তারিখ দামেস্ক

651 - إسحاق بن عبد الله بن الحارث بن نوفل ابن الحارث بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف أبو يعقوب الهاشمي النوفلي البصري (1) روى عن أبيه وابن عباس وأم الحكم بنت الزبير بن عبد المطلب ويقال أم حكيم وصفية روى عنه ثابت البناني وقتادة وحميد الطويل وداود بن أبي هند وجبلة بن عطية والأسود بن شيبان وابن أخيه عيسى بن عبد الله بن عبد الله بن الحارث وعوف بن أبي جميلة (2) الأعرابي وهو بصري قدم دمشق أخبرنا أبو القاسم أنا أبو علي بن المنذر أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (3) حدثني أبي نا إسحاق بن عيسى حدثني محمد بن ثابت العبدي عن جبلة بن عطية عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث عن ابن عباس قال بينا رسول الله (صلى الله عليه وسلم) في بيت بعض نسائه إذ وضع رأسه فنام فضحك في منامه فلما استيقظ قالت له امرأة من نسائه لقد ضحكت في منامك فما أضحكك قال أعجب من ناس من أمتي يركبون هذا البحر هول العدو يجاهدون في سبيل الله فذكر لهم خيرا كبيرا [2178] أخبرنا أبو عبد الله الفراوي وأبو المظفر بن القشيري قالا أنا أبو سعد الجنزرودي أنا أبو عمرو بن حمدان وأخبرتنا أم المجتبى فاطمة بنت ناصر بن الحسن قالت أنا إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ قالا أنا أبو يعلى الموصلي نا هدبة يعني ابن خالد نا همام نا قتادة عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث أن جدته أم الحكم حدثته عن أختها _________ (1) ترجمته في تهذيب التهذيب 1 / 154 (2) رسمها غير واضح بالاصل والصواب عن م وانظر الانساب (الاعرابي) وانظر ترجمته في سير الاعلام 6 / 383 (161) (3) مسند احمد 1 / 299

ضباعة (1) بنت الزبير أنها دفعت إلى النبي (صلى الله عليه وسلم) لحما فانتهس منه وصلى ولم يتوضأ [2179] تابعه عبد الصمد بن عبد الوارث وعفان بن مسلم وبشر بن عمر ومحمد بن كثير العبدي فأما حديث عبد الصمد فأخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (3) حدثني أبي نا عبد الصمد وعفان قالا نا همام نا قتادة عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث عن جدته أم الحكم (4) عن أختها ضباعة بنت الزبير أنها دفعت إلى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) لحما فانتهش منه ثصلى ولم يتوضأ [2180] قال عفان دفعت للنبي (صلى الله عليه وسلم) لحما وأما حديث عفان فأخبرناه أبو الفضل محمد بن إسماعيل الفضيلي أنا أبو القاسم أحمد بن إ محمد بن أبي منصور الخليلي (5) نا أبو القاسم علي بن أحمد بن محمد الخزاعي نا أبو سعيد الهيثم بن كليب الشاشي ببخارا أنا محمد بن علي الوراق نا عفان نا همام نا قتادة عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث عن جدته أم الحكم عن أختها ضباعة بنت الزبير أنها دفعت للنبي (صلى الله عليه وسلم) لحما فانتهس منه ثم صلى ولم يتوضأ [2181] وأما حديث ابن كثير فأخبرناه أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد الماهاني أنا شجاع بن علي بن _________ (1) وهي أم حكيم (2) نهس اللحم كمنع وسمع: أخذه بمقدم أسنانه ونتفه (القاموس) وفي مختصر ابن منظور 4 / 300 " فانتش " بالشين المعجمة وهي بمعنى انتهس بالسين المهملة (3) مسند أحمد بن حنبل 6 / 419 (4) في مسند أحمد: أم حكيم (5) ترجمته في سير الاعلام 19 / 73 (41) (6) ترجمته في سير أعلام النبلاء 17 / 199 (114)

شجاع أنا أبو عبد الله بن مندة أنا عبد الرحمن بن أحمد نا إبراهيم بن نصر نا محمد بن كثير نا همام عن قتادة عن إسحاق بن عبد اللبن الحارث عن أم الحكم عن أختها ضباعة أنها رفعت للنبي (صلى الله عليه وسلم) لحما فانتهش منه ثم صلى ولم يتوضأ [2182] وأما حديث بشر فأخبرناه أبو الغنائم بن النرسي في كتابه وحدثنا أبو الفضل بن ناصر أنا أبو الفضل بن خيرون وأبو الحسين بن الطيوري وأبو الغنائم بن النرسي واللفظ له قالوا أنا أبو أحمد الغندجاني زاد ابن خيرون وأبو الحسين الأصبهاني قالا أنا أحمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا محمد بن إسماعيل قال (1) قال لي عبد الله بن محمد نا بشر بن عمر عن همام عن قتادة عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث عن أم الحكم عن أختها ضباعة بنت الزبير أن النبي (صلى الله عليه وسلم) أكل لحما ولم يتوضأ وكذا رواه حجاج بن حجاج عن قتادة عن إسحاق [2183] أخبرناه أبو القاسم الشحامي أنا أبو نصر عبد الرحمن بن علي بن محمد بن موسى أنا أبو العباس محمد بن أحمد بن محمد السليطي أنا أبو حامد أحمد بن محمد بن الحسن بن الشرقي نا أحمد بن يوسف السلمي وأحمد بن حفص وعبد الله بن محمد الفراء وقطن بن إبراهيم قالوا نا حفص بن عبد الله حدثني إبراهيم بن طهمان عن الحجاج عن قتادة أنه سئل عن الرجل يتوضأ ثم يأكل خبرا ولحما أيعيد الوضوء فقال حدثني إسحاق بن عبد الله عن أم الحكم عن أختها ضباعة بنت الزبير أنها قالت دخل علينا رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقدمت له كتفا فأكل منها ثم قام إلى الصلاة ولم يحدث وضوءا [2184] لم يرفع ابن الشرقي في نسب إسحاق بن عبد الله وأظنه ترك ذلك عندا لأن البخاري قال في تاريخه بالإسناد الذي قبل هذا قال قال حفص نا إبراهيم بن طهمان عن حجاج بن حجاج عن قتادة حدثني إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن أم الحكم عن أختها فذكره وقال البخاري لا أرى يصح ابن أبي طلحة ورواه هشام بن _________ (1) التاريخ الكبير 1 / قسم 1 / 394

سنبر (1) الدستوائي عن قتادة فنسبه ورفع في نسب إسحاق إلا أنه أسقط ضباعة من إسناده أخبرناه أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (2) نا أبي نا علي (3) يعني ابن المديني نا معاذ يعني ابن إ هشام حدثني أبي عن قتادة عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث بن نوفل عن أم الحكم (4) بنت الزبير أنها ناولت نبي الله (صلى الله عليه وسلم) كتفا من لحم فأكل منه ثم صلى ورواه موسى بن خلف العمي عن قتادة فأسنده عن ضباعة إلا أنه قال عن أم عطية بدل أم حكيم أخبرناه أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد بن محمد أنا شجاع بن علي أنا محمد بن إسحاق أنا أحمد بن إبراهيم بن جامع نا علي بن عبد العزيز نا خلف بن موسى بن خلف نا أبي عن قتادة عن إسحاق بن عبد الله الهاشمي عن أم عطية عن أختها ضباعة أنها رأت النبي (صلى الله عليه وسلم) أكل كتفا ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ [2185] ورواه سعيد بن أبي عروبة عن قتادة فلم يجعله من رواية (5) إسحاق وجعله من رواية أبيه عبد الله بن الحارث إلا أنه اختلف فيه عنه فرواه عبد الوهاب بن عطاء وعبدة بن سليمان عن سعيد عن قتادة عن عبد الله بن الحارث عن أم الحكم أن النبي (صلى الله عليه وسلم) دخل على ضباعة ورواه روح بن عبادة وابن أبي عدي ويزيد بن هارون عن سعيد عن قتادة عن صالح أبي الخليل عن عبد الله بن الحارث عن أم حكيم فزادوا في إسناده صالحا وقالوا أم حكيم بدل أم الحكم فأما حديث الخفاف _________ (1) سنبر بمهملة ثم نون ثم موحدة بوزن جعفر (تقريب التهذيب) (2) مسند أحمد 6 / 419 (3) سقط من مسند أحمد (4) في مسند أحمد: أم حكيم (5) رسمها غير واضح بالاصل والصواب ما أثبت عن م

فأخبرناه أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد أنا شجاع بن علي أنا أبو عبد الله بن مندة أنا محمد بن يعقوب بن يوسف وأبو عمرو مولى بني هاشم قالا نا يحيى بن جعفر بن الزبرقان نا عبد الوهاب بن عطاء نا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن عبد الله بن الحارث عن أم الحكم بنت الزبير أن النبي (صلى الله عليه وسلم) دخل على أختها يعني ضباعة بنت الزبير فنهش من لحم كتف ثم قام إلى الصلاة فصلى ولم يتوضأ [2186] وأما حديث عبدة فأخبرناه أبو الغنائم بن النرسي في كتابه ثم حدثنا أبو الفضل بن ناصر أنا أبو الفضل بن خيرون وأبو الحسين بن الطيوري وأبو الغنائم بن النرسي واللفظ له قالوا أنا أبو أحمد الغندجاني زاد ابن خيرون وأبو الحسين الأصبهاني قالا أنا أحمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا محمد بن إسماعيل قال قال لي صدقة عن عبدة عن سعيد عن قتادة عن عبد الله بن الحارث عن أم الحكم بنت الزبير دخل النبي (صلى الله عليه وسلم) على ضباعة [2187] وأما حديث روح فأخبرناه أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (2) حدثني أبي نا روح نا سعيد عن قتادة عن صالح أبي الخليل عن عبد الله بن الحارث بن نوفل عن أم حكيم بنت الزبير أن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) دخل على أختها ضباعة بنت الزبير فنهس من كتف ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ وأما حديث يزيد فأخبرناه أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي الواعظ أنا أبو بكر القطيعي نا عبد الله بن أحمد (3) حدثني أبي نا يزيد بن هارون أنا سعيد عن قتادة أن صالحا يعني أبا الخليل حدثه عن عبد الله بن الحارث بن نوفل أن أم حكيم بنت الزبير _________ (1) التاريخ الكبير 1 / قسم 1 / 395 (2) مسند أحمد 6 / 419 (3) المسند 6 / 371

حدثته أن نبي (1) الله (صلى الله عليه وسلم) دخل على ضباعة بنت الزبير فنهس من كتف عندها ثم صلى وما توضأ من ذلك [2188] ورواه داود بن أبي هند عن إسحاق بن عبد الله فاختلف عليه فيه فرواه محمد بن الحسن محبوب عن داود عن إسحاق عن أم حكيم ورواه جعفر بن سليمان عن داود عن إسحاق عن صفية فأما حديث محبوب فأخبرناه أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور وأبو القاسم بن البسري وأخبرنا أبو منصور موهوب بن أحمد بن محمد بن الخضر بن الجواليقي (2) وأبو الحسين أحمد بن محمد بن الطيب قالا أنا أبو القاسم بن البسري قالا أنا أبو طاهر المخلص نا يحيى بن محمد بن صاعد نا يحيى بن حكيم نا محمد بن الحسن يلقب محبوب نا داود بن أبي هند قال دخلت أنا والحسن وثابت البناني على إسحاق بن عبد الله بن الحارث الهاشمي فقال ثابت لإسحاق يا أبا يعقوب حدث أبا سعيد بحديث الكتف فقال إسحاق حدثني أم حكيم بنت الزبير أنها كانت تصنع للنبي (صلى الله عليه وسلم) طعاما فيأتيها فربما أكله عندها وأنها زعمت أنه أتاها يوما فأتته بكتف فجعلت تسحاها فأكل منها ثم صلى ولم يتوضأ وأما حديث جعفر فأخبرناه أبو القاسم بن السمرقندي وأبو عبد الله الحسين بن ظفر بن الحسين بن يزداد المناطقي قالا أنا أبو الحسين بن النقور أنا أبو طاهر المخلص نا أبو القاسم بن منيع نا قطن بن (3) نسير وعبيد الله بن عمر القواريري قالا نا جعفر بن سليمان أنا داود بن أبي هند عن إسحاق الهاشمي حدثتني صفية قالت دخل علي رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقربت إليه كتفا فكنت أسحاها له فأكلها ثم قام فصلى _________ (1) في المسند: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم (2) ترجمته في سير أعلام النبلاء 20 / 89 (51) (3) ضبطت اللفظتان عن تقريب التهذيب

وأخبرناه أبو عبد الله الفراوي وأبو المظفر القشيري قالا أنا أبو سعد الجنزرودي أنا أبو عمرو بن حمدان وأخبرتنا أم المجتبى فاطمة بنت ناصر قالت قرأ على إبراهيم بن منصور السلمي أنا أبو بكر بن المقرئ قالا أنا أبو يعلى نا أبو الربيع الزهراني نا جعفر بن سليمان عن داود بن أبي هند عن إسحاق الهاشمي قال حدثتنا صفية قالت دخل علي رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقربت إليه كتفا باردا فكنت أسحاها فأكلها ثم قام فصلى [2190] وقال ابن المقرئ يصلي تابعه معلى عن جعفر أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أحمد بن الحسن بن خيرون أنا أبو العلاء الواسطي أنا أبو بكر محمد بن أحمد البابسيري أنا الأحوص بن المفضل نا أبي قال وحدث إسحاق بن عبد الله بن الحارث بن نوفل عن جدته عن أختها ضباعة بنت الزبير بن عبد المطلب وأمها من آل أبي المهلب وأمها أم الزبير بن عبد المطلب وهي أم الحكم أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا عبد الوهاب بن علي بن عبد الوهاب بن السكري أنا علي بن عبد العزيز الطاهري أنا أحمد بن جعفر بن محمد الختلي أنا أبو خليفة الفضل بن الحباب نا محمد بن سلام الجمحي قال حدثني محمد بن عائشة قال قال إسحاق بن عبد الله بن الحارث بن نوفل خرجت مع أبي إلى الشام فخرجت إلى دمشق أنظر إلى نيابها فذكر حكاية تأتي في ترجمة غياث الأخطل أخبرنا أبو البركات الأنماطي وأبو العز ثابت بن منصور قالا أنا أبو طاهر أحمد بن الحسن بن أحمد زاد الأنماطي وأبو الفضل بن خيرون قالا أنا أبو الحسين الأصبهاني أنا محمد بن أحمد بن إسحاق أنا عمر بن أحمد الأهوازي نا خليفة بن خياط قال في الطبقة الرابعة من أهل البصرة إسحاق بن عبد الله بن الحارث بن نوفل بن الحارث بن عبد المطلب بن هاشم قرأت على أبي غالب أحمد بن الحسن عن أبي محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد قال (1) فولد _________ (1) طبقات ابن سعد 5 / 24

عبد الله بن الحارث عبد الله بن عبد الله ومحمد بن عبد الله وأمهما خالدة بنت معتب بن أبي لهب بن عبد المطلب وأمها عائكة بنت أبي سفيان بن الحارث بن عبد المطلب وأمها أم عمرو بنت المقوم بن عبد المطلب (1) وإسحاق بن عبد الله وعبيد الله بن عبد الله وهو الأرجوان والفضل بن عبد الله وأم الحكم بنت عبد الله ولدت لمحمد بن علي بن عبد الله بن عباس بن عبد المطلب يحيى ومحمدا درجا والعالية بني محمد وأم أبيها بنت عبد الله وزينب بنت عبد الله وأم سعيد بنت عبد الله وأم جعفر (1) وأمهم أم عبد الله بنت العباس بن ربيعة بن الحارث بن عبد المطلب قال (2) وأنا ابن حيوية أنا سليمان بن إسحاق بن إبراهيم الجلاب نا حارث بن أبي أسامة نا محمد بن سعد قال (3) في الطبقة الثالثة من أهل المدينة إسحاق بن عبد الله بن الحارث بن عبد المطلب بن هاشم أخبرنا أبو بكر وجيه بن طاهر أنا أحمد بن عبد الملك أنا علي بن محمد بن علي وعبد الرحمن بن محمد بن أحمد قالا نا أبو العباس الأصم قال سمعت العباس بن محمد يقول سألت يحيى بن معين عن حديث رواه جعفر بن سليمان عن داود بن أبي هند عن إسحاق الهاشمي من إسحاق هذا قال هو إسحاق بن عبد الله بن الحارث وسمعت يحيى يقول حميد الطويل وعوف قد رويا عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث أنبأنا أبو الغنائم بن النرسي وحدثنا أبو الفضل بن ناصر أنا أبو الفضل بن خيرون وأبو الحسين بن الطيوري وأبو الغنائم بن النرسي واللفظ له قالوا أنا أبو أحمد الغندجاني زاد ابن خيرون وأبو الحسين الأصبهاني قالا أنا أحمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا محمد بن إسماعيل قال (4) إسحاق بن عبد الله بن الحارث بن نوفل الهاشمي روى عنه الأسود بن شيبان ثم ذكر الخلاف في حديثه عن أم الحكم _________ (1) ما بين معكوفتين زيادة عن طبقات ابن سعد (2) القائل أبو محمد الجوهري (3) طبقات ابن سعد 5 / 317 (4) التاريخ الكبير 1 / قسم 1 / 394

في نسخة الكتاب الذي أخبرنا به أبو عبد الله الخلال شفاها أنا عبد الرحمن بن مندة أنا أبو طاهر بن سلمة أنا علي بن محمد قال وأنا ابن مندة أنا حمد بن عبد الله إجازة قالا أنا أبو محمد بن أبي حاتم قال (1) إسحاق بن عبد الله بن الحارث بن نوفل روى عن ابن عباس وعن أبيه وعن أم الحكم وعن صفية روى عنه قتادة وداود بن أبي هند وحميد الطويل وجبلة بن عطية سمعت أبي وأبا زرعة يقولان ذلك زاد أبو زرعة يعد في المدنيين (2) زاد أبي روى عنه ثابت البناني (3) قوله يعد في المدنيين فيه نظر فإنه كان بالبصرة أخبرنا أبو الفتح نصراني بن محمد الفقيه أنا أبو الفتح نصر بن إبراهيم أنا أبو نصر طاهر بن محمد بن سليمان نا علي بن إبراهيم بن أحمد نا يزيد بن محمد بن إياس قال سمعت محمد بن أحمد المقدمي يقول إسحاق بن عبد الله بن الحارث بن نوفل يكنى أبا يعقوب أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو الحسين بن الطيوري أنا الحسين بن جعفر ومحمد بن الحسن ابنا محمد وأخبرنا أبو عبد الله البلخي أنا ثابت بن بندار بن إبراهيم أنا الحسين بن جعفر قالا أنا الوليد بن بكر بن مخلد نا علي بن أحمد بن زكريا الهاشمي نا أبو مسلم صالح بن أحمد بن عبد الله العجلي قال (4) قال أبي إسحاق بن عبد الله بن الحارث بن نوفل مدني ثقة أنبأنا أبو القاسم علي بن إبراهيم وأبو الوحش سبيع بن المسلم عن رشأ بن نظيف أنا أبو الحسن محمد بن جعفر النحوي بالكوفة أنا أبو بكر عن أبي خليفة عن محمد بن سلام عن شعيب بن صحير قال (5) قال بلال بن أبي بردة لجلسائه ما _________ (1) الجرح والتعديل 1 / قسم 1 / 227 (2) في الجرح: " المدينين " وهذه النسبة إلى المدينة - مدينة رسول الله صلى الله عليه وسلم والنسبتان: المدني والمديني صحيحتان (3) الزيادة عن الجرح والتعديل (4) تاريخ الثقات للعجلي ص 61 (5) الخبر والشعر في أخبار القضاة لوكيع 2 / 35 في ترجمة بلال بن أبي بردة وفيه " صحن " بدل " صحير "