তারিখ দামেস্ক

الشعراني العرقي (1) بأطرابلس فذكر عنه حديثا 327 - أحمد بن يوسف بن القاسم بن صبيح أبو جعفر الكاتب (2) أصله من الكوفة ولي ديوان الرسائل للمأمون يقال إنه من بني عجل وكان له أخ يقال له القاسم بن يوسف كان شاعرا كاتبا وهما وأولادهما جميعا أهل أدب وطلب للشعر والبلاغة حكى أحمد بن يوسف عن المأمون وعبد الحميد بن يحيى الكاتب حكى عنه ابنه محمد بن أحمد بن يوسف وأحمد بن أبي سلمة كاتب عياش (3) بن القاسم صاحب شرطة المأمون (4) وعلي بن سليمان الأخفش وقدم دمشق في صحبة المأمون أخبرنا أبو الحسن بن قبيس نا وأبو منصور بن خيرون أنا أبو بكر الخطيب (5) أنا علي بن أبي علي المعدل نا محمد بن عمران المرزباني نا علي بن سليمان الأخفش قال قال أحمد بن يوسف الكاتب راني عبد الحميد بن يحيى أكتب خطا رديئا فقال لي إن أردت أن يجود خطك فأطل جلفتك وأسمنها وحرف قطتك وأ يمنها ثم قال إذا جرح الكتاب كان قسيهم * دوايا (6) وأقلام الدوي لهم نبلا * قال الأخفش قوله جلفتك أراد فتحه رأس القلم قال وأخبرني عمر بن إبراهيم الفقيه نا محمد بن العباس بن الخزاز أنا محمد بن خلف بن المرزبان إجازة أخبرني محمد بن الفضل المروزي قال قال _________ (1) عن مختصر ابن منظور 3 / 330 وبالاصل " الغرقي " وهذه النسبة إلى عرقة - بكسر العين وسكون الراء - بلدة تقارب أطرابلس الشام وهي بين رفنية وأطرابلس (2) ترجمته: تاريخ بغداد 5 / 216 الوافي 8 / 279 بغية الطلب لابن العديم 3 / 1272 الوزراء والكتاب ص 304 إرشاد الاريب 5 / 161 مختصر ابن منظور 3 / 330 معجم الادباء 5 / 161 وما بعدها (3) عن ابن العديم وبالاصل " عباس " (4) راجع بغية الطلب لابن العديم 3 / 1271 - 1272 (5) تاريخ بغداد 5 / 216 (6) في تاريخ بغداد: " دوبا " وفي المختصر وابن العديم: " دوايا " كالاصل

رجل لأحمد بن يوسف كاتب المأمون والله ما أدري أيك أحسن أما وليه الله من خلفك أم ما وليته من أخلاقك (1) أخبرنا أبو بكر بن المزرفي (2) أنا أبو الحسين بن المهتدي أنا أبو أحمد بن أبي مسلم القرشي أنا عثمان بن أحمد الدقاق نا إسحاق بن إبراهيم بن سنين الختلي قال أنشدني أبو جعفر بن أبي رجاء لأحمد بن يوسف * يزين الشعر أفواها (5) إذا نطقت * بالشعر يوما وقد يزري بأفواه قد يرزق المرء لا من حسن حيلته * ويصرف الرزق على ذي الحيلة الداهي ما مضى (6) من غنى يوما ولا عدم * إلا وقولي عليه الحمد لله * قال ونا إسحاق قال حدثني محمد بن مزيد (7) قال هذه الأبيات لأحمد بن يوسف * إذا قلت في شئ نعم فأتمه * فإن نعم دين على الحر واجب وإلا فقل لا فاسترح وأرح بها * لكيلا يقول الناس إنك كاذب * قال وأنشدني أيضا لأحمد بن يوسف في إفشاء السر (8) * إذا المرء أفشى سره بلسانه * ولام (9) عليه غيره فهو أحمق إذا ضاف صدر المرء عن سر نفسه * فصدر الذي استودعته السر أضيق * أنبأنا أبو الفرج غيث بن علي ثم حدثنا أبو إسحاق الخشوعي أنا غيث بن علي قراءة عليه أنا أبو طاهر مشرف بن علي بن الخضر بن التمار إجازة أنا أبو حازم _________ (1) تاريخ بغداد 5 / 216 (2) بالاصل " المزرقي " خطأ والصواب ما أثبتنا انظر الانساب " المزرقي " وهذه النسبة إلى المزرقة وهي قرية كبيرة بغربي بغداد على خمسة فراسخ منها (3) ضبطت عن التبصير (4) ضبطت عن التبصير والانساب (5) الاصل والمختصر وفي ابن العديم 3 / 1275 أقواما (6) المختصر وابن العديم وبالاصل " يزيد " (8) البيتان في مختصر ابن منظور 3 / 331 وبغية الطلب 3 / 1275 (9) ابن العديم: فلام

محمد بن الحسين بن افراء قال قرأت على محمد بن أحمد بن القاسم نا أحمد بن كامل نا عبد الله بن إبراهيم النحوي نا أبو هفان عن أحمد بن يوسف أنه أهدى إلى المأمون يوم نيروز أو مهرجان هدية وكتب إليه (1) * على العبد حق فهو لا بد فاعله * وإن عظم المولى وجلت فواضله (2) ألم ترنا نهدي إلى الله ما له * وإن كان عنه ذا غنى فهو قابله ولو كان يهدى للمليك (3) بقدره * لقصر على البحر عنه وناهله (4) ولكننا (5) نهدي إلى من نجله (6) * وإن لم يكن في وسعنا ما يشاكله (7) * أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الفضل العباس بن أحمد بن بكران وأبو محمد أحمد وأبو الغنائم محمد ابنا علي بن الحسن بن أبي عثمان وأبو منصور بن عبد العزيز العذري وأبو بكر بن هبة الله الطبري وأبو الحسن علي بن المقلد البواب وأبو منصور عبيد بن عثمان بن محمد بن دوست المعروف بابن السولي قالوا أنا الغضائري وأخبرنا أبو بكر بن المزرفي أنا العباس بن أحمد بن بكران أنا الحسين بن الحسن بن محمد بن القاسم الغضائري وأخبرنا أبو الحسن بن قبيس نا وأبو منصور بن خيرون أنا أبو بكر الخطيب (10) _________ (1) الابيات في الوافي 8 / 280 وابن العديم 3 / 1275 ومعجم الادباء 5 / 172 (2) في المصادر: فضائله (3) الاصل وابن العديم وفي معجم الادباء والوافي: للكريم (4) في معجم الادباء: لقصر فضل المال عنه وسائله (5) عن المصادر وبالاصل: ولكنا (6) الاصل وابن العديم وفي معجم الادباء والوافي: نعزه (7) الاصل وابن العديم وفي معجم الادباء والوافي: يعادله (8) ضبطت عن التبصير (9) كذا رسمت بالاصل وفي م: الشوكي (10) تاريخ بغداد 5 / 217

وأخبرنا أبو محمد بن طاوس أنا أبو الغنائم بن أبي عثمان قالا أنا الحسين بن الحسن نا أبو بكر محمد بن يحيى الصولي إملاء نا أحمد بن العباس النوفلي حدثني أبو الحارث النوفلي قال الصولي وقد رأيت أبا الحارث هذا وكان رجل صدق قال كنت أبغض القاسم بن عبيد الله لمكروه نالني منه فلما مات أخوه الحسن قلت على لسان ابن بسام (1) * قل لأبي القاسم المرجا * قاتلك (2) الدهر بالعجائب مات لك ابن وكان زينا * وعاش ذو الشين والمعائب حياة هذا كموت (3) هذا * فليس تخلو من المصائب * قال الصولي وإنما أخذه من قول أحمد بن يوسف الكاتب لبعض إخوانه من الكتاب وقد ماتت له ببغاء وكان له أخ يضعف فكتب إليه (4) * أنت تبقى ونحن وطرا فداكا * أحسن الله ذو الجلال عزاكا فلقد جل خطب دهر أتانا * بمقادير أتلفت (5) ببغاكا عجبا للمنون كيف أتتها * وتخطب عبد الحميد أخاكا * زاد ابن السمرقندي وابن المزرفي * كان عبد الحميد أصلح للموت * من الببغاء وأولى بذاكا * ثم اتفقوا فقالوا * شملتنا المصيبتان جميعا * فقدنا هذه ورؤية ذاكا * قال الصولي وإنما أخذه أحمد (6) بن يوسف من قول أبي نواس في التسوية وزاد _________ (1) الابيات في تاريخ بغداد 5 / 217 وابن العديم 3 / 1273 الوافي 8 / 279 (2) في المصادر: قابلك (3) الاصل وتاريخ بغداد والوافي وابن العديم: بموت (4) الابيات في المصادر السابقة (5) تاريخ بغداد: أثقلت (6) بالاصل وم " محمد " والصواب ما أثبت عن المصادر السابقة

في المعنى إرادة وكراهية قال أبو نواس لما مات الرشيد وقال الأمين يعزي الفضل بن الربيع (1) * تعز أبا العباس عن خير هالك * بأكرم حي كان أو هو كائن حوادث أيام تدور صروفها * لهن مساوي (2) مرة ومحاسن وما (3) بالميت الذي غيب الثرى * فلا أنت مغبون ولا الموت غابن * أخبرنا أبو العز بن كادش العكبري فيما ناولني وقرأ علي إسناده وقال اروه عني أنا محمد بن الحسن الجازري (4) أنا المعافى بن زكريا نا الحسين بن إسماعيل المحاملي نا عبد الله بن أبي سعد حدثني محمد بن علي بن حمزة الهاشمي حدثني علي بن إبراهيم بن حسن أخبرني موسى بن عبد الملك قال جاء أبو العتاهية يريد الدخول على أحمد بن يوسف فمنعه الحاجب فكتب إليه * ألم تر أن الفقر يرجى له الغنى * وأن الغنى يخشى عليه من الفقر * قال فقلت له لا تتعرض له واسكته عنك فوجه إليه بخمسة آلاف درهم قال علي بن إبراهيم فأعلمت ذلك علي بن جبلة فقال بئس ما صنع كان ينبغي له أن يقول له * أأحمد أن الفقر يرجى له الغنا فيشيد باسمه (6) أخبرنا أبو بكر بن المزرفي أنا أبو منصور محمد بن محمد العكبري أنا أحمد بن محمد بن الصلت نا أبو الفرج الأصبهاني حدثني جعفر بن قدامة _________ (1) الابيات في ديوانه ط بيروت ص 581، وابن العديم 3 / 1274 وتاريخ بغداد 5 / 217 (2) في الديوان: مساو (3) الديوان والمصادر: وفي (4) بالاصل: " محمد بن الحسين الجارودي " والمثبت عن ابن العديم 3 / 1272 والانساب (الجازري) وهذه النسبة إلى جازرة وهي قرية من أعمال نهروان بالعراق وسماها ياقوت: جازر (5) ابن العديم: ابن أبي حمزة (6) الخبر في بغية الطلب 3 / 1272 (7) الخبر في الاماء الشواعر للاصفهاني ص 81 وفيه أن نسيم جارية ابن خضر

حدثني ميمون بن مهران قال كان لأحمد بن يوسف جارية مغنية شاعرة يقال لها نسيم وكان لها من قلبه مكان فلما مات أحمد قالت ترثيه ولو أن ميتا (1) هابه الموت قبله * لما جاءه المقدار وهو هيوب ولو أن حيا قبله صانه الردى (2) * إذا لم يكن للأرض فيه نصيب * قال أبو القاسم يعني جعفرا وهي القائلة لأحمد وقد غضب عليها غضبت بلا جرم علي تجرما (3) * وأنت الذي تجفو وتهفو وتغدر سطوت بعز الملك في نفس خاضع * ولولا خضوع الرق ما كنت أصبر فإن تتأمل ما فعلت تقم بن ال * معاذير أو تظلم فإنك تقدر (4) * فرضي عنها أحمد واعتذر إليها قال وقالت ترثيه نفسي فداؤك لو بالناس كلهم * ما بي عليك تمنوا أنهم ماتوا وللورى موتة في الدهر واحدة * ولي من الهم والحزن موتات * ولأحمد بن يوسف * وعامل بالفجور يأمر بال * بر كهاد يخوض في الظلم أو كطبيب قد شفه سقم * وهو يداوى من ذلك السقم يا واعظ الناس غير متعظ * ثوبك طهر أو لا فلا تلم * ومما أنشد له أبو عبد الله محمد بن عبدوس الجهشياري في كتاب الوزراء صد عني محمد بن سعيد * أحسن العالمين ثاني جيد _________ (1) في الاماء الشواعر: حيا (2) صدره في الاماء الشواعر: ولو أن حيا قبله هابه البلي (3) الاماء الشواعر: تجنيا (4) الاماء الشواعر: تعذر (5) زيادة عن الاماء الشواعر (6) الابيات التالية ليست في كتاب الوزراء المطبوع للجهشياري (7) وهو محمد بن سعيد بن حماد الكاتب وكان يميل إليه وكان صبيا مليحا (معجم الادباء 5 / 181

صد عني لغير جرم إليه * ليس إلا لحسنه (1) في الصدود * قال ومن مليح شعره قلبي يحبك يا منى قلبي * ويبغض من يحبك لأكون فردا في هواك * فليت شعري كيف قلبك (2) * قرأت بخط أبي الحسن رشأ بن نظيف وأنبأنيه أبو القسام النسيب وأبو الحسن المقرئ عنه نا أبو أحمد عبيد الله بن امحمد الفرضي نا محمد بن يحيى الصولي قال قال أحمد بن يوسف الكاتب في وصف الليل (3) كم ليلة فيك لا صباح لها * أفنيتها قابضا على كبدي قد غصت العين بالدموع وقد * وضعت خدي على بنان يدي * (4) أخبرنا أبو الحسن بن قبيس وأبو منصور بن خيرون قالا قال لنا أبو بكر الخطيب (5) أحمد بن يوسف بن القاسم بن صبيح أبو جعفر الكاتب مولى بني عجل كان من أفاضل كتاب المأمون وأذكاهم وأفطنهم وأجمعهم للمحاسن وكان جيد الكلام فصيح اللسان حسن اللفظ مليح الخط يقول الشعر في الغزل والمدح والهجاء وله أخبار مع إبراهيم بن المهدي وأبي العتاهية ومحمد بن نسيير وغيرهم أخبرنا أبو الحسن بن قبيس وأبو منصور بن خيرون أنا أبو بكر الخطيب (6) وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن اللالكائي _________ (1) معجم الادباء 5 / 181 لحبه (2) ليس في الوزراء والكتاب المطبوع والبيتان في ابن العديم 3 / 1276 والمختصر 3 / 331 (3) ما بين معكوفتين زيادة عن ابن العديم 3 / 1274 (4) البيتان في ابن العديم 3 / 1274 والوافي 8 / 282 وزيد فيه: وأنت نامت عيناك في دعة * شتان بين الرقاد والسهد كأن قلبي إذا ذكر تكم * فريسة بين مخلبي أسد (5) تاريخ بغداد 5 / 216 (6) تاريخ بغداد 5 / 218