنا (5) الحسن بن البنا قالا أنا أبو الحسين بن الآبنوسي أنا أحمد بن عبيد بن الفضل بن بيري إجازة أنا محمد بن الحسين بن محمد الزعفراني نا أبو بكر بن أبي خيثمة قال ذكر لي أن زيد بن أرقم مات بعد الحسن بن علي بقليل وقبل الحسين (6) وهذا وهم أنا أحمد بن عمران ثنا موسى بن زكريا نا خليفة بن خياط (7) قال وفيها يعني سنة ست وستين مات زيد بن أرقم الأنصاري من أصحاب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) _________ (1) الصرف: بيع الذهب بالفضة والصرف: فضل الدرهم على الدرهم والدينار على الدينار لان كل واحد منهما يصرف عن قيمة صاحبه (اللسان: صرف) (2) سير الاعلام 3 / 167 (3) الخبر في بغية الطلب 9 / 3966 (4) ما بين معكوفتين زيادة عن م (5) بالاصل وم: أنبأنا خطأ والصواب ما أثبت (6) بغية الطلب 9 / 3976 (7) تاريخ خليفة بن خياط ص 264