তারিখ দামেস্ক

حرف الخاء

خالد بن زيد بن كليب ابن ثعلبة بن عبد عمرو بن عوف بن غنم بن مالك بن

পৃষ্ঠা - ৬৯৬৯
أخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم أنا أبو الفضل الرازي أنا جعفر بن عبد الله المكي (1) عن نافع عن ابن عمر عن النبي (صلى الله عليه وسلم) قال ثلاثة لا ينبغي لأحد أن يردهن اللبن والدهن والوسادة لا أعرف أبا الربيع هذا ولا خالد إلا من هذا الوجه 1876 - خالد بن زيد بن كليب ابن ثعلبة بن عبد عمرو بن عوف بن غنم بن مالك بن النجار وهو تيم الله بن ثعلبة بن الخزرج بن حارثة بن ثعلبة بن عمرو ابن عامر بن حارثة بن امرئ القيس بن ثعلبة بن مازن ابن الأزد بن الغوث بن نبت بن مالك بن زيد بن كهلان أبو أيوب الأنصاري الخزرجي (2) مضيف رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وصاحبه روى عن النبي (صلى الله عليه وسلم) وعن أبي بن كعب وأبي هريرة روى عنه جابر بن سمرة والمقدام بن معدي كرب وعبد الله بن يزيد الخطمي والبراء بن عازب وأبو رهم أحزاب بن أسيد السماعي وجبير بن نفير الحضرمي وعطاء بن يزيد الليثي وعروة بن الزبير والقاسم بن عبد الرحمن و (3) عبد الرحمن بن أبي ليلى وعمر بن ثابت الأنصاري وأبو عبد الرحمن عبد الله بن يزيد الحبلي (4) وأبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف وأفلح مولى أبي أيوب وأبو صرمة وأسلم أبو عمران التجيبي المصري وأبو سفيان طلحة بن نافع ورافع بن إسحاق وعبد الله بن عمرو القارئ المدني وحبيب بن أوس ويقال ابن أبي أوس اليافعي المصري وعبد الرحمن بن معاذ وعاصم بن سفيان الثقفي وعبيد بن يعلى _________ (1) كذا ورد السند بالاصل ولا ذكر فيه لخالد بن زيد ولا لمن حدث عنه ولا للذي روى عنه وفي م: جعفر بن عبد الله نا محمد بن هارون نا العباس بن محمد نا الربيع بن سليمان نا داود بن رشيد نا خالد بن زياد الدمشقي عن زهير بن محمد المكي (2) ترجمته في الاستيعاب 1 / 403 هامش الاصابة (وفيه خلاد) أسد الغابة 1 / 571 بغية الطلب 7 / 3029 الوافي بالوفيات 13 / 251 سير أعلام النبلاء 2 / 402 وانظر بالحاشية فيهما ثبتا بأسماء مصادر أخرى ترجمت له (3) بالاصل وم: أبو عبد الرحمن (4) بالاصل: الجبلي والمثبت عن م
পৃষ্ঠা - ৬৯৭০
الفلسطيني وعطاء بن يسار والقرثع الضبعي ومحمد بن كعب القرظي ومحمد بن المنكدر التميمي وأبو سورة بن أخي أبي أيوب وأبو الشمال بن ضباب وغيرهم أخبرنا أبو المظفر عبد المنعم بن عبد الكريم وأبو محمد هبة الله بن سهل قالا أنا سعيد بن محمد البحيري أنا زاهر بن أحمد الفقيه أنا إبراهيم بن عبد الصمد الهاشمي أنا مصعب الزهري نا مالك عن ابن شهاب عن عطاء بن يزيد الليثي عن أبي أيوب الأنصاري أن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث ليال يلتقيان فيعرض هذا ويعرض هذا وخيرهما الذي يبدأ بالسلام أخرجه البخاري عن أبي يوسف وأخرجه مسلم عن يحيى بن يحيى وأخرجه أبو داود عن القعنبي وأخرجه النسائي في حديث مالك عن قتيبة وعن هارون عن معن خمستهم عن مالك (1) ومن غرائب حديثه أخبرنا أبو عبد الله الحسين بن عبد الملك أنا أبو طاهر أحمد بن محمود أنا أبو بكر محمد بن إبراهيم أنا أبو العباس بن قتيبة نا حرملة نا ابن وهب أخبرني حيوة أن الوليد بن أبي الوليد أخبره أن أيوب بن خالد بن أبي أيوب الأنصاري حدثه عن أبيه عن جده أبي أيوب أن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال له اكتم الخطبة ثم توضأ فأحسن وضوءك ثم صل ما كتب الله لك ثم احمد ربك ومجده ثم قل اللهم تقدر ولا أقدر وتعلم ولا أعلم وأنت علام الغيوب فإن رأيت لي في فلانة تسميها باسمها خيرا في ديني ودنياي وآخرتي فامض لي أو قال فاقدرها لي (2) أخبرنا أبو محمد بن أبي الحسين المزكي أنا أبو محمد بن أبي طاهر نا أبو القاسم بن أبي الحسين البجلي أنا جعفر بن محمد بن جعفر الكندي نا أبو زرعة البصري قال وقدم علينا دمشق من الأنصار في إمارة معاوية أبو أيوب الأنصاري خالد بن زيد بدري من بني النجار _________ (1) أخرجه البخاري: الصحيح ج 8 / 23، 65، ومسلم في البر والصلة رقم 23 و 25 وأبو داود رقم 4911 و 4914 (2) الحديث نقله الذهبي في سير الاعلام 2 / 403 وانظر تخريجه فيه
পৃষ্ঠা - ৬৯৭১
حدثنا أبو الحسن علي بن المسلم الفقيه لفظا وأبو القاسم الخضر بن الحسين قراءة قالا أنا أبو القاسم علي بن محمد بن أبي العلاء أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا علي بن يعقوب بن أبي العقب أنا أحمد بن إبراهيم نا محمد بن عائذ أخبرني الوليد بن مسلم عن عبد الله بن لهيعة عن أبي الأسود عن عروة قال في تسمية من شهد بدرا من بني النجار بن مالك بن الخزرج من بني غنم بن مالك ثم من بني ثعلبة بن عبد عوف بن غنم أبو أيوب واسمه خالد بن زيد بن كليب بن ثعلبة أخبرنا أبو القاسم إسماعيل بن أحمد أنا أبو بكر بن الطبري أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان قال في تسمية أصحاب العقبة في المرة الثانية قال حدثنا عمر بن خالد وحسان بن عبد الله بن ثابت وعثمان بن صالح عن ابن لهيعة عن أبي الأسود وهو محمد بن عبد الرحمن عن عروة قال ومن بني النجار ثم من بني غنم بن مالك بن النجار أبو أيوب وهو خالد بن زيد بن كليب أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني أنا أبو بكر أحمد (1) بن علي بن ثابت أنا محمد بن الحسين بن الفضل أنا محمد بن عبد الله بن عتاب أنا القاسم بن عبد الله أنا إسماعيل بن أبي أويس نا إسماعيل بن إبراهيم عن عمه موسى بن عقبة قال في تسمية من شهد العقبة وفي تسمية من شهد بدرا من أصحاب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) من بني مالك بن النجار أبو أيوب خالد بن زيد بن كليب أخبرنا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد أنا شجاع بن علي أنا أبو عبد الله بن مندة أنا محمد بن يعقوب أنا أحمد بن عبد الجبار نا يونس بن بكير عن ابن إسحاق قال في تسمية من شهد بدرا من بني النجار أبو أيوب خالد بن يزيد أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا أبو طاهر المخلص نا أحمد بن عبد الجبار نا يونس بن بكير عن ابن إسحاق قال في تسمية من شهد العقبة الثانية وبايع قال وشهدها من الخزرج بن حارثة بن ثعلبة بن عامر بن _________ (1) بالاصل " محمد " خطأ انظر ترجمة ابن الاكفاني هبة الله بن أحمد في سير الاعلام 19 / 576 وفيها سمع من أبي بكر الخطيب وفي م: محمد أيضا
পৃষ্ঠা - ৬৯৭২
تيم الله بن ثعلبة أبو أيوب خالد بن زيد بن كعب بن ثعلبة بن عبد عوف (1) أخبرتنا أم البهاء فاطمة بنت محمد بن أحمد قالت أنا أبو طاهر أحمد بن محمود أنا أبو بكر بن المقرئ نا محمد بن جعفر نا عبيد الله بن سعد الزهري نا عمي عن أبيه عن ابن إسحاق قال في تسمية من شهد بدرا من بني ثعلبة بن عبد عوف بن غنم أبو أيوب واسمه خالد بن زيد بن كليب بن ثعلبة أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية أنا عبد الوهاب بن أبي حية أنا محمد بن شجاع أنا محمد بن عمر الواقدي قال (2) في تسمية من شهد بدرا من بني مالك بن النجار بن عمرو بن الخزرج ثم من بني غنم بن مالك ثم من بني ثعلبة بن عبد عوف بن غنم أبو أيوب واسمه خالد بن زيد بن كليب بن ثعلبة مات بأرض الروم زمن معاوية أخبرنا أبو البركات الأنماطي وأبو العز الكيلي قالا أنا أبو طاهر الباقلاني زاد الأنماطي وأبو الفضل بن خيرون قالا أنا محمد بن الحسن بن أحمد أنا محمد بن أحمد أنا عمر بن أحمد نا خليفة قال (3) أبو أيوب خالد بن زيد بن كليب بن ثعلبة بن عبد عوف بن غنم بن مالك بن النجار أمه هند بنت سعد بن قيس بن عمرو بن امرئ القيس (4) بن ثعلبة بن كعب بن الخزرج بن الحارث بن الخزرج الأكبر عقبي شهد المشاهد كلها ومات بأرض الروم سنة خمسين أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا عمر بن عبيد الله أنا عثمان بن أحمد نا حنبل بن إسحاق حدثني أبو عبد الله قال ونا أبو عبيدة بن الواحد بن واصل الحداد قال اسم أبي أيوب الأنصاري خالد بن زيد أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن منصور أنا أبو الحسن أحمد بن عبد الواحد بن محمد بن أحمد بن أبي الحديد السلمي أنا جدي أبو بكر محمد بن أحمد بن عثمان أنا أبو محمد عبد الله بن أحمد بن ربيعة بن زيد نا محمد بن _________ (1) سير أعلام النبلاء 2 / 405 (2) مغازي الواقدي 1 / 161 (3) طبقات خليفة بن خياط ص 157 رقم 563 (4) طبقات خليفة: امرئ القيس بن مالك بن ثعلبة
পৃষ্ঠা - ৬৯৭৩
يونس بن موسى نا الأصمعي قال اسم أبي أيوب الأنصاري خالد بن زيد أخبرنا أبو بكر وجيه بن طاهر أنا أبو صالح أحمد بن عبد الملك أنا أبو الحسن بن السقا وأبو محمد بن بالوية قالا نا أبو العباس الأصم قال سمعت عباس بن محمد الدوري يقول سمعت يحيى بن معين يقول أبو أيوب الأنصاري اسمه خالد بي زيد أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو الفضل أحمد بن الحسن أنا أبو القاسم بن بشران أنا أبو علي بن الصواف أنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة قال سمعت عمي أبا بكر يقول اسم أبي أيوب الأنصاري خالد بن زيد قرأت على أبي محمد السلمي عن أبي بكر الخطيب أنا أبو بكر البرقاني أنا محمد بن عبد الله بن خميروية نا الحسين بن إدريس أنا محمد بن عبد الله بن عمار الموصلي قال أبو أيوب الأنصاري اسمه خالد بن زيد أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الفتح نصر بن أحمد بن نصر أنا محمد بن أحمد الجواليقي وأخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو الحسين بن الطيوري وأبو طاهر أحمد بن علي بن سوار قالا أنا الحسين بن علي بن عبد الله قالا أنا محمد بن زيد بن علي بن مروان أنا محمد بن محمد بن عقبة نا هارون بن أبي حاتم قال أبو أيوب الأنصاري اسمه خالد بن زيد أخبرنا أبو يعلى حمزة بن الحسن بن أبي خيش أنا أبو الفرج الإسفرايني وأبو نصر الطريثيثي (1) قالا أنا محمد بن أحمد بن عيسى أنا منير بن أحمد بن الحسن نا جعفر بن أحمد بن إبراهيم الحذاء نا أحمد بن الهيثم قال قال أبو نعيم خالد بن زيد وهو أبو أيوب الأنصاري حدثنا أبو بكر يحيى بن إبراهيم السلماسي أنا نعمة الله بن محمد أنا أبو مسعود أحمد بن محمد بن عبد الله نا محمد بن أحمد بن سليمان أنا سفيان بن محمد بن سفيان حدثني عمي أبو بكر الحسن بن سفيان نا محمد بن علي ابن عم _________ (1) الاصل: الطرثيثي
পৃষ্ঠা - ৬৯৭৪
رواد بن الجراح عن محمد بن إسحاق قال سمعت أبا عمر الضرير يقول أبو أيوب خالد بن زيد بن كليب توفي أبو أيوب بالقسطنطينة عام غزا يزيد بن معاوية أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الفضل بن البقال أنا أبو الحسن الحمامي أنا إبراهيم بن أحمد بن الحسن أنا إبراهيم بن أبي أمية قال سمعت نوح بن حبيب يقول أبو أيوب الأنصاري اسمه خالد بن زيد بن كليب بن ثعلبة الأنصاري أخبرنا أبو غالب الماوردي أنا أبو الفضل بن خيرون وأخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو المعالي ثابت بن بندار قالا أنا أبو القاسم الأزهري أنا عبيد الله بن أحمد بن يعقوب أنا العباس بن العباس بن محمد بن عبد الله بن المغيرة أنا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل قال قال أبي أخبرناه أبو المظفر القشيري أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو الحسين بن بشران أنا عثمان بن أحمد نا حنبل بن إسحاق حدثني أبو عبد الله قال أبو أيوب خالد بن الوليد قرأنا على أبي عبد الله بن البنا عن أبي تمام علي بن محمد أنا أحمد بن عبيد نا محمد بن الحسين الزعفراني نا ابن أبي خيثمة قال وخالد بن زيد أبو أيوب الأنصاري أسماه لنا أبي والحميدي أخبرنا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد أنا شجاع بن علي أنا أبو عبد الله بن مندة أنا أحمد بن الحسن بن عتبة نا عبد الله بن عيسى نا إبراهيم بن المنذر قال وأبو أيوب هو خالد بن زيد بن كليب بن ثعلبة بن عبد عوف بن عبد غنم (1) نزل عليه النبي (صلى الله عليه وسلم) حين هاجر إلى المدينة ومات بالقسطنطينة عام غزا يزيد بن معاوية بأصل سور المدينة لما نزل به الموت جاءه يزيد فسأله ما حاجتك فقال تعمق حفرتي وتعبي (2) قبري ما استطعت مات سنة اثنتين وخمسين أخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع أنا عبد الوهاب بن محمد بن إسحاق أنا _________ (1) كذا بالاصل وم هنا: عبد عوف بن عبد غنم (2) غير واضحة بالاصل وفي م: وتغى والمثبت عن مختصر ابن منظور 7 / 337
পৃষ্ঠা - ৬৯৭৫
الحسن بن محمد بن يوسف أنا أبو الحسن اللبناني أنا عبد الله بن محمد بن عبيد نا محمد بن سعد قال في الطبقة الأولى ممن شهد بدرا أبو أيوب واسمه خالد بن زيد بن كليب أحد بني غنم بن مالك بن النجار مات بالقسطنطينة سنة ثنتين وخمسين عام غزا يزيد بن معاوية قبره بأصل سور المدينة حدثني محمد بن عمر بذلك والهيثم بن عدي أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا الحسن بن علي أنا أبو عمر محمد بن العباس أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم أنا محمد بن سعد قال (1) وشهد بدرا من بني النجار وهو تيم الله بن ثعلبة بن عمرو بن الخزرج أخبرنا وهب بن جرير بن حازم (2) أخبرني أبي قال سمعت محمد بن سيرين يقول إنما سمي النجار لأنه اختتن بقدوم وكان اسمه تيم الله بن ثعلبة أخبرنا هشام بن محمد عن أبيه قال (3) لأنه نجر وجه رجل بقدوم فشهد بدرا من بني النجار ثم من بني مالك بن النجار ثم من بني غنم بن مالك بن النجار أبو أيوب واسمه خالد بن زيد بن كليب بن ثعلبة بن عبد بن عوف بن غنم وأمه زهراء بنت سعد بن قيس بن عمرو بن امرئ القيس (4) بن مالك بن بلحارث بن الخزرج وقد انقرض ولده فلا نعلم له عقبا (5) وشهد أبو أيوب العقبة مع السبعين من الأنصار في رواية موسى بن عقبة ومحمد بن إسحاق وأبي معشر ومحمد بن عمر وآخى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بين أبي أيوب ومصعب بن عمير في رواية محمد بن إسحاق ومحمد بن عمر ونزل رسول الله (صلى الله عليه وسلم) على أبي أيوب حين رحل من قباء إلى المدينة وشهد أبو أيوب بدرا وأحدا والخندق والمشاهد كلها مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) كتب إلى أبو محمد عبد الله بن علي بن الآبنوسي وأخبرني أبو الفضل بن ناصر _________ (1) انظر طبقات ابن سعد 3 / 483 و 484 (2) زيادة للايضاح عن ابن سعد (3) ما بين معكوفتين زيادة اقتضاها السياق عن ابن سعد (4) استدركت عن هامش الاصل وبجانبها كلمة صح (5) فوقها إشارة تحويل إلى الهامش ولم يكتب شيئا بهامش الاصل وهنا الكلام متصل في طبقات ابن سعد وفي م أيضا
পৃষ্ঠা - ৬৯৭৬
عنه أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو الحسين بن المظفر أنا أبو علي المدائني أنا أحمد بن عبد الرحيم قال في تسمية من شهد بدرا من الخزرج قال أبو أيوب خالد بن زيد بن كليب بن ثعلبة بن عبد عوف بن غنم بن مالك بن النجار شهد بدرا والعقبة فيما أخبرنا ابن هشام عن زياد عن ابن إسحاق عن ابن البرقي وتوفي بالقسطنطينة (1) مع يزيد بن معاوية سنة إحدى وخمسين وأم أبي أيوب هند بنت سعد بن كعب بن عمرو بن امرئ القيس بن ثعلبة بن كعب بن الخزرج بن الحارث بن الخزرج حفظ عنه نحو من خمسين حديثا (2) أخبرنا أبو الغنائم بن النرسي في كتابه ثم حدثنا أبو الفضل بن ناصر أنا أبو الفضل وأبو الحسين وأبو الغنائم واللفظ له قالوا أنا أبو أحمد زاد أبو الفضل وأبو الحسين الأصبهاني قالا أنا أحمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا محمد بن إسماعيل قال (3) خالد بن زيد أبو أيوب الأنصاري الخزرجي من بني مالك بن النجار شهد بدرا مع النبي (صلى الله عليه وسلم) مات في زمن يزيد بن معاوية في القسطنطينة (4) أخبرنا أبو بكر الشقاني (5) أنا أبو بكر بن خلف أنا أبو سعيد بن حمدون أنا مكي بن عبدان قال سمعت مسلم بن الحجاج يقول أبو أيوب خالد بن زيد بن كليب بن ثعلبة الأنصاري شهد بدرا أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن الطبري أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان قال خالد بن زيد أبي أيوب الأنصاري بن كليب بن ثعلبة وهو أحد بني النجار بن مالك بن عمرو بن الخزرج ثم من بني غنم بن مالك ثم من بني ثعلبة بن عبد عوف بن غنم قرأت على أبي الفضل بن ناصر عن جعفر بن يحيى أنا أبو نصر الوائلي أنا الخصيب بن عبد الله أخبرني عبد الكريم بن أبي عبد الرحمن _________ (1) كذا بالاصل (2) سير الاعلام 2 / 406 (3) التاريخ الكبير 2 / 1 / 136 - 137 (4) قوله: " في القسطنطينة " كذا بالاصل واللفظتان ليستا في التاريخ الكبير للبخاري (5) الاصل: الشفاني بالفاء خطأ والصواب عن م
পৃষ্ঠা - ৬৯৭৭
أخبرني أبي قال أبو أيوب خالد بن زيد الأنصاري صاحب النبي (صلى الله عليه وسلم) أخبرنا أبو الفتح عبد الملك بن أبي القاسم الكروخي أنا أبو عامر محمود بن القاسم وأبو نصر عبد العزيز بن محمد الترياقي وأبو بكر أحمد بن عبد الصمد قالوا أنا أبو محمد عبد الجبار بن محمد بن عبد الله أنا أبو العباس محمد بن أحمد بن محبوب نا أبو عيسى الترمذي قال أبو أيوب خالد بن زيد أخبرنا أبو الفتح نصر الله بن محمد أنا نصر بن إبراهيم أنا سليم بن أيوب أنا طاهر بن محمد بن سليمان نا علي بن إبراهيم نا أبو زكريا يزيد بن محمد بن إياس قال سمعت محمد بن أحمد المقدمي يقول أبو أيوب الأنصاري خالد أخبرنا أبو الفضل محمد بن إسماعيل الفضيلي أنا أبو القاسم أحمد بن محمد الخليلي أنا أبو القاسم علي بن أحمد الخزاعي أنا أبو سعيد الهيثم بن كليب الشاشي قال أبو أيوب الأنصاري خالد بن زيد وهو ابن زيد بن كليب بن ثعلبة بن عبد عوف بن غنم بن مالك بن النجار كتب إلي أبو محمد حمزة بن العباس وأبو الفضل أحمد بن محمد بن الحسن وحدثني أبو بكر اللفتواني أنا أبو الفضل بن سليم قالا أنا أبو بكر الباطرقاني أنا أبو عبد الله بن مندة قال وأنبأني أبو عمرو بن مندة عن أبيه أبي عبد الله قال قال لنا أبو سعيد بن يونس خالد بن زيد بن كليب بن ثعلبة بن عبد عوف بن غنم بن مالك بن النجار صاحب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يكنى أبا أيوب قدم مصر لغزو البحر سنة ست وأربعين حدث عنه من أهل مصر أبو رهم السماعي وحيويل بن هاعان الناشري ومرثد بن عبد الله اليزني وعبد الرحمن بن حيويل بن ناشرة الكنعي وزياد بن أنعم الشعباني وأسلم مولى تجيب وغيره توفي بالقسطنطينية (1) سنة اثنتين وخمسين أنبأنا أبو القاسم علي بن إبراهيم أنا أبو الحسين محمد بن عبد الرحمن بن أبي نصر قال قال لنا أبو سليمان بن زبر أبو أيوب خالد بن زيد بن كليب بن ثعلبة بن _________ (1) بالاصل: بالقسطنطينة
পৃষ্ঠা - ৬৯৭৮
عمرو بن غنم بن عوف بن مالك بن النجار نزل عليه النبي (صلى الله عليه وسلم) ومات بالقسطنطينية (1) سنة ثلاث وخمسين وقبر في أصل سور المدينة وسكن دمشق وشهد فتح مصر أخبرنا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد أنا شجاع بن علي أنا أبو عبد الله بن مندة قال خالد بن زيد بن كليب بن ثعلبة بن عبد عوف بن غنم بن مالك بن النجار أبو أيوب الأنصاري الخزرجي (2) الذي نزل عليه النبي (صلى الله عليه وسلم) لما قدم المدينة شهد بدرا وأحدا والعقبة مات بالقسطنطينية (1) سنة اثنتين وخمسين زمن يزيد بن معاوية أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا محمد بن طاهر أنا مسعود بن ناصر أنا عبد الملك بن الحسن أنا أحمد بن محمد الكلاباذي قال خالد بن زيد بن كليب بن ثعلبة أبو أيوب الأنصاري النجاري الخزرجي المدني ثم الشامي شهد بدرا سمع النبي (صلى الله عليه وسلم) وروى عن أبي بن كعب روى عنه البراء بن عازب وعروة بن الزبير وموسى بن طلحة وعطاء بن يزيد في الوضوء وغير موضع أخبرنا أبو الحسن بن قبيس وأبو منصور بن زريق قالا قال لنا أبو بكر الخطيب (3) أبو أيوب الأنصاري الخزرجي واسمه خالد بن زيد بن كليب بن ثعلبة بن عبد عمرو بن عوف بن غنم بن مالك بن النجار وهو تيم الله بن ثعلبة بن الخزرج بن حارثة بن ثعلبة بن عمرو بن عامر بن حارثة بن امرئ القيس بن ثعلبة بن مازن بن الأزد بن الغوث بن نبت بن مالك بن زيد بن كهلان وأمه هند بنت سعد بن قيس بن عمرو بن امرئ القيس بن مالك بن ثعلبة بن كعب بن الخزرج بن الحارث بن الخزرج الأكبر حضر أبو أيوب العقبة ونزل عليه رسول الله (صلى الله عليه وسلم) حين قدم المدينة في الهجرة وشهد مع النبي (صلى الله عليه وسلم) بدرا وأحدا والمشاهد كلها وكان مسكنه بالمدينة وحضر مع علي بن أبي طالب حرب الخوارج بالنهروان وورد المدائن في صحبته وعاش بعد ذلك زمانا طويلا حتى مات ببلاد الروم غازيا في خلافة معاوية بن أبي سفيان وقبره في أصل سور القسطنطينة (4) _________ (1) الاصل: بالقسطنطينة (2) بالاصل: الخزجي والمثبت عن م (3) تاريخ بغداد 1 / 153 (4) بالاصل " القسطنطينة " والمثبت عن تاريخ بغداد
পৃষ্ঠা - ৬৯৭৯
أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو القاسم بن مسعدة أنا حمزة بن يوسف أنا أنا أبو أحمد بن عدي (1) نا عبد الرحمن بن محمد بن علي القرشي نا محمد بن زياد بن معروف أنا جعفر بن جسر بن فرقد حدثني أبي حدثني عبد الرحمن بن حرملة عن سعيد بن المسيب عن عبد الله بن عمر قال قال أهل المدينة لرسول الله (صلى الله عليه وسلم) ادخل المدينة راشدا مهديا قال فدخل رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فخرج الناس فجعلوا ينظرون إلى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) كلما مر على قوم قالوا يا رسول الله ههنا فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) دعوها فإنها مأمورة يعني ناقته حتى بركت على باب أبي أيوب الأنصاري أخبرنا أبو عبد الله الخلال وأبو القاسم غانم بن خالد بن عبد الواحد قالا أنا عبد الرزاق بن عمر بن موسى أنا أبو بكر بن المقرئ وأخبرنا أبو محمد عبد الكريم بن حمزة وطاهر بن سهل بن بشر قالا أنا أبو الحسن بن مكي أنا أبو الميمون بن حمزة قالا أنا أحمد بن عبد الوارث بن جرير العسال نا عيسى بن حماد زغبة أنا الليث بن سعد عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير (2) عن أبي رهم السماعي أن أبو أيوب حدثه أن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) نزل في بيتنا الأسفل وكنت في الغرفة فأهريق ماء في الغرفة فقمت أنا وأم أيوب لقطيفة لنا نتتبع الماء شفقة أن يخلص إلى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فنزلت إلى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وأنا مشفق فقلت يا رسول الله لا ينبغي أن أكون فوقك انتقل إلى الغرفة فأمر رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بمتاعه (3) فنقل ومتاعه قليل (4) فقلت يا رسول الله كنت ترسل زاد ابن المقرئ إلي وقالا بالطعام فأنظر فإذا رأيت أثر أصابعك وضعت يدي (5) فيه حتى كان هذا الطعام الذي أرسلت به إلي فنظرت زاد الميمون فيه وقالا فلم أر فيه أثر أصابعك فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أجل إن فيه بصلا وكرهت أن آكله من أجل الملك الذي يأتيني وأما أنتم فكلوه (6) _________ (1) الخبر في الكامل في ضعفاء الرجال لابن عدي في ترجمة جسر بن فرقد (2) أبو الخير واسمه مرثد بن عبد الله اليزني ثقة فقيه (3) في ابن العديم: أن ينتقل (4) إلى هنا ينتهي نقل ابن العديم للحديث 7 / 3036 (5) إلى هنا ينتهي الحديث في سير الاعلام 2 / 406 وانظر تخريجه فيه (6) الحديث نقله ابن الاثير في أسد الغابة 1 / 572 وقال: وقد روي أن الطعام كان فيه ثوم وهو الاكثر
পৃষ্ঠা - ৬৯৮০
أخبرنا أبو القاسم هبة الله بن محمد أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (1) حدثني أبي نا زكريا بن عدي أنا بقية عن بحير بن سعد عن خالد بن معدان عن جبير بن نفير عن أبي أيوب قال لما قدم النبي (صلى الله عليه وسلم) المدينة اقترعت الأنصار أيهم يأوي رسول (2) الله (صلى الله عليه وسلم) فقرعهم أبو أيوب فأوى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فكان إذا أهدي لرسول الله (صلى الله عليه وسلم) طعام أهدي لأبي أيوب قال فدخل أبو أيوب يوما قال فإذا قصعة فيها بصل فقال ما هذا فقالوا أرسل به رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال فاطلع أبو أيوب إلى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقال يا رسول الله ما منعك من هذه القصعة قال رأيت فيها بصلا قال ولا يحل لنا البصل قال بلى فكلوه ولكن يغشاني ما لا يغشاكم وقال حيوة إنه يغشاني ما لا يغشاكم أخبرنا أبو الفضل محمود وأبو عاصم الفضيل ابنا إسماعيل الفضيليان بهراة قالا أنا أحمد بن محمد بن محمد أنا علي بن أحمد بن محمد بن الحسن نا الهيثم بن كليب نا محمد بن إسحاق الصغاني (3) نا محمد بن سابق نا حشرج بن نباتة عن إسحاق بن إبراهيم أنه سمع أبا قلابة يقول حدثني أبو عبد الله الصنابحي أن عبادة بن الصامت حدثه قال خلوت برسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقلت أي أصحابك أحب إليك حتى أحب من تحب (4) كما تحب قال اكتم علي يا عبادة حياتي فقلت نعم فقال أبو بكر ثم عمر ثم علي ثم سكت فقلت ثم من يا نبي الله قال من عسى أن يكون بعد هؤلاء إلا الزبير وطلحة وسعد وأبو عبيدة ومعاذ وأبو طلحة وأبو أيوب وأنت يا عبادة وأبي بن كعب وأبو الدرداء وابن (5) مسعود وابن عوف وابن عفان ثم هؤلاء الرهط من الموالي سلمان وصهيب وبلال وسالم مولى أبي حذيفة هؤلاء خاصتي وكل أصحابي علي كريم حبيب إلي وإن كان عبدا حبشيا قال قلت لم يذكر حمزة ولا جعفر قال عبادة إنهما كانا أصيبا يوم سألت عن _________ (1) مسند الامام أحمد 5 / 414 (2) الاصل " لرسول " والمثبت عن المسند (3) في سير الاعلام هنا " الصنعاني " وانظر ترجمة محمد بن إسحاق الصغاني في سير الاعلام 12 / 592 (4) الاصل: " من يحب كما يحب " والمثبت عن م (5) الاصل وم: " وأبو " (6) الحديث نقله الذهبي في سير الاعلام 2 / 407 - 408
পৃষ্ঠা - ৬৯৮১
هذا إنما كان هذا بأخرة أو كما قال أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا أبو محمد الشاهد أنا محمد بن العباس أنا أحمد بن معروف نا حارث بن أبي أسامة نا محمد بن سعد (1) أنا بكر بن عبد الرحمن قاضي أهل الكوفة نا عيسى بن المختار عن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن الحكم عن مقسم عن ابن عباس قال لما أراد رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أن يخرج من خيبر قال القوم (2) الآن نعلم أسرية صفية أم امرأة فإن كانت امرأة فإنه سيحجبها وإلا فهي سرية فلما خرج أمر بستر فستر دونها فعرف الناس أنها امرأة فلما أرادت أن تركب أدنى فخذه منها لتركب عليها فأبت ووضعت ركبتها على فخذه ثم حملها فلما كان الليل نزل فدخل الفسطاط ودخلت معه وجاء أبو أيوب فبات عند الفسطاط معه السيف واضع رأسه على الفسطاط فلما أصبح رسول الله (صلى الله عليه وسلم) سمع الحركة فقال من هذا فقال أنا أبو أيوب فقال ما شأنك قال يا رسول الله جارية شابة حديثة عهد بعرس وقد صنعت بزوجها ما صنعت فلم آمنها قلت إن تحركت كنت قريبا منك فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) رحمك الله يا أبا أيوب مرتين رواه غيره عن مقسم فقال عن جابر أخبرناه أبو القاسم بن السمرقندي أنا أحمد بن أبي عثمان وأحمد بن محمد بن إبراهيم وأخبرنا أبو عبد الله محمد بن أحمد بن محمد أنا أبو طاهر قالا أنا أبو القاسم إسماعيل بن الحسن بن عبد الله الصرصري أنا أبو عبد الله المحاملي إملاء نا عبد الله بن شبيب حدثني أبو بكر بن أبي شيبة حدثني عمر بن أبي بكر المؤملي حدثني عبد الله بن أبي عبيدة عن أبيه عن مقسم أبي القاسم عن جابر أن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أتيبصفية يوم خيبر وأتي برجلين أحدهما زوجها والآخر أخوها فذكر الحديث قال وبات أبو أيوب ليلة عرس رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يدور حول خباء رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فلما سمع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) الوطء قال من هذا قال أنا خالد بن زيد فرجع إليه _________ (1) طبقات ابن سعد 2 / 116 في غزوة خيبر (2) الاصل: للقوم والمثبت عن ابن سعد وم
পৃষ্ঠা - ৬৯৮২
رسول الله (صلى الله عليه وسلم) مالك قال ما نمت هذه الليلة مخافة هذه الجارية عليك فأمره رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فرجع قرأت على أبي غالب بن البنا عن أبي محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف أنا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (1) نا محمد بن عمر حدثني كثير بن زيد عن الوليد بن رباح عن أبي هريرة قال لما دخل رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بصفية بات أبو أيوب على باب النبي (صلى الله عليه وسلم) فلما أصبح فرأى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) كبر ومع أبي أيوب السيف فقال يا رسول الله كانت جارية حديثة عهد بعرس وكنت قتلت أباها وأخاها وزوجها فلم آمنها عليك فضحك رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وقال له خيرا أخبرنا أبو عبد الله الفراوي أنا أبو بكر البيهقي (2) أنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو جعفر البغدادي نا أبو علاثة نا أبي نا ابن لهيعة نا أبو الأسود عن عروة بن الزبير قال لقد بات أبو أيوب ليلة دخل بها رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يعني صفية بنت حيي قائما قريبا من قبته آخذا (3) بقائم السيف حتى أصبح فلما خرج رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بكرة كبر أبو أيوب حين أبصر رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قد خرج فسأله رسول الله (صلى الله عليه وسلم) ما بالك يا أبا أيوب قال لم أرقد ليلتي هذه يا رسول الله فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) لم يا أبا أيوب قال لما دخلت بهذه المرأة ذكرت أنك قتلت أباها وأخاها وزوجها وعامة عشيرتها فخفت لعمرو الله أن تغتالك فضحك رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وقال له معروفا أخبرنا أبو بكر (4) محمد بن عبد الباقي أنا الحسن بن علي أنا محمد بن العباس أنا عبد الوهاب بن أبي حية أنا محمد بن شجاع أنا محمد بن عمر الواقدي قال (5) قالوا وبات أبو أيوب الأنصاري قريبا من قبته آخذا بقائم السيف حتى أصبح فلما أصبح خرج رسول الله بكرة فكبر أبو أيوب فقال ما لك يا أبا أيوب فقال يا رسول الله دخلت بهذه الجارية وكنت قد قتلت أباها وإخوتها وعمومتها وزوجها وعامة _________ (1) طبقات ابن سعد 8 / 126 في ترجمة صفية (2) دلائل النبوة للبيهقي 4 / 231 (3) الاصل: " اخذ " والمثبت عن البيهقي (4) بالاصل " أبو بكر " مكررة (5) مغازي الواقدي: تحت عنوان: انصراف رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من خيبر إلى المدينة 2 / 708
পৃষ্ঠা - ৬৯৮৩
عشيرتها فخفت أن تغتالك فضحك رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وقال له معروفا أخبرنا أبو الحسن بن قبيس (1) أنا أبي أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا خيثمة بن سليمان نا إسحاق بن سيار النصيبي نا مسلم بن إبراهيم نا يحيى بن العلاء البجلي عن يحيى بن سعيد (2) بن المسيب أن أبا أيوب أخذ عن لحية النبي (صلى الله عليه وسلم) شيئا فقال لا يصيبك السوء يا أبا أيوب كذا قال وإنما يرويه يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر البيهقي وأخبرناه أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الفضل عمر بن عبيد الله قالا أنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو عمرو بن السماك نا حنبل بن إسحاق نا مسلم بن إبراهيم نا يحيى بن العلاء نا يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب أن أبا أيوب أخذ من لحية رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقال له النبي (صلى الله عليه وسلم) لا يصيبك السوء أبا أيوب زاد البيهقي قال مرة أخرى يا أبا أيوب وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو القاسم بن مسعدة أنا حمزة بن يوسف أنا أبو أحمد بن عدي (3) نا محمد بن جعفر الإمام نا عصمة بن الفضل النيسابوري نا حرمي نا يحيى بن العلاء عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب قال أخذ أبو أيوب الأنصاري من لحية رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أو رأسه شيئا فقال لا يصيبك السوء يا أبا أيوب أخبرنا أبو بكر اللفتواني أنا أبو عمرو (4) بن مندة أنا أبو محمد بن يوه (5) أنا أبو الحسن اللبناني نا أبو بكر القرشي حدثني عصمة بن الفضل نا حرمي عن _________ (1) الاصل " قيس " خطأ والمثبت عن م (2) كذا بالاصل وم: يحيى بن سعيد بن المسيب والصواب: يحيى بن سعيد بن المسيب ففي ترجمة سعيد بن المسيب في تهذيب التهذيب 3 / 336 يروي عنه يحيى بن سعيد الانصاري وسينبه المصنف في آخر الحديث إلى الصواب (3) الحديث في الكامل في ضعفاء الرجال لابن عدي في ترجمة يحيى بن العلاء 7 / 199 (4) بالاصل: " أبو عمر " والمثبت عن م انظر ترجمته في سير الاعلام 18 / 440 (5) بالاصل: " بره " والصواب ما أثبت راجع ترجمة ابن مندة أبي عمرو في سير الاعلام 18 / 440 وفيها أنه سمع: أبا محمد الحسن بن يوه وضبطت اللفظة عن التبصير 4 / 1501 وفي م أيضا: بره
পৃষ্ঠা - ৬৯৮৪
يحيى بن العلاء حدثني يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب قال إن أبا أيوب أخذ من لحية رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أو من رأسه فقال النبي (صلى الله عليه وسلم) لا يصيبك السوء يا أبا أيوب وأنبأناه أبو علي محمد بن محمد بن عبد العزيز بن المهدي أنا أبو القاسم عبيد الله بن عمر بن أحمد بن شاهين قالا أنا أبو بحر محمد بن الحسن بن كوثر بن علي البربهاري نا أحمد بن علي البربهاري نا إسماعيل بن عيسى العطار عن المعلى عن يحيى بن (1) سعيد بن المسيب أن أبا أيوب أبصر في لحية النبي (صلى الله عليه وسلم) أذى فنزعه فأراه إياه فقال النبي (صلى الله عليه وسلم) نزع الله عن أبي أيوب ما يكره وقد رواه غير يحيى عن سعيد أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو سعد أحمد بن إبراهيم بن موسى أنا أبو (2) الحسن محمد بن علي بن سهل الماسرجسي أنا أبو نصر محمد بن حمدوية بن سهل المطوعي أنا عبد الله بن حماد الآملي أنا سليمان بن عبد الرحمن أنا عثمان بن فائد أنا إسماعيل بن محمد السهمي مولى لعبد الله بن عمرو بن العاص قال سمعت سعيد بن المسيب يحدث عن أبي أيوب الأنصاري أنه تناول من لحية رسول الله (صلى الله عليه وسلم) الأذى قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) مسح الله بك يا أبا أيوب ما تكره أخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل وأبو المظفر عبد المنعم بن عبد الكريم قالا أنا أبو سعيد محمد بن علي الخشاب أنا أبو بكر محمد بن عبد الله الجوزقي أنا أبو العباس محمد بن عبد الرحمن الدغولي نا محمد بن المهلب نا يوسف بن بهلول التميمي نا ابن إدريس عن ابن إسحاق حدثني أبي عن أشياخ من الأنصار الذي نزلت فيه هذه الآية " لولا إذ سمعتموه ظن المؤمنون والمؤمنات بأنفسهم خيرا وقالوا هذا إفك مبين " (3) أن أم أيوب قالت يا أبا أيوب أما تسمع ما يقول الناس في عائشة قال _________ (1) كذا بالاصل " بن " والصواب " عن " باعتبار ما سبق من روايات للحديث وأسانيده وباعتبار ما جاء في آخره رواه غير يحيى عن سعيد وفي م: عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب (2) سقطت من الاصل وكتبت فوق السطر (3) سورة النور الاية: 11 وما بين معكوفتين ضمن الاية سقط من الاصل واستدرك على هامشه وبجانبه كلمة صح
পৃষ্ঠা - ৬৯৮৫
فقال أكنت أنت فاعلة ذلك يا أم أيوب قالت لا والله قال فعائشة والله خير منك وإنما هو زور وإفك وباطل أخبرنا أبو بكر الأنصاري أنا الحسن بن علي أنا أبو عمر محمد بن العباس أنا عبد الوهاب بن أبي حية أنا محمد بن شجاع أنا محمد بن عمر (1) قال فحدثني ابن أبي حبيب (2) عن داود بن الحصين عن أبي سفيان عن أفلح مولى أبي أيوب أن أم أيوب قالت لأبي أيوب ألا تسمع ما يقول الناس في عائشة قال بلى وذلك الكذب أفكنت يا أم أيوب فاعلة ذلك قالت لا والله قال فعائشة والله خير منك فلما نزل القرآن وذكر أهل الإفك قال الله عز وجل " لولا إذ سمعتموه ظن المؤمنون والمؤمنات بأنفسهم خيرا وقالوا هذا إفك مبين " يعني أبا أيوب حين قال لأم أيوب ويقال إنما قالها أبي بن كعب أخبرتنا أم المجتبى العلوية قالت قرئ على إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى نا محمد بن عبيد نا الأعمش عن المسيب هو ابن رافع عن علي بن مدرك هكذا قال محمد قال رأيت أبا أيوب ينزع خفيه فقيل له فقال رأيت النبي (صلى الله عليه وسلم) يمسح ولكن حبب إلي الوضوء أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا محمد بن عبد الرحمن أنا محمد بن محمد الحاكم أنا أبو عمرو محمد بن القاسم بن بيان الدقاق بالمصيصة نا هارون يعني ابن زياد الحنائي نا الحارث يعني ابن عمير عن أيوب عن ابن سيرين أن أبا أيوب كان يصلي بعد العصر ركعتين فنهاه زيد بن ثابت فقال إن الله لا يعذبني على أن أصلي ولكن يعذبني أن لا أصلي فقال إني آمرك بهذا وأنا أعلم أنك خير مني ما عليك بأس أن تصلي ركعتين بعد العصر ولكن أخاف أن يراك من لا يعلم فيصلي في الساعة التي حرم الله فيها الصلاة أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية أنا يحيى بن محمد بن صاعد أنا الحسين بن الحسن أنا عبد الله بن المبارك أنا _________ (1) الخبر في مغازي الواقدي 2 / 434 (2) عند الواقدي: ابن أبي حبيبة
পৃষ্ঠা - ৬৯৮৬
زائدة بن قدامة عن عاصم قال أم أبو (1) عبيدة بن الجراح قوما (2) على ابن صاعد وقال غيره أو أبو أيوب مرة فلما انصرف قال ما زال الشيطان بي آنفا حتى أريت (2) أن لي فضلا على من خلفي لا أؤم أبدا هذه الحكاية بأبي أيوب أشبه لأن أبا عبيدة كان أميرا وكان يؤم أصحابه أخبرنا أبو بكر وجيه بن طاهر أنا أبو حامد أحمد بن الحسين أنا أبو سعيد بن حمدون أنا أبو حامد بن الشرقي نا محمد بن يحيى الذهلي نا عبد الله بن محمد النفيلي نا إسماعيل يعني ابن علية نا عبد الرحمن بن إسحاق عن الزهري عن سالم بن عبد الله قال أعرست في عهد أبي فدعا أبي الناس وكان فيمن دعا أبا (4) أيوب وقد ستروا بيتي بجادي أخضر فجاء أبو أيوب فطأطأ رأسه فنظر فإذا البيت مستر فقال يا عبد الله تسترون الجدر فقال أبي واستحيا غلبنا النساء يا أبا أيوب غلبنا النساء فقال من خشيت أن يغلبه النساء فلم أخش أن يغلبنك لا أدخل لكم بيتا ولا أطعم لكم طعاما أخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم أنا أبو الفضل الرازي أنا جعفر بن عبد الله نا محمد بن هارون نا عمرو بن علي نا أبو عاصم نا ابن أبي ذئب عن عبد العزيز بن عباس أنه سمع محمد بن كعب القرظي يقول كان أبو أيوب يخالف مروان فقال له مروان ما يحملك على هذا قال إني رأيت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يصلي الصلوات فإن وافقته وافقنا (5) وإن خالفته خالفناك أخبرنا أبو سعد بن البغدادي أنا أحمد بن محمد بن أحمد الطبراني وأبو عمرو بن مندة قالا أنا الحسن بن محمد بن أحمد بن يوسف أنا أحمد بن محمد بن عمر نا ابن أبي الدنيا نا داود بن عمرو الضبي نا محمد بن مسلم عن إبراهيم بن ميسرة عن عبيد بن سعد عن أبي أيوب الأنصاري قال غزونا حتى إذا انتهينا إلى _________ (1) سقطت من الاصل وكتبت فوق السطر (2) الاصل: قوم والصواب عن م (3) الاصل: " أرأيت " والمثبت عن م (4) الاصل وم: " أبو " (5) مختصر ابن منظور 7 / 339 وافقناك
পৃষ্ঠা - ৬৯৮৭
المدينة مدينة قسطنطينية (1) فإذا قاص يقول من عمل عملا من أول النهار عرض (2) على معارفه إذا أمسى من أهل الآخرة من عمل عملا من آخر النهار عرض على معارفه إذا أصبح من أهل الآخرة فقال له أبو أيوب انظر ما تقول قال والله إن ذلك لكذلك فقال اللهم لا تفضحني عند عبادة بن الصامت ولا عند سعد بن عبادة فيما عملت بعدهما قال القاص والله ما كتب الله ولايته لعبد إلا ستر عليه عورته وأثنى عليه بأحسن عمله أخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا البنا قالا أنا أبو جعفر بن المسلمة أنا أبو طاهر المخلص أنا أحمد بن سليمان نا الزبير بن بكار حدثني محمد بن سلام الجمحي قال جاءت عمر حلل من اليمن فأعطى أصحاب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وأبو أيوب الأنصاري غائب فرفع له حلة وأخذ لنفسه حلة فقدم أبو أيوب وحلة عمر عليه فقال ما هذه الحلة قالوا حلل أتت من اليمن قال جاد ما أنتقطها قال وسمعها عمر فقال قد رفعنا لك حلة فإن شئت فهي بها قال نعم فدخل عمر فلبس حلة أبي أيوب وأرسل إلى أبي أيوب بحلته فجعل أبو أيوب ينظر إليها فإذا هي أجود من حلة عمر فقال هي لك في الإقالة قال نعم وقال له زيد بن ثابت يا أمير المؤمنين هل لك في المحمدين قال ومن هم قال محمد بن حاطب ومحمد بن جعفر ومحمد بن أبي بكر قال نعم وعند زيد أم محمد بن حاطب جويرية إحدى بني عامر بن لؤي فقال أعطهم فأخذ زيد أجودها حلة فأعطاها محمد بن حاطب فقال عمر أيهات أيهات وتمثل بشعر عمارة بن الوليد أسرك لما صرع القوم وانتشرا * أن اخرج منهم سالما غير عارم بريئا كأني لم أكن فيهم * وليس الخداع من تصافي التنادم * ثم ردها فغطاها بثوب وقال ادخل يدك وأنت لا تراها فأعطهم أخبرنا أبو سعد محمد بن أحمد بن محمد بن الخليل بنوقان أنا خالي أبو الفضل محمد بن أحمد بن الحسن العارف أنا أبو سعيد الصيرفي أنا محمد بن عبد الله الصفار أنا ابن أبي الدنيا نا المثنى بن معاذ نا أبي عن شعبة عن يزيد بن _________ (1) الاصل: " قسطنطينة " (2) غير واضحة بالاصل والمثبت عن م وانظر تهذيب التهذيب 3 / 500 ترجمة شعبة بن الحجاج
পৃষ্ঠা - ৬৯৮৮
خمير (1) سمع أبا زبيد (2) يقول دخلت أنا ونوف البكالي (3) ورجل آخر على أبي أيوب الأنصاري وقد اشتكى فقال نوف اللهم عافه واشفه قال لا تقولوا هذا وقولوا اللهم إن كان أجله عاجلا فاغفر له وارحمه وإن كان آجلا فعافه واشفه وآجره أخبرنا أبو محمد الحسن بن أبي بكر بن أبي الرضا أنا الفضيل بن يحيى أنا أبو محمد بن أبي شريح أنا محمد بن عقيل بن الأزهر أنا عيسى بن أحمد البلخي نا المقرئ نا ليث بن سعد الفهمي عن يحيى بن سعيد الأنصاري قال قال أبو أيوب الأنصاري من أراد أن يكثر علمه وأن يعظم حلمه فليجالس غير عشيرته أنبأنا أبو محمد هبة الله بن أحمد بن طاوس وأبو إسحاق إبراهيم بن طاهر بن بركات الخشوعي قالا أنا أبو القاسم يحيى بن محمد بن أبي بشر الدقاق نا شريح بن يونس نا مروان بن معاوية الفزاري عن عبد الرحمن بن زياد بن أنعم عن أبيه قال (4) انضم مركبنا إلى مركب أبي أيوب الأنصاري في البحر وكان معنا رجل مزاح فكان يقول لصاحب طعامك جزاك الله خيرا وبرا فيغضب قال فقلنا لأبي أيوب إن معنا رجلا إذا قلنا له جزاك الله خيرا وبرا يغضب فقال اقلبوه له فإنا كنا نتحدث أن من لم يصلحه الخير أصلحه الشر قال فقال له المزاح جزاك الله شرا وعرا قال فضحك قال ما تدع مزاحك قال فقال الرجل جزاك الله أبا أيوب خيرا أخبرنا أبو غالب الماوردي أنا محمد بن علي السيرافي أنا أحمد بن إسحاق نا أحمد بن عمران نا موسى بن زكريا نا خليفة بن خياط قال (5) في تسمية عمال علي على المدينة وعلى المدينة حين سار إلى البصرة سهل بن حنيف ثم عزله وولى تمام بن العباس ثم عزله وولى أبا (6) أيوب الأنصاري فشخص أبو أيوب واستخلف رجلا من الأنصار حتى قتل علي _________ (1) غير واضحة بالاصل والمثبت عن تهذيب التهذيب 3 / 500 ترجمة شعبة بن الحجاج (2) الاصل: " زيد " والمثبت عن م (3) الاصل: البكال والصواب عن م ففي تقريب التهذيب: نوف بفتح النون وسكون الواو البكالي بكسر الموحدة وتخفيف الكاف (4) سير الاعلام 2 / 409 (5) تاريخ خليفة بن خياط ص 201 (6) بالاصل: أبو
পৃষ্ঠা - ৬৯৮৯
أخبرنا أبو الحسن بن قبيس نا وأبو منصور بن زريق أنا أبو بكر الخطيب (1) أنا أبو بكر البرقاني أنا أبو الفضل محمد بن عبد الله بن خميروية الهروي أنا الحسين بن إدريس الأنصاري نا ابن عمار وهو محمد بن عبد الله بن عمار الموصلي نا إسماعيل عن شعبة قال قلت للحكم بن عتيبة (2) شهد أبو أيوب مع علي بصفين قال لا ولكن شهد معه قتال أهل النهر (3) قال (1) وأنا البرقاني أنا الحسين بن هارون الضبي أنا أحمد بن محمد بن سعيد الحافظ أن جعفر بن محمد بن عمرو الخشاب أخبرهم قراءة حدثني أبي نا زيدان بن عمر بن البختري (4) حدثني غياث بن إبراهيم عن الأجلح بن عبد الله الكندي قال سمعت زيد بن علي وعبد الله بن الحسين (5) وجعفر بن محمد ومحمد بن عبد الله بن الحسن يذكرون تسمية من شهد مع علي بن أبي طالب من أصحاب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) كلهم ذكره عن آبائه وعن من أدرك من أهله وسمعته أيضا من غيرهم فذكر أسماء جماعة من الصحابة ثم قال وخالد بن زيد أبو أيوب الأنصاري بدري وهو صاحب منزل رسول الله (صلى الله عليه وسلم) نزل عليه حين قدم المدينة حتى بنوا (6) مسجده وكان على مقدمة علي يوم النهر وعلى الرجالة يومئذ أخبرنا أبو عبد الله البلخي أنا أبو الفضل بن خيرون أنا أبو علي بن شاذان أنا أحمد بن إسحاق بن نيخاب نا إبراهيم بن الحسن بن علي الكتاني نا يحيى بن سليمان الجعفي نا ابن فضيل نا إبراهيم الهجري عن أبي صادق قال قدم أبو أيوب الأنصاري العراق فأهدت له الأزد جزرا (7) فبعثوا بها معي فدخلت فسلمت عليه وقلت له يا أبا أيوب قد كرمك الله بصحبة نبيه (صلى الله عليه وسلم) ونزوله عليك فما لي أراك تستقبل الناس تقاتلهم تستقبل هؤلاء مرة وهؤلاء مرة فقال إن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) عهد إلينا أن نقاتل مع _________ (1) تاريخ بغداد 1 / 153 ونقله عن الخطيب ابن العديم في البغية 7 / 3033 (2) كذا بالاصل وابن العديم وفي تاريخ بغداد " عيينة " (3) عقب ابن العديم قال: كذا قال الحكم والصحيح أنه شهدها مع علي Bهـ وأكثر الحفاظ والائمة على ذلك (4) الاصل: " المجتري " والمثبت عن تاريخ بغداد (5) تاريخ بغداد: الحسن (6) تاريخ بغداد: تبوأ (7) الجزر بالتحريك الشاء السمينة الواحدة بهاء (القاموس)
পৃষ্ঠা - ৬৯৯০
علي الناكثين فقد قاتلناهم وعهد إلينا أن نقاتل معه القاسطين فهذا وجهنا إليهم يعني معاوية وأصحابه وعهد إلينا أن نقاتل مع علي المارقين فلم أرهم بعد (1) أنبأنا أبو (2) علي الحسن بن أحمد وحدثني أبو مسعود المعدل عنه أنا أبو نعيم الحافظ أنا عبد الله بن محمد بن جعفر نا عبد الله بن عبد الملك الطويل أبو محمد نا إسحاق بن إسماعيل القافلاني نا إسحاق بن سليمان الرازي عن أبي سنان عن حبيب بن أبي ثابت أنا أبا أيوب قدم على ابن عباس بالبصرة ففرغ له بيته وقال لأصنعن بك ما صنعت برسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال كم عليك من الدين قال عشرون ألفا قال فأعطاه أربعين ألفا وعشرين مملوكا وقال لك ما في البيت كله (3) أخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم أنا عبد الرحمن بن الحسن أنا جعفر بن عبد الله نا محمد بن هارون نا الحسن بن محمد وأخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر البيهقي وأخبرنا أبو حامد أحمد بن عمر بن أحمد بن علي الفنجكردي (4) وأبو منصور سعيد بن محمد بن منصور الفارسي الواعظان وأبو نصر الحسن بن إسماعيل بن أبي القاسم الشجاعي وأبو نصر محمد بن أسعد بن علي الفراوي وأبو القاسم محمود بن أبي منصور بن أبي القاسم السياري العطار بنيسابور قالا أنا عبد الرحمن بن أحمد بن محمد الواحدي قالا أنا أبو محمد عبد الله بن يوسف بن أحمد بن باموية أنا أبو سعيد بن الأعرابي نا الحسن بن محمد الزعفراني نا إسحاق بن سليمان الرازي قال سمعت أبا سنان يذكر عن حبيب بن أبي ثابت أن أبا أيوب أتى معاوية فشكا إليه أن عليه دينا فلم ير منه ما يحب ورأى كراهية وفي حديث الروياني أمرا كرهه فقال سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول إنكم سترون بعدي أثرة قال فأي _________ (1) سير الاعلام 2 / 410 (2) زيادة لازمة (3) الخبر نقله الذهبي في سير الاعلام 2 / 410 (4) ضبطت عن الانساب هذه النسبة إلى فنجكرد وهي قرية من نواحي نيسابور ذكره ياقوت وترجمه في " فنجكرد " وقال ذكره في التحبير وقال: مات بنيسابور في آخر يوم من المحرم سنة 534 (5) ترجمته في سير الاعلام 17 / 239
পৃষ্ঠা - ৬৯৯১
شئ قال لكم قال اصبروا قال فاصبروا قال فقال والله لا أسألك شيئا أبدا وقدم البصرة فنزل على أبن عباس ففرغ له بيته فقال لأصنعن بك كما صنعت برسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال كم عليك من الدين قال عشرون ألفا قال فأعطاه أربعين ألفا وعشرين مملوكا وقال لك ما في البيت كله وقال الروياني ما في بيتك كله واللفظ لابن الأعرابي أنبأنا أبو سعد المطرز وأبو علي الحداد قالا أنا أبو نعيم نا سليمان بن أحمد نا محمد بن عبد الله الحضرمي نا أبو كريب نا فردوس بن الأشعري نا مسعود بن سليمان نا حبيب بن أبي ثابت عن محمد بن علي بن عبد الله عن ابن عباس أن أبا أيوب بن زيد الأنصاري الذي كان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) نزل عليه حين هاجر إلى المدينة غزا أرض الروم فمر على معاوية فجفاه فانطلق ثم رجع من غزوته فمر عليه فجفاه ولم يرفع به رأسا فأتى عبد الله بن عباس بالبصرة وقد أمره علي عليها فقال يا أبا أيوب إني أريد أن أخرج عن مسكني كما خرجت لرسول الله (صلى الله عليه وسلم) فأمر أهله فخرجوا وأعطاه كل شئ أغلق عليه الدار فلما كان انطلاقه قال حاجتك قال حاجتي عطائي وثمانية أعبد يعملون في أرضي وكان عطاؤه أربعة آلاف فأضعفها له خمس مرات فأعطاه عشرين ألفا وأربعين عبدا أخبرنا أبو محمد السلمي نا أبو بكر أحمد بن علي وأخبرنا أبو القاسم إسماعيل بن أحمد أنا أبو بكر بن الطبري قالا أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب نا عبيد الله بن معاذ نا أبي نا ابن عون نا عمر بن كثير بن أفلح قال قدم أبو أيوب على معاوية فأجلسه معه على السرير فجعل معاوية يتحدث ويقول فعلنا وفعلنا وأهل الشام حوله فالتفت إلي أبي أيوب وقال (1) من قتل صاحب الفرس البلقاء التي جعلت تجول يوم كذا وكذا قال أبو أيوب أنا قتلته إذ أنت وأبوك على الجمل الأحمر معكما لواء الكفر قال فنكس (2) معاوية وتشمر أهل الشام لأبي أيوب وقالوا وتنمروا فرفع معاوية رأسه وقال مه مه _________ (1) زيادة لازمة للايضاح (2) في سير الاعلام: فنكس معاوية وتنمر أهل الشام وتكلموا
পৃষ্ঠা - ৬৯৯২
وإلا فلعمري ما عن هذا سألناك ولا هذا أردنا منك (1) قال وأنا ابن عون حدثني محمد بن سيرين مثل هذا الحديث أخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع أنا أبو عمرو بن مندة أنا الحسن بن محمد (2) بن أحمد نا أبو الحسن اللبناني نا ابن أبي الدنيا حدثني محمد بن عباد بن موسى نا معاذ بن معاذ عن ابن عون عن عمر بن كثير بن أفلح مولى أبي أيوب قال قدم أبو أيوب على معاوية فأجلسه على السرير فجلس معاوية يتحدث وعنده أهل الشام فجعل يقول فعلنا وفعلنا ثم التفت إلى أبي أيوب فقال من قتل صاحب الفرس البلقاء التي جعلت تجول يوم كذا وكذا قال أبو أيوب أنا قتلته إذ أنت وأبوك على الجمل الأحمر معكما لواء الكفر قال فنكس معاوية وتنمر (3) أهل الشام لأبي أيوب وقالوا فرفع معاوية رأسه وقال مه ولعمري ما عن هذا سألناك ولا هذا أردنا منك أخبرنا أبو محمد السلمي نا أبو بكر الخطيب ح وأخبرنا أبو القاسم أنا أبو بكر بن الطبري قالا أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله نا يعقوب حدثني المسيب بن واضح نا أبو إسحاق الفزاري عن إبراهيم بن كثير قال سمعت عمارة بن غزية يقول دخل أبو أيوب على معاوية فقال صدق رسول الله (صلى الله عليه وسلم) سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول يا معشر الأنصار إنكم سترون بعدي أثرة (4) فعليكم بالصبر (5) فبلغت معاوية فقال صدق رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أنا أول من صدقه فقال أبو أيوب أجراءة على الله وعلى رسوله لا أكلمه أبدا ولا يأويني وإياه سقف بيت ثم خرج من فوره ذلك في الصائفة (6) فمرض فأتاه يزيد بن معاوية يعوده وهو على الجيش فقال هل لك من حاجة أتوصيني بشئ فقال ما ازددت عنك _________ (1) الخبر نقله باختلاف بسيط الذهبي في سير الاعلام 2 / 411 (2) قوله: " بن محمد " عن هامش الاصل وبجانبها كلمة صح (3) تقرأ بالاصل وم: " وتثمر " ويحتمل: " وتشمر " والمثبت عن الرواية السابقة للخبر (4) الاثرة بفتح الهمزة والثاء قال ابن الاثير: الاسم من اثر يؤثر إيثارا إذا أعطى أراد أنه يستأثر عليكم فيفضل غيركم في نصيبه من الفئ والاستئثار: الانفراد بالشئ (النهاية: أثر) (5) وفي رواية: فاصبر (النهاية - سير الاعلام) (6) سير الاعلام: إلى الغزو
পৃষ্ঠা - ৬৯৯৩
وعن أبيك بعد إلا غنى إن شئت أن تجعل قبري مما يلي العدو في غير ما يشق على أحد من المسلمين فلما قبض أبو أيوب كان يزيد كأنه على رجل حتى فرغ من غسله ودفنه أخبرتنا أم المجتبى العلوية قالت قرئ على إبراهيم سبط بحروية أنا محمد بن إبراهيم بن علي أنا أحمد بن علي بن المثنى نا عمرو بن الضحاك بن مخلد نا أبي نا حمزة بن شريح قال سمعت يزيد بن أبي حبيب يقول حدثني أسلم أبو عمران مولى لكندة قال كنا بمدينة فأخرجوا إلينا جمعا عظيما من الروم وخرج إليهم مثله أو أكثر وعلى أهل مصر عقبة بن عامر صاحب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فحمل رجل من المسلمين على صف الروم حتى دخل فيهم فصاح به الناس وقالوا سبحان الله يلقي بيده إلى التهلكة فقام أبو أيوب الأنصاري صاحب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقال أيها الناس إنكم تأولون هذه الآية على هذا التأويل وإنما نزلت هذه الآية فينا معاشر الأنصار إنا لما أعز الله الإسلام وكثر ناصريه قلنا بعضنا لبعض سرا من رسول الله (صلى الله عليه وسلم) إن أموالنا قد ضاعت إن الله قد أعز الإسلام وكثر ناصريه فلو أقمنا في أموالنا فأصلحنا ما ضاع منها فأنزل الله على نبيه (صلى الله عليه وسلم) يرد علينا ما قلنا " وأنفقوا في سبيل الله ولا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة وأحسنوا إن الله يحب المحسنين " (2) فكانت التهلكة الإقامة في أموالنا وإصلاحها وتركنا الغزو وقال وما زال أبو أيوب شاخصا في سبيل الله حتى دفن بأرض الروم أخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم بن سعدوية (3) أنا أبو الفضل عبد الرحمن بن الحسن أنا جعفر بن عبد الله بن يعقوب نا محمد بن هارون الروياني نا أبن إسحاق يعني محمد الصغاني نا يعلى بن عبيد نا الأعمش عن أبي ظبيان قال غزا أبو أيوب الروم فمرض فلما حضر قال إذا أنا مت فاحملوني (4) فإذا صاففتم (5) العدو _________ (1) الخبر نقله الذهبي في سير الاعلام 2 / 411 وانظر تخريجه فيه (2) سورة البقرة الاية: 195 (3) انظر ترجمته في سير الاعلام 20 / 47 (4) زيادة عن سير الاعلام وابن العديم وم (5) تقرأ بالاصل: " صافتم " وفوقها إشارة تحويل إلى الهامش ولم يكتب بالهامش شيئا والمثبت عن ابن العديم وسير الاعلام وفي م: صادفتم
পৃষ্ঠা - ৬৯৯৪
فارموني تحت أقدامكم أما إني سأحدثكم بحديث سمعته من رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول من مات لا يشرك بالله دخل الجنة (1) أخبرناه أبو القاسم هبة الله بن محمد أنا الحسن بن علي أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (2) حدثني أبي قال ابن نمير عن الأعمش قال سمعت أبا ظبيان (3) ويعلى قال حدثنا الأعمش عن أبي ظبيان قال غزا أبو أيوب الروم فمرض فلما حضر قال إذا أنا مت فاحملوا فإذا صاففتم (4) العدو فادفنوني تحت أقدامكم وسأحدثكم حديثا سمعته من رسول الله (صلى الله عليه وسلم) لولا حالى هذا ما حدثتكموه سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو محمد بن أبي عثمان وأحمد بن محمد بن إبراهيم ح وأخبرنا أبو عبد الله محمد بن أحمد أنا أبو طاهر قالا أنا إسماعيل بن الحسن (5) الصرصري ح وأخبرنا أبو محمد بن طاوس أنا عاصم بن الحسن أنا أبو عمر بن مهدي قالا أنا أبو عبد الله المحاملي نا يوسف بن موسى نا جرير بن قابوس بن أبي ظبيان عن أبيه قال أتيت مصر فرأيت الناس قد قفلوا من غزوهم مع عمرو بن العاص فيهم من أصحاب النبي (صلى الله عليه وسلم) وغيرهم فأخبروني أنه لما كان انقضاء مغزاهم حيث يراهم العدو فلم يجدوا متقدما حضر أبا أيوب الموت فدعا أصحاب النبي (صلى الله عليه وسلم) والناس معهم عمرو بن العاص فقال إذا أنا قبضت فلتركب الخيل بالسلاح والرجال ثم سيروا حتى تلقوا العدو فيردوكم حتى لا يجدوا متقدما فإذا فعلتم ذلك فاحفروا لي قبرا ثم ادفنوني ثم سووه فلتطأ الخيل والرجال عليه حتى يستوي فلا يعرف مكانه فإذا _________ (1) الحديث في ابن العديم 7 / 3034 وسير أعلام النبلاء 2 / 411 - 412 وانظر تخريجه في السير بحاشية ص 404 وورد في المصدرين في المواضع الثلاثة: لا يشرك بالله شيئا (2) مسند الامام أحمد 5 / 419 (3) اسمه حصين بن جندب بن الحارث الجنبي الكوفي ثقة (4) بالاصل " صافتم " والمثبت وتقدمت في الرواية السابقة: صاففتم وفي المسند وردت: صافعتم وفي م: صادفتم (5) مطموسة بالاصل والمثبت عن م له ذكر في سير الاعلام 17 / 162
পৃষ্ঠা - ৬৯৯৫
رجعتم فأخبروا الناس أن نبي الله (صلى الله عليه وسلم) أخبرني أنه لا يدخل النار أحد يقول لا إله إلا الله أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي بن محمد أنا الحسن أنا علي أن محمد بن العباس أنا أحمد بن معروف أنا الحسين بن محمد بن عبد الرحمن بن الفهم نا محمد بن سعد (1) أخبرني إسماعيل بن إبراهيم الأسدي عن أيوب عن محمد قال شهد أبو أيوب بدرا ثم لم يتخلف عن غزاة المسلمين إلا هو في أخرى إلا عاما واحدا فإنه استعمل على الجيش رجل شاب فقعد ذلك العام فجعل بعد ذلك يتلهف ويقول ما علي من استعمل علي وما علي من استعمل علي وما علي من استعمل علي قال فمرض وعلى الجيش يزيد بن معاوية فأتاه يعوده فقال حاجتك قال نعم حاجتي إذا أنا مت فاركب بي ثم سغ بي في أرض العدو وما وجدت مساغا فإذا لم تجد مساغا فادفني ثم ارجع فلما مات ركب ثم سار به في أرض العدو وما وجد مساغا ثم دفنه ثم رجع وكان أبو أيوب يقول قال الله عز وجل " انفروا خفافا وثقالا " (2) لا أجدني إلا خفيفا أو ثقيلا رواه أبو إسحاق الفزاري عن هشام عن محمد نحوه وسمى الرجل الشاب عبد الملك بن مروان قال ونا محمد بن سعد (3) أنا عمرو بن عاصم نا همام عن (4) عاصم بن بهدلة عن رجل من أهل مكة أن أبا أيوب قال ليزيد بن معاوية حين دخل عليه اقرئ الناس مني السلام ولينطلقوا بي فليبعدوا (5) ما استطاعوا قال فحدث يزيد الناس بما قال أبو أيوب فاستسلم الناس فانطلقوا بجنازته ما استطاعوا (6) أخبرنا أبو غالب أحمد وأبو عبد الله يحيى ابنا الحسن قالا أنا أبو _________ (1) طبقات ابن سعد 3 / 485 (2) سورة التوبة الاية: 41 (3) ابن سعد الطبقات الكبرى 3 / 485 (4) بالاصل " بن " خطأ والمثبت عن ابن سعد وم (5) إعجامها غير واضح بالاصل والصواب عن ابن سعد وم (6) نقله أيضا الذهبي في سير الاعلام 2 / 405 وزاد فيه: قال: ففعلوا وهذه الزيادة ليست في طبقات ابن سعد
পৃষ্ঠা - ৬৯৯৬
الحسين بن الآبنوسي أنا أحمد بن عبيد إجازة أنا محمد بن الحسين نا إبن أبي خيثمة أنا المدائني قال مات أبو أيوب بالقسطنطينية (1) ودفن في أصل المدينة ودخل عليه يزيد بن معاوية وقال حاجتك قال تعمق قبري وتوسعه أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني نا عبد العزيز الكتاني أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا أبو الميمون بن راشد نا أبو زرعة (2) نا عبد الرحمن بن إبراهيم عن الوليد بن مسلم عن سعيد بن عبد العزيز قال فأغزا معاوية ابنه يزيد في سنة خمس وخمسين في جماعة من أصحاب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) في البر والبحر حتى أجاز (3) بهم الخليج وقاتلوا أهل القسطنطينية (4) ح على بابها ثم قفل قال أبو زرعة يدلنا خبر سعيد بن عبد العزيز هذا أن أبا أيوب الأنصاري مات سنة خمس وخمسين بالقسطنطينية (5) قال (6) وحدثني عبد الرحمن بن إبراهيم نا الوليد بن مسلم نا الفزاري (7) عن الأعمش عن أبي ظبيان قال أوصى أبو أيوب الأنصاري وهو على حصار القسطنطينية (4) أن يدفن إلى جانب حائطها قال فقربناه منها (8) ثم دفناه تحت أقدامنا قال (9) وحدثني عبد الرحمن بن إبراهيم نا الوليد بن مسلم نا ابن جابر أن أبا أيوب الأنصاري توفى في غزاة يزيد بن معاوية القسطنطينية في خلافة معاوية أخبرنا أبو عبد الله الخلال أنا أبو طاهر أحمد بن محمود أنا أبو بكر محمد بن _________ (1) الاصل: بالقسطنطينة (2) الخبر في تاريخ أبي زرعة الدمشقي 1 / 188 (3) كذا بالاصل وم " أجاز " والظاهر: جاز (4) الاصل: القسطنطينة والمثبت عن أبي زرعة (5) بالاصل: بالقسطنطينة والمثبت عن أبي زرعة (6) تاريخ أبي زرعة 1 / 188 - 189 (7) هو أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن الحارث ترجمته في تهذيب التهذيب 1 / 151 (8) كذا والظاهر: منه والضمير يعود إلى الحائط وهو مذكر (9) تاريخ أبي زرعة الدمشقي 1 / 226
পৃষ্ঠা - ৬৯৯৭
إبراهيم أنا أبو العباس بن قتيبة نا حرملة نا ابن وهب أنا حمزة قال سمعت يزيد بن أبي حبيب يقول أخبرني أبو عمران قال لم يزل أبو أيوب يجاهد في سبيل الله حتى دفن بالقسطنطينية (1) أخبرتنا أم البهاء فاطمة بنت محمد قالت أنا أبو طاهر بن محمود أنا محمد بن إبراهيم نا محمد بن جعفر نا عبيد الله نا عمي نا أبي عن ابن شهاب أخبرني محمود بن الربيع قال توفي أبو أيوب في غزوة عمورية ويزيد بن معاوية عليهم في أرض الروم ومات أبو أيوب في سنة ثنتين وخمسين بالقسطنطينية (1) أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا أبو محمد الجوهري أنا محمد بن العباس أنا أحمد بن معروف أنا الحسين بن محمد نا محمد بن سعد (2) أنا محمد بن عمر قال وتوفي أبو أيوب عام غزا يزيد بن معاوية القسطنطينية (3) في خلافة أبيه معاوية بن أبي سفيان سنة اثنتين وخمسين وصلى عليه يزيد بن معاوية وقبره بأصل حصن القسطنطينية (4) بأرض الروم فلقد بلغني أن الروم يتعاهدون قبره ويرمونه ويستسقون به إذا قحطوا أخبرنا أبو القاسم علي بن إبراهيم أنا أبو الحسن رشأ بن نظيف أنا الحسن بن إسماعيل أنا أحمد بن مروان نا أحمد بن علي المقرئ نا الأصمعي عن أبيه عن جده أن أبا أيوب الأنصاري وهو خالد بن زيد غزا بلاد الروم فمات بالقسطنطينية (4) فقبر مع سور المدينة وبني عليه فلما أصبحوا أشرف عليهم الروم فقالوا يا معشر العرب قد كان لكم الليلة شأن فقالوا مات رجل من أكابر (5) أصحاب نبينا (صلى الله عليه وسلم) والله لئن نبش لأضرببناقوس في بلاد العرب فكان الروم إذا أمحلوا اكشفوا (6) عن قبره فأمطروا أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني بقراءتي عليه نا عبد العزيز بن أحمد أنا أبو _________ (1) الاصل: بالقسطنطينة (2) طبقات ابن سعد 3 / 485 (3) بالاصل " القسطنطينة " والمثبت عن ابن سعد (4) الاصل: القسطنطينة (5) عن هامش الاصل وبجانبها كلمة صح (6) كذا وفي م: " كشفوا "
পৃষ্ঠা - ৬৯৯৮
محمد بن أبي نصر أنا أبو القاسم بن أبي العقب أنا أحمد بن إبراهيم القرشي نا محمد بن عايذ (1) نا الوليد بن لهيعة عن يزيد يعني ابن أبي حبيب عن أبي عمران التجيبي قال فلم يزل أبو أيوب يجاهد في سبيل الله حتى غزا القسطنطينية (2) وتوفي بها فدفن بها قال ونا ابن عائد نا الوليد نا إبراهيم بن محمد عن الأعمش عن أبي ظبيان قال أوصى أبو أيوب أن يدفن إلى جانب القسطنطينية (2) فناهضنا المدينة حتى دنونا منها ثم دفناه حتى أقدامنا قال ونا الوليد نا غير واحد منهم أبو سعيد المعيطي أن أهل القسطنطينية (2) قالوا ليزيد ومن معه ما هذا ننبشه غدا قال يزيد ذا صاحب نبينا (صلى الله عليه وسلم) أوصى بهذا لئلا يكون أحد من المجاهدين ومن مات في سبيل الله أقرب إليكم منه لئن فعلتم لأنزلن كل جيش بأرض العرب ولأهدمن كل كنيسة قالوا إنما أردنا أن نعرف مكانه منكم لنكرمنه لصحبته ومكانه قال فبنوا عليه قبة بيضاء وأسرجوا عليه قنديلا قال أبو سعيد وأنا دخلت عليه القبة في سنة مائة ورأيت قنديلها فعرفنا أنه لم يزل يسرج حتى نزلنا بهم أخبرنا أبو الحسن بن قبيس وأبو محمد عبد الكريم بن حمزة قالا نا وأبو منصور بن زريق أنا أبو بكر الخطيب ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن الطبري قالا أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان نا صفوان بن صالح نا الوليد نا ابن جابر أن أبا أيوب لم يقعد عن الغزو في زمان عمر وعثمان ومعاوية وأنه توفي في غزاة يزيد بن معاوية القسطنطينية قال الوليد فحدثني شيخ من أهل فلسطين أنه رأى بنية بيضاء دون حائط القسطنطينية قال الوليد هذا قبر أبي أيوب الأنصاري صاحب النبي (صلى الله عليه وسلم) فأتيت تلك البنية فرأيت قبره في تلك البنية وعليه قنديل معلق بسلسلة (3) _________ (1) بالاصل: عايد بالدال المهملة (2) الاصل: القطنطينة (3) الخبر في تاريخ بغداد 1 / 154 ونقله ابن العديم في بغية الطلب 7 / 3034
পৃষ্ঠা - ৬৯৯৯
أخبرنا أبو غالب بن البنا أبو الحسين بن الآبنوسي أنا أبو القاسم بن عتاب أنا أحمد بن عمير إجازة ح وأخبرنا أبو القاسم بن السوسي أنا أبو عبد الله بن أبي الحديد أنا علي بن الحسن أبو الحسن الربعي وأخبرنا أبو الحسن بن قبيس نا وأبو منصور بن زريق أنا أبو بكر الخطيب (1) أنا أبو القاسم علي بن الفضل بن طاهر بن الفرات إمام الجامع بدمشق قالا أنا عبد الوهاب بن الحسن الكلابي نا أحمد بن عمير بن يوسف قال سمعت أبا الحسن محمود بن إبراهيم بن عيسى (2) بن سميع يقول وأبو أيوب خالد بن زيد بن كليب بن ثعلبة زاد ابن البنا وابن السوسي بن عمرو بن عبد عوف بن غنم وقالوا بدري من بني النجار قبره بالقسطنطينية (3) أخبرنا أبو غالب بن الماوردي أنا أبو الحسن السيرافي أنا أحمد بن إسحاق نا أحمد بن عمران نا موسى بن زكريا نا خليفة بن خياط (4) قال وفيها يعني سنة خمسين مات أبو أيوب الأنصاري بأرض الروم قال (5) مات سنة إحدى وخمسين (5) قرأت على أبي محمد عبد الكريم بن حمزة عن أبي محمد عبد العزيز بن أبي طاهر أنا مكي بن محمد بن الغمر أنا أبو سليمان بن زبر قال قال الهيثم بن عدي والمدائني وفي سنة خمسين غزا يزيد بن معاوية أرض الروم وكان معه في الغزو أبو أيوب الأنصاري خالد بن زيد فمات بأرض الروم قال وذكر الواقدي أن فيها يعني سنة اثنتين وخمسين مات أبو أيوب الأنصاري واسمه خالد بن زيد بن كليب بالقسطنطينية (3) وذكر ابن زبر أن قول الهيثم والمدائني أخبره به أبوه عن أحمد بن عبيد عنهما _________ (1) تاريخ بغداد 1 / 154 (2) تاريخ بغداد: ابن عيسى بن القاسم بن سميع (3) الاصل: بالقسطنطينة (4) انظر تاريخ خليفة ص 211 حوادث سنة 50 (5) كذا العبارة ما بين الرقمين بالاصل ولم يرد في تاريخ خليفة له ذكر في حوادث سنة 51، وقد مر أنه مات سنة خمسين انظر الحاشية السابقة وفي م كالاصل
পৃষ্ঠা - ৭০০০
أخبرنا أبو الأعز قراتكين بن الأسعد أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو الحسن بن لؤلؤ أنا أبو بكر محمد بن الحسين بن شهريار نا أبو حفص الفلاس قال ومات أبو أيوب الأنصاري واسمه خالد بن زيد بن كليب بقسطنطينية (1) سنة ثنتين وخمسين أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد نا وأبو منصور بن زريق نا أبو بكر الخطيب (2) أنا أبو حازم العبدوي أنا القاسم بن غالب المهلبي أنا محمد بن إبراهيم البوشنجي (3) قال سمعت يحيى بن عبد الله بن بكير يقول مات أبو أيوب سنة اثنتين وخمسين أخبرنا أبو محمد عبد الكريم بن حمزة نا أبو بكر الخطيب وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن الطبري قالا أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب قال قال ابن بكير وفيها يعني سنة اثنتين وخمسين مات أبو أيوب الأنصاري خالد بن زيد بالقسطنطينية (2) في البحر في غزوة يزيد بن معاوية أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا محمد بن طاهر أنا مسعود بن ناصر أنا عبد الملك بن الحسن أنا أحمد بن محمد بن الحسين الكلاباذي قال مات أبو أيوب خالد بن زيد في زمن يزيد بن معاوية وقال الذهلي قال يحيى بن بكير مات بالقسطنطينة (4) سنة اثنتين وخمسين في غزوة يزيد بن معاوية وزعم مجاهد أنه حضر دفن أبي أيوب بالقسطنطينية (4) وقال الواقدي والهيثم بن عدي نحو قول ابن بكير إلى قوله يزيد بن معاوية وقال ابن نمير بأرض الروم في زمن معاوية وقال عمرو بن علي وأبو عيسى مات سنة ثنتين وخمسين وقيل إنه مات سنة خمس وخمسين _________ (1) الاصل: بقسطنطينة (2) تاريخ بغداد 1 / 154 (3) الاصل: البوسنجي بالسين المهملة والصواب بالشين المعجمة نسبة إلى بوشنج (4) بالاصل: بالقسطنطينة