তারিখ দামেস্ক

حرف الألف

أبي بن كعب بن قيس بن عبيد ابن زيد بن معاوية بن عمرو بن مالك بن النجار

পৃষ্ঠা - ৩০৫০
الكلمة ثم رجعت إلى أول الأرجوزة فأنشدته من أولها إلى هذا الموضع أيضا فأعدت عليه حتى أتيت على اخرها والناس منصتون وهو يتسار بما أنشدته مستمع له فلما خرجنا من عنده إذا رجل واضع يده على منكبي فالتفت فإذا عقال بن شبة فقال أما أنت فقد سررت أمير المؤمنين وإن التأم الأمر على ما نحب فلعمري لتصيبن منه خيرا وإن يك غير ذاك فابتغ نفقا في الأرض أو سلما في السماء قال فكتب له المنصور بصلة إلى الري فوجه عيسى في طلبه فلحق في طريقه فذبح وسلخ وجهه (1) وقيل قتل بعدما انصرف من الري وقد أخذ الجائزة 558 - أبي بن كعب بن قيس بن عبيد ابن زيد بن معاوية بن عمرو بن مالك بن النجار وهو تيم الله بن ثعلبة بن عمرو بن الخزرج أبو المنذر الأنصاري الخزرجي ويكنى أيضا أبا الطفيل (2) سيد القراء شهد مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بدرا والعقبة وغيرها من المشاهد وروى عنه أحاديث صالحة روى عنه ابن عباس وجندب بن عبد الله البجلي وعبد الرحمن بن أبزى وأنس بن مالك وعبد الله بن عمرو بن العاص وأبو هريرة وأبو أيوب الأنصاري وسهل بن سعد وسويد بن غفلة (3) وأبو عثمان النهدي وعبد الرحمن بن الأسود بن عبد يغوث وأبو العالية الرياحي وزر بن حبيش وأبو بصير العبدي (4) وعصمة (5) أبو حكيمة ومحمد والطفيل وعبد الله بنو أبي وعبد الله بن أبي بصير وعبد الرحمن بن أبي ليلى وقيس بن عباد وعمارة بن عمرو بن حزم الأنصاري والجارود بن سبرة الهذلي وأبو رافع الصائغ _________ (1) قتله قطري مولى لعيسى بن موسى انظر الاغاني 20 / 421 و 422 (2) له ترجمة في الوافي بالوفيات 6 / 190 وسير أعلام النبلاء 1 / 389 انظر بالحاشية فيهما ثبتا بمصادر أخرى كثيرة ترجمت له (3) ضبطت بفتح المعجمة والفاء عن تقريب التهذيب (4) انظر تقريب التهذيب " باب الكنى " (5) بكسر أوله وسكون المهملة (تقريب التهذيب)
পৃষ্ঠা - ৩০৫১
وشهد مع عمر بن الخطاب الجابية (1) وكتب كتاب الصلح لأهل بيت المقدس أخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا أبو طالب بن غيلان أنا أبو بكر الشافعي نا معاذ بن المثنى نا مسدد نا يحيى عن التيمي عن أبي عثمان عن أبي قال كان رجل بالمدينة لاأعلم رجلا كان أبعد منزلا أو قال دارا من المسجد منه فقيل له اشتريت حمارا فتركبه في الرمضاء والظلماء فقال ما يسرني أن داري أو قال منزلي إلى جنب المسجد فنمي الحديث إلى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقال (ما أردت بقولك ما يسرني أن داري أو منزلي إلى جنب المسجد) قال أردت أن يكتب إقبالي إذا أقبلت المسجد ورجوعي إذا رجعت إلى أهلي قال (أنطاك الله ذلك كله أنطاك الله ما احتسبت أجمع) مرتين قال وأنا أبو بكر نا قاسم المطرز نا عمار بن الحسن النسائي ويوسف بن موسى قالا نا جرير عن سليمان عن أبي عثمان عن أبي قال كان رجل لا أعلم رجلا من الناس من أهل المدينة ممن يصلي القبلة أبعد دارا من المسجد من ذلك الرجل فكانت لا تخطئه صلاة في المسجد فقلت له لو أنك اشتريت حمارا تركبه في الظلماء والرمضاء فقال ما أحب أن داري إلى جنب المسجد قال فنمى الحديث إلى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فسأله فقال يا رسول الله أردت أن يكتب لي إقبالي إذا أقبلت إلى المسجد ورجوعي إذا رجعت إلى أهلي فقال (أنطاك الله ما احتسبت أجمع) ذكر محمد بن عمر الواقدي حدثني أبو بكر بن عبد الله بن أبي الحويرث قال كان يهود من بيت المقدس وكانوا عشرين رأسهم يوسف بن نون فأخذ لهم كتاب أمان وصالح عمر بالجابية وكتب كتابا ووضع عليهم الجزية وكتب (بسم الله الرحمن الرحيم:) أنتم امنون على دمائكم وأموالكم وكنائسكم ما لم تحدثوا أو تؤوا محدثا فمن أحدث منهم أو اوى محدثا فقد برئت منه ذمة الله وأني برئ من معرة الجيش شهد معاذ بن جبل وأبو عبيدة بن الجراح وكتب أبي بن كعب أخبرنا أبو القاسم الشحامي أنا أبو بكر البيهقي _________ (1) الجابية: قرية من أعمال دمشق من ناحية الجولان (معجم البلدان)
পৃষ্ঠা - ৩০৫২
وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن الطبري قالا أنا أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد نا عبد الله بن جعفر بن درستويه نا يعقوب بن سفيان نا أبو صالح (1) حدثني موسى بن علي عن أبيه أن عمر بن الحطاب خطب الناس بالجابية فقال من أراد أن يسأل عن القرآن فليأت أبي بن كعب ومن أراد أن يسأل عن الفرائض فليأت زيد بن ثابت ومن أراد أن يسأل عن الفقه فليأت معاد بن جبل ومن أراد أن يسأل عن المال فليأتني فإن الله تعالى جعلني له خازنا وقاسما (2) أخبرنا أبو علي الحسين بن علي بن الحسين بن أشليها وابنه أبو الحسن علي بن الحسين قالا أنا أبو الفضل أحمد بن علي بن الفرات أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا أبو القاسم بن أبي العقب أنا أحمد بن إبراهيم القرشي نا محمد بن عائد نا محمد بن عمر عن موسى بن علي بن رياح اللخمي عن أبيه (3) قال خطب عمر بن الخطاب بالجابية فقال أيها الناس من كان يريد أن يسأل عن القرآن فليأت أبي بن كعب ومن كان يريد أن يسأل عن الفقه فليأت معاذ بن جبل ومن كان يريد أن يسأل عن الفرائض فليأت زيد بن ثابت ومن كان يريد أن يسأل عن المال فليأتني فإن الله جعلني له خازنا وقاسما أبدأ بأزواج النبي (صلى الله عليه وسلم) ثم بالمهاجرين الأولين الذين أخرجوا من ديارهم وأموالهم أنا وأصحابي ثم بالأنصار الذين تبوؤا الدار والإيمان فمن أسرع إلى الهجرة أسرع إليه العطاء ومن أبطأ عن الهجرة أبطئ عنه العطاء فلا يلومن رجل منكم إلا مناخ راحلته أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني نا أبو بكر الخطيب أنا أبو الحسين محمد بن الحسين القطان أنا محمد بن عبد الله بن عتاب العبدي نا القاسم بن عبد الله الجوهري نا إسماعيل بن أبي أويس نا إسماعيل بن إبراهيم بن عقبة عن عمه موسى بن عقبة في تسمية من شهد العقبة من بني النجار أبي بن كعب وقال تسمية من شهد بدرا (4) من بني مالك بن النجار أبي بن كعب _________ (1) هو عبد الله بن صالح كاتب الليث ترجمته في سير أعلام النبلاء 10 / 405 (115) (2) الخبر في سير أعلام النبلاء 1 / 394 وقال: ورواه الواقدي عن موسى أيضا (3) الخبر في مختصر ابن منظور 4 / 197 - 198 (4) ما بين معكوفتين سقط من الاصل واستدركت عن هامش الاصل
পৃষ্ঠা - ৩০৫৩
أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن البقشلامي (1) أنا محمد بن أحمد بن الابنوسي أنا عيسى بن علي بن عيسى أنا أبو القاسم البغوي حدثني سعيد بن يحيى الأموي حدثني أبي عن محمد بن إسحاق قال فيمن شهد بدرا مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أبي بن كعب بن قيس بن عبيد بن زيد بن معاوية بن عمرو بن مالك بن النجار أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أحمد بن محمد بن النقور أنا محمد بن العباس المخلص أنا رضوان بن أحمد بن جالينوس نا أحمد بن عبد الجبار نا يونس بن بكير عن محمد بن إسحاق قال في تسمية من شهد بدرا من بني عمرو بن مالك بن النجار وهم بنو جديلة (2) أبي بن كعب بن قيس أخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد حدثني أبي نا يعقوب بن إبراهيم بن سعد عن أبيه عن محمد بن إسحاق قال فيمن شهد بدرا أبي بن كعب بن قيس بن عبيد بن زيد بن معاوية بن عمرو بن مالك بن النجار أخبرنا أبو بكر الشاهد أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية أنا عبد الوهاب بن أبي حية نا محمد بن شجاع البلخي أنا محمد بن عمر الواقدي قال في تسمية من شهد بدرا من بني عمرو بن مالك بن النجار وهم بنو جديلة ثم من بني قيس بن عبيد بن زيد بن رفاعة بن معاوية بن عمرو بن مالك أبي بن كعب بن قيس بن عبيد أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد أنا أبو الحسين بن الابنوسي أنا عيسى بن علي أنا أبو القاسم البغوي حدثني هارون بن عبد الله قال سمعت سعد بن عبد الحميد بن جعفر يذكر أن أبي بن كعب عقبي بدري من بني مالك بن النجار من الخزرج أخبرنا أبو البركات الانماطي أنا أبو طاهر أحمد بن الحسين وأبو الفضل _________ (1) بالاصل " البقشلان " والمثبت عن الانساب وهذه النسبة إلى شلام وهي بلدة كثيرة البق وقد نزلها أبوه أو جده فلحقته الاذية فقيل له البشلامي ولزمه هذا اللقب (الانساب) (2) في أسد الغابة " حديلة " وضبطها ابن الاثير بضمن الحاء المهملة وفتح الدال
পৃষ্ঠা - ৩০৫৪
أحمد بن الحسن بن خيرون وأخبرنا أبو العز بن ثابت بن منصور الكيلي أنا أبو طاهر أحمد بن الحسن قالا أنا أبو الحسين محمد بن الحسن بن أحمد أنا أبو الحسن محمد بن أحمد بن إسحاق أنا أبو حفص عمر بن أحمد بن إسحاق الأهوازي نا خليفة بن خياط قال في تسمية أصحاب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) من بني حديلة وهي أم بني معاوية بن عمرو بن مالك بن النجار واسمه تيم الله بن ثعلبة بن عمرو بن الخزرج بن حارثة بن ثعلبة بن عامر بن ثعلبة بن امرئ القيس بن ثعلبة بن مازن بن الغوث أبي بن كعب بن قيس بن عتيك بن زيد بن معاوية وهو حديلة بن عمرو بن مالك بن النجار أمه صهيلة بنت الأسود بن حرام بن عمرو بن زيد مناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن النجار هي عمة أبي طلحة (1) يكنى أبا المنذر شهد بدرا ومات بالمدينة سنة اثنتين وثلاثين ويقال مات في خلافة عمر بن الخطاب كذا في الأصل ابن عتيك والصواب ابن عبيد أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا عمر بن عبيد الله بن البقال أنا أبو الحسن علي بن أحمد بن الحمامي أنا أنا إبراهيم بن أحمد بن الحسن القرميسيني أنا إبراهيم بن أبي أمية قال سمعت نوح بن حبيب يقول أبي بن كعب بن قيس بن عبيد بن زيد بن معاوية بن عمرو بن مالك بن النجار أخبرنا أبو بكر اللفتواني أنا أبو عمرو بن مندة أنا الحسن بن محمد بن يوسف أنا أحمد بن عمر بن أبان قال نا أبو بكر بن أبي الدنيا نا ابن سعد في الطبقة الأولى ممن شهد بدرا من الأنصار قال أبي بن كعب بن قيس بن عبيد بن زيد أحد بني حديلة وهم بنو عمرو بن مالك بن النجار ويكنى أبا المنذر أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد قال (2) ومن بني عمرو بن مالك بن النجار ثم من بني معاوية بن عمرو وهم بنو جديلة (3) وهي أم _________ (1) أبو طلحة زيد بن سهل بن الاسود بن حرام الانصاري زوج أم سليم (طبقات ابن سعد 3 / 498 (3) ابن سعد: حديلة
পৃষ্ঠা - ৩০৫৫
لهم أبي بن كعب بن قيس بن عبيد بن معاوية بن عمرو بن مالك بن النجار ويكنى أبا المنذر وأمه صهيلة بنت الأسود بن حرام بن عمرو بن (1) مالك بن النجار وكان لأبي بن كعب من الولد (2) الطفيل ومحمد وأمهما أم الطفيل بنت الطفيل بن عمرو بن المنذر بن سبيع (3) بن عبد نهم من دوس وأم عمرو بنت أبي ولا يدرى من أمها وقد شهد أبي بن كعب العقبة مع السبعين من الأنصار في روايتهم جميعا وكان أبي يكتب في الجاهلية قبل الإسلام وكانت الكتابة في العرب قليلة وكان يكتب في الوحي الإسلام لوحي لرسول الله (صلى الله عليه وسلم) وأمر الله رسوله (صلى الله عليه وسلم) أن يقرأ على أبي القرآن وقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (أقرأ أمتي أبي) أنبأنا أبو محمد بن الابنوسي وأخبرني أبو الفضل بن ناصر عنه أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو الحسين بن المظفر أنا أبو علي بن الحسن المدائني أنا أحمد بن عبد الله بن البرقي قال أبي بنكعب بن قيس بن عبيد بن زيد بن معاوية بن عمرو بن مالك بن النجار وهم بنو جديلة شهد بدرا قاله ابن إسحاق يكنى أبا المنذر واختلف في وفاته فقيل توفي في زمن عمر وقيل في زمن عثمان وهذا هو الصحيح جاء عنه نحو من خمسين حد يثا وأم أبي صهيلة بنت الأسود بن حرام بن عمرو بن زيد مناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن النجار يقال أنها عمة أبي طلحة أنبأنا أبو الغنائم بن النرسي واللفظ له حدثني أبو الفضل بن ناصر أنا أبو الفضل بن خيرون وأبو الحسين بن الطيوري وأبو الغنائم بن النرسي قالوا أنا أبو أحمد الغندجاني زاد ابن خيرون وأبو الحسين الاصبهاني قالا أنا أحمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا محمد بن إسماعيل البخاري قال (4) أبي بن كعب أبو المنذر من بني عمرو بن مالك بن النجار الأنصاري يقال شهد بدرا مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) مديني (5) قال حدثني محمد بن يوسف نا سفيان عن أسلم المنقري عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه قلت لأبي لما وقع الناس في أمر عثمان يا _________ (1) ابن سعد: من بني مالك (2) عن ابن سعد وبالاصل " الوليد " (3) مطموسة بالاصل والمثبت عن هامشه وابن سعد (4) التاريخ الكبير 1 / قسم 2 / 39 - 40 (5) في التاريخ الكبير: مدني
পৃষ্ঠা - ৩০৫৬
أبا المنذر قال وحدثني عبيد بن يعيش نا محمد بن نمير (1) عن طلحة بن يحيى عن أبي بردة قال عمر لأبي يا أبا الطفيل قال البخاري وله ابن يقال له الطفيل أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد الخطيب أنا محمد بن الحسن النهاوندي أنا أحمد بن الحسن أنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن أنا محمد بن إسماعيل البخاري نا محمد بن يوسف نا سفيان عن أسلم المنقري عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه قال قلت لأبي بن كعب لما وقع الناس في أمر عثمان أبا المنذر ما المخرج من هذا الأمر قال كتاب الله ما استبان فاعمل به وما اشتبه فكله إلى عالمه قال ونا محمد بن إسماعيل نا عبيد نا محمد بن بشر نا طلحة بن يحيى عن أبي بردة قال قال عمر لأبي يا أبا (2) الطفيل قال محمد بن إسماعيل هو من بني عمرو بن مالك بن النجار الأنصاري يقال شهد بدرا مدني أخبرنا أبو بكر الشقاني أنا احمد بن منصور أنا أبو سعيد بن حمدون أنا مكي بن عبدان قال سمعت مسلم بن الحجاج يقول أبو الطفيل ويقال أبو المنذر أبي بن كعب الأنصاري شهد بدرا قرأت على أبي الفضل محمد بن ناصر عن جعفر بن يحيى بن إبراهيم أنا عبيد الله بن سعيد بن حاتم أنا الخصيب بن عبد الله بن محمد أخبرني عبد الكريم بن أبي عبد الرحمن النسائي أخبرني أبي قال أبو الطفيل أبي بن كعب وقيل أبو المنذر أخبرنا أبو الحسن بن البقشلامي (3) أنا أبو الحسين بن الابنوسي أنا عيسى بن علي أنا أبو القاسم البغوي قال أبو المنذر ويقال أبو الطفيل أبي بن كعب سكن المدينة ومات بها أخبرنا أبو الفتح نصر الله بن محمد أنا أبو الفتح نصر بن إبراهيم أنا أبو الفتح _________ (1) في التاريخ الكبير: " بشر " وسيأتي: " بشر " في الخبر التالي (2) سقطت من الاصل واستدرك عن هامشه (3) بالاصل " البقشلان " مر قريبا وانظر فهارس شيوخ ابن عساكر المطبوعة 7 / 417
পৃষ্ঠা - ৩০৫৭
سليم بن أيوب أنا أبو نصر طاهر بن محمد بن سليمان الموصلي نا أبو القاسم علي بن إبراهيم بن أحمد الجوري (1) نا أبو زكريا يزيد بن محمد بن إياس قال سمعت القاضي محمد بن أحمد بن محمد بن أبي بكر المقدمي يقول أبي بن كعب الأنصاري يكنى أبا المنذر أخبرنا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد بن محمد أنا شجاع بن علي بن شجاع أنا أبو عبد الله بن مندة قال أبي بن كعب بن قيس بن عبيد بن زيد بن معاوية بن عمرو بن مالك بن النجار وإنما سمي النجار لأنه اختتن بقدوم فسمي النجار (2) وهو بني جديلة وجديلة أمهم وأبوهم معاوية بن عمرو والنجار هو اللات بن ثعلبة بن عمرو بن الخزرج كناه النبي (صلى الله عليه وسلم) أبا المنذر وكناه عمر بأبي الطفيل شهد بدرا والعقبة وسماه النبي (صلى الله عليه وسلم) سيد الأنصار واختلفوا في وفاته فيقال إنه توفي سنة تسع عشرة ويقال سنة اثنتين وعشرين وقيل سنة ثلاثين وكان ربعة ليس بالطويل ولا بالقصير أبيض الرأس واللحية لا يغير شيبة كذا قال وإنما هو تيم الله بن ثعلبة أخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد حدثني محمد بن أبي بكر المقدمي (3) وخلف بن هشام البزار وعبيد الله بن عمر القواريري قالوا نا حماد بن زيد نا عاصم عن زر قال قلت لأبي بن كعب أبا المنذر أخبرني عن ليلة القدر فإن صاحبنا يعني ابن مسعود كان إذا سئل عنها قال من يقم الحول يصبها فقال يرحم الله أبا عبد الرحمن أما والله لقد علم أنها في رمضان ولكن أحب أن لا تتكلموا وأنها ليلة سبع وعشرين لم يستثن قلت أبا المنذر أنى علمت ذاك قال بالآية التي قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (صبيحة القدر تطلع الشمس لا شعاع لها كأنها طست حتى ترتفع) وهذا لفظ حديث المقدمي _________ (1) هذه النسبة بضم الجيم إلى جور بلدة من بلاد فارس (في الانساب: الجور) (2) وقيل لانه ضرب وجه رجل بقدوم فنجره فقيل له: النجار (أسد الغابة 1 / 61) (3) رسمها غير واضح بالاصل والصواب ما أثبت انظر ترجمته في سير الاعلام 10 / 660 وفيها أنه روى عنه عبد الله بن أحمد وحدث عن حماد بن زيد وفي م: " المقدسي " تحريف أيضا
পৃষ্ঠা - ৩০৫৮
قال ونا عبد الله بن أحمد حدثني أحمد بن محمد بن أيوب نا أبو بكر بن عياش عن عاصم زر قال أتيت المدينة فدخلت المسجد فإذا أنا بأبي بن كعب فأتيته فقلت يرحمك الله أبا المنذر اخفض لي جناحك وكان امرأ فيه شراسة فسألته عن ليلة القدر فقال ليلة سبع وعشرين (1) قلت أبا المنذر أنى علمت ذلك قال بالآية التي أخبرنا بها رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فعددنا وحفظنا وآية ذلك أن تطلع الشمس من صبحتها مثل الطست لا شعاع لها حتى ترتفع أخبرنا أبو بكر الأنصاري أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم وأخبرنا أبو بكر اللفتواني أنا أبو عمرو بن مندة أنا أبو محمد بن مرة أنا أحمد بن محمد بن عمر نا أبو بكر بن أبي الدنيا قالا نا محمد بن سعد (2) قالا أنا محمد بن عمر حدثني إسحاق بن يحيى بن طلحة عن عيسى بن طلحة قال كان أبي رجلا دحداحا ليس بالقصير ولا بالطويل قال (2) وأنا محمد بن عمر حدثني أبي بن عباس زاد ابن الفهم بن سهل بن سعد الساعدي عن أبيه قال كان أبي لا يغير شيبة أبيض الرأس واللحية أخبرتنا أم البهاء فاطمة بنت محمد بن أحمد قالت أنا أبو الفضل الرازي أنا جعفر بن عبد الله نا محمد بن هارون أنا أبو كريب نا ابن المبارك عن مبارك بن فضالة عن الحسن أخبرني شيخ أنه رأى أبي بن كعب أبيض الرأس واللحية الشيخ الذي لم يسم هو عتي (3) بن ضمرة السعدي أخبرناه أبو الحسن بن البقشلان أنا أبو الحسين بن الابنوسي أنا عيسى بن علي أنا أبو القاسم البغوي نا حميد بن مسعدة الشامي نا سفيان بن حبيب عن عوف عن الحسن عن عتي بن ضمرة قال قدمت المدينة فرأيت رجلا أبيض الثياب أبيض اللحية فقالوا هذا أبي بن كعب _________ (1) أخرجه عبد الله بن أحمد في زوائد المسند 5 / 132 وسير أعلام النبلاء 1 / 394 (2) طبقات ابن سعد 3 / 498 و 499 وسير الاعلام 1 / 390 (3) ضبطت عن التبصير 3 / 1052 وفيه: عتى السعدي عن أبي بن كعب
পৃষ্ঠা - ৩০৫৯
وأخبرنا أبو بكر الأنصاري أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم أنا محمد بن سعد (1) أنا عفان بن مسلم وسليمان بن حرب قالا نا حماد بن سلمة أن ثابت البناني وحميد عن الحسن عن عتي السعدي قال قدمت المدينة فجلست إلى رجل أبيض الرأس واللحية يحدث وإذا هو أبي بن كعب قال ابن سعد ولم يذكر سليمان حميدا أخبرنا أبو المظفر بن القشيري أنا أبو سعد الجنزرودي أنا أبو عمرو بن حمدان وأخبرتنا أم المجتبى فاطمة بنت ناصر وأم البهاء فاطمة بنت محمد قالتا أنا إبراهيم بن منصور السلمي أنا أبو بكر بن المقرئ قالا أنا أبو يعلى الموصلي نا محمد بن مهدي نا عبد الرزاق نا معمر عن قتادة وأبان عن أنس أن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال لأبي بن كعب (أمرني ربي أن أقرأ عليك قال وسماني ذلك قال وسماك لي قال فبكى أبي قال معمر قال أبان قال أنس وذكرت هناك أخبرنا أبو المظفر القشيري أنا أبو سعد الجنزوردي أنا أبو عمرو بن حمدان أنا أبو يعلى الموصلي نا محمد بن المثنى نا محمد بن جعفر نا شعبة قال سمعت قتادة يحدث عن أنس قال قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) لأبي بن كعب إن الله أمرني أن أقرأ عليك " لم يكن الذين كفروا " (2) قال وسماني قال نعم قال فبكى أخبرنا أبو القاسم الحسيني أنا رشأ بن نظيف أنا الحسن بن إسماعيل أنا أحمد بن مروان نا أبو قلابة نا بكر بن بكار نا شعبة عن قتادة عن أنس بن مالك قال لما نزلت " لم يكن الذين كفروا " قال النبي (صلى الله عليه وسلم) لأبي بن كعب (إن الله عز وجل أمرني أن أقرأ عليك قال وذكرت هناك يا رسول الله وجعل يبكي يعني أبي بن كعب _________ (1) طبقات ابن سعد 3 / 499 (2) سورة البينة الاية الاولى
পৃষ্ঠা - ৩০৬০
أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الفضل أحمد بن الحسن العدل وأبو (1) سعد الحسين بن الحسين الفانيذي ومحمد بن عبد الملك بن عبد القاهر الأسدي ومحمد بن علي بن جعفر الرستمي وأبو الحسن علي بن الحسين بن أيوب البزاز وأحمد بن محمد بن عمر الأواني البزاز وأبو طاهر أحمد بن الحسن الباقلاني وأبو الوفا محمد بن عبد السلام بن علي بن عفان الواعظ وأبو منصور بكير بن خطلخ بن عبد الله الفانيذي الشيرازي وأبو مسلم عبد الرحمن بن عمر بن عبد الرحمن السمناني التيمي وأبو طالب أحمد بن عبد العزيز بن علي الجرجاني الشروطي البغدادي وأبو البركات محمد بن محمد بن رضوان الدممي (2) وعلي بن أحمد بن الفرج العكبري والحسين بن محمد بن الحسين السراج النحوي المقرئ قراءة عليهم من أصل سماعهم منفردين وأنا اسمع قالوا أنا أبو علي الحسن بن أحمد بن شاذان أنا عثمان بن أحمد بن عبد الله بن يزيد الدقاق نا محمد بن عبيد الله بن أبي داود المنادي نا روح بن (3) عبادة نا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن أنس بن مالك أن النبي (صلى الله عليه وسلم) قال لأبي بن كعب (إن الله عز وجل أمرني أن أقرئك القرآن) أو أقرأ عليك القرآن قال الله سماني لك قال يعني (نعم) قال وقد ذكرت عند رب العالمين قال (نعم) فذرفت عيناه ورواه البخاري (4) عن ابن المنادي وقد أخبرناه عاليا أبو المظفر بن القشيري أنبأ أبو سعد الجنزوردي أنا أبو عمرو بن حمدان أنا أبو يعلى الموصلي وأخبرنا أبو عبد الله الفراوي وأبو المظفر بن القشيري قالا أنا عثمان البحيري أنا أبو علي زاهر بن أحمد نا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز قالا نا هدبة نا همام نا وقال أبو يعلى عن قتادة عن أنس أن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال لأبي إن _________ (1) بالاصل " وأبا " (2) ضبطت عن الانساب وهذه النسبة إلى " دمما " قرية كبيرة عند الفلوجة على الفرات (3) ضبطت اللفظتان بالقلم عن تقريب التهذيب (4) أخرجه البخاري في المناقب باب مناب أبي ح (4959) و (4960) و (4961) في التفسير باب سورة لم يكن
পৃষ্ঠা - ৩০৬১
الله أمرني أن أقرأ عليك قال أبي الله سماني لك قال (الله سماك لي * فجعل أبي يبكي راوه مسلم في صحيحه (1) عن هدبة بن خالد أخبرنا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد أنا شجاع بن علي أنا محمد بن إسحاق الحافظ أنا خيثمة بن سليمان نا السري بن يحيى قال ونا محمد بن يعقوب نا عباس الدوري قالا نا قبيصة قال ونا محمد بن محمد بن يونس وأحمد بن محمد بن إبراهيم قالا نا أسيد بن عاصم نا الحسين بن حفص قالا نا سفيان الثوري عن أسلم المنقري عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه قال قال أبي بن كعب قال لي رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (إني أمرت أن أقرأ عليك القرآن * قال قلت يا رسول الله وسميت لك قال (نعم * قلت لأبي وفرحت بذلك قال وما يمنعني وهو يقول " قل بفضل الله وبرحمته فبذلك فليفرحوا " (2) (3) أخبرنا به أعلى من هذا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا إسحاق بن عبد الرحمن الصابوني أنا أبو سعيد الرازي أنا محمد بن أيوب أنا محمد بن كثير نا سفيان عن أسلم المنقري عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه عبد الرحمن بن أبزى قال قال أبي بن كعب قال لي رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (أمرت أن أقرئك سورة " قال قلت يا رسول الله وسميت لك قال (نعم " قال قلت لأبي ففرحت بذلك قال وما يمنعني وهو يقول " قل بفضل الله وبرحمته (4) فبذلك فليفرحوا " أخبرناه أبو القاسم الشحامي أنا أبو بكر البيهقي نا أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا السري بن يحيى نا قبيصة نا سفيان عن أسلم المنقري عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه عن أبي بن كعب قال قال النبي (صلى الله عليه وسلم) (أنزلت علي سورة وأمرت أن أقرئكها قال قلت فسميت لك قال نعم قال قلت لأبي أفرحت بذلك يا أبا المنذر قال وما يمنعني والله يقول " قل بفضل _________ (1) أخرجه مسلم في صلاة المسافرين وفي باب استحباب قراءة القرآن على أهل الفضل وفي فضائل الصحابة باب فضائل أبي (2) سورة يونس الاية: 58 (3) أخرجه أحمد في مسنده 5 / 122 و 123 وأبو نعيم في حلية الاولياء 1 / 251 (4) بالاصل " ورحمته " والمثبت عن
পৃষ্ঠা - ৩০৬২
الله وبرحمته فبذلك فليفرحوا " أخبرنا أبو غالب أحمد بن الحسن أنا أبو الحسين محمد بن أحمد بن محمد بن حسنون بن النرسي (1) نا أبو بكر محمد بن إسماعيل بن العباس بن الوراق (2) إملاء نا أبو محمد عبد الرحمن بن محمد بن عبد الرحمن بن هلال القرشي نا أبو الحسن علي بن عبد الله بن جعفر المديني (3) سنة أربع وثلاثين ومائتين نا يحيى بن سعيد القطان نا الأجلح يعني ابن عبد الله وأخبرنا أبو العز بن كادش أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو الحسين بن المظفر أنا محمد بن محمد بن سليمان نا علي بن المديني نا يحيى بن سعيد نا أجلح نا عبد الله بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه عن أبي بن كعب قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (أمرت أن أعرض عليك القرآن) قال فقلت وسماني لك ربك " فبذلك فلتفرحوا " قال هكذا قرأها أبي بن كعب زاد أبو غالب بالتاء وأخبرتنا أم المجتبى العلوية قالت قرئ على إبراهيم بن منصور نا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى نا عباس بن الوليد نا ابن المبارك عن الأجلح عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه عن أبي بن كعب قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (أمرت أن أقرأ عليك القرآن " قال فقلت وسماني لك ربك قال (نعم " قال فقرأ علي " قل بفضل الله وبرحمته فبذلك فليفرحوا هو خير مما يجمعون " (4) أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي الوزير أنا عبد الله بن محمد البغوي نا عمي يعني علي بن عبد العزيز نا أبو ربيعة فهد بن عوف نا حماد بن سلمة عن علي بن زيد عن عمار بن أبي عمار عن أبي حبة (5) البدري قال لما أن لقى النبي (صلى الله عليه وسلم) أبي بن كعب قال (إن جبريل عليه السلام _________ (1) ترجمته في سير الاعلام 18 / 84 (37) (2) ترجمته في سير الاعلام 16 / 388 (279) (3) ترجمته في سير الاعلام 11 / 41 (22) (4) سورة يونس الاية: 58 وبالاصل " تجمعون " (5) بتشديد الموحدة ضبطت عن تقريب التهذيب انظر ترجمته فيه وفي تبصير المنتبه 1 / 402 واختلف في أبي حنة البدري فالجمهور على أنه بالموحدة (كما تقدم وكما أثبتناه) وقال الواقدي: بالنون وذكر ابن حجر مختلف الاقوال فيه (تقريب التهذيب)
পৃষ্ঠা - ৩০৬৩
أمرني أن أقرئك " لم يكن الذين كفروا " قال فقال أبي يا رسول الله أو قد ذكرت هناك قال (نعم " قال فبكى قال البغوي أبو حبة البدري اسمه عامر بن عبد عمرو أخبرنا أبو محمد هبة الله بن أحمد المقرئ أنا محمد بن علي بن الحسن بن أبي عثمان أنا عبد الله بن عبيد الله بن يحيى نا الحسين بن إسماعيل المحاملي إملاء نا محمد بن إدريس الرازي نا محمد بن عيسى بن الطباع نا معاذ بن محمد بن معاذ بن أبي بن كعب حدثني أبي عن جدي عن أبي بن كعب أن النبي (صلى الله عليه وسلم) قال له (إني قد أمرت بعرض القرآن عليك " قال يا رسول الله بالله عز وجل امنت وعلى يديك أسلمت ومنك تعلمت فرد النبي (صلى الله عليه وسلم) القول فقال أبي رحمه الله لقد ذكرت هناك يا رسول الله قال (نعم في الملأ الأعلى في اسمك ونسبك " قال فاقرأ إذن يا رسول الله وكان النبي (صلى الله عليه وسلم) إذا جلس يحثو على ركبتيه ولم يكن يتكئ خالفه غيره في نسب معاذ (1) كتب إلي أبو علي الحداد أنا أبو نعيم الاصبهاني (2) نا سليمان (3) بن أحمد اللخمي نا أحمد بن خليد الحلبي (3) نا محمد بن عيسى بن الطباع نا معاذ بن محمد بن (4) محمد بن أبي بن كعب عن أبيه عن جده عن أبي بن كعب قال قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (يا أبا المنذر إني أمرت أن أعرض عليك القرآن " فقال بالله امنت وعلى يديك أسلمت ومنك تعلمت قال فرد النبي (صلى الله عليه وسلم) القول فقال يا رسول الله وذكرت هناك قال (نعم باسمك ونسبك في الملأ الأعلى " قال فاقرأ إذا يا رسول الله أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم الفقيه أنا أبو الحسن بن أبي الحديد أنا جدي أبو بكر أنا الحسن بن علي الإمام نا سعيد بن عبدوس بن أبي زيدون نا محمد بن يوسف الفريابي نا سفيان \ ح \ " " " _________ (1) الحديث في سير أعلام النبلاء 1 / 395 وانظر فيه نسب معاذ وأخرجه أبو نعيم في حلية الاولياء 1 / 251 والهيثمي في مجمع الزوائد 9 / 312 (2) حلية الاولياء 1 / 251 (3) ما بين الرقمين في الحلية: " حدثنا سليمان بن أحمد بن خليد الحلبي " تحريف (4) كذا بالاصل في نسبه وفي الحلية " محمد " لم يكررها
পৃষ্ঠা - ৩০৬৪
وأخبرنا أبو محمد عبد الكريم بن حمزة نا أبو بكر الخطيب أنا عبد الله بن يحيى السكري أنا إسماعيل بن محمد الصفار نا عباس بن عبد الله الترقفي نا محمد بن يوسف عن سفيان عن الأعمش عن أبي وائل عن مسروق عن عبد الله بن عمرو قال قال ذلك لم أزل وفي حديث الترقفي قال قال لي إن ذاك رجل (1) لا أزال وقالا أحبه يعني ابن مسعود إني سمعت رسول الله يقول (اقرأوا القرآن من أربعة ابن لأم عبد وفي حديث الترقفي من ابن أم عبد فبدأ به وأبي بن كعب ومعاذ بن جبل وسالم مولى أبي حذيفة) أخبرنا أبو طالب علي بن عبد الرحمن أنا أبو الحسن الخلعي (2) أنا أبو محمد بن النحاس أنا أبو سعيد بن الأعرابي نا الحسن بن يزيد العطار بالربض (3) نا خالي حميد بن المبارك أنا أبو إسماعيل يعني المؤدب عن الأعمش عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله قال قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (استقرؤا القرآن من أربعة من أبي بن كعب وابن مسعود وسالم مولى أبي حذيفة ومعاذ بن جبل) قال الحسن لعلى قدمت أو أخرت أخبرنا أبو سعد أحمد بن محمد بن البغدادي أنا أبو منصور محمد بن أحمد وأبو بكر محمد بن أحمد الاصبهانيان قالا أنا إبراهيم بن عبد الله بن خرشيد قوله نا أبو عبد الله الحسين بن إسماعيل المحاملي إملاء نا محمد بن الوليد البسري نا أبو عامر العقدي نا محمد بن طلحة عن الأعمش عن خيثمة بن عبد الرحمن قال كنت جالسا عند عبد الله بن عمرو فذكر ابن مسعود فقال إن ذاك رجل لا أزال أحبه بعد أن سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول (استقرؤا القرآن من أربعة من عبد الله بن مسعود فبدأ به وأبي بن كعب ومعاذ بن جبل وسالم مولى أبي حذيفة) أخبرنا أبو الفتح نصر الله بن محمد الفقيه أنا أبو الحسن علي بن محمد بن محمد بن الخطيب الأنباري أنا أبو عمر عبد الواحد بن محمد بن مهدي أنا إسماعيل بن محمد الصفار نا الحسن بن إسحاق العطار حدثني خالي حميد بن _________ (1) بالاصل " رجلا " (ضبطت عن التبصير 2 / 550 (3) انظر معجم البلدان 3 / 25
পৃষ্ঠা - ৩০৬৫
المبارك أنا أبو إسماعيل المؤدب عن الأعمش عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله عن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال (استقرؤا القرآن من أربع من عبد الله بن مسعود وأبي بن كعب ومعاذ بن جبل وسالم مولى أبي حذيفة) أخبرنا أبو المظفر بن القشيري أنا أبو سعد الجنزوردي أنا أبو عمرو بن حمدان وأخبرتنا أم المجتبى فاطمة بنت ناصر وأم البهاء فاطمة بنت محمد قالتا أنا إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ قالا أنا أبو يعلى نا عبيد الله هو ابن عمر القواريري نا خالد بن الحارث نا سعيد وفي حديث ابن حمدان شعبة عن قتادة أن أنسا أنبأهم فيمن جمع القرآن على عهد رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أنه أبي بن كعب ومعاذ بن جبل وزيد وأبو زيد قال وكلهم من الأنصار (1) قالا ونا أبو يعلى نا أحمد يعني الدورقي نا أبو داود قال أنبأنا شعبة عن قتادة سمع أنسا يقول جمع القرآن على عهد رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أربعة كلهم من الأنصار معاذ بن جبل وأبي بن كعب وزيد بن ثابتوأبو زيد قال قتادة قلت لأنس من أبو زيد قال أحد عمومتي أخبرناه عاليا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أحمد بن محمد بن النقور أنا عيسى بن علي الوزير أنا عبد الله بن محمد نا هدبة نا همام عن قتادة عن أنس قال جمع القرآن على عهد الرسول (صلى الله عليه وسلم) أربعة كلهم من الأنصار أبي ومعاذ بن جبل وزيد بن ثابت وأبو زيد رجل من الأنصار متفق على صحته - رواه البخاري (2) عن حفص بن عمر عن همام أخبرنا المظفر بن القشيري أنا أبي الأستاذ أبو القاسم أنا أبو نعيم عبد الملك بن الحسن أنا أبو عوانة يعقوب بن إسحاق نا الصغاني وغيره قالا نا عبد الوهاب بن عطاء نا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن أنس بن مالك قال افتخر _________ (1) سير أعلام النبلاء 1 / 391 وانظر تخريجه بحاشيتها وحلية الاولياء 1 / 229 في ترجمة معاذ بن جبل (2) صحيح البخاري (5003) في فضائل القرآن باب القراء من أصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم
পৃষ্ঠা - ৩০৬৬
الحيان من الأوس والخزرج فقالت الأوس منا غسيل الملائكة حنظلة بن الراهب ومنا من اهتز له عرش الرحمن (1) ومنا من حمته الدبر عاصم بن ثابت بن الأقلح (2) ومنا من أجيزت شهادته بشهادة رجلين خزيمة بن ثابت قال فقال الخزرجيون منا أربعة جمعوا القرآن لم يجمعه أحد غيرهم زيد بن ثابت وأبو زيد وأبي بن كعب ومعاذ بن جبل هذا حديث حسن صحيح - أخبرنا أبو أسعد بن البغدادي ومحمد بن الهيثم بن محمد بن الهيثم الأديب قالا أنا محمد بن أحمد بن شكرويه زاد ابن البغدادي ومحمد بن أحمد السمسار وأخبرنا أبو الوفاء عمر بن الفضل بن أحمد بن المميز وأبو عبد الله محمد بن سعيد بن أحمد كورجة الحزقي قالا أنا إبراهيم بن محمد الطيان قالوا أنا إبراهيم بن عبد الله بن خرشيد قوله نا الحسين بن إسماعيل نا أحمد بن منصور زاج (3) نا علي بن الحسن نا الحسين بن واقد نا ثمامة عن أنس قال جمع القرآن على عهد رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أربعة أبي بن كعب وزيد بن ثابت وأبو زيد ومعاذ بن جبل أخبرنا أبو القاسم الشيباني أنا الحسن بن علي أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (4) حدثني أبي نا هشام بن عبد الملك وعفان قالا نا أبو عوانة عن الأسود بن قيس عن نبيح عن ابن عباس أن أبيا قال لعمر يا أمير المؤمنين أني تلقيت القرآن ممن تلقاه وقال عفان ممن يتلقاه من جبريل وهو رطب أخبرنا أبو بكر محمد بن علي بن عمر الكابلي وأبو المطهر شاكر بن نصر بن طاهر الأنصاري وأبو القاسم عبد الصمد بن محمد بن عبد الله بن مندوية وأبو غالب الحسن بن محمد بن عالي الأسدي قالوا أنا أبو إسماعيل حمد بن أحمد بن عمر الصيرفي وبكير نا أحمد بن يوسف بن أحمد الخشاب أنا الحسن بن _________ (1) هو سعد بن معاذ (2) بالاصل " الافلح " بالفاء خطأ والصواب " الاقلح " بالقاف واسمه: عاصم بن ثابت بن أبي الاقلح (حلية الاولياء 1 / 110 (3) أبو صالح المروذي ترجمته في سير أعلام النبلاء 12 / 388 (169) (4) مسند أحمد 5 / 117
পৃষ্ঠা - ৩০৬৭
محمد بن دكه المعدل نا أبو حفص عمرو بن علي نا يحيى نا سفيان عن حبيب عن سعيد بن جبير عن ابن عباس (1) قال قال عمر أقرأنا وأبي وأقضانا علي وإنا ندع من قول أبي وذاك أنه يقول لا أدع شيئا سمعته من رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وقد قال الله " ما ننسخ من آية أو ننسها " (2) رواه البخاري (3) عن عمرو بن علي أخبرنا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد أنا شجاع بن علي أنا محمد بن إسحاق أنا خيثمة بن سليمان نا السري بن يحيى نا قبيصة نا سفيان عن حبيب بن أبي ثابت عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال عمر بن الخطاب علي أقضانا وأبي أقرأنا وإنا لندع بعض ما يقول أبي وأبي يقول سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول (فلن أدعه لقول أحد " وقد نزل بعد أبي قرآن والله يقول " ما ننسخ من اية أو ننسها " الآية قال ابن مندة وروى هذا الحديث إسماعيل بن أبي خالد عن سعيد بن جبير نحوه أخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم أنا أبو الفضل الرازي أنا جعفر بن عبد الله بن يعقوب نا محمد بن هارون أنا محمد بن معمر نا سليمان بن حرب نا حماد عن ثابت عن الجارود بن أبي سبرة عن أبي بن كعب أن النبي (صلى الله عليه وسلم) صلى بالناس فترك آية فقال (من أخذ علي قراءتي " قال أبي أنا قال (قد علمت إن كان أحد أخذها علي فأنت " أخبرناه أبو القاسم بن الحصين أنا الحسن بن علي التميمي أنا يحمد بن جعفر القطيعي نا عبد الله بن أحمد حدثني أبي (4) نا عبد الرحمن بن مهدي وأبو سلمة الخزاعي قالا نا حماد بن سلمة عن ثابت عن الجارود بن أبي سبرة عن أبي بن كعب قال الخزاعي في حديثه قال قال أبي بن كعب قال ونا عبد الله حدثنا إبراهيم بن الحجاج نا حماد بن سلمة عن ثابت عن _________ (1) الخبر في سير أعلام النبلاء 1 / 391 (2) سورة البقرة الاية: 106 وفي رواية البخاري: ننسأها أي نؤخرها (3) صحيح البخاري فتح الباري ح 4481 في التفسير باب قوله تعالى: (ما ننسخ من آية أو ننسها) و (5005) في فضائل القرآن باب القراء من أصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم (4) مسند أحمد 5 / 142
পৃষ্ঠা - ৩০৬৮
الجارود بن أبي سبرة عن أبي بن كعب أن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) صلى بالناس فترك اية فقال (أيكم أخذ علي شيئا من قراءتي " فقال أبي أنا يا رسول الله تركت اية كذا وكذا فقال النبي (صلى الله عليه وسلم) (قد علمت إن كان أحد أخذها علي فإنك أنت هو) أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن منصور أنا أبي أبو العباس وأبو محمد عبد العزيز بن أحمد الصوفي وأبو عبد الله الحسين بن محمد بن أبي الرضا القاضي وأبو القاسم علي بن محمد المصيصي وغنائم بن أحمد بن عبيد الله الخياط (1) الصوفي وأخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم نا عبد العزيز الكتاني وعلي بن محمد وغنائم بن أحمد والحسين بن محمد بن طلاب وعلي بن الخضر بن عبدان وأخبرنا أبو الحسن علي بن الحسن بن البري أنا عمي أبو الفضل عبد الواحد بن علي وأبو العشائر محمد بن خليل القيسي وأبو يعلى حمزة بن علي بن هبة الله الثعلبي (2) وأبو القاسم الحسين بن الحسن الأسدي ونصر بن أحمد بن مقاتل قالوا أنا أبو القاسم علي بن محمد بن أبي العلاء قالوا أنا عبد الرحمن بن عثمان التميمي أنا إبراهيم بن محمد بن أبي ثابت نا يزيد بن محمد هو ابن عبد الصمد نا هشام بن إسماعيل نا محمد بن شعيب نا عبد الله بن العلاء بن زبر عن سالم بن عبد الله عن عبد الله بن عمر أن النبي (صلى الله عليه وسلم) صلى صلاة فقرأ فيها فلبس عليه فلما انصرف قال لأبي (أصليت معنا) قال نعم قال (فما منعك) رواه أبو داود في (3) سننه عن يزيد هذا أخبرنا أبو محمد عبد الكريم بن حمزة نا عبد العزيز بن أحمد أنا عبد الواحد بن أحمد بن مشماش أنا الحسين بن أحمد بن أبي ثابت أنا زكريا بن يحيى نا إسحاق بن إبراهيم أنا مروان بن معاوية حدثني يحيى بن كثير الكوفي أنه _________ (1) غير منقوطة بالاصل والصواب ما أثبت عن سير أعلام النبلاء 20 / 18 في ترجمة علي بن أحمد بن منصور فيمن حدث عنه غنائم الخياط (2) غير منقوطة بالاصل والمثبت والضبط عن التبصير 1 / 209 (3) أخرجه أبو داود في الصلاة باب الفتح على الامام 907 وسير أعلام النبلاء 1 / 395
পৃষ্ঠা - ৩০৬৯
سمع المسور بن يزيد الكاهلي قال شهدت النبي (صلى الله عليه وسلم) صلى صلاة الصبح فتعايا في اية فلما فرغ قال (يا أبي لم لم تفتح علي) رواه غيره عن مروان بلفظ آخر أخبرناه عاليا أبو القاسم بن الحصين أنا الحسن بن علي أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد نا سريج بن يونس نا مروان بن معاوية عن يحيى بن كثير الكاهلي عن مسور بن يزيد الأسدي قال صلى رسول (صلى الله عليه وسلم) وترك آية فقال له رجل يا رسول الله تركت اية كذا وكذا قال (فهلا ذكرتنيها) (1) أخبرنا أبو بكر محمد بن أحمد البسطامي أنا أبو سعد عبد الرحمن بن منصور بن رامش نا أبو محمد عبد الرحمن بن محمد بن أحمد بن بالوية (2) إملاء نا أبو العباس محمد بن يعقوب أنا العباس بن محمد الدوري نا قبيصة نا سفيان عن خالد الحذاء وعاصم عن أبي قلابة عن أنس قال قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (أرحم أمتي أبو بكر وأشدهم في دين الله عمر وأصدقهم حياء عثمان وأفرضهم زيد وأقرأهم أبي بن كعب وأعلمهم بالحلال والحرام معاذ وإن لكل أمة أمينا وأمين هذه الأمة أبو (3) عبيدة بن الجراح (4)) أخبرنا أبو عبد الله محمد بن أحمد بن إبراهيم بن الحطاب في كتابه أنا محمد بن الحسين بن محمد بن الطفال وأخبرنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم بن جعفر المقرئ أنا سهل بن بشر أنا علي بن منير قالا أنا محمد بن أحمد بن عبد الله الذهلي نا أحمد بن عبد الرحمن بن مرزوق نا سويد بن سعيد نا عمر بن عبيد عن عمران عن الحسن وأبان عن الحسن قال قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (أرأف أمتي بأمتي أبو بكر وأشدهم في دين الله عمر وأصدقهم حياء عثمان وأعلمهم بالحلال والحرام معاذ وأقرأهم لكتاب الله _________ (1) مسند أحمد 4 / 74 (2) ضبطت عن التبصير 1 / 57 وانظر ترجمته في سير أعلام النبلاء 17 / 241 (147) (3) سقطت من الاصل استدركت فوق السطر (4) أسد الغابة 1 / 62
পৃষ্ঠা - ৩০৭০
أبي وأفرضهم زيد والأمين أبو عبيدة) أخبرنا أبو الفتح نصر الله بن محمد الفقيه نا أبو الفتح نصر بن إبرهيم الفقيه أنا أبو القاسم بن أبي العباس الواسطي خطيب مسجد إبراهيم الخليل عليه السلام أنا محمد بن أحمد بن عبد الرحمن الملطي (1) قال أملى علي عمر بن محمد بن عثمان البغدادي نا أبو عبد الله محمد بن موسى النهرتيري (2) البغدادي نا هاشم عن كوثر بن حكيم عن نافع عن ابن عمر قال قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (أرحم أمتي بأمتي أبو بكر وأشدهم في دين الله عمر وأصدقهم حياء عثمان وأقضاهم علي وأفرضهم زيد بن ثابت وأقرأهم أبي وأعلمهم بالحلال والحرام معاذ بن جبل ألا وإن لكل أمة أمينا وأمين هذه الأمة أبو عبيدة بن الجراح) أخبرنا أبو القاسم هبة الله بن محمد أنا الحسن بن علي أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (3) حدثني وهب بن بقية نا خالد بن عبد الله عن إسماعيل يعني ابن أبي خالد عن عبد الله بن عيسى عن عبد الرحمن بن أبي ليلى حدثني أبي بن كعب قال كنت في المسجد فدخل رجل فصلى فقرأ قراءة أنكرتها عليه فدخل رجل فصلى فقرأ قراءة سوى قراءة صاحبه فلما قضينا الصلاة دخلنا على رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقلت يا رسول الله إن هذا قرأ قراءة أنكرتها عليه فدخل هذا فقرأ قراءة سوي قراءة صاحبه فقال لهما رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (اقرأوا) فقرأوا فقال (قد أحسنتم) فسقط في نفسي من التكذيب ولا إذ كنت في الجاهلية فلما رأى رسول (صلى الله عليه وسلم) ما قد غشيني ضرب صدري قال ففضت عرقا وكأنما أنظر إلى ربي فرقا فقال لي (أبي إن ربي أرسل إلي فقال اقرأ على حرف فرددت إليه أن هون على أمتي فرد إلي أن أقرأه على حرفين فرددت إليه ثلاث مرات أن هون على أمتي فرد علي أن أقرأه على سبعة أحرف ولك (4) بكل ردة رددتكها سؤلك أعطيكها فقلت اللهم اغفر لأمتي اللهم اغفر لأمتي وأخرت الثالثة ليوم يرغب إلي فيه الخلق حتى إبراهيم) _________ (1) ضبطت عن الانساب هذه النسبة إلى الملطية وهي من ثغور الروم مما يلي أذربيجان (2) ضبطت عن الانساب وهذه النسبة إلى نهر تيري قرية بنواحي البصرة (3) مسند أحمد 5 / 128 - 129 (4) سقطت من الاصل واستدركت عن هامشه ومسند أحمد
পৃষ্ঠা - ৩০৭১
أخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم أنا أبو الفضل الرازي أنا جعفر بن عبد الله بن يعقوب نا محمد بن هارون نا محمد بن معمر نا عبيد الله بن موسى عن إسرائيل عن أبي إسحاق عن سقير العبدي عن سليمان بن صرد عن أبي بن كعب قال سمعت رجلا يقرأ فقلت من أقرأك قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال فقلت أنطلق إليه فأتيت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقلت استقرئ هذا فقال (أقرأ) فقرأ فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (أحسنت) قال فقلت ألم تقرءني كذا وكذا قال (بلى وأنت قد أحسنت قراءتك) قال فضرب رسول الله يده في صدري ثم قال (اذهب عن أبي الشك) قال ففضت عرقا وامتلأ جوفي فرقا فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (يا أبي إن ملكين أتياني فقال أحدهما اقرأ على حرف فقال الاخر اقرأ على حرفين فقال الاخر زده قلت زدني قال اقرأ على ثلاثة أحرف قال الآخر زده قلت زدني قال اقرأ على أربعة أحرف قال الاخر فزده قال الاخر على خمسة أحرف قال الآخر زده قلت زدني قال اقرأ على ستة أحرف قال الآخر زده قلت زدني قال اقرأ على سبعة أحرف فالقرآن أنزل على سبعة أخبرنا أبو الوفاء عبد الواحد بن حمد أنا أبو طاهر أحمد بن محمود أنا أبو بكر بن المقرئ أنا محمد بن الحسن بن قتيبة نا حرملة بن يحيى أنا ابن وهب أخبرني عمرو عن سعيد بن أبي هلال عن عبيد الله بن عمر عن أبي الحكم عن أبي بن كعب قال بينا أنا يوما في المسجد إذ قرأت اية في سورة النحل كان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أقرأنيها فقرأها رجل إلى جانبي فخالف قراءتي فقلت من أقرأك هذه القراءة فقال رسول (صلى الله عليه وسلم) ثم قرأ اخر فخالف قراءتي وقراءته قلت من أقرأكها قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قلت لا أفارقكما حتى تأتيا رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فأتيناه فأخبرته الخبر فقال (اقرأ) فقرأت فقال (أحسنت) ثم قال للآخر (اقرأ) فقرأ فقال (أحسنت) ثم قال للآخر (اقرأ) فقرأ فقال (أحسنت) فدخلني شك يومئذ لم يدخلني مثله قط إلا في الجاهلية فلما رأى ذلك رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (قال لعل الشيطان دخلك) ثم دفع بكفه في صدري فقال (اللهم احبس عنه الشيطان) ثم قال (أتاني آت من ربي فقال يا محمد اقرأ القرآن على حرف فقلت يا رب خفف عن أمتي ثم أتاني ات من ربي فقال يا
পৃষ্ঠা - ৩০৭২
محمد اقرأ القرآن على حرف فقلت يا رب خفف عن أمتي ثم أتاني ات من ربي فقال يا محمد اقرأ القرآن على حرف فقلت يا رب خفف عن أمتي ثم أتاني ات من ربي فقال يا محمد اقرأ القرآن على سبعة أحرف ولك بكل رد مسألة فقلت يا رب اغفر لأمتي ثم قلت يا رب اغفر لأمتي وأخرت الثالثة شفاعة إلى يوم القيامة والذي نفس محمد بيده أن إبراهيم ليرغب في شفاعتي) أخبرنا أبو سهل بن سعدويه أنا أبو الفضل الرازي انا جعفر بن عبد الله بن يعقوب نا محمد بن هارون نا محمد بن المثنى نا عبد الأعلى نا سعيد بن إياس (1) عن أبي السليل (2) عن عبد الله بن رباح الأنصاري عن أبي بن كعب قال قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (أبا المنذر أي اية معك من كتاب الله أعظم قال قلت " الله لا إله إلا هو الحي القيوم " (3) فضرب في صدري فقال (لهن العلم فوالذي نفسي بيده إن لهذه للسانا وشفتين تقدس الملك عند ساق العرش " أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن الموحد أنا أبو الحسين بن الآبنوسي أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد حدثني هارون بن إسحاق نا محمد بن عبد الوهاب السكري عن سفيان عن سعيد بن إياس الجريري (4) عن أبي السليل عن عبد الله بن رباح (5) عن أبي بن كعب أن النبي (صلى الله عليه وسلم) قال له (أي آية في كتاب الله أعظم " قال قلت الله ورسوله أعلم حتى أعادها عليه ثلاثا ثم قلت " الله الحي القيوم " قال فضرب صدري ثم قال (ليهنك العلم أبا المنذر (6) " أخبرنا أبو سهل بن سعدويه أنا أبو الفضل الرازي أنا جعفر بن عبد الله نا محمد بن هارون نا محمد بن معمر نا قبيصة بن عقبة نا سفيان عن عبد الله بن محمد بن عقيل عن الطفيل بن أبي عن أبي بن كعب قال كان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) إذا _________ (1) هو الجريري ترجمته في سير الاعلام 6 / 153 والانساب (الجريري) (2) ضبطت عن تبصير المنتبه 2 / 689 واسمه ضريب بن نقير (3) ضبطت عن الانساب وهذه النسبة إلى جرير بن عباد أخي الحارث بن عباد بن ضبيعة بن بكر بن وائل وترجم له في الانساب (5) بالاصل " رياح " بالياء والصواب ما أثبت ترجمته في تهذيب التهذيب (6) الحديث في حلية الاولياء 1 / 250
পৃষ্ঠা - ৩০৭৩
ذهب ربع الليل قام فقال " أيها الناس اذكروا الله اذكروا الله جاءت الراجفة تتبعها الرادفة جاء الموت بما فيه جاء الموت بما فيهفيه جاء الموت بما فيه " قال أبي قلت يا رسول الله إني أكثر الصلاة عليك فكم أجعل لك من صلاتي قال (ما شئت وإن زدت فهو خير " قال الربع قال (ما شئت وإن زدت فهو خير " قال أجعل النصف قال (ما شئت وإن زدت فهو خير " قال الثلثين قال (ما شئت وإن زدت فهو خير " قال أجعل لك صلاتي كلها قال (إذا تكفى همك ويغفر ذنبك " " أنبأنا أبو علي المقرئ (1) أنا أحمد بن عبد الله بن أحمد الحافظ (2) نا سليمان بن أحمد نا أحمد بن خليد الحلبي نا محمد بن عيسى نا معاذ بن محمد بن محمد (3) بن أبي بن كعب عن أبيه عن جده عن أبي بن كعب أنه قال يا رسول الله ما جزاء الحمى قال (تجري الحسنات على صاحبها ما اختلج عليه قدم أو ضرب عليه عرق " قال أبي اللهم إني اسئلك حمى لا تمنعني خروجا في سبيلك ولا خروجا إلى بيتك ولا مسجد نبيك (صلى الله عليه وسلم) قال فلم يمس أبي قط إلا وبه حمى أخبرنا أبو القاسم الشحامي أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو طاهر الفقيه وأبو محمد الحسن بن علي بن المؤمل قالا نا أبو عثمان عمرو بن عبد الله نا أبو أحمد محمد بن عبد الوهاب أنا خالد بن مخلد نا محمد بن جعفر بن أبي كثير حدثني سعد بن إسحاق بن كعب بن عجرة (4) عن زينب بنت كعب (5) عن أبي سعيد الخدري عن النبي قال (ما من شئ يصيب المؤمن في جسده إلا كفر الله عنه به من الذنوب " فقال أبي بن كعب اللهم أني أسألك أن لا تزال الحمى مضارعة لجسد أبي بن كعب حتى يلقاك لا يمنعه من صيام ولا صلاة ولا حج ولا عمرة ولا جهاد في _________ (1) اسمه الحسن بن أحمد الحداد فهارس شيوخ ابن عساكر (المطبوعة 7 / 431) (2) حلية الاولياء 1 / 255 (3) في الحلية: معاذ بدل محمد (4) ضبطت بالقلم عن تقريب التهذيب) (5) وهي زوج أبي سعيد الخدري (تقريب التهذيب)
পৃষ্ঠা - ৩০৭৪
سبيلك فارتكبته الحمى فلم تفارقه حتى مات وكان في ذلك يشهد الصلوات ويصوم ويحج ويعتمر ويغزو " أخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (1) حدثني أبي نا يحيى عن سعد بن إسحاق قال حدثتني زينب ابنة كعب بن عجرة عن أبي سعيد الخدري قال قال رجل لرسول الله (صلى الله عليه وسلم) أرأيت هذه الأمراض التي تصيبنا ما لنا بها قال (كفارات) قال أبي وإن قلت قال (وإن شوكة فما فوقها) قال فدعا أبي على نفسه أن لا يفارقه الوعك حتى يموت في أن لا يشغله عن حج ولاعمرة ولا جهاد في سبيل الله عز وجل ولا صلاة مكتوبة في جماعة فما مسه إنسان إلا وجد حره حتى مات أخبرتنا أم المجتبى العلوية قالت أنا إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر محمد بن إبراهيم أنا أحمد بن علي بن المثنى نا أبو خيثمة نا يحيى بن سعيد عن سعد بن إسحاق حدثتني زينب بنت كعب عن أبي سعيد الخدري أن رجلا من المسلمين قال يا رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أرأيت هذه الأمراض التي تصيبنا ماذا لنا بها قال (كفارات) قال أبي يا رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وإن قلت قال (وإن شوكة فما فوقها) قال فدعا على نفسه أن لا يفارقه الوعك حتى يموت وأن لا يشغله عن حج ولا عمرة ولا جهاد في سبيل الله ولا صلاة مكتوبة في جماعة فما مس إنسان جسده إلا وجد حرها حتى مات أخبرنا أبو سهل بن سعدويه أنا أبو الفضل الرازي أنا جعفر بن عبد الله نا محمد بن هارون نا محمد بن بشار وابن معمر قالا نا عبد الله بن حمران نا عبد الحميد بن جعفر عن عبد الله بن الحكم بن رافع بن سنان عن أبيه عن سليمان بن يسار عن عبد الله بن الحارث قال قال الحارث بن نوفل (2) وقفت أنا وأبي بن كعب في ظل أطم (3) حسان وسوق الناس يومئذ في موضع سوق الفاكهة اليوم فقال أبي ألا ترى الناس مختلفة أعناقهم في طلب الدنيا قلت بلى قال سمعت _________ (1) مسند أحمد 3 / 23 (2) كذا بالاصل وفي حلية الاولياء 1 / 255 وسير أعلام النبلاء 1 / 393: " عن سليمان بن يسار عن عبد الله بن الحارث بن نوفل قال: كنت واقفا " وقد تقدم في بداية الترجمة أن عبد الله من الرواة عن أبي (3) عن سير الاعلام 1 / 393 وحلية الاولياء 1 / 255
পৃষ্ঠা - ৩০৭৫
رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول (يوشك الفرات أن يحسر عن جبل من ذهب فإذا سمع الناس بذلك وصاروا إليه فيقول من عنده لئن (1) تركنا الناس يأخذونه ليذهبن به (1) قال فيقتتل الناس فيقتل من كل مائة تسعة وتسعون (2)) أخبرتنا أم المجتبى فاطمة بنت ناصر قالت قرئ على إبراهيم بن منصور وأنا أسمع أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى نا زهير نا شبابة بن سوار عن شعبة عن أبي جمرة (3) عن إياس بن قتادة البكري وكان قاضيا بالري عن قيس بن عباد (4) قال (5) كنت آتي المدينة فألقي (6) أصحاب النبي (صلى الله عليه وسلم) وكان أحبهم إلي أبي بن كعب وإن صلاة الصبح أقيمت فخرج عمر ومعه رجل وأنا في الصف الأول فنظر في وجوههم فعرفهم كلهم غيري فدفعني وقام في مقامي قال فما عقلت صلاتي فلما قضى الصلاة أقبل على أبي فقال يا فتى لا يسوؤك الله لم آت الذي أتيت بجهالة إن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال (كونوا في الصف الذي يليني) وإني نظرت في وجوه القوم فعرفتهم كلهم غيرك قال ثم قعد قال فما رأيت الرجال مدت أعناقها إلى رجل متوجها إلى أبي بن كعب فقال هلك أهل العقدة (7) ورب الكعبة ولا أسى عليهم ثلاث مرات يقول ذلك إنما أسى على من يهلكون من المسلمين أخبرناه أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد حدثني أبي (8) نا محمد بن جعفر نا شعبة قال سمعت أبا جمرة (9) نا إياس بن قتادة عن قيس يعني ابن عباد قال محمد أسقطته من كتابي هو _________ (1) (1) ما بين الرقمين في الحلية والسير: " لئن تركنا الناس يأخذون منه لا يدعون منه شيئا " (2) الحديث أخرجه مسلم في الفتن باب لا تقوم الساعة حتى يحسر الفرات ح 2895 وأحمد مختصرا في مسنده 5 / 39 و 5 / 140 (3) اسمه نصر بن عمران بن عصام الضبعي البصري نزيل خراسان ترجمته في سير الاعلام 5 / 243 (105) وفي الحلية 1 / 252 " أبي حمزة " تحريف (4) ضبطت عن تبصير المنتبه 3 / 892 بالضم وبالتخفيف (5) الخبر في حلية الاولياء 1 / 252 وسير أعلام النبلاء 1 / 396 (6) الحلية والسير: للقاء (7) يريد البيعة المعقودة للولاة والعقد من عقد الاولوية للامراء (النهاية: عقد) (8) مسند أحمد 5 / 140 (9) في مسند أحمد: " أبا حمزة " تحريف
পৃষ্ঠা - ৩০৭৬
عن قيس إن شاء الله قال ونا أبي نا سليمان بن داود ووهب بن جرير قالا نا شعبة عن أبي جمرة قال سمعت إياس بن قتادة يحدث عن قيس بن عباد قال أتيت المدينة للقاء (1) أصحاب محمد ولم يكن فيهم رجل ألقاه (2) أحب إلي من أبي فأقيمت الصلاة وخرج عمر مع أصحاب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقمت في الصف الأول فجاء رجل فنظر في وجوه القوم فعرفهم غيري فنحاني وقام في مقامي فما عقلت صلاتي فلما صلى قال يا بني لا تشرك (3) الله فإني لم ات (4) الذي أتيت بجهالة ولكن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال لنا (كونوا في الصف الذي يليني) وإني نظرت في وجوه القوم فعرفتهم غيرك ثم حدث فما رأيت الرجال متحت أعناقها إلى شئ متوجها إليه قال فسمعته يقول هلك أهل العقدة ورب الكعبة ألا لا عليهم أسي ولكن أسي على من يهلكون من المسلمين وإذا هو أبي والحديث على لفظ سليمان بن داود وأخبرناه أبو إسماعيل بن سعدويه أنا أبو الفضل الرازي أنا جعفر بن عبد الله نا محمد بن هارون نا عمرو بن علي نا أبو داود نا شعبة عن أبي جمرة قال سمعت إياس بن قتادة يحدث عن قيس بن عباد قال أتيت المدينة ألقى بها أصحاب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فكان أحبهم إلى اللقاء أبي بن كعب فأقيمت الصلاة فجاء رجل فنظر في وجوه القوم فعرفهم غيري فنحاني فقام في مقامي فما عقلت صلاتي فلما قضى الصلاة إذا هو أبي فقال لا يسوؤك إني لم ات الذي أتيت بجهالة إن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال لنا (كونوا في الصف الذي يليني) فإني نظرت في وجوه القوم فعرفتهم غيرك أخبرنا أبو الفضل محمد بن علي بن منصور المروزي الغازي بمرو أنا أبو محمد الحسن بن أحمد السمرقندي نيسابور أنا أبو الفضل منصور (5) بن نصر بن _________ (1) مسند أحمد: " للقي " (2) الزيادة عن مسند أحمد (3) في المسند: لا يسؤك (4) مسند أحمد: آتك الذي أتيتك (5) ترجمته في سير الاعلام 17 / 368 (231)
পৃষ্ঠা - ৩০৭৭
عبد الرحيم الكاغدي نا أبو عمرو محمد بن إسحاق بن عامر بن جبلة العصفري نا أبو علي صالح بن محمد نا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي نا يحيى بن حسان نا عكرمة بن إبراهيم الأزدي حدثني يزيد بن شداد حدثني معاوية بن قرة المزني (1) عن عتبة بن عبد الله بن عمرو بن العاص أخبرني أبي عن جدي عمرو بن العاص قال كنت جالسا عند رسول الله (صلى الله عليه وسلم) في يوم عيد فقال (ادع لي سيد الأنصار) فدعوا أبي بن كعب فقال (يا أبي بن كعب أئت بقيع المصلى فأمر بكنسه ثم مر الناس فليخرجوا) فلما بلغ عتبة الدار رجع فقال يا نبي الله والنساء قال (نعم والعواتق والحيض يكن في اخر الناس يشهدن الدعوة (2)) أخبرناه أبو عبد الله محمد بن إبراهيم بن الحطاب في كتابه أنا أبو الحسن محمد بن الحسين بن الطفال أنا محمد بن أحمد بن عبد الله الذهلي أنا أبو أحمد بن عبدوس نا عبد الله بن عبد الرحمن السمرقندي (3) نا يحيى بن حسان نا عكرمة بن إبراهيم الأزدي أخبرني يزيد بن شداد الهنائي حدثني معاوية بن قرة حدثني عتبة بن عبد الله بن عمرو بن العاص حدثني أبي عن جدي قال كنت عند رسول الله (صلى الله عليه وسلم) في يوم عيد فقال (ادعوا لي سيد الأنصار) فدعوا أبي بن كعب فقال (يا أبي بن كعب إئت بقيع المصلى فأمر بكنسه ثم أمر الناس فليخرجوا) فلما بلغ عتبة الباب رجع فقال يا رسول الله والنساء قال (نعم والعواتق والحيض يكن في اخر الناس يشهدن الدعوة) أخبرنا أبو المظفر القشيري أنا أبو سعد الجنزوردي أنا أبو عمرو بن حمدان وأخبرنا أبو عبد الله الخلال وأم البهاء فاطمة بنت محمد قالا أنا إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ قالا أنا أبو يعلى نا محمد هو ابن أبي بكر المقدمي نا محمد بن يزيد الوا سطي نا العوام بن حوشب عن أبي محمد مولى عمرو بن حريث وفي حديث ابن المقرئ مولى عمر عن أبي عبيدة عن أبيه عن _________ (1) ترجمته في سير الاعلام 5 / 153 (55) (2) سير الاعلام 1 / 396 ومجمع الزوائد 2 / 200 (3) هو أبو محمد التميمي الدارمي صاحب السنن ترجمته في سير أعلام النبلاء 12 / 224
পৃষ্ঠা - ৩০৭৮
النبي (صلى الله عليه وسلم) قال (من قدم ثلاثة لم يبلغوا الحنث (1) كانوا له حصنا حصينا من النار) قال أبو ذر قدمت اثنتين يا رسول الله قال (واثنتين) قال أبي بن كعب أبو المنذر سيد القراء قدمت واحدا يا رسول الله فقال (وواحد) قال ولكن ذاك في أول صدمة خالفه هشيم وأخبرنا أبو عبد الله الفراوي وأبو المظفر القشيري قالا أنا أبو سعد الجنزرودي أنا أبو عمرو بن حمدان وأخبرنا أبو عبد الله الخلال وأبو منصور الحسين بن طلحة قالا أنا إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ قالا أنا أبو يعلى نا أبو خيثمة نا هشيم أنا العوام زاد ابن المقرئ بن حوشب عن محمد بن أبي محمد مولى لعمر بن الخطاب عن أبي عبيدة عن عبد الله قال قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (ما من مسلمين يموت لهما ثلاثة إلا كانوا لهما حصنا حصينا من النار) فقلنا وقال ابن المقرئ قال فقلنا يا رسول الله وإن كانا اثنتين فقال أبو ذر يا رسول الله لم أقدم إلا اثنتين قال (وإن كانا اثنتين) قال فقال أبي بن كعب أبو المنذر سيد القراء لم أقدم إلا واحدا وقال ابن حمدان اثنين قال (وإن كان واحدا) وقال ابن حمدان وإن كانا اثنين قال (إنما ذاك) وقال ابن المقرئ ولكن ذاك عند الصدمة الأولى أخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم أنا عبد الرحمن بن أحمد بن الحسن أنا جعفر بن عبد الله نا محمد بن هارون نا محمد بن معمر نا أبو عامر نا سفيان عن سعيد بن إبراهيم عن رجل من الأنصار عن أبي بن كعب قال جاء رجل إلى النبي (صلى الله عليه وسلم) فقال إن فلانا يدخل على امرأة أبيه فقال أبي لو كنت أنا لضربته بالسيف فضحك النبي (صلى الله عليه وسلم) وقال (ما أغيرك يا أبي إني لأغير (2) منك والله أغير مني) أحبرنا أبو غالب أحمد بن الحسن بن البنا أنا أبو محمد الحسن بن علي _________ (1) غير معجمة بالاصل والمثبت عن النهاية لابن الاثير (حنث) قال ابن الاثير: أي لم يبلغوا مبلغ الرجال ويجري عليهم القلم فيكتب عليهم الحنث وهو الاثم وقال الجوهري: بلغ الغلام الحنث: أي المعصية والطاعة وفي م: الحنث (2) بالاصل وم: " لا أغير " والمثبت عن مختصر ابن منظور 4 / 202
পৃষ্ঠা - ৩০৭৯
الجوهري أنا أبو عمر محمد بن العباس بن محمد الخزاز أنا أبو بكر محمد بن هارون بن المجدر (1) نا محمد بن أبان أبو بكر البلخي نا يحيى بن ادم عن عبد الرحمن بن حميد الرواسي عن الأسود عن نبيح (2) العنزي عن ابن عباس قال بينما أنا أقرأ اية من كتاب الله عز وجل في سكة من سكك المدينة إذ سمعت صوتا من خلفي اتبع يا ابن عباس اتبع يا ابن عباس يعني بقوله اتبع يعني اسند فالتفت فإذا عمر بن الخطاب فقلت اتبعك على أبي بن كعب فقال لمولى له إذهب معه إلى أبي بن كعب فقل له أنت أقرأته هذه الاية فانطلقنا إلى أبي فأنا بالباب أطق إذ جاء عمر Bهـ فاستأذن فأذن له ودخلنا على أبي وجاء زيد يدري رأسه بمدرى قال فطرح لعمر وسادة من ادم فجلس عليها وأبي مقبل بوجهه على حائط وظهره إلى عمر قال فالتفت إلينا عمر فقال ما يرانا هذا شيئا ثم أقبل أبي عليه بوجهه فقال مرحبا بأمير المؤمنين أزائرا جئت أو طالب حاجة قال لا بل طالب حاجة على ما تقنط الناس يا أبي قال وكأنها اية فيها شدة فقال أبي إني تلقنت القرآن ممن تلقاه من جبريل وهو رطب (3) قال فصعق عمر وقام وهو يقول بالله ما أنت بمنته وما أنا بصابر بالله ما أنت بمنته وما أنا بصابر أخبرنا أبو الحسن علي بن مسلم وأبو الحسين عبد الرحمن بن عبد الله بن الحسن بن أحمد السلميان قالا أنا أبو عبد الله الحسن بن أحمد بن عبد الواحد السلمي أنا أبو الحسن علي بن موسى بن السمسار أنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم بن مروان القرشي نا أبو بكر أحمد بن المعلى بن يزيد نا هشام بن خالد نا الوليد يعني ابن مسلم نا عبد الله بن العلاء بن زبر عن عطية بن قيس عن أبي إدريس الخولاني (4) أن أبا الدرداء ركب إلى المدينة في نفر من أهل دمشق فقرأوا يوما على عمر بن الخطاب هذه الاية " إذ جعل الذين كفروا في قلوبهم الحمية حمية " " _________ (1) ترجمته في سير أعلام النبلاء 14 / 436 (242) (2) ضبطت عن تقريب التهذيب بمهملة مصغرا والعنزي: بفتح المهلمة والنون ثم زاي (3) بالاصل " وهو ركبت " كذا وعلى هامشه: ولعله: رطب وهوما أثبتناه قياسا إلى رواية سابقة تقدمت أثناء الترجمة (4) الخبر في سير أعلام النبلاء 1 / 397
পৃষ্ঠা - ৩০৮০
الجاهلية (1) ولو حميتم كما حموا لفسد المسجد الحرام فقال عمر بن الخطاب من أقرأكم هذه القراءة فقالوا أبي بن كعب فقال عمر لرجل من أهل المدينة ادع لي أبي بن كعب وقال لرجل من الدمشقين انطلق معه فذهبا فوجدا أبي بن كعب في منزله يهنأ (2) بعيرا له بيده فسلما ثم قال له المدني أجب أمير المؤمنين عمر فقال أبي بن كعب ولماذا دعاني أمير المؤمنين فأخبره المدني بالذي كان فقال أبي للدمشقي والله ما كنتم منتهون معشر الركب أو يشتد من منكم شر ثم جاء إلى عمر بن الخطاب وهو مشمر والقطران على يديه فلما أتى عمر بن الخطاب قال لهم عمر اقرأوا فقرأوا ولو حميتم كما حموا لفسد المسجد الحرام فقال أبي نعم لعمر أنا أقرأتهم فقال عمر بن الخطاب لزيد بن ثابت اقرأ يا زيد فقرأ زيد قراءة العامة فقال عمر اللهم لا أعرف إلا هذا فقال أبي والله يا عمر إنك لتعلم إني كنت أحضر ويغيبون وأدنى ويحجبون ويصنع بي ويصنع بي ووالله لئن أحببت لألزمن بيتي فلا أحدث شيئا ولا أقرئ أحدا حتى أموت فقال عمر بن الخطاب اللهم غفرا إنا لنعلم أن الله قد جعل عندك علما فعلم الناس ما علمت أخبرنا أبو الفتح نصر الله بن محمد الفقيه أنا أبو البركات أحمد بن عبد الله المقرئ أنا أبو القاسم عبيد الله بن أحمد بن عثمان أنا الحسن بن الحسين بن حمكان نا أبو بكر النقاش نا ابن خزيمة النيسابوري بنيسابور نا المزني قال سمعت الشافعي يقول قال رجل لأبي بن كعب أوصني يا أبا المنذر قال لا تعترض فيما لا يعنيك واعتزل عدوك واحترس من صديقك ولا تغبطن حيا بشئ إلا بما تغبطه به ميتا ولا تطلب حاجة إلى من لا يبالي ألا يقضيها لك أخبرنا أبو القاسم الشحامي أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو نصر بن قتادة أنا أبو منصور النضروي (3) نا أحمد بن نجدة نا سعيد بن منصور نا سفيان عن عمرو وعن بجالة (4) أو غيره قال مر عمر بن الخطاب بغلام وهو يقرأ في المصحف " النبي _________ (1) سورة الفتح الاية: 26 (2) هنأ الابل يهنؤها أي طلاها بالهناء أي القطران (القاموس) (3) اسمه العباس بن الفضل بن زكريا ترجمته في سير الاعلام 16 / 331 (240) (4) وهو بجالة بن عبدة التميمي البصري
পৃষ্ঠা - ৩০৮১
أولى بالمؤمنين من أنفسهم وأزواجه أمهاتهم (1) " وهو أب لهم فقال يا غلام حكها قال هذا مصحف أبي فذهب إليه فسأله فقال إنه كان يلهيني القرآن ويلهيك الصفق بالأسواق (2) أنبأنا أبو سعد المطرز وأبو علي الحداد قالا أنا أبو نعيم الحافظ نا أحمد بن محمد بن الفضل نا محمد بن إسحاق نا يعقوب بن إبراهيم نا إسماعيل عن الجريري عن أبي نضرة قال قال رجل منا يقال له جابر أو جرير طلبت حاجة إلى عمر بن الخطاب في خلافته وإلى جنبه رجل أبيض الثياب أبيض الشعر قلت يا أمير المؤمنين من هذا الرجل إلى جنبك قال سيد المسلمين أبي بن كعب أخبرنا أبو بكر الأنصاري أنا أبو محمد الجوهري أنا عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم أنا محمد بن (3) سعد أنا إسماعيل بن (4) إبراهيم الأسدي عن الجريري عن أبي نضرة قال قال رجل منا يقال له جابر أو جويبر طلبت حاجة إلى عمر في خلافته وإلى جنبه رجل أبيض الشعر أبيض الثياب فقال إن الدنيا فيها بلاغنا وزادنا إلى الاخرة وفيها أعمالنا التي نجزى (5) بها في الاخرة قلت من هذا يا أمير المؤمنين قال هذا سيد المسلمين أبي بن كعب أخبرنا أبو الفتح نصر الله بن محمد الفقيه أنا أبو البركات أحمد بن عبد الله المقرئ أنا أبو القاسم عبد الله بن أحمد بن عثمان أنا الحسن بن الحسين بن حمكان نا أبو بكر النقاش نا ابن خزيمة النيسابوري بنيسابور أخبرنا أبو القاسم الشحامي أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو زكريا بن أبي إسحاق نا أبو عبد الله الزبير بن عبد الواحد أخبرني أحمد بن علي المدائني بمصر قال سمعت إسماعيل بن يحيى المزني يقول سمعت الشافعي يقول قيل لأبي بن كعب يا أبا المنذر عظني قال واخ الإخوان على قدر عقولهم ولا تجعل لسانك بذلة لمن لا _________ (1) سورة الاحزاب الاية: 61 (2) الخبر في سير أعلام النبلاء 1 / 397 (3) طبقات ابن سعد 3 / 499 وسير أعلام النبلاء 1 / 392 (4) ابن سعد: ابن أبي إبراهيم (5) سقطت من الاصل واستدركت عن هامشه وسير الاعلام وفي ابن سعد: نجازي
পৃষ্ঠা - ৩০৮২
يرغب فيه ولا تغبط الحي إلا بما تغبط به الميت أخبرنا أبو بكر الأنصاري أنا الجوهري أنا ابن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين نا ابن سعد (1) قال وأنا محمد بن عبد الله الأنصاري نا عوف عن الحسن عن عتي السعدي قال قدمت المدينة في يوم ريح وغبرة وإذا الناس يموج بعضهم في بعض فقلت مالي أرى الناس يموج بعضهم في بعض فقالوا أما أنت من أهل البلد قلت لا قالوا مات اليوم سيد المسلمين أبي بن كعب قال (2) ونا روح بن عبادة وهوذة بن خليفة قالا نا عوف عن الحسن حدثني عتي بن ضمرة قال قلت لأبي بن كعب ما لكم أصحاب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) نأتيكم من البعد نرجو عندكم الخير أن تعلمونا فإذا أتيناكم استخففتم (3) أمرنا كأنا نهون عليكم فقال والله لئن عشت إلى هذه الجمعة لأقولن فيها قولا لا أبالي استحييتموني عليه أو قتلتموني فلما كان يوم الجمعة من بين الأيام أتيت المدينة فإذا أهلها يموج بعضهم في بعض في سككهم فقلت ما شأن هؤلاء الناس قال بعضهم أما أنت من أهل البلد قلت لا قال فإنه قد مات سيد المسلمين اليوم أبي بن كعب قلت والله إن رأيت كاليوم في الستر أشد مما ستر هذا الرجل أخبرناه أبو نصر أحمد بن عبد الله وأبو علي الحسن بن المظفر وأبو غالب أحمد بن الحسن قالوا أنا الحسن بن علي الجوهري أنا أبو بكر بن مالك نا بشر بن موسى نا هوذة بن خليفة نا عوف عن الحسن عن عتي بن ضمرة قال قلت لأبي بن كعب ما شأنكم يا صحابة رسول الله (صلى الله عليه وسلم) نأتيكم من الغربة نرجو عندكم الخير أن نستفيده عندكم فتهاونون بنا فقال أبي أما والله لئن عشت إلى هذه الجمعة لأقولن قولا ما أبالي استحييتموني أو قتلتموني قال فلما كان يوم الجمعة من بين الأيام خرجت من منزلي فإذا أهل المدينة يردنون في سككها فقلت لبعضهم ما شأن الناس قالوا وما أنت من أهل البلاد قلت لا قال فإن سيد المسلمين مات اليوم قلت _________ (1) طبقات ابن سعد 3 / 501 وسير أعلام النبلاء 1 / 397 - 398 (2) طبقات ابن سعد 3 / 500 (3) الاصل: " استخفتم " والمثبت عن ابن سعد
পৃষ্ঠা - ৩০৮৩
من هو قال أبي بن كعب فقلت في نفسي والله ما رأيت كاليوم في الستر أشد ما ستر هذا الرجل أخبرتنا أم المجتبى فاطمة بنت ناصر قالت أنا إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى الموصلي نا الحسن بن عمر بن شقيق ابن أسماء الجرمي نا جعفر بن سليمان الضبعي عن أبي عمران الجوني نا جندب (1) قال أتيت المدينة ابتغاء العلم وإذا الناس في مسجد رسول الله (صلى الله عليه وسلم) حلق حلق يتحدثون قال فجعلت أمضي الحلق حتى أتيت حلقة فيها رجل شاحب عليه ثوبان كأنما قدم من سفر فسمعته يقول هلك أصحاب العقدة ورب الكعبة ولا أسي عليهم قالها (2) ثلاث مرات قال فجلست إليه نتحدث بما قضي له ثم قام فلما قام سألت عنه قلت من هذا قالوا هذا أبي بن كعب سيد المسلمين فتبعته حتى أتى منزله فإذا هو رث المنزل ورث الكسوة يشبه بعضه بعضا فسلمت عليه فرد علي السلام ثم سألني من أنت قلت من أهل العراق قال أكثر شئ (3) سؤالا قال فلما قال ذاك غضبت فجثوت على ركبتي واستقبلت القبلة ورفعت يدي فقلت اللهم إنا نشكوهم إليك إنا ننفق نفقاتنا ونتعب أبداننا ونرحل مطايانا ابتغاء العلم فإذا لقيناهم تجهمونا وقالوا لنا قال فبكى أبي وجعل يترضاني وقال ويحكم لم أذهب هناك ثم قال إني أعاهدك لئن أبقيتني إلى يوم الجمعة لأتكلمن بما سمعت من رسول الله (صلى الله عليه وسلم) ولا أخاف فيه لومة لائم ثم أراه قام فلما قال ذلك انصرفت عنه وجعلت انتظر الجمعة لأسمع كلامه قال فلما كان يوم الخميس خرجت لبعض حاجاتي فإذا السكك غاصة من الناس لا اخذ في سكة إلا تلقاني الناس قلت ما شأن الناس قالوا نحسبك غريبا قلت أجل قالوا مات سيد المسلمين أبي بن كعب قال فلقيت أبا موسى بالعراق فحدثته بالحديث فقال والهفاه ألا كان بقي حتى يبلغنا مقالة رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (4) _________ (1) هو جندب بن عبد الله البجلي الصحابي له ترجمة في سير الاعلام 3 / 174 (30) (2) سقطت من الاصل واستدركت على هامشه وبجانبها كلمة صح (3) في ابن سعد 3 / 501 - 502 بسنده عن عفان بن مسلم
পৃষ্ঠা - ৩০৮৪
وأخبرناه أبو الحسن بن الموحد أنا أبو الحسين بن الابنوسي أنا عيسى بن علي بن عيسى أنا أبو القاسم البغوي نا أبو أيوب سليمان بن أيوب صاحب البصري نا جعفر بن سليمان عن أبي عمران الجوني عن جندب قال أتيت المدينة ابتغاء العلم فدخلت مسجد المدينة فإذا الناس حلق يتحدثون حتى انتهيت إلى حلقة فيها رجل شاحب كأنه قد قدم من سفر يعني أبي بن كعب فذكر الحديث بطوله رواه محمد بن سعد كاتب الواقدي (1) عن عفان بن مسلم عن جعفر بن سليمان فكأنني سمعته من أبي عمر بن حيوية شيخ الجوهري أخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد حدثني أبي نا محمد بن جعفر نا شعبة عن هشام بن عروة قال حدثني أبي عن الملي عن الملي يعني بقوله الملي عن الملي أبو أيوب عن أبي بن كعب عن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) في الذي يأتي أهله ثم لا ينزل (2) يغسل ذكره ويتوضأ قال عبد الله قال أبي الملي عن الملي ثقة عن ثقة أخبرنا أبو بكر الأنصاري أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم الفقيه نا محمد بن سعد (3) أنا عمرو بن عاصم الكلابي نا سلام بن مسكين نا عمران بن عبد الله قال قال أبي بن كعب لعمر بن الخطاب ما لك لا تستعملني قال أكره أن يدنس دينك قال وأنا ابن سعد (4) أنا عارم بن الفضل نا حماد بن زيد عن أيوب عن أبي قلابة (5) عن أبي المهلب (6) عن أبي بن كعب قال إنا لنقرأه في ثمان يعني القرآن _________ (1) انظر الحاشية السابقة (2) سقطت من الاصل واسدركت عن هامشه وبجانبها كلمة صح (3) طبقات ابن سعد 3 / 499 وسير أعلام النبلاء 1 / 398 (4) طبقات ابن سعد 3 / 500 وسير أعلام النبلاء 1 / 398 (5) اسمه عبد الله بن زيد الجرمي انظر تقريب التهذيب (6) هو الجرمي البصري عم أبي قلابة اسمه عمرو أو عبد الرحمن بن معاوية أو ابن عمرو وقيل النضر وقيل معاوية انظر تقريب التهذيب
পৃষ্ঠা - ৩০৮৫
قال وأنا ابن سعد (1) أنا عبد الله بن جعفر الرقي نا عبيد الله بن عمرو عن أيوب عن أبي قلابة عن أبي المهلب عن أبي بن كعب قال أما أنا فأقرأ القرآن في ثماني ليال أخبرنا أبو محمد بن طاوس نا طراد بن محمد الزينبي أنا علي بن محمد بن بشران أنا الحسين بن صفوان نا عبد الله بن محمد القرشي نا إسحاق بن إسماعيل نا يحيى بن عيسى عن الأعمش عن حبيب بن أبي ثابت عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال قال عمر بن الخطاب اخرجوا بنا إلى أرض قومنا قال فخرجنا فكنت أنا وأبي بن كعب في مؤخر الناس فهاجت سحابة فقال أبي اللهم اصرف عنا أذاها فلحقناهم وقد ابتلت رحالهم فقال عمر أما أصابكم الذي أصابنا قلت إن أبا المنذر دعا الله عز وجل أن يصرف عنا أذاها فقال عمر ألا دعوتم لنا معكم أخبرنا بها عالية أبو محمد هبة الله بن أحمد أنا محمد بن علي بن الحسن أنا عبد الله بن عبيد الله بن يحيى نا الحسين بن إسماعيل الضبي نا القاسم بن سعيد بن المسيب بن شريك نا يحيى بن عيسى عن الأعمش عن حبيب عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال قال عمر اخرجوا بنا إلى أرض قومنا فكنت في مؤخر الناس مع أبي بن كعب فهاجت سحابة فقال أبي اللهم اصرف عنا أذاها قال فلحقناهم وقد ابتلت رحالهم فقال عمر ما أصابكم الذي أصابنا قلت إن أبا المنذر قال اللهم أصرف عنا أذاها قال فهلا دعوتم لنا معكم (2) أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا عمر بن عبيد الله أنا علي بن محمد نا عثمان بن أحمد نا حنبل بن إسحاق حدثني أبو عبد الله نا عبد الرزاق قال قال معمر عامة علم ابن عباس من ثلاثة عمر وعلي وأبي بن كعب Bهم أجمعين (3) أخبرنا أبو القاسم إسماعيل بن أحمد وأبو عبد الله يحيى بن الحسن قالا أنا _________ (1) طبقات ابن سعد 3 / 500 وسير الاعلام 1 / 398 (2) الخبر بهذا اللفظ في سير الاعلام 1 / 398 (3) سير أعلام النبلاء 1 / 398
পৃষ্ঠা - ৩০৮৬
عبد الله بن محمد الصريفيني (1) أنا عمر بن إبراهيم الكتاني نا عبد الله بن محمد البغوي نا أبو خيثمة زهير بن حرب نا عبد الرحمن عن سفيان عن عبد الملك بن الجر عن الشعبي عن مسروق قال سألت أبي بن كعب عن شئ فقال أكان بعد قلت لا قال فأجمنا (2) حتى يكون فإذا كان اجتهدنا لك رأينا أخبرنا أبو القاسم الشحامي أنا أبو الحسن عبيد الله بن محمد بن إسحاق أنا أبي أبو عبد الله أنا أبو سعيد الهيثم بن كليب نا عيسى بن أحمد بن وردان (3) نا أضرم (4) بن حوشب عن أبي جعفر الرازي عن الربيع بن أنس عن أبي العالية قال كان أبي بن كعب صاحب عبادة فلما احتاج إليه الناس ترك العبادة وجلس للقوم أخبرنا أبو القاسم الشحامي أنا أبو بكر البيهقي أنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد نا هشام بن علي نا سهل بن بكار نا يزيد بن إبراهيم عن أبي هارون الغنوي عن مسلم بن شداد عن عبيد بن عمير عن أبي بن كعب قال ما ترك أحد منكم لله شيئا إلا أتاه الله بما هو خير له منه من حيث لا يحتسب ولا يهاون به وأخذه من حيث لا يعلم به إلا أتاه الله بما هو أشد عليه من حيث لا يحتسب أخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم المزكي أنا أبو الفضل الرازي أنا جعفر بن عبد الله نا محمد بن هارون نا ابن معمر نا أبو بكر الحنفي نا يونس بن أبي إسحاق عن أبيه عن عبد الله بن أبي نصير قال عدنا أبي بن كعب في مرضه فسمع المنادي بالأذان فقال لنا إلاقامة هذه أو الأذان فقلنا الإقامة فقال ما تنتظرون ألا تنهضون إلى الصلاة فقلنا ما بنا إلا مكانك قال فلا تفعلوا قوموا إن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) صلى بنا صلاة الفجر فلما سلم أقبل على القوم بوجهه فقال (أشاهد فلان أشاهد فلان) حتى دعا بثلاثة كلهم في منازلهم لم يحضروا الصلاة فقال (إن أثقل الصلاة على المنافقين صلاة الفجر والعشاء ولو يعلمون ما فيهما لأتوهما ولوحبوا واعلم أن صلاتك مع رجل أفضل من صلاتك وحدك وإن صلاتك مع رجلين أفضل من _________ (1) بالاصل " الصير يفني " والصواب ما أثبت وهذه النسبة إلى صريفين (انظر معجم البلدان والانساب) في م: الصريفني (2) في سير الاعلام 1 / 399 " فاحمنا " (3) سير أعلام النبلاء 12 / 381 (165) (4) سير الاعلام: أصبرم
পৃষ্ঠা - ৩০৮৭
صلاتك مع رجل وما أكثرتم فهو أحب إلى الله ألا وإن الصف المقدم على مثل صف الملائكة ولو يعلمون فضيلته لابتدروه ألا وإن صلاة الجماعة تفضل على صلاة الرجل وحده أربعا وعشرين أو خمسا وعشرين) أخبرنا أبو السعود بن المجلي (1) نا أبو الحسين بن المهتدى وأخبرنا أبو الحسين بن الفراء أنا أبي أبو يعلى قالا أنا عبيد الله بن أحمد الصيدلاني أنا محمد بن مخلد أنا علي بن عمرو الأنصاري أنا الهيثم بن عدي قال أبي بن كعب توفي سنة تسع عشرة قرأت على أبي محمد عبد الكريم بن حمزة عن أبي محمد عبد العزيز بن أحمد أنا أبو الحسن مكي بن محمد بن الغمر أنا أبو سليمان محمد بن عبد الله بن زبر قال سنة عشرين قال المدائني فيها مات أبي بن كعب قال أبو سليمان وفي موته اختلاف قال ونا محمد بن يوسف نا محمد بن عبد الله بن سليمان نا محمد بن عبد الله بن نمير قال مات أبي بن كعب في خلافة عمر سنة اثنتين وعشرين قال الواقدي اختلف في موت أبي بن كعب بن قيس بن عبيد بن زيد وأثبت الأقاويل عندنا أنه مات سنة ثلاثين (2) أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو القاسم بن البسري أنا أبو طاهر المخلص إجازة نا عبيد الله بن عبد الرحمن السكري قال قرأت على عبد الرحمن بن محمد بن المغيرة الصيرفي حدثني أبو عبيد قال سنة اثنتين وعشرين فيها توفي أبي بن كعب وزعم أهل العراق أو من زعم منهم أنه بقي إلى دهر عثمان أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد أنا أبو الحسين بن الابنوسي أنا عيسى بن علي نا عبد الله بن محمد حدثني هارون بن عبد الله أبو موسى قال سمعت محمد بن القاسم يذكر عن الفضل بن دلهم عن الحسن في قصة لأبي بن كعب فيه _________ (1) بالاصل وم " المحلي " خطأ والصواب ما أثبت بالجيم والضبط عن التبصير (2) سير أعلام النبلاء 1 / 402
পৃষ্ঠা - ৩০৮৮
ومات أبي قبل أن يقتل عثمان Bهـ بجمعة وقال هارون ويقال توفي بالمدينة سنة تسع عشرة ويقال سنة اثنتين وعشرين في خلافة عمر ويقال سنة ثلاثين في خلافة عثمان قال وأنا عبد الله بن محمد حدثني أحمد بن زهير قال سمعت يحيى بن معين يقول مات أبي بن كعب سنة عشرين أو تسع عشرة وقال محمد بن عمر رأيت أهل أبي بن كعب وأصحابنا يقولون مات أبي سنة اثنتين وعشرين وقال عمر اليوم مات سيد المسلمين وقال ابن عمر وحدثني إسحاق بن يحيى بن طلحة قال كان أبي رجلا دحداحا ليس بالقصير ولا بالطويل أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (1) قال قال محمد بن عمر هذه الأحاديث التي تقدمت في موت أبي تدل على أنه مات في خلافة عمر بن الخطاب فيما رأيت أهله وغير واحد من أصحابنا يقولون سنة اثنتين وعشرين بالمدينة وقد سمعت من يقول مات في خلافة عثمان بن عفان سنة ثلاثين وهو أثبت هذه الأقاويل عندنا وذلك أن عثمان بن عفان أمره أن يجمع القرآن قال ابن سعد (1) وأنا عارم بن الفضل نا حماد بن زيد عن أيوب وهشام عن محمد بن سيرين أن عثمان بن عفان جمع اثني عشر رجلا من قريش والأنصار فيهم أبي بن كعب وزيد بن ثابت في جمع القرآن (2) أخبرنا أبو بكر اللفتواني أنا أبو عمرو بن مندة أنا الحسن بن محمد بن يوسف أنا أحمد بن محمد بن عمر بن أبان نا أبو بكر بن أبي الدنيا نا محمد بن سعد أنا الهيثم بن عدي الطائي قال توفي أبي سنة تسع عشرة قال وأنا محمد بن عمر قال مات في ما رأيت أهله وأصحابنا يقولون في _________ (1) طبقات ابن سعد 3 / 502 (2) وأخرجه أيضا يعقوب بن سفيان في المعرفة والتاريخ 2 / 487 والذهبي في سير الاعلام 1 / 400 وعقب بقوله: " قلت: هذا إسناد قوي لكنه مرسل وما أحسب أن عثمان ندب للمصحف أبيا ولو كان كذلك لاشهر ولكان الذكر لابي لا لزيد والظاهر وفاة أبي في زمن عمر حتى أن الهيثم بن عدي وغيره ذكرا موته سنة تسع عشرة "
পৃষ্ঠা - ৩০৮৯
خلافة عمر سنة اثنتين وعشرين بالمدينة فقال عمر مات اليوم سيد المسلمين وقد سمعت من يقول مات في خلافة عثمان بن عفان سنة ثلاثين وهو أثبت الأقاويل عندنا (1) حدثنا أبو بكر السلماسي (2) حدثني نعمة الله بن محمد المرندي نا أبو مسعود البجلي أنا أبو النضر الشر مغولي (3) أنا سفيان بن محمد بن سفيان حدثني عمي الحسن بن سفيان نا محمد بن علي عن محمد بن إسحاق البصري قال سمعت أبا عمر الضرير يقول توفي أبي بن كعب في خلافة عمر بن الخطاب سنة اثنتين وعشرين ومنهم من يقول مات سنة ثلاثين أخبرنا أبو الأعز قراتكين ابن الأسعد أنا الحسن بن علي الجوهري أنا أبو الحسن بن لؤلؤ أنا محمد بن الحسين بن شهريار أنا عمرو بن علي قال ومات أبي بن كعب وكان يكنى أبا المنذر في خلافة عثمان وكان أبيض الرأس واللحية لا يخضب أخبرنا أبو غالب محمد بن الحسن الماوردي أنا أبو الحسن محمد بن علي السيرافي أنا أبو عبد الله أحمد بن إسحاق بن خربان نا أحمد بن عمران الأشناني نا موسى بن زكريا التستري نا خليفة بن خياط قال سنة اثنتين وثلاثين يقال فيها مات أبي بن كعب ويقال بل مات أبي في خلافة عمر بن الخطاب (4) أخبرتنا أم البهاء فاطمة بنت محمد بن البغدادي أنا أبو طاهر أحمد بن محمود بن أحمد الثقفي أنا أبو بكر محمد بن إبراهيم بن المقرئ أنا أبو الطيب محمد بن جعفر بن سليمان الزراد المنبجي (5) نا أبو الفضل عبيد الله بن سعد الزهري _________ (1) سير الاعلام 1 / 402 (2) ضبطت عن الانساب وهذه النسبة إلى سلماس وهي من بلاد أذربيجان على مرحلة من خوي (3) ضبطت عن الانساب وهذه النسبة إلى شر مغول وهي قرية فيها قلعة حصينة بنسا يقال لها بالعجمية جمغول على أربعة فراسخ من نسا (4) تاريخ خليفة ص 167 وسير أعلام النبلاء 1 / 400 وفيها عن خليفة أنه مات في خلافة عثمان (5) رسمها غير واضح والصواب ما أثبت انظر الانساب (الزراد - المنبجي)