তারিখ দামেস্ক

حسن الحديث عن يزيد بن شريح وهو من صالحي أهل الشام حضرمي عن أبي حي المؤذن فذكر حديثا أخبرنا أبو عبد الله البلخي أنا أبو منصور محمد بن الحسين أنا أحمد بن محمد بن غالب قال قلت يعني للدارقطني يزيد بن شريح عن أبي أمامة قال حمصي يعتبر به (1) 8292 - يزيد بن صخر أبي (2) سفيان بن حرب بن أمية ابن عبد شمس بن عبد مناف أبو خالد الأموي (3) له صحبة روى عن النبي (صلى الله عليه وسلم) حديثا واحدا وعن أبي بكر الصديق روى عنه أبو عبد الله الأشعري وجنادة بن أبي أمية الأزدي وشهد حصار دمشق ووليها بعد الفتح وشهد وقعة اليرموك أخبرنا أبو الحسن الفرضي أنبأ أبو الحسن بن أبي الحديد أنا جدي أبو بكر نا أبو الدحداح ثنا أبو عامر موسى بن عامر نا الوليد بن مسلم نا شيبة بن الأحنف الأوزاعي نا أبو سلام الأسود نا أبو صالح الأشعري عن أبي عبد الله الأشعري قال صلى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بأصحابه ثم جلس في عصابة منهم فجاء رجل فقام يصلي لا يركع وينقر في سجوده والنبي (صلى الله عليه وسلم) ينظر إليه فقال ترون هذا لو مات على هذا مات على غير ملة محمد ينقر صلاته كما ينقر الغراب الدم مثل الذي يصلي ولا يركع وينقر في سجوده كالجائع لا يأكل إلا تمرة أو تمرتين فماذا تغنيان عنه وأسبغوا الوضوء وويل للأعقاب من النار أتموا الركوع والسجود قال أبو صالح فقلت لأبي عبد الله الأشعري من حدثك بهذا الحديث قال أمراء الأجناد عمرو بن العاص وخالد بن الوليد ويزيد بن أبي سفيان وشرحبيل بن حسنة كل هؤلاء سمعه من النبي (صلى الله عليه وسلم) _________ (1) ميزان الاعتدال 4 / 429 (2) في م: بن تصحيف (3) ترجمته في نسب قريش ص 125 والتاريخ الكبير 8 / 317 وتهذيب الكمال 20 / 319 وتهذيب التهذيب 6 / 209 والاصابة 3 / 656 وأسد الغابة 4 / 715 وسير أعلام النبلاء 1 / 328 وطبقات خليفة ص 39 / وطبقات ابن سعد 7 / 405 والجرح والتعديل 9 / 271

رواه غيره عن الوليد فلم يذكر فيه يزيد بن أبي سفيان أخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا أبي علي قالا أنا أبو الحسين بن الآبنوسي أنبأ أحمد بن عبيد بن الفضل إجازة نا محمد بن الحسين ثنا ابن أبي خيثمة أنا مصعب (1) ابن عبد الله قال يزيد بن أبي سفيان ولاه أبو بكر الصديق ربع أجناد الشام مات في زمن عمربن الخطاب واستخلف على عمله معاوية أخاه أخبرنا أبو البركات الأنماطي وابو العز ثابت بن منصور قالا أنا أحمد بن الحسن بن احمد زاد الأنماطي وأبو الفضل بن خيرون قالا أنا محمد بن الحسن أنا محمد بن أحمد أنا عمر بن أحمد ثنا خليفة قال (2) أبو سفيان وابناه يزيد ومعاوية ابنا أبي سفيان مات يزيد في طاعون عمواس سنة ثمان عشرة وأمه هند بنت حبيب بن نوفل بن غنم بن فهر بن كنانة بن خزيمة أخبرنا أبو الحسين بن الفراء وأبو غالب وأبو عبد الله ابنا البنا قالوا أنا أبو جعفر المعدل أنا أبو طاهر المخلص نا أحمد بن سليمان نا الزبير بن بكار قال (3) ويزيد بن أبي سفيان ولاه أبو بكر الصديق ربع أجناد الشام ومات في زمن عمر بن الخطاب واستخلف على عمله أخاه معاوية وأمه زينب بنت نوفل بن خلف بن قوالة (4) بن حذيفة بن طريف بن علقمة وعلقمة الذي يقال له جذل الطعان بن فراس بن غنم بن مالك بن كنانة وأخوان لأمه عمرو (5) بن أمية وكثنة بنت أمية بن أبي سفيان بن أمية بن عبد شمس وكانت كثنة بنت أمية عند معاوية بن أبي سفيان ومن قبل ما استعمل رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يزيد بن أبي سفيان على صدقة أخواله بني فراس بن غنم أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا الحسن بن علي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف أنا أبو علي بن الفهم نا محمد بن سعد قال (6) في الطبقة الرابعة _________ (1) تحرفت بالاصل إلى سمعت والتصويب عن " ز " وم (2) طبقات خليفة بن خياط ص 39 (3) نسب قريش للمصعب الزبيري ص 125 - 126 (4) كذا بالاصل وم و " ز " وفي نسب قريش: فوالة (5) كذا بالاصل وم و " ز " وفي نب قريش: عمر (6) رواه ابن سعد في الطبقات الكبرى 7 / 405 - 406

يزيد بن أبي سفيان بن حرب بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف بن قصي وأمه زينب بنت نوفل بن خلف بن قوالة بن جذيمة بن علقمة بن فراس بن غنم بن مالك بن كنانة وليس له عقب وأسلم يوم فتح مكة وشهد مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) حنينا وأعطاه رسول الله (صلى الله عليه وسلم) من غنائم حنين مائة من الإبل وأربعين أوقية وزنها له بلال ولم يزل يذكر بخير وعقد له أبو بكر الصديق مع أمراء الجيوش إلى الشام قال محمد بن عمر وتوفي أبو بكر والشام على أربعة أمراء عمرو بن العاص ويزيد بن أبي سفليان وخالد بن الوليد وشرحبيل بن حسنة فلما ولي عمر عزل خالد بن الوليد وولى أبا عبيدة بن الجراح وعزل شرحبيل بن حسنة وتفرق جنده في الأجناد وولي يزيد بن أبي سفيان دمشق فلم يزل واليا حتى مات في طاعون عمواس بالشام سنة ثماني عشرة أنبأنا أبو محمد بن الآبنوسي ثم أخبرني أبو الفضل الحافظ عنه أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو الحسين بن المظفر أنا أبو علي المدائني أنا أبو بكر بن البرقي قال ويزيد بن أبي سفيان بن حرب بن أمية أمه من بني غنم بن مالك بن كنانة مات في طاعون عمواس سنة ثمان عشرة له حديث أنبأنا أبو الغنائم ثم حدثنا أبو الفضل أنا أبو الفضل وأبو الحسين وأبو الغنائم واللفظ له قالوا أنا أبو أحمد زاد أحمد ومحمد بن الحسن قالا أنا أحمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا البخاري قال (1) يزيد بن أبي سفيان بن حرب القرشي له صحبة كان أمير الأجناد بالشام في زمن أبي بكر وزمن عمر (2) ثم توفي بعد أبي عبيدة في زمن عمر فنعاه عمر لأبي سفيان قال يرحمه الله فمن أمرت بعده قال معاوية قاله عبد الله (3) بن محمد عن عبد الرزاق أنا معمر عن الزهري أنبأنا أبو الحسين وأبو عبد الله مناولة قالا أنا ابن مندة أنا حمد إجازة _________ (1) التاريخ الكبير للبخاري 8 / 317 (2) ما بين معكوفتين سقط من الاصل وم و " ز " واستدرك عن التاريخ الكبير (3) تحرفت بالاصل إلى: عبيد الله والتصويب عن " ز " وم والتاريخ الكبير (4) سقطت اللفظة من م و " ز "

ح قال وأنا الحسين أنا ابن الفأفاء (1) قالا أنا ابن أبي حاتم قال (2) يزيد بن أبي سفيان وأبو سفيان صخر بن حرب بن أمية القرشي كان أمير الأجناد بالشام زمن عمر بن الخطاب له صحبة ومات بالشام بعد أبي عبيدة في طاعون عمواس سنة ثمان عشرة فنعاه عمر إلى أبي سفيان فيما رواه عبد الرزاق عن معمر عن الزهري سمعت أبي يقول ذلك أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني نا أبو محمد الكتاني أنا أبو القاسم تمام بن محمد أنا أبو عبد الله الكندي نا أبو زرعة قال يزيد بن أبي سفيان بن حرب بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف قال عبد الرحمن بن إبراهيم توفي بالشام أخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا البنا قراءة عن أبي الحسين بن الآبنوسي أنبأ أبو القاسم بن عتاب أنا أحمد بن عمير إجازة ح وأخبرنا أبو القاسم بن السوسي أنا أبو عبد الله بن أبي الحديد انا أبو الحسن الربعي أنا عبد الوهاب الكلابي أنا أحمد بن عمير قال سمعت ابن سميع يقول في تسمية أصحاب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) ممن حفظ عنه الحديث من قريش ثم من بني عبد شمس يزيد بن أبي سفيان صخر بن حرب بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف قال أبو سعيد عبد الرحمن بن إبراهيم دحيم مات بالشام أمره أبو بكر على جماعة الناس أخبرنا أبو البركات بن المبارك أنا أحمد بن الحسن بن خيرون أنبأ أبو القاسم بن بشران أنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن أنا أبو جعفر محمد بن عثمان (3) قال يزيد بن أبي سفيان أبو خالد أنبأنا أبو عبد الله محمد بن أحمد أنا أبو الفضل السعدي أنا أبو عبد الله بن بطة قال قرئ على أبي القاسم البغوي قال يزيد بن أبي سفيان بن حرب سكن الشام ومات بها في خلافة عمر بن الخطاب _________ (1) في " ز ": " العامي " (2) الجرح والتعديل لابن أبي حاتم 9 / 1 / 271 - 272 (3) كذا بالاصل وم وفي " ز ": محمد بن أبي عثمان

أنبأنا أبو جعفر بن أبي علي (1) أنا أبو بكر الصفار أنا أحمد بن علي بن منجويه أنبأ أبو أحمد قال يزيد بن أبي سفيان بن حرب بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف القرشي أبي سفيان صخر بن حرب وأم يزيد هند بنت حبيب بن نوفل بن غنم بن فهر بن كنانة بن خزيمة له صحبة من النبي (صلى الله عليه وسلم) وكان أمير الأجناد بالشام مات بعد أبي عبيدة بن الجراح فنعاه عمر إلى أبي سفيان وقال رحمه مات في طاعون عمواس بالشام سنة ثمان عشرة ويقال لم يعقب وكان يقال له يزيد الخير أخبرنا أبو الفتح الماهاني أنا شجاع المصقلي أنا أبو عبد الله العبدي (2) قال يزيد بن أبي سفيان بن حرب (3) القرشي الأموي له صحبة وكان أمير الأجناد بالشام زمن أبي بكر وعمر ثم توفي بعد أبي عبيدة بن الجراح فنعاه عمر إلى أبي سفيان يكنى أبا خالد أمه أم الحكم واسمها زينب بنت نوفل بن خلف من بني حلاس ثم من بني كنانة وتوفي سنة تسع (4) عشرة بدمشق روى عنه أبو عبد الله الأشعري أنبأنا أبو سعد المطرز وأبو علي الحداد قالا قال أنا أبو نعيم قال يزيد بن أبي سفيان صخر بن حرب بن أمية بن عبد شمس بعثه أبو بكر الصديق إلى الشام فخرج مشيعا له ماشيا وأقره عمر توفي بالشام سنة ثمان عشرة أحد أمراء الأجناد يكنى أبا خالد أمه أم الحكم زينب بنت نوفل بن خلف من بني حلاس ثم من بني كنانة حديثه عند أبي عبد الله الأشعري أخبرنا أبو الحسين بن الفراء وأبو غالب وأبو عبد الله ابنا البنا قالوا أنا أبو جعفر بن المسلمة أنا أبو طاهر المخلص نا أحمد بن سليمان نا الزبير بن بكار حدثني المدائني أبو الحسن عن عبد الرحمن بن معاوية عن إسماعيل بن أمية قال أفاض رسول الله (صلى الله عليه وسلم) عن يمينه أبو سفيان بن حرب وعن يساره الحارث بن هشام وبين يديه يزيد ومعاوية ابنا أبي سفيان على فرسين قال وحدثني عمي مصعب بن عبد الله أن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) استعمل يزيد بن أبي سفيان على بني فراس لخؤولته فيهم فقدم بمال فلقيه أبوه أبو سفيان بن حرب وطلبه منه _________ (1) أقحم بعدها بالاصل: " أنا علي " (2) سقطت من الاصل واستدركت عن " ز " وم (3) قوله: " بن حرب " سقطتا من " ز " (4) كذا بالاصل وفي " ز " وم: سبع عشرة

فأبى أن يعطيه إياه فقال له فأعلم (1) رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أني طلبته منك فلما دفع المال إلى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أعلمه أن أباه طلبه منه فقال له فعد به على أبيك قرأت على أبي غالب بن البنا عن أبي إسحاق البرمكي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن فهم نا محمد بن سعد أنا محمد بن عمر حدثني عبد الله بن يزيد عن سلمة بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف قال لما عزل أبو بكر خالدا يعني بن سعيد بن العاص ولى يزيد بن أبي سفيان جنده ودفع لواءه إلى يزيد أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا الحسن بن علي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف ثنا الحسين بن فهم نا ابن سعد أنا محمد بن عمر أخبرني أبو بكر بن عبد الله بن أبي سفيان عن عبد المجيد (2) بن سهيل عن عوف بن الحار ث عن ابن عمر قال لما عقد أبو بكر الأمراء على الشام كنت في جيش خالد بن سعيد بن العاص فصلى بنا الصبح بذي المروة وهو على الجيوش كلها فوالله إنا لعنده إذ أتاه آت فقال قدم يزيد بن أبي سفيان فقال خالد بن سعيد هذا عمل عمر بن الخطاب كلم أبا بكر في عزلي وولى يزيد بن أبي سفيان فقال ابن عمر فأردت أن أتكلم ثم عزم لي على الصمت قال فتحولنا إلى يزيد بن أبي سفيان وصار خالد كرجل منهم وقال محمد بن عمر وهذا أثبت عندنا مما روي في عزل خالد وهو بالمدينة قال وأنا محمد بن عمر حدثني عبد الله بن الحارث بن الفضيل عن أبيه قال لما عقد أبو بكر ليزيد بن أبي سفيان دعاه فقال له يا يزيد إنك شاب تذكر بخير قد رئي (3) منك وذلك شئ خلوت به في نفسك وقد أردت أن أبلوك وأستخرجك من أهلك فانظر كيف أنت وكيف ولايتك وأخبرك فإن أحسنت زدتك وإن أسأت عزلتك وقد وليتك عمل خالد بن سعيد ثم أوصاه بما يعمل به في وجهه وقال له أوصيك بأبي عبيدة بن الجراح خيرا فقد عرفت مكانه من الإسلام وإن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال لكل أمة أمين وأمين هذه الآمة أبو عبيدة بن الجراح فاعرف له فضله وسابقته وانظر معاذ بن جبل فقد عرفت مشاهده مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وإن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال يأتي أمام العلماء يوم القيامة _________ (1) استدركت على هامش الاصل (2) سقطت من الاصل وأضيفت عن " ز " وم (3) في " ز ": رؤى

برتوة (1) ح فلا تقطع أمرا دونهما فإنهما لن يألواك (2) خيرا فقال يزيد يا خليفة رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أوصهما بي كما أوصيتني بهما فأنا إليهما أحوج منهما إلي قال أبو بكر لن أدع أن أوصيهما (3) بك فقال يزيد يرحمك الله وجزاك عن الإسلام خيرا قال وأنا محمد بن عمر حدثني عبد الله بن جعفر عن عبد (4) الحكم بن صهيب عن جعفر بن عبد الله بن أبي الحكم قال لما بعث أبو بكر أمراءه إلى الشام يزيد بن أبي سفيان وعمرو بن العاص وشرحبيل بن حسنة ويزيد بن أبي سفيان على الناس وكان يصلي بهم في معسكرهم بالحرف (5) وقال إن اجتمعتم في كيد ويزيد على الناس وإن تفرقتم فمن كانت الوقعة مما يلي معسكره فهو على أصحابه قال وأنا الفضل بن دكين نا ابن عيينة عن يحيى بن سعيد أن أبا بكر شيع يزيد بن أبي سفيان حين بعثه إلى الشام أخبرنا أبو القاسم بن عبدان أنا محمد بن علي بن المبارك الفراء (6) أنا عبد الله بن الحسين بن عبدان أنا طلحة بن أسد بن المختار أنا محمد بن الحسين الأبكري (7) نا أبو بكر القاسم بن زكريا المطرز نا إسحاق بن وهب العلاف نا الوليد بن الفضل العنزي نا القاسم بن أبي الوليد التيمي عن عمرو بن واقد القرشي عن موسى بن يسار عن مكحول عن جنادة بن أبي أمية عن يزيد بن أبي سفيان قال شيعني أبو بكر حين بعثني إلى الشام فقال يا (8) يزيد إنك رجل تحب قرابتك وإني سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول من ولى ذا قرابة محاباة وهو يجد خيرا منه لم يجد رائحة الجنة أخبرنا أبو علي الحسن بن المظفر أنا الحسن بن علي _________ (1) يعني برمية سهم وقيل: مدى البصر وقيل: " يميل (راجع النهاية لابن الاثير) (2) الاصل وم: " يألونك " والمثبت عن " ز " (3) الاصل وم: " وأوصهما " والمثبت عن م (4) كتبت فوق الكلام في " ز " (5) كذا رسمها بالاصل وفي " ز ": بالحرب وفي م: بالخزف (6) سقطت اللفظة من " ز " (7) كذا رسمها بالاصل وفي " ز " وم: " الاحرى " (8) سقطت من الاصل وم واستدركت للايضاح عن " ز "

ح وأخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب قالا أنا أبو بكر بن مالك نا عبد الله بن أحمد حدثني أبي (1) نا يزيد بن عبد ربه نا بقية بن الوليد حدثني شيخ من قريش عن رجاء بن حيوة عن جنادة بن أبي أمية عن يزيد بن أبي سفيان قال قال أبو بكر حيث بعثني إلى الشام يا يزيد إن لك قرابة عسيت أن تؤثرهم بالإمارة وذلك أكبر ما أخاف عليك فإن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال من ولي من أمر المسلمين شيئا فأمر عليهم أحدا محاباة فعليه لعنة الله لا يقبل الله من صرفا ولا عدلا حتى يدخله جهنم ومن أعطى أحدا حمى الله فقد انتهك في حمى الله شيئا بغير حقه فعليه لعنة الله أو قال تبرأت منه ذمة الله عز وجل أخبرنا أبو محمد بن طاوس أنا أبو الغنائم بن أبي عثمان نا أبو الحسن بن رزقويه (2) إملاء نا أبو بكر أحمد بن إبراهيم بن أحمد الأنماطي نا عبد الله بن الحسن بن أحمد الحراني حدثني جدي أحمد بن أبي شعيب نا موسى بن أعين عن بكر بن خنيس (3) عن أبي عبد الرحمن عن رجاء بن حيوة (4) عن جناد بن أبي أمية عن يزيد بن أبي سفيان قال قال لي أبو بكر الصديق حين بعثني إلى الشام يا يزيد أن لك قرابة عسيت أن تؤثرهم بالإمرة وذلك أكثر (5) ما أخاف عليك فإن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال من ولي من أمر المسلمين شيئا فآثر عليهم أحدا محاباة له فعليه لعنة الله لا يقبل منه صرفا ولا عدلا حتى يدخله جهنم ومن أعطى رجلا من مال أخيه شيئا محاباة له فعليه لعنة الله (6) أو قال برئت منه ذمة الله وإن الله دعا الناس إلى أن يؤمنوا بالله فيكونوا في حمد الله فمن انتهك في حمى الله شيئا فعليه لعنة الله أو قال برئت منه ذمة الله رواه ابن صاعد عن إسحاق بن وهب العلاف عن الوليد بن الفضل العنزي عن الوليد بن أبي القاسم التيمي عن عمرو بن واقد القرشي عن موسى بن يسار عن مكحول عن جنادة نحوه _________ (1) رواه أحمد بن حنبل في المسند 1 / 24 رقم 21 طبعة دار الفكر (2) تحرفت بالاصل إلى: زرقويه والمثبت عن " ز " وم (3) إعجامها ناقص بالاصل والمثبت عن " ز " وم (4) في " ز ": حيوية (5) في " ز ": أكبر (6) ما بين معكوفتين سقط من الاصل واستدرك للايضاح عن " ز " وم

أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسين أنا أبو الغنائم بن المأمون أنا أبو القاسم بن حبابة نا أبو القاسم البغوي نا أبو نصر ثنا كوثر بن حكيم عن نافع عن ابن عمر أن أبا بكر بن أبي قحافة بعث يزيد بن أبي سفيان إلى الشام فمشى معهم نحوا من ميلين فقيل له يا خليفة رسول الله لو انصرفت فقال لا إني سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول من اغبرت قدماه في سبيل الله حرمهما الله على النار ثم بدا له في الانصراف إلى المدينة فقام في الجيش فقال أوصيكم بتقوى الله لا تعصوا ولا تغلوا ولا تجبنوا ولا تهدموا بيعة ولا تفرقوا نخلا ولا تحرقوا زرعا ولا تحشروا (1) بهيمة ولا تقطعوا شجرة مثمرة ولا تقتلوا شيخا كبيرا ولا صبيا صغيرا وستجدون (2) أقواما قد حبسوا أنفسهم للذي حبسوها فذروهم وما حبسوا أنفسهم له وستجدون أقواما قد اتخذت الشياطين أوساط رؤوسهم أفحاصنا فاضربوا أعناقهم وستردون بلدا تغدو وتروح عليكم فيه ألوان الطعام فلا يأتيكم لون إلا ذكرتم اسم الله عليه ولا يرفع لون إلا حمدتم الله عليه أخبرنا أبو الحسن بن أبي (3) الفضل الفقيه أنا أبو الحسن بن أبي الحديد وأبو نصربن طلاب قالا أنا أبو بكر بن أبي الحديد أنبأ أبو الحسين محمد بن علي بن أبي الحديد المصري أنا يونس أنا ابن وهب أن مالكا حدثه ح وأخبرنا أبو محمد هبة الله بن سهل بن عمر أنا أبو عثمان البحيري أنبأ أبو علي زاهر بن أحمد أنبأ إبراهيم بن عبد الصمد الهاشمي ثنا أبو مصعب الزهري أنبأ مالك عن يحيى بن سعيد أن أبا بكر الصديق بعث جيوشا إلى الشام فخرج يمشي مع يزيد بن أبي سفيان وكان أمير ربع من تلك الأرباع فزعموا أن يزيد قال لأبي بكر زاد ابن وهب الصديق وقالا إما أن تركب وإما أن أنزل قال له أبو بكر ما أنت بنازل وما أنا براكب إني أحتسب خطاي هذه في سبيل الله ثم قال إنك ستجد قوما زعموا أنهم حبسوا أنفسهم لله فذرهما وما زعموا أنهم حبسوا أنفسهم له وستجد قوما فحصوا عن أوساط رؤوسهم من الشعر فاضرب ما فحصوا عنه بالسيف وإني موصيك بعشر لا تقتلن امرأة ولا صبيا ولا كبيرا _________ (1) كذا بالاصل وم و " ز " " تحشروا " (2) بالاصل وم: وستجدوا " خطأ والتصويب عن " ز " (3) سقطت من " ز "

هرما ولا تقطعن شجرا مثمرا ولا تخربن عامرا ولا تعقرن شاة ولا بعيرا إلا لمأكله ولا تحرقن نخلا ولا تعرقنه ولا تغلل ولا تجبن أخبرنا أبو القاسم علي بن إبراهيم أنا رشأ بن نظيف أنا الحسن بن إسماعيل نا أحمد بن مروان نا الحسين (1) بن الحسن السكري نا محمد بن الحارث عن المدائني أن أبا بكر الصديق أوصى يزيد بن أبي سفيان حين وجهه إلى الشام فقال يا يزيد سر على بركة الله فإذا دخلت بلاد العدو فكن بعيدا من الحملة (2) فإني لا آمن عليك الجولة واستظهر في الزاد وسر بالأدلاء ولا تقاتل بمجروح فإن بعضه ليس معه (3) واحترس من البيات فإن في العرب غرة (4) وأقلل من الكلام فإنما لك ما وعي عنك فإذا أتاك كتابي فأنفذه فإنما أعلم على حسب إنفاذه وإذا قدمت قدمت وفود العجم فأنزلهم معظم عسكرك وأسبغ عليهم النفقة وامنع الناس من محادثتهم ليخرجوا جاهلين (5) ولا تلجن (6) في عقوبة ولا تسرعن إليها وأنت تكتفي (7) بغيرها واقبل من الناس علانيتهم وكلهم إلى الله في سرائرهم ولا تجسس (8) عسكرك فتفضحه ولا تهملنه فتفسده وأستودعك الله الذي لا تضيع ودائعه أخبرنا أبو العز بن كادش إذنا ومناولة وقرأ علي إسناده أنا محمد بن الحسين (9) نا المعافى بن زكريا (10) نا محمد بن الحسن بن دريد أنا أبو حاتم عن أبي عبيدة قال قال أبو بكر بن يزيد بن أبي سفيان وقد بعثه إلى الشام ابدأ بالصلاة إذا حل لك وقتها ولا تشاغل عنها بغيرها فإن الإمام تقتدي به رعيته وتعمل بعمله في نفسه وإذا وعظت فأوجز ولا تكثر الكلام فإن كثرة الكلام تنسي بعضه _________ (1) كذا بالاصل وم وفي " ز ": الحسن (2) الحملة: الكرة في الحرب (3) كذا بالاصل وم و " ز " وفي المختصر: منه (4) بالاصل: " عسره " وفي المختصر: منه (4) بالاصل: " عسره " وفي م: " عشرة " والمثبت عن " ز " (5) ما بين معكوفتين سقط من الاصل واستدرك للايضاح عن " ز " وم (6) بالاصل و " ز ": " تلحن " وفي م: " تلي " والمثبت عن المختصر (7) الاصل وم: " تلتقي " والمثبت عن " ز " وفي المختصر: " مكتف (8) الاصل: " تحسسن " والمثبت عن " ز " وم (9) الاصل و " ز ": الحسن " والمثبت عن م (10) رواه المعافي بن زكريا في الجليس الصالح الكافي 3 / 135

بعضا وإنما يغني منه ما وعي عنك وإذا استشرت فاصدق الحديث تصدق المشورة ولا تدخرن عن المشير شيئا فتكون إنما تؤتى من نفسك ولا تلجن في عقوبة فإن أدناها وجيع ولا تسرعن إليها وأنت مكتف (1) بغيرها ولا تكشف الناس عن أسرارهم واستغن بعلانيتهم ولا تجسس في عسكرك فتفضحه ولا تغفله فتفسده ولا تقاتلن بمجروح فإن بعضه ليس معه واستسل الناس بالدنيا فإن ذا النية تكفيك نيته ومن أعطيته شيئا بشئ فف له به ولا تتخذن جشما تضع عنهم ما تحمله على غيرهم فإن ذلك يضغن الناس عليك ويستحلون به معصيتك قال القاضي B أبي بكر فقد أبلغ في وصيته وبالغ في نصيحته ومن حفظ عنه ما علمه واحتذى ما أشار به ورسمه كان سالكا محجة الرشاد في المعيشة والمعاد ونسأل الله التوفيق للسداد وحسن الاستعداد أخبرنا أبو القاسم بن أبي الجن (2) العلوي أنا أبو الحسن المقرئ أنا الحسن بن إسماعيل ثنا أحمد بن مروان نا إسماعيل بن يونس نا الرياشي عن العتبي قال استعمل أبو بكر الصديق يزيد بن أبي سفيان على ربع من أرباع الشام فلما صعد المنبر ارتج عليه فقال يا أهل الشام عسى الله أن يجعل بعد عسر يسرا وبعد عي بيانا واعلموا أنكم إلى إمام فاعل أحوج منكم إلى إمام قائل ثم نزل فبلغ ذلك عمرو بن العاص فاستحسنه أخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا البنا قالا أنا أبو الحسين بن الآبنوسي أنا أحمد بن عبيد بن الفضل إجازة أنا محمد بن الحسين بن محمد ثنا ابن أبي خيثمة نا موسى بن إسماعيل نا إبراهيم بن سعد قال كان يزيد بن أبي سفيان على ربع وشرحبيل بن حسنة على ربع وأبو عبيدة بن الجراح على ربع وعمرو بن العاص على ربع يعني يوم اليرموك ولم يكن يومئذ عليهم أمير أخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم أنا أبو الفضل الرازي أنا جعفر بن عبد الله نا _________ (1) الاصل: " تلتقي " وفي م: " ملقتي " وفي " ز ": تكتفي " والمثبت عن الجليس الصالح (2) الاصل وم: " الحسن " والمثبت عن " ز "

محمد بن هارون نا محمد بن بشار نا عبد الوهاب نا عوف (1) ثنا مهاجر أبو مخلد حدثني أبو العالية حدثني أبو مسلم قال غزا يزيد بن أبي سفيان بالناس فغنموا فوقعت جارية نفيسة في سهم رجل فاغتصبها يزيد فأتى الرجل أبا ذر فاستعان (2) به عليه فقال له رد على الرجل جاريته فتلكأ عليه ثلاثا فقال إني فعلت ذاك لقد سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول أول من يبدل سنتي رجل من بني أمية يقال له يزيد (3) فقال له يزيد بن أبي سفيان نشدتك بالله أنا منهم قال لا قال فرد على الرجل جاريته أخبرنا أبو الفضل أحمد بن منصور بن بكر بن محمد أنا جدي أنبأ أبو بكر أحمد بن محمد بن عبدوس الحيري إملاء أنا أبو الحسين عبد الصمد بن علي بن مكرم البزاز ببغداد نا أحمد بن محمد بن نصر ثنا سري بن يحيى نا سعيد بن عبد الكريم بن سليط أنه سمع عوف بن أبي جميلة يحدث عن المهاجر أنه حدث أبو العالية قال لما كان زمن يزيد بن أبي سفيان بالشام غزا الناس فغنموا وكانت في غنائمهم جارية نفيسة فصارت لرجل في قسمه فأرسل إليه يزيد فانتزعها وأبو ذر يومئذ بالشام فاستعان الرجل بأبي ذر فانطلق معه فقال رد على الرجل جاريته فتلكأ يزيد فقال أما والله لئن فعلت لقد سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول إن أول من يبدل سنتي رجل من بني أمية ثم ولى فلحقه فقال أذكرك الله أهو أنا قال اللهم لا فرد على الرجل جاريته أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية وأبو بكر بن إسماعيل قالا ثنا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن أنا عبد الله بن المبارك أنا معمر عن ابن طاوس عن أبيه قال رأى عمر بن الخطاب يزيد بن أبي سفيان كاشفا عن بطنه فرأى جلدة رقيقة فرفع عليه الدرة وقال أجلدة كافر أخبرنا أبو الحسن الفرضي نا عبد العزيز إملاء أنا محمد بن محمد بن محمد بن إبراهيم بن مخلد ثنا محمد بن عمرو بن البختري ثنا أحمد (4) بن الخليل نا علي بن _________ (1) يعني عوف الاعرابي وقد رواه الذهبي في ير الاعلام 1 / 329 من طريقه (2) كذا بالاصل وم وفي " ز ": فاستغاث (3) قوله: " يقل له يزيد " سقط من " ز " (4) كذا بالاصل وم وفي " ز ": محمد

إسحاق الخراساني نا عبد الله بن المبارك نا إسماعيل بن عياش حدثني يحيى الطويل عن نافع قال سمعت ابن عمر يحدث سعيد بن جبير قال بلغ عمر بن الخطاب أن يزيد بن أبي سفيان يأكل ألوانا من الطعام فقال عمر لمولى له يقال له يرفأ إذا علمت أنه قد حضر عشاؤه فأعلمني فلما حضر عشاؤه أعلمته (1) فأتاه عمر فسلم واستأذن فأذن وقرب عشاؤه فجاؤوه (2) بثريد بلحم (3) فأكل معه عمر ثم قدم شواء فبسط يزيد يده وكف عمر يده ثم قال تالله يا يزيد بن أبي سفيان أطعام بعد طعام والذي نفس عمر بيده لئن خالفتم سننهم ليخالفن بكم عن طريقهم أخبرنا أبو غالب الماوردي أنا أبو الحسن السيرافي أنا أحمد بن إسحاق نا أحمد بن مران نا موسى نا خليفة قال (4) عزل يعني عمر خالد بن الوليد حين ولي وولى أبا عبيدة بن الجراح فولى أبو عبيدة حين فتح الشامات يزيد بن أبي سفيان على فلسطين وناحيتها ومات أبو عبيدة واستخلف يزيد بن أبي سفيان معاذا فمات معاذ واستخلف يزيد بن أبي سفيان فمات يزيد واستخلف أخاه معاوية فأقره عمر أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني أنا أبو محمد الكتاني (5) أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا أبو الميمون نا أبو زرعة قال (6) ثم توفي يزيد بن أبي سفيان فأمر عمر مكانه معاوية ثم نعاه عمر لأبي سفيان ثم قال يا أبا اسفيان احتسب يزيد فقال أبو سفيان يرحمه الله فمن أمرت بعده مكانه فقال معاوية قال وصلتك رحم أخبرنا أبو محمد السلم نا الخطيب ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا ابن الطبري قالا أنا ابن الفضل أنا عبد الله نا يعقوب نا الأصبغ بن الفرج أخبرني ابن وهب عن يونس عن ابن شهاب قال توفي يزيد بن أبي سفيان فأمر عمر معاوية بن أبي سفيان مكانه ثم نعاه لأبي سفيان فقال يا أبا سفيان احتسب يزيد بن أبي سفيان فقال أبو سفيان يرحمه الله ومن أمرت مكانه قال معاوية قال وصلت الرحم _________ (1) كذا بالاصل وم وفي " ز ": أعلمه (2) كذا بالاصل وم وفي " ز " فجاءوا (3) في " ز ": يزيد " وفي م: بيزيد (4) تاريخ خليفة بن خياط ص 155 (5) قوله: " أنا أبو محمد الكتاني " مكرر بالاصل (6) تاريخ أبي زرعة الدمشقي 1 / 218

أخبرنا أبو الحسن بن (1) قبيس أنا أبو الحسن بن أبي الحديد أنا جدي أبو بكر أنا أبو محمد بن زبر نا الحسن بن عليك نا مسعود بن بشر نا الأصمعي عن مالك بن أنس قال جاء نعي يزيد بن أبي سفيان وامرأة أبي سفيان تسوط برمة لها فيها حريرة فقالت من ولى أمير المؤمنين مكانه قالوا معاوية فقالت وصلته رحم قال (2) الأصمعي وقد ذكر مثل هذا عن أبي سفيان أنه سأل فأخبر فقال وصلته رحم أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا الحسن بن علي أنا ابن حيوية أنا أحمد نا ابن فهم نا ابن سعد أنا محمد بن عمر حدثني معمر عن الزهري قال توفي يزيد بن أبي سفيان بدمشق فكتب إلى عمر بن الخطاب بنعيه فجاء عمر بن الخطاب إلى أبي سفيان فإذا هند بنت عتبة امرأته (3) تهيئ أهبه لها في المنية فقال أين أبو سفيان فقالت هند ها هوذا وكان ناحية من البيت فقال احتسبا واصبرا فقالا من يا أمير المؤمنين قال يزيد بن أبي سفيان فقالا من استعملت على عمله قال معاوية بن أبي سفيان قالا وصلتك رحم وإنا لله وإنا إليه راجعون قال الزهري إنما ولاه عمل يزيد ولم تفرد له الشام حتى كان عثمان فأفرد له الشام المنية موضع يدبغ فيه أنبأنا أبو القاسم النسيب وأبو الوحش المقرئ عن رشأ بن نظيف أنا عبد الرحمن بن محمد وعبد الله بن عبد الرحمن قالا أنا الحسن بن رشيق أنا أبو بشر الدولابي نا الوليد بن حماد نا الحسين بن زياد عن أبي إسماعيل محمد بن عبد الله البصري قال جزع عمر على يزيد بن أبي سفيان جزعا شديدا وكتب إلى معاوية بولايته على الشام أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد أنا أبو منصور النهاوندي أنا أبو العباس النهاوندي أنا أبو القاسم بن الأشقر نا محمد بن إسماعيل حدثني عبد الله بن محمد حدثنا عبد الرزاق أخبرني معمر عن الزهري قال _________ (1) في " ز ": بن أبي قبيس (2) من هنا إلى آخر الخبر سقط من " ز " (3) استدركت على هامش " ز " وبعدها صح

كان يزيد بن أبي سفيان أمير الأجناد بالشام ثم توفي بعد أبي عبيدة فنعاه عمر إلى أبي سفيان فقال رحمه الله فمن أمرت بعده قال معاوية وهو ابن حرب القرشي أنبأنا أبو محمد بن الأكفاني نا عبد العزيز بن أحمد الكتاني أنا محمد بن عبيد الله (1) بن أبي عمرو أنا محمد بن إبراهيم القرشي (2) نا سليمان بن عبد الرحمن نا علي بن عبد الله التميمي قال (3) يزيد بن أبي سفيان يكنى أبا خالد مات في عمواس سنة ثمان عشرة أنبأنا أبو علي الحداد أنا أبو بكر بن زبذة أنا سليمان بن أحمد نا أبو الزنباع روح بن الفرج نا يحيى بن بكير قال توفي يزيد بن أبي سفيان بالشام سنة ثمان عشرة وكان استخلف معاوية فأقره عمر أخبرنا أبو غالب الماوردي أنا أبو الحسن السيرافي أنا أحمد بن إسحاق نا أحمد بن عمران نا موسى نا خليفة قال (4) وفيها يعني سنة ثمان عشرة طاعون عمواس مات بالشام فيه يزيد بن أبي سفيان أخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع أنا أبو عمرو بن مندة أنا أبو محمد بن يوه أنا أبو الحسن اللنباني (5) نا ابن أبي الدنيا نا ابن سعد قال في الطبقة الثالثة يزيد بن أبي سفيان بن حرب مات في طاعون عمواس سنة ثمان عشرة أخبرنا أبو محمد بن حمزة نا أبو بكر الخطيب ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنبأ أبو بكر بن الطبري قالا أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله نا يعقوب قال وفيها يعني سنة ثمان عشرة مات يزيد بن أبي سفيان قرأت على أبي محمد السلمي عن أبي محمد التميمي أنا مكي بن محمد أنا أبو سليمان قال ويزيد بن أبي سفيان يعني مات سنة ثمان عشرة عام طاعون عمواس _________ (1) في م: عبد الله (2) في م: أنا محمد بن أبي مريم أنا محمد بن الحكم القرشي (3) من أول الخبر إلى هنا مكانه بياض في " ز " وكتب على هامشها: مقصوص بالاصل (4) تاريخ خليفة بن خياط ص 138 (5) تحرفت بالاصل وم و " ز " إلى: اللبناني بتقديم الباء