তারিখ দামেস্ক

حرف العين

عبد الرحمن بن عوف ابن عبد عوف بن عبد بن الحارث بن زهرة بن كلاب ابن مرة

পৃষ্ঠা - ১৫৮১০
3911 - عبد الرحمن بن عوف ابن عبد عوف بن عبد بن الحارث بن زهرة بن كلاب ابن مرة بن كعب بن لؤي بن غالب بن فهر بن مالك أبو (1) محمد القرشي الزهري (2) صاحب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) احد العشرة الذين شهد لهم رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بالجنة من المهاجرين الأولين هاجر الهجرتين وشهد بدرا وغيرها (3) من المشاهد وهو احد الثمانية الذين سبقوا الى الاسلام وأحد الخمسة الذين أسلموا على يدي أبي بكر على ما حكيناه (4) في ترجمة الزبير واحد الستة الذين جعل عمر بن الخطاب فيهم الشورى وأخبر ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) توفي وهو عنهم راض وكان اسمه في الجاهلية عبد عمرو ويقال عبد الكعبة روى عن النبي (صلى الله عليه وسلم) روى عنه عبد الله بن عباس وعبد الله بن عمر وجابر بن عبد الله وأنس بن مالك وجبير بن مطعم وبنوه ابراهيم وحميد وأبو سلمة ومصعب وعمر وابن أخته المسور بن مخرمة وعبد الله بن عامر بن ربيعة وعبد الله بن عبد الله بن الحارث بن نوفل وبجالة بن عبدة ومالك بن أوس بن الحدثان ومحمد بن جبير بن مطعم وغيلان بن شرحبيل وغيرهم وقدم مع عمر بن الخطاب الجابية وشهد في كتاب صلح أهل بيت المقدس كما ذكر سيف بن عمر وكان على ميمنة عمر في تلك الخرجة وعلى ميسرته في خرجته الثانية الى الشام التى رجع عمر فيها من سرع (5) _________ (1) بالأصل: " بن " تصحيف والصواب عن م ومصادر ترجمته (2) ترجمته في أسد الغابة 3 / 376 والإصابة 2 / 416 والاستيعاب 2 / 393 هامش الإصابة تهذيب الكمال 11 / 322 وتهذيب التهذيب 3 / 404 الوافي بالوفيات 18 / 210 ونسب قريش للمصعب الزبيري ص 265 حلية الأولياء 1 / 98 سير أعلام النبلاء 1 / 68 العبر 1 / 33، وشذرات الذهب 1 / 38 جمهرة ابن حزم ص 131، تاريخ الإسلام (عهد الخلفاء الراشدين) ص 390 وانظر بحاشيته أسماء مصادر أخرى كثيرة ترجمت له (3) بالأصل: وغيرهما والمثبت عن م (4) في م: قلناه (5) كذا بالأصل وم بالعين المهملة وهي لغة في سرغ بالغين المعجمة وهو أول الحجاز وآخر الشام بين المغيثة وتبوك من منازل حاج الشام (معجم البلدان)
পৃষ্ঠা - ১৫৮১১
أخبرنا أبو المظفر بن القشيري انا أبو سعد الجنزرودي انا أبو عمرو بن حمدان انا أبو يعلى الموصلي نا يحيى بن عبد الحميد الحماني نا عبد الله بن جعفر المخرمي عن ام عون عن المسور بن مخرمة قال قلت لعبد الرحمن بن عوف أي قال أخبرني عن قصتكم يوم بدر قال اقرأ بعد العشرين والمائة من آل عمران تجد قصتنا (1) " واذ غدوت من أهلك تبوئ المؤمنين مقاعد للقتال " الى قوله " إذ همت طائفتان منكم ان تفشلا " قال هم الذين طلبوا الأمان من المشركين الى قوله " ولقد كنتم تمنون الموت من قبل ان تلقوه فقد رأيتموه وأنتم تنظرون " قال فهو تمني لقاء المؤمنين الى قوله " إذ تحسونهم بإذنه " (2) أخبرنا أبو المظفر بن عبد الكريم انا أبو سعد الأديب انا أبو عمرو بن حمدان ح وأخبرنا أبو سهل محمد بن ابراهيم انا ابراهيم بن منصور انا محمد بن ابراهيم بن المقرئ قالا انا أبو يعلى الموصلي نا شيبان بن فروخ نا القاسم بن الفضل نا النضر بن شيببان عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبيه قال قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) من صام رمضان إيمانا واحتسابا خرج من ذنوبه كيوم ولدته أمه [7154] أخبرنا أبو نصر احمد بن محمد بن عبد القاهر الأسدي انا أبو الفرج احمد بن عثمان بن الفضل بن جعفر انا أبو القاسم بن حبابة نا أبو بكر محمد بن ابراهيم بن فيروز الأنماطي نا الحسن بن احمد بن أبي (3) شعيب الحراني نا محمد بن سلمة عن محمد بن اسحاق عن مكحول عن كريب عن ابن عباس قال جلست مع عمر بن الخطاب وهو خليفة فقال يا ابن عباس اما سمعت من رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أو من احد من أصحابه يذكر ما أمره رسول الله (صلى الله عليه وسلم) إذا سها المرء في صلاته قلت لا أو ما سمعت ذلك انت يا أمير المؤمنين قال لا قال فدخل الخيمة علينا عبد الرحمن بن عوف فقال فيما انتما قال عمر سألته هل سمعت من رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أو من احد من أصحابه يذكر ما امر به رسول الله (صلى الله عليه وسلم) إذا سها المرء في صلاته فقال عبد الرحمن عندي علم من هذا فقال عمر هلم فحدثنا فانت عندنا العدل الرضا فقال عبد الرحمن بن _________ (1) سورة آل عمران من الآية: 121 إلى 144 (2) من الآية 152 من سورة آل عمران (3) سقطت " أبي " من م قارن مع ترجمته في تهذيب الكمال 4 / 271
পৃষ্ঠা - ১৫৮১২
عوف سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول إذا شك احدكم في الإثنتين والواحدة فليجعلها واحدة وإذا شك في الثنتين والثلاث فليجعلهما (1) اثنتين وإذا شك في الثلاث والأربع فليجعلهما (1) ثلاثا حتى يكون الوهم في الزيادة ثم ليتم ما بقي من صلاته ويسجد سجدتين وهو جالس قبل ان يسلم [7155] أخبرناه أبو الحسن الفرضي انا أبو القاسم بن أبي العلاء انا أبو (2) محمد بن أبي نصر انا أبو الحسن بن حذلم نا أبو زرعة أحمد بن خالد الوهبي نا محمد بن اسحاق عن مكحول عن كريب مولى ابن عباس عن ابن عباس قال جلست الى عمر بن الخطاب فقال يا ابن عباس هل سمعت من النبي (صلى الله عليه وسلم) في الرجل إذا نسي في صلاته فلا يدري ازاد أو نقص ما امر به فيه قال قلت اما سمعت انت يا امير المؤمنين من رسول الله (صلى الله عليه وسلم) شيئا في ذلك قال لا والله ما سمعت فيه شيئا ولا سألت عنه إذ جاء عبد الرحمن بن عوف فقال فيما انتما فأخبره عمر قال سألت هذا الفتى عن كذا وكذا فلم أجد عنده علما فقال عبد الرحمن لكن عندي لقد سمعت ذلك من النبي (صلى الله عليه وسلم) قال عمر فأنت عندنا العدل الرضا فماذا سمعت قال سمعت النبي (صلى الله عليه وسلم) يقول إذا شك أحدكم في صلاة فشك في الواحدة والثنتين فليجعلهما واحدة وإذا شك في الثنتين والثلاث فليجعلها (3) ثنتين وإذا شك في الثلاث والأربع فليجعلها ثلاثا حتى يكون الوهم في الزيادة ثم يسجد سجدتين قبل ان يسلم ثم ليسلم [7156] وأخبرناه أبو القاسم زاهر بن طاهر انا أبو بكر البيهقي انا أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي وسعيد بن عثمان التنوخي فرقهما في موضعين قالا نا احمد بن خالد الوهبي نا محمد بن اسحاق عن مكحول عن كريب مولى ابن عباس عن ابن عباس قال جلست الى عمر بن الخطاب فقال يا ابن عباس هل سمعت من النبي (صلى الله عليه وسلم) في الرجل إذا نسي صلاته فلم يدر ازاد ام نقص ما امر به فيه قلت اما (4) سمعت أنت يا أمير المؤمنين من _________ (1) كذا بالأصل وفي م: " فيجعلها " وفي سير أعلام النبلاء 1 / 72 " فليجعلها " في الموضعين وهو أشبه (2) سقطت من الأصل وأضيفت عن م (3) بالأصل: " فيجعلها " والمثبت عن م وانظر سير أعلام النبلاء 1 / 72 (4) عن م وبالأصل: وما
পৃষ্ঠা - ১৫৮১৩
رسول الله (صلى الله عليه وسلم) شيئا في ذلك قال لا والله ما سمعت فيه شيئا ولا سألت عنه إذ جاء عبد الرحمن بن عوف فقال (1) فيما انتما فأخبره عمر فقال سألت هذا الفتى عن كذا وكذا فلم أجد عنده علما قال عبد الرحمن لكن عندي لقد سمعت ذلك من النبي (صلى الله عليه وسلم) فقال عمر فانت عندنا العدل والرضا فماذا سمعت قال سمعت النبي (صلى الله عليه وسلم) يقول إذا شك احدكم في صلاته فشك في الواحدة والثنتين فليجعلها واحدة وإذا شك في الاثنتين (2) والثلاث فليجعلها اثنتين (2) وإذا شك في الثلاث والاربع فليجعلهما ثلاثا حتى يكون الوهم في الزيادة ويسجد سجدتين قبل ان يسلم ثم يسلم [7157] أخبرنا أبو العز بن كادش اذنا ومناولة وقرأ علي إسناده انا محمد بن الحسين انا المعافى بن زكريا (3) نا يزداد بن عبد الرحمن انا أبو موسى يعني تينة (4) نا العتبي حدثني أبي قال خرج عمر يسير في عمله فلما قرب من دمشق تلقاه معاوية في موكب له رز وعمر على حمار الى جنبه عبد الرحمن بن عوف على حمار الحكاية بطولها تأتي في أخبار معاوية ان شاء الله اخبرنا أبو محمد بن الأكفاني نا عبد العزيز الكتاني (5) انا أبو محمد بن أبي نصر انا أبو القاسم بن أبي العقب انا أبو عبد الملك احمد بن ابراهيم نا محمد بن عائذ نا الوليد نا ابن جريج عن عكرمة بن خالد المخزومي ان عمر بن الخطاب صلى بالناس بالجابية المغرب فصلى ثنتين ثم دخل خباءه فأطاف به (6) عبد الرحمن وسلم فذكره ما بقي من صلاته فاستأنف أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي انا الحسن بن علي انا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن محمد بن عبد الرحمن ح وأنا أبو بكر محمد بن شجاع انا أبو عمرو بن منده انا الحسن بن محمد بن _________ (1) عن م وبالأصل: قال (2) في م: الاثنين اثنين (3) الخبر في الجليس الصالح الكافي 3 / 369 (4) بدون إعجام بالأصل وفي م: " - به " والمثبت عن الجليس الصالح (5) الأصل وم: الكناني والصواب ما أثبت والسند معروف (6) أطاف به وعليه: طرقه ليلا (اللسان: طوف)
পৃষ্ঠা - ১৫৮১৪
يوسف انا أحمد بن محمد بن عمر انا أبو بكر بن أبي الدنيا قالا نا محمد بن سعد (1) انا محمد بن عمر نا عبد الله بن جعفر الزهري عن يعقوب بن عتبة الأخنسي ح وأخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا البنا قالا انا أبو الحسين بن الآبنوسي انا أحمد بن عبيد بن الفضل اجازة انا محمد بن الحسين بن محمد الزعفراني نا أبو بكر بن أبي خيثمة انا المدائني قالا ولد عبد الرحمن بن عوف بعد الفيل بعشر سنين (2) أخبرنا أبو البركات الأنماطي وأبو العز الكيلي قالا انا أبو طاهر أحمد بن الحسن زاد الأنماطي وأبو الفضل احمد بن الحسن قالا أنا محمد بن الحسن بن أحمد أنا محمد بن أحمد بن اسحاق انا عمر بن أحمد بن اسحاق نا خليفة بن خياط (3) قال عبد الرحمن بن عوف بن عبد الحارث بن زهرة بن كلاب أمه صفية بنت عبد مناف بن زهرة بن كلاب الذي ويقال امه الشفاء بنت عوف بن عبد الحارث يكنى أبا محمد مات بالمدينة سنة اثنتين (4) وثلاثين أخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا البنا قالا انا أبو جعفر بن المسلمة أنا أبو طاهر المخلص نا احمد بن سليمان نا الزبير بن بكار قال (5) وولد الحارث بن زهرة عبدا وعبد الله وامهما قيلة بنت أبي قيلة وهو وجز بن غالب بن عامر بن الحارث وهو غبشان ووجز (6) هو أبو كبشة وأخواهما لأمهما _________ (1) طبقات ابن سعد 3 / 124 (2) قبله في م الخبر التالي: أخبرتنا أم البهاء فاطمة بنت محمد قالت أنا أبو طاهر أحمد بن محمود أنا أبو بكر بن المقرئ نا محمد بن جعفر نا عبيد الله بن سعد نا هارون بن معروف عن ضمرة عن سعيد بن حسن قال: عبد الرحمن بن عوف أم عبد الرحمن: العنقاء وهي الشفاء بنت عوف بن عبد الحارث بن زهرة وكانت مهاجرة الصواب: عوف بن عبد بن الحارث (3) طبقات خليفة بن خياط ص 45 رقم 77 (4) في م: اثنين (5) نسب قريش للمصعب الزبيري ص 265 فكثيرا ما كان الزبير بن بكار يأخذ عن عمه المصعب (6) في نسب قريش: وغبشان هو أبو كبشة
পৃষ্ঠা - ১৫৮১৫
وهيب (1) وأهيب (1) ابنا عبد مناف بن زهرة ووهب بن الحارث بن زهرة الذي يقال له ذو الفرية لا بقية له وعمرو بن الحارث بن زهرة هو عمرو الحفاظ فالعقب من ولد الحارث لعبد بن الحارث بن زهرة ومن ولده عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن عبد بن الحارث بن زهرة وكان نديم عوف بن عبد عوف الفاكه بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم وشهد بدرا عبد الرحمن بن عوف والمشاهد كلها مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وهو امين رسول الله (صلى الله عليه وسلم) على نسائه وصلى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وراءه في غزوة تبوك وهو صاحب الشورى وكان اسمه عبد عمرو فأسماه (2) رسول الله (صلى الله عليه وسلم) عبد الرحمن وهو احد العشرة الذين شهد لهم رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بالجنة أخبرنا أبو يعلى حمزة بن الحسن بن الفرج انا أبو الفرج الاسفرايني وأبو نصر الطرايثيثي قالا انا أبو الفضل محمد بن احمد بن عيسى انا منير بن احمد بن الحسن انا جعفر بن احمد بن ابراهيم انا احمد بن الهيثم قال قال أبو نعيم الفضل بن دكين عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة وامه الشفاء بنت عوف بن الحارث بن زهرة وسقط من الأصل ذكر عبد عوف أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي انا الحسن بن علي انا أبو عمر بن حيوية انا احمد بن معروف انا الحسين بن الفهم نا محمد (3) وأخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع انا أبو عمرو بن منده انا الحسن بن محمد انا احمد بن محمد بن عمر نا أبو بكر بن أبي الدنيا قالا نا محمد بن سعد قال في الطبقة الأولى من بني زهرة بن كلاب بن مرة عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن عبد بن (4) الحارث بن زهرة بن كلاب وكان اسمه في الجاهلية عبد عمرو فسماه رسول الله (صلى الله عليه وسلم) حين أسلم عبد الرحمن ويكنى أبا محمد وامه الشفاء بنت عوف بن عبد بن الحارث بن زهرة بن كلاب _________ (1) كذا بالأصل وفي م ونسب قريش: ووهب وأهيب (2) في نسب قريش: فسماه (3) كذا بالأصل وم وهو محمد بن سعد وانظر الخبر في طبقات ابن سعد من هذا الوجه 3 / 124 (4) بالأصل: " بن بني الحارث " والصواب عن م وابن سعد
পৃষ্ঠা - ১৫৮১৬
زاد ابن الفهم وهاجر عبد الرحمن بن عوف الى أرض الحبشة الهجرتين جميعا في رواية محمد بن اسحاق ومحمد بن عمر قالوا (1) وشهد عبد الرحمن بدرا وأحدا والمشاهد كلها انبأنا أبو محمد بن الآبنوسي وأخبرني أبو الفضل بن ناصر عنه انا أبو محمد الجوهري انا أبو الحسين بن المظفر انا أبو علي المدائني انا أبو بكر بن البرقي قال عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن عبد بن الحارث بن زهرة بن كلاب بن مرة بن كعب حدثنا بنسبه عبد الملك بن هشام عن زياد عن ابن اسحاق يكنى أبا محمد جاء في الحديث ان النبي (صلى الله عليه وسلم) قال له كيف صنعت يا أبا محمد في استلام الركن وأمه الشفاء بنت عوف بن عبد الحارث بن زهرة وقال في موضع آخر ابن عوف بن عبد بن الحارث بن زهرة ومات بالمدينة سنة ثنتين وثلاثين فيما أخبرنا ابن (2) بكير ويقال توفي سنة ثلاث (3) وثلاثين ويقال انه مات وهو ابن خمس وسبعين وصلى عليه عثمان وقيل صلى عليه الزبير ويقال ابنه أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو الفضل بن البقال انا أبو الحسن بن الحمامي انا ابراهيم بن احمد بن الحسن انا ابراهيم بن أبي امية قال سمعت نوح بن حبيب يقول عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف يكنى أبا محمد من بني زهرة بن كلاب أخبرنا محمد عبد الكريم بن حمزة نا أبو بكر الخطيب ح وأنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو بكر بن الطبري قالا انا أبو الحسين بن الفضل انا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان وقال أبو محمد عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة بن كلاب بن مرة بن كعب بن لؤي بن غالب بن فهر بن مالك بن النضر أنبأنا أبو الغنائم محمد بن علي ثم حدثنا أبو الفضل بن ناصر انا احمد بن الحسن والمبارك بن عبد الجبار ومحمد بن علي واللفظ له قالوا انا أبو احمد زاد احمد وأبو _________ (1) ابن سعد 3 / 128 (2) الأصل: أبو بكير تصحيف والصواب عن م (3) الأصل: ثلاثة (4) المعرفة والتاريخ 1 / 282
পৃষ্ঠা - ১৫৮১৭
الحسين الأصبهاني قالا أنا احمد بن عبدان انا محمد بن سهل أنا محمد بن اسماعيل قال (1) عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف أبو محمد الزهري القرشي شهد بدرا مع النبي (صلى الله عليه وسلم) قال الحسن عن (2) ضمرة مات لست بقين من خلافة عثمان وقال محمد بن مقاتل انا أحمد بن محمد أنا يعقوب بن ابراهيم لتسع من سني عثمان وقال يعقوب بن ابراهيم توفي وهو ابن خمس وسبعين انا (3) أبو الحسن علي بن محمد أنا أبو منصور النهاوندي انا أبو العباس النهاوندي انا أبو القاسم بن الأشقر انا أبو عبد الله البخاري قال عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة أبو محمد القرشي الزهري مات لست مضين من خلافة عثمان وشهد بدرا مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) هاجر الهجرتين جميعا من الذين توفي رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وهو عنهم راض مات بالمدينة أخبرنا أبو الحسين هبة الله بن الحسن اذنا وأبو عبد الله الخلال شفاها انا أبو القاسم بن مندة انا أبو علي اجازة ح قال وانا أبو طاهر بن سلمة انا علي بن محمد قالا انا أبو محمد بن أبي حاتم قال (4) عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف الزهري أبو محمد القرشي شهد بدرا روى عنه بنوه ابراهيم وحميد وأبو سلمة ومصعب وعمر بن عبد الرحمن بن عوف وجبير بن مطعم وجابر بن عبد الله [وعبد الله] (5) بن عباس وابن عمر وأنس بن مالك والمسور بن مخرمة سمعت بعض ذلك من أبي وبعضه من قبلي _________ (1) التاريخ الكبير للبخاري 3 / 1 / 239 - 240 (2) بالأصل: " بن " تصحيف والصواب عن م والتاريخ الكبير (3) في م: أخبرنا (4) الجرح والتعديل 5 / 247 (5) الزيادة عن الجرح والتعديل
পৃষ্ঠা - ১৫৮১৮
اخبرنا أبو الفتح نصر الله بن محمد الفقيه انا أبو الفتح نصر بن ابراهيم انا أبو الفتح سليم بن أيوب انا أبو طاهر بن محمد بن سليمان نا يزيد بن محمد بن اياس قال سمعت محمد بن أحمد بن محمد المقدمي يقول عبد الرحمن بن عوف الزهري يكنى أبا محمد أخبرنا أبو الفضل محمد بن اسماعيل الفضيلي انا أبو القاسم أحمد بن محمد الخليلي انا أبو القاسم علي بن أحمد بن الحسن الخزاعي انا أبو سعيد الهيثم بن كليب الشاشي قال عبد الرحمن بن عوف بن عبد الحارث بن زهرة بن كلاب بن مرة بن لؤي بن غالب بن فهر بن مالك بن النضر وكان اسمه في الجاهلية عبد عمرو فسماه النبي (صلى الله عليه وسلم) عبد الرحمن كنيته أبو محمد أخبرنا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد انا شجاع بن علي انا أبو عبد الله بن مندة قال عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة بن كلاب بن مرة بن كعب بن لؤي وكان اسمه عبد عمرو فسماه النبي (صلى الله عليه وسلم) عبد الرحمن أمه العنقاء وهي الشفاء بنت عوف بن عبد الحارث هاجر الهجرتين وشهد بدرا توفي سنة احدى وثلاثين وله خمس وسبعون سنة وكان احد الستة الذين جعل إليهم عمر الشورى ورجع بحديثه من سرع (1) وسماه العدل وقال ابن مندة في موضع آخر عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة بن كلاب القرشي أبو محمد الزهري وامه الشفاء بنت عوف بن عبد الحارث بن زهرة بن كلاب وكان اسمه في الجاهلية عبد عمرو فسماه النبي (صلى الله عليه وسلم) عبد الرحمن وكان رجلا طويلا حسن الوجه رقيق البشرة فيه جنأ (2) أبيض مشرب حمرة لا يغير حمرة شعره وولد بعد الفيل بعشر سنين ومات بالمدينة سنة ثنتين وثلاثين لست بقين منها في خلافة عثمان وهو يومئذ ابن خمس وسبعين ودفن بالبقيع روى عنه عمر بن الخطاب أخبرنا أبو البركات الأنماطي انا أبو الفضل المقدسي انا مسعود بن ناصر انا _________ (1) كذا بالأصل وهي لغة في سرغ بالغين المعجمة تقدم التعريف بها (راجع معجم البلدان) (2) الجنأ: الحدب وقيل: ميل في الصدر وقيل: في العنق (اللسان)
পৃষ্ঠা - ১৫৮১৯
عبد الملك بن الحسن انا أبو نصر البخاري قال عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن عبد الحارث بن زهرة بن كلاب أبو محمد القرشي الزهري المديني شهد بدرا وكان اسمه عبد عمرو فسماه النبي (صلى الله عليه وسلم) عبد الرحمن وهو اخو عبد الله بن عوف وأمه الشفاء بنت عوف بن عبد بن الحارث بن زهرة سمع النبي (صلى الله عليه وسلم) وروى عنه ابنه ابراهيم في الوكالة والخمس والجنائز وقال خليفة وعمرو بن علي مات سنة اثنتين وثلاثين زاد عمرو هو ابن خمس وسبعين سنة (1) وقال غيره مات لست سنين بقين من خلافة عثمان وقال بعضهم لسبع من سني عثمان هكذا ذكره البخاري وقال الذهلي قال يحيى مات سنة احدى أو اثنتين وثلاثين وسنه خمس وسبعون (2) وقال يحيى ولد بعد الفيل بعشر سنين وكذلك قال الواقدي وكذلك قال عمرو بن علي أنبأنا أبو علي الحسن بن احمد قال قال لنا أبو نعيم الحافظ عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن عبد الحارث بن زهرة بن كلاب بن مرة بن كعب بن لؤي أبو محمد ذو الهجرتين شهد بدرا والمشاهد كلها احد أصحاب الشورى بعثه النبي (صلى الله عليه وسلم) في سرية وعممه وعقد له اللواء بيده وكان أصابته يوم احد جراحات كثيرة فسقطت ثنيتاه وكان اهتم وعرج في رجله فكان أعرج كان رجلا طوالا حسنا رقيق البشرة أبيض مشربا حمرة أعين اهدب الأشفار لا يغير رأسه ولا لحيته كان اسمه في الجاهلية عبد الكعبة وقيل عبد عمرو مولده بعد الفيل بعشر سنين ومات سنة احدى أو اثنتين وثلاثين بالمدينة وصلى عليه عثمان بن عفان وله خمس وسبعون سنة وقيل اثنتين وسبعين امه الشفاء بنت عوف بن عبد الحارث بن زهرة قد ذكرنا صفاته وأحواله وأسامي اولاده ثنا العشرة روى عنه عمر بن الخطاب وسماه العدل الرضا وانصرف من سرع بحديثه أخبرنا أبو السعود احمد بن علي بن محمد بن المجلي (3) الواعظ نا القاضي أبو (4) _________ (1) انظر تهذيب الكمال 10 / 324 (2) المصدر السابق (3) الأصل: المحلي بالحاء المهملة تصحيف (4) الأصل: ابن
পৃষ্ঠা - ১৫৮২০
الحسين محمد بن علي بن محمد بن عبيد الله بن عبد الصمد بن المهتدي بالله انا أبو بكر محمد بن علي بن النصر الديباجي نا أبو الحسن علي بن عبد الله بن مبشر الواسطي انا أبو عبد الله محمد بن حرب النشائي الواسطي قراءة عليه ونحن نسمع انا أبو مروان يحيى بن أبي زكريا الغساني عن هشام عن أبيه ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) سأل عبد الرحمن بن عوف يا أبا محمد كيف صنعت يعني في استلام الحجر قال استلمت وتركت قال أصبت [7158] هذا مرسل وقد روي من وجه آخر موصلا اخبرناه أبو عبد الله الفراوي وابو محمد السيدي قالا (1) أنا أبو عثمان البحيري انا أبو عمرو بن حمدان نا عبد الله بن زياد بن خالد بن زياد أبو محمد بن ابي سفيان الموصلي حدثني مقدم بن محمد بن يحيى الواسطي حدثني عمي القاسم عن عبيد الله بن عمر عن هشام بن عروة عن أبيه عن عبد الرحمن بن عوف قال قال لي النبي (صلى الله عليه وسلم) حين فرغنا كيف صنعت يا أبا محمد في استلام الركن قلت استلمت وتركت [7159] وأخبرناه أبو القاسم زاهر بن طاهر قال قرئ عن أبي عثمان البحيري انا أبو نصر احمد بن الحسين بن أحمد بن حيوية الوراق نا أبو حامد أحمد بن حمدون بن رستم (2) نا مقدم بن يحيى بن يعقوب حدثني عمي انا عبيد الله بن عمر حدثني هشام بن عروة عن أبيه عن عبد الرحمن بن عوف قال قال لي رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يا أبا محمد ما صنعت في استلام الحجر قال قلت استلمت وتركت قال أصبت [7160] اخبرتنا أم البهاء فاطمة بنت محمد قالت انا أبو طاهر أحمد بن محمود انا أبو بكر بن المقرئ نا محمد بن جعفر نا عبيد الله بن سعد نا هارون بن معروف عن ضمرة عن سعيد بن حسن قال عبد الرحمن بن عوف ام عبد الرحمن العنقاء وهي الشفاء بنت عوف بن _________ (1) الأصل: السيد تصحيف والسند معروف (2) ترجمته في سير أعلام النبلاء 14 / 553
পৃষ্ঠা - ১৫৮২১
عبد الحرب (1) بن زهرة وكانت مهاجرة الصواب عوف بن عبد الحارث أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو الحسين احمد بن محمد انا عيسى بن علي انا عبد الله بن محمد البغوي حدثني سريج (2) بن يونس وغيره عن ابن عيينة عن الزهري عن أبي سلمة كنية عبد الرحمن بن عوف أبو محمد أخبرنا أبو البركات الأنماطي انا أبو الفضل بن خيرون انا عبد الملك بن محمد انا أبو علي بن الصواف نا محمد بن عثمان بن أبي شيبة قال قال عمي أبو بكر عبد الرحمن بن عوف يكنى أبا محمد أخبرنا أبو البركات أيضا وأبو عبد الله البلخي قالا انا أبو الحسين بن الطيوري وثابت بن بندار قالا انا أبو عبد الله الحسين بن جعفر وأبو نصر محمد بن الحسن قالا نا الوليد بن بكر انا علي بن احمد بن زكريا انا صالح بن احمد حدثني أبي قال (3) عبد الرحمن بن عوف الزهري يكنى أبا محمد وهو احد أصحاب الشورى قال النبي (صلى الله عليه وسلم) البار الصادق [7161] أخبرنا أبو بكر محمد بن العباس انا احمد بن منصور بن خلف انا أبو سعيد بن حمدون انا مكي بن عبدان قال سمعت مسلم بن الحجاج يقول أبو محمد عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن عبد الحارث بن زهرة القرشي شهد بدرا قرأت على ابي الفضل بن ناصر عن جعفر بن يحيى انا أبو نصر الوائلي انا الخصيب بن عبد الله اخبرني عبد الكريم بن ابي عبد الرحمن أخبرني أبي قال أبو محمد عبد الرحمن بن عوف أخبرنا أبو القاسم اسماعيل بن احمد انا أبو طاهر الأنباري انا هبة الله بن ابراهيم انا أبو بكر المهندس نا أبو بشر الدولابي (4) نا احمد بن شعيب قال من كنيته من الصحابة _________ (1) كذا بالأصل والصواب: عبد الحارث كما في سير أعلام النبلاء وتهذيب الكمال وسينبه المصنف إلى الصواب (2) الأصل: شريح تصحيف والصواب ما أثبت وضبط تقدم التعريف به (3) تاريخ الثقات للعجلي ص 972 (4) الكنى والأسماء للدولابي 1 / 10 / 52
পৃষ্ঠা - ১৫৮২২
أبو محمد فذكرهم وذكر فيهم عبد الرحمن بن عوف بن أبي عوف وهو عبد عوف بن عبد الحارث بن زهرة بن كلاب بن مرة بن كعب بن لؤي أبو محمد انبأنا أبو جعفر محمد بن أبي علي انا أبو بكر الصفار انا أحمد بن علي بن منجوية انا أبو احمد الحاكم قال أبو محمد عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن عبد الحارث بن زهرة بن كلاب القرشي المديني وامه صفية بنت عبد مناف بن زهرة بن كلاب ويقال امه الشفاء بنت عوف بن عبد الحارث بن زهرة شهد بدرا مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وهاجر الهجرتين جميعا شهد له رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بالجنة ومات وهو عنه راض وكان اسمه في الجاهلية عبد عمرو فسماه رسول الله (صلى الله عليه وسلم) عبد الرحمن وآخى بينه وبين سعد بن الربيع الخزرجي وله اخوان عبد الله والأسود أسلما جميعا في الفتح مات عبد الرحمن بالمدينة ودفن بالبقيع (1) انا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد انا شجاع بن علي انا أبو عبد الله بن مندة انا احمد بن ابراهيم بن نافع ومحمد بن محمد بن علي الساري قالا نا علي بن عبد العزيز نا محمد بن أبي نعيم الواسطي نا ابراهيم بن سعد (2) حدثني أبي عن أبيه عن عبد الرحمن بن عوف قال كان اسمي عبد عمرو فلما أسلمت سماني رسول الله (صلى الله عليه وسلم) عبد الرحمن اخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو الحسين بن النقور انا عيسى بن علي انا عبد الله بن محمد نا يحيى بن عبد الحميد الحماني نا ابراهيم بن سعد عن أبيه عن جده عن عبد الرحمن بن عوف قال كان اسمي عبد عمرو فسماني رسول الله (صلى الله عليه وسلم) عبد الرحمن قال انا عبد الله حدثني ابراهيم بن هانئ نا احمد بن حنبل نا عبد الرزاق عن معمر عن ابن سيرين ان عبد الرحمن كان اسمه في الجاهلية عبد الكعبة قال عبد الرزاق واما ابن جريج _________ (1) انظر تهذيب الكمال 10 / 323 وسير أعلام النبلاء 1 / 74 (2) من طريقه في سير أعلام النبلاء 1 / 74 وأخرجه الحاكم في المستدرك 3 / 306 وصححه
পৃষ্ঠা - ১৫৮২৩
فأخبرنا قال كان اسم عبد الرحمن في الجاهلية عبد عمرو اخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا الحسن بن علي انا أبو عمر بن حيوية انا احمد بن معروف انا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (1) انا معن بن عيسى نا محمد بن عبد الله بن عبيد بن عمير عن عمرو بن دينار قال كان اسم عبد الرحمن بن عوف عبد الكعبة فسماه رسول الله (صلى الله عليه وسلم) عبد الرحمن اخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو الفضل بن البقال انا أبو الحسين بن بشران انا أبو عمرو بن السماك نا حنبل بن اسحاق حدثني أبو عبد الله ح واخبرنا أبو غالب الماوردي انا أبو الفضل بن خيرون وأخبرنا أبو البركات الأنماطي انا ثابت بن بندار قالا انا أبو القاسم الأزهري انا عبيد الله بن احمد بن يعقوب انا العباس بن العباس الجوهري انا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل حدثني أبي أنا أبو المغيرة نا سعيد بن عبد العزيز قال كان اسم عبد الله بن سلام الحصين فسماه رسول الله (صلى الله عليه وسلم) عبد الله وكان اسم عبد الرحمن بن عوف عبد عمرو فسماه عبد الرحمن قال ونا عبد الرزاق انا وفي حديث صالح عن معمر عن ابن سيرين ان عبد الرحمن كان اسمه في الجاهلية عبد الكعبة قال واما ابن جريج فأخبرنا قال كان اسم عبد الرحمن في الجاهلية عبد عمرو اخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو بكر بن الطبري انا أبو الحسين بن الفضل انا عبد الله نا يعقوب حدثني أبو اليمان أو قرئ عليه عن سعيد بن عبد العزيز قال كان اسم عبد الرحمن بن عوف عبد عمرو فسماه رسول الله (صلى الله عليه وسلم) عبد الرحمن أخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا (2) البنا قالا انا أبو جعفر بن المسلمة انا أبو طاهر المخلص نا احمد بن سليمان نا الزبير بن بكار حدثني ابراهيم بن المنذر حدثني عبد العزيز بن أبي ثابت (3) عن سعيد بن زياد عن حسن بن عمر عن سهلة ابنة عاصم قالت _________ (1) طبقات ابن سعد 3 / 124 (2) الأصل: ابن تصحيف (3) من هذه الطريق رواه المزي في تهذيب الكمال 10 / 323 والذهبي في سير أعلام النبلاء 1 / 74 - 75
পৃষ্ঠা - ১৫৮২৪
كان عبد الرحمن بن عوف أبيض أعين اهدب الاشفار أقنى (1) طويل النابين الأعليين وربما أدمى نابه شفته له جمة أسفل من أذنيه أعنق ضخم الكفين (2) غليظ الأصابع قال وحدثني ابراهيم بن المنذر عن الواقدي قال (3) كان رجلا طوالا حسنا رقيق البشرة [فيه] (4) جنأ أبيض مشربا (5) حمرة لا يغير لحيته ولا رأسه صلى عليه عثمان بن عفان ويقال صلى عليه الزبير بن العوام اخبرنا أبو القاسم اسماعيل بن احمد انا أبو الحسين بن النقور انا عيسى بن علي انا عبد الله بن محمد البغوي حدثني عمي نا الزبير حدثني ابراهيم بن المنذر عن محمد بن عمر عن ح وأخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي انا الحسن بن علي انا أبو عمر بن حيوية انا احمد بن معروف انا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (6) انا محمد بن عمر انا عبد الله بن جعفر الزهري عن يعقوب بن عتبة بن المغيرة بن الأخنس فذكر حديثا قال وكان عبد الرحمن رجلا طويلا وفي حديث ابن المنذر طوالا حسن الوجه رقيق البشرة فيه جنأ أبيض مشربا (5) حمرة لا يغير لحيته ولا رأسه أخبرنا أبو سعد المطرز وأبو علي الحداد في كتابيهما قالا انا أبو نعيم الحافظ نا سليمان بن احمد نا أحمد بن عبد الرحيم البرقي نا عبد الملك بن هشام نا زياد بن عبد الله عن ابن اسحاق ان عبد الرحمن بن عوف كان ساقط الثنيتين اهتم (8) أعسر أعرج وكان أصيب يوم أحد فهتم وجرح عشرين جراحة أو أكثر أصابه بعضها في رجله فعرج أخبرتنا أم البهاء فاطمة بنت محمد قالت أخبرنا أبو طاهر أحمد بن محمود انا أبو _________ (1) القنا في الأنف: طوله ودقة أرنبته مع حدب في وسطه (اللسان: قنا) (2) في سير أعلام النبلاء: الكتفين تصحيف (3) كذا بالأصل والذي في ابن سعد 3 / 133 وسير أعلام النبلاء 1 / 75 بعدها: أخبرنا عبد الله بن جعفر الزهري عن يعقوب بن عتبة قال (4) الزيادة عن المصادر (5) الأصل: مشرب والتصويب عن المصادر (6) انظر الطبقات الكبرى 3 / 133 (7) من طريقه في تهذيب الكمال 10 / 323 وسير أعلام النبلاء 1 / 75 (8) الهتم: انكسار الثنايا من أصولها خاصة وقيل من أطرافها (اللسان)
পৃষ্ঠা - ১৫৮২৫
بكر بن المقرئ نا محمد بن جعفر نا عبيد الله بن سعد الزهري قال وبلغني إن عبد الرحمن بن عوف ولد بعد الفيل بعشر سنين ومات عبد الرحمن أبو عوف بن محمد سنة ثنتين وثلاثين وصلى عليه عثمان بن عفان ودفن بالبقيع وكان رجلا طويلا حسن الوجه رقيق البشرة فيه جنأ أبيض مشربا حمرة لا يغير لحيته ولا رأسه قال ونا عبيد الله نا عمي عن أبيه قال بلغني ان عبد الرحمن بن عوف جرح يوم احد احدى (1) وعشرين جراحة وجرح في رجله فكان يعرج منها اخبرنا أبو الفتح نصر الله بن محمد الفقيه نا نصر بن ابراهيم املاء انا أبو الحسين احمد بن عبد الكريم الشالوسي انا أبو العباس احمد بن محمد البصري وأبو حكيم ابراهيم بن محمد بن الحكم قالا انا القاضي أبو علي الحسين بن محمد بن العباس الزجاجي نا سعيد بن محمد بن نصر بن عبد الرحمن الهمداني أبو عمرو حدثني أبو الحسن علي بن عبد الحميد بن اسحاق العطار نا عمر بن مدرك نا عبد الله بن محمد البلوي حدثني عمارة بن زيد نا عبد الله بن العلاء عن عبد الرحمن بن حميد بن عبد الرحمن عن أبيه قال كان أبو حميد بن عبد الرحمن بن عوف يقول سمعت أبي يقول سافرت الى اليمن قبل مبعث رسول الله (صلى الله عليه وسلم) لسنة ونحوها فنزلت على عسكلان بن عواكن الحميري وكان شيخا كبيرا قد أسني له في العمر حتى عاد كالفرخ وهو يقول إذا ما الشيخ صم فلم يكلم * وأودى سمعه الا باديا ولاعب في العشي بني بنيه * كفعل الهر (2) يفترس العظايا (3) فذاك الداء ليس له دواء * سوى الموت المنطق بالرزايا يعذبهم (4) وودوا لو سقوه * من الرادي (5) مترعة ملايا _________ (1) الأصل: أحد (2) الأصل: المرء والمثبت عن اللسان (عظي) (3) العظايا جمع عظاية وهي دويبة معروفة وقيل: سام أبرص (انظر اللسان تاج العروس بتحقيقنا: عظي) (4) في المختصر 14 / 345 يفديهم (5) كذا بالأصل بدالين مهملتين وفي تاج العروس بتحقيقنا: الداذي: شرب الفساق وهو الخمر وفيها: الذاذي: نبت وقيل شئ له عنقود مستطيل وحبه على شكل حب الشعير يوضع منه مقدار وطل الفرق فتعبق رائحته ويجود إسكاره وفي اللسان: دود: الدادي: حب يطرح في النبيذ فيشتد حتى يسكر
পৃষ্ঠা - ১৫৮২৬
شهدت تتابع الأملاك منا * وأدركت الموفق في القضايا فماتوا اجمعون وصرت حلسا (1) * صريحا لا أبوح الى الجلايا * قال عبد الرحمن وكنت لا ازال إذا قدمت الى اليمن نزلت عليه فيسألني عن مكة والكعبة وزمزم ويقول هل ظهر فيكم رجل له نبه له ذكر هل خالف احد منكم عليكم في دينكم فأقول لا فأسمي له من قريش وذوي الشرف حتى قدمت القدمة التى بعث فيها رسول الله (صلى الله عليه وسلم) [بعقبها] (2) فوافيته وقد ضعف وثقل سمعه فنزلت عليه واجتمع عليه ولده وولد ولده فأخبروه بمكاني فشد عليه عصابة على عينيه وأسند (3) فقعد فقال لي انتسب لي يا اخا قريش فقلت له انا عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة قال حسبك يا اخا زهرة الا أبشرك ببشارة وهي خير لك من التجارة قلت بلى قال أنبئك بالمعجبة وأبشرك بالمرغبة ان الله عز وجل قد بعث في الشهر الاول من قومك نبيا ارتضاه صفيا وأنزل عليه كتابا وجعل له ثوابا ينهى عن الأصنام ويدعو الى الاسلام يامر بالحق ويفعله وينهى عن الباطل ويبطله قال فقلت ممن هو قال لا من الأزد ولا ثمالة ولا من السرو (4) ولا تبالة (5) هو من بني هاشم وانتم أخواله يا عبد الرحمن اخف الوقعة وعجل الرجعة ثم امض ووازره وصدقه واحمل إليه هذه الابيات أشهد بالله ذي المعالي * وفالق الليل والصقباح انك في السرو من قريش * يا ابن المفدى من الذباح أرسلت تدعو الى يقين * ترشد للحق والفلاح هد كرور السنين ركني (6) * عن بكير (7) السير والرواح فصرت حلسا لارض بيتي * قد قص من قوتي جناح إذا نأى بالديار بعد * فانت حرزي ومستراح أشهد بالله رب موسى * أنك أرسلت بالبطاح _________ (1) حلسا: يقال فلان حلس بيته: إذا لم يبرحه (اللسان) (2) الزيادة للإيضاح عن المختصر (3) في المختصر: واشتد (4) السرو: منازل حمير بأرض اليمن (انظر معجم البلدان) (5) تبالة: موضع بأرض اليمن (انظر معجم البلدان) (6) المختصر: ركبي (7) الأصل: بكر والمثبت عن المختصر
পৃষ্ঠা - ১৫৮২৭
فكن شفيعي الى مليك * يدعو البرايا الى الفلاح قال عبد الرحمن فحفظت الأبيات وأسرعت في تقصي حوائجي حتى إذا أحكمت منه ما أردت ودعته وانصرفت فقدمت مكة فلقيت أبا بكر Bهـ وكان خليطا (1) فأخبرته الخبر مما سمعت من الحميري فقال هذا محمد بن عبد الله قد بعثه الله رسولا الى خلقه فاته فأتيته وهو في بيت خديجة فاستأذنت عليه فلما رآني ضحك وقال أرى وجها خليقا أرجو له خيرا ما وراءك يا ابا محمد قلت وما ذاك يا محمد قال حملت الي وديعة أو أرسلك الي مرسل برسالة هاتها فهاتها اما ان اخا حمير من خواص المؤمنين قال عبد الرحمن بن عوف فأسلمت وشهدت ان لا اله الا الله وانشدته شعره وأخبرته بقوله قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) رب مؤمن بي ولم يرني ومصدق بي وما شهدني اولئك اخواني حقا قال عبد الرحمن وأنا الذي أقول في اسلامي أجبت منادي الله لما سمعته * ينادي الى الدين الحنيف المكرم فقلت له بالبعد لبيك داعيا * اليك متابي بل اليك تيمم أجوب الفيافي من أفاويق حمير * على خلعم (2) جلد القوائم صلقم (3) بأنباء صدق علمتها موفق * ولا العلم الا باطلاب التعلم فكم مخبر بالحق في الناس ناصح * وآخر أفاك كثير التوهم ألا ان خير الناس في الارض كلهم * نبي جلا عنا شكوك الترجم نبي أتى والناس في أعجمية * وفي سدف في ظلمة الكفر معتم فأقشع بالنور المضئ ظلامة * وساعده في امره كل مسلم وخالفه الأشقون من كل فرقة * فسحقا لهم في قعر مهوي جهنم * أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي انا أبو محمد الجوهري انا أبو عمر بن حيوية انا أحمد بن معروف انا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (4) انا محمد بن عمر نا محمد بن صالح عن يزيد بن رومان قال أسلم عبد الرحمن بن عوف قبل ان يدخل رسول الله (صلى الله عليه وسلم) دار أرقم بن أبي الأرقم وقبل ان يدعو فيها _________ (1) الخليط: الصاحب (اللسان: خلط) (2) كذا بالأصل: خلعم وفي المختصر: جلعم وهو أقرب إلى المعنى: وناقة جلعم: هرمة (3) الصلقم: الضخم من الإبل (اللسان: صلقم) (4) طبقات ابن سعد 3 / 124
পৃষ্ঠা - ১৫৮২৮
اخبرنا أبو محمد بن الأكفاني نا أبو بكر احمد بن علي بن ثابت انا محمد بن الحسين بن الفضل انا محمد بن عبد الله بن عتاب انا القاسم بن عبد الله بن المغيرة نا اسماعيل بن أبي اويس نا اسماعيل بن ابراهيم بن عقبة عن عمه موسى بن عقبة قال وممن يذكر ان قدم على رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بمكة من مهاجرة أرض الحبشة الاولى ثم هاجر الى المدينة وفي تسمية من شهد بدرا من أصحاب رسول الله من بني زهرة بن كلاب عبد الرحمن بن عوف اخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو الحسين بن النقور انا أبو طاهر المخلص انا رضوان بن أحمد اجازة انا أحمد بن عبد الجبار نا يونس بن بكير عن ابن اسحاق (1) قال في تسمية من هاجر الهجرة الأولى الى أرض الحبشة من مكة من بني زهرة بن كلاب عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن عبد بن الحارث بن زهرة قال ونا يونس عن [ابن] (2) اسحاق (3) حدثني صالح بن ابراهيم بن عبد الرحمن بن عوف عن أبيه قال كنا نسير مع عثمان بن عفان في طريق مكة إذ رأى عبد الرحمن بن عوف فقال عثمان ما يستطيع احد أن يعتد على هذا الشيخ فضلا في الهجرتين جميعا يعني هجرته الى الحبشة وهجرته الى المدينة أخبرنا أبو بكر الفرضي انا أبو محمد الجوهري انا أبو أبو عمر بن حيوية انا أحمد بن معروف انا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (4) نا عبد الملك بن عمرو أبو عامر العقدي نا عبد الله بن جعفر عن عبد الرحمن بن حميد عن أبيه قال قال المسور بن مخرمة بينما انا أسير في ركب بين عثمان وعبد الرحمن بن عوف وعبد الرحمن قدامي وعليه خميصة سوداء فقال عثمان من صاحب الخميصة السوداء (5) قالوا عبد الرحمن بن عوف فناداني عثمان يا مسور فقلت لبيك يا امير المؤمنين فقال من زعم انه خير من خالك في الهجرة الأولى وفي الهجرة الثانية (6) فقد كذب أخبرنا أبو عمر محمد بن محمد بن القاسم وأبو الفتح المختار بن عبد الحميد وأبو _________ (1) سيرة ابن إسحاق ص 156 رقم 218 (2) سقطت من الأصل (3) من هذا الطريق رواه الذهبي في سير أعلام النبلاء 1 / 75 (4) طبقات ابن سعد 3 / 125 (5) الأصل: السوادا (6) في ابن سعد: الهجرة الآخرة
পৃষ্ঠা - ১৫৮২৯
المحاسن أسعد بن علي وأبو القاسم الحسين بن علي بن الحسين قالوا انا أبو الحسن عبد الرحمن بن محمد بن المظفر انا عبد الله بن أحمد بن حموية (1) نا ابراهيم بن خزيم (2) نا عبد بن حميد نا يحيى بن اسحاق نا عمارة بن زاذان عن ثابت البناني عن أنس بن مالك (3) ان عبد الرحمن بن عوف لما أسلم (4) آخى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بينه وبين عثمان بن عفان (5) فقال له ان لي حائطين فاختر أي حائطي شئت قال بارك الله في حائطيك ما لهذا أسلمت دلني على السوق قال فدله فكان يشتري السمينة والأقيطة والاهاب فجمع فتزوج فأتى النبي (صلى الله عليه وسلم) وعليه ردع (6) من صفرة فقال مهيم قال تزوجت فقال بارك الله لك أولم ولو بشاة قال فكثر ماله حتى قدمت له سبعمائة راحلة تحمل البر وتحمل الدقيق والطعام قال فلما دخلت المدينة سمع لأهل المدينة رجة فقالت عائشة ما هذه الرجة فقيل لها عير قدمت لعبد الرحمن بن عوف سبعمائة راحلة تحمل البر والدقيق والطعام فقالت عائشة سمعت النبي (صلى الله عليه وسلم) يقول وعبد الرحمن لا يدخل الجنة الا حبوا فلما بلغ ذلك قال يا امه اني أشهدك انها بأحمالها وأحلاسها (7) وأقتابها في سبيل الله [7162] رواه احمد بن حنبل (8) عن عبد الصمد بن حسان عن عمارة وقال هذا حديث منكر كذا قال والمحفوظ ان الذي قال لعبد الرحمن ذلك سعد بن الربيع أخبرنا أبو محمد عبد الكريم بن حمزة نا أبو بكر الخطيب ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو بكر بن الطبري قالا انا أبو الحسين بن الفضل انا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان نا _________ (1) الأصل: حيويه تصحيف والصواب ما أثبت ترجمته في سير أعلام النبلاء 16 / 492 (2) الأصل: خريم والتصويب عن سير أعلام النبلاء (3) الخبر رواه الذهبي في سير أعلام النبلاء 1 / 75 - 76 وانظر تخريجه فيه (4) كذا بالأصل وفوقها ضبة تنبيها إلى أن المصنف وجدها هكذا وفي سير أعلام النبلاء: هاجر (5) بعدها عقب الذهبي بقوله: " كذا هذا " (6) الردع: أثر الطيب في الجسد (اللسان) (7) الأحلاس: جمع حلس كل شئ ولي ظهر البعير والدابة تحت الرحل والقتب (8) مسند أحمد بن حنبل 9 / 424 رقم 24896
পৃষ্ঠা - ১৫৮৩০
عمرو (1) بن يعني ابن عبد الله وعبد الله بن صالح عن ابن لهيعة عن أبي الأسود عن عروة قال وشهد بدرا من بني زهرة بن كلاب بن مرة عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة حدثنا أبو الحسن الفرضي وأبو القاسم بن عبدان قراءة قالا انا أبو القاسم بن أبي العلاء انا أبو محمد بن أبي نصر انا علي بن يعقوب انا أحمد بن ابراهيم بن بشر نا محمد بن عائذ القرشي اخبرني الوليد بن مسلم عن عبد الله بن لهيعة عن أبي الأسود عن عروة في تسمية من شهد بدرا من بني زهرة بن كلاب بن مرة عبد الرحمن بن عوف أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو الحسين بن النقور انا عيسى بن علي انا عبد الله بن محمد البغوي حدثني ابراهيم بن هانئ انا أحمد بن حنبل نا ابراهيم بن خالد نا رباح عن معمر ح قال وحدثني هارون بن موسى الفروي نا محمد بن فليح عن موسى بن عقبة عن الزهري فيمن شهد بدرا عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة بن كلاب أسقط منه عبد ابن الحارث أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو الحسين بن النقور انا أبو طاهر المخلص انا رضوان بن أحمد انا أحمد بن عبد الجبار العطاردي نا يونس بن بكير عن ابن اسحاق قال في تسمية من شهد بدرا من بني زهرة بن كلاب بن مرة عبد الرحمن بن عوف (2) أخبرتنا ام البهاء فاطمة بنت محمد قالت انا أبو طاهر بن محمود انا أبو بكر بن المقرئ نا محمد بن جعفر نا عبيد الله بن سعد نا عمي عن أبيه عن ابن اسحاق قال في تسمية من شهد بدرا عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن عبد بن الحارث أخبرنا أبو بكر الأنصاري انا الحسن بن علي انا أبو عمر بن حيوية انا عبد الوهاب بن أبي حية انا محمد بن شجاع انا محمد بن عمر الواقدي (3) قال في تسمية من شهد بدرا _________ (1) لفظتان غير واضحتين (2) سيرة ابن هشام 2 / 336 (3) مغازي الواقدي 1 / 155
পৃষ্ঠা - ১৫৮৩১
عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن عبد بن الحارث (1) بن زهرة قال وأنا محمد بن عمر قال (2) فحدثني أبو اسحاق بن أبي عبد الله عن عبد الواحد بن أبي عون عن صالح بن ابراهيم قال كان عبد الرحمن بن عوف يقول رأيت يوم بدر رجلين عن يمين النبي (صلى الله عليه وسلم) أحدهما وعن يساره أحدهما يقاتلان أشد القتال ثم ثلثهما ثالث من خلفه ثم ربعهما رابع امامه أخبرنا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد أنا شجاع بن علي انا أبو عبد الله بن منده انا أحمد بن محمد بن ابراهيم الوراق نا محمد بن مسلمة نا يعقوب بن محمد الزهري عن عبد العزيز بن عمران عن محمد بن صالح بن دينار عن عاصم بن عمر بن [قتادة عن محمود] (3) بن لبيد قال قال الحارث بن الصمة سألني النبي (صلى الله عليه وسلم) يوم أحد وهو في الشعب فقال هل رأيت عبد الرحمن بن عوف فقلت نعم رأيته الى جنب الجبل (4) وعليه عكر (5) من المشركين فهويت إليه لأمنعه فرأيتك فعدلت اليك فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) ان الملائكة تقاتل معه قال الحارث فرجعت الى عبد الرحمن فأجد بين يديه سبعة صرعى فقلت ظفرت يمينك اكل هؤلاء قتلت فقال اما هذا لأرطأة بن شرحبيل ولهذان فأنا قتلتهما واما هؤلاء فقتلهم من لم أره قلت صدق الله ورسوله [7163] قال ابن منده هذا حديث غريب لا يعرف الا من هذا الوجه وقال غيره ابن عبد شرحبيل انبأنا أبو غالب محمد بن محمد بن أسد (6) وغيره قالا (7) انا أبو الحسين (8) بن الطيوري انا أبو بكر عبد الباقي بن عبد الكريم بن عمر _________ (1) في مغازي الواقدي: عبد الرحمن بن عوف بن عبد الحارث بن زهرة (2) مغازي الواقدي 1 / 78 (3) ما بين معكوفتين زيادة أضيفت عن م ومكانها بالأصل: " ما وفوقها ضبة إشارة إلى نقص في العبارة (4) في م: الجبيل (5) عكر أصله من الاعتكار وهو الازدحام والكثرة يريد: جماعة (اللسان: عكر) (6) في م: " راشد " تصحيف قارن مع المشيخة 208 / أ (7) في م: قال (8) في م: " أبو الحسن " تصحيف
পৃষ্ঠা - ১৫৮৩২
ح وأنبأنا أبو سعد بن الطيوري عن عبد العزيز بن علي الأزجي قالا انا عبد الرحمن بن عمر بن حمة انا محمد بن احمد بن يعقوب [بن شيبة نا جدي] (1) حدثني يعقوب حدثني احمد بن محمد بن أيوب نا ابراهيم بن سعد قال بلغني ان عبد الرحمن (2) بن عوف يومئذ يعني يوم أحد وبه احدى وعشرون جراحة وهتم وجرح في رجله فعرج من ذلك الجرح أخبرنا أبو الفضل احمد بن منصور بن بكر بن محمد بن حميد انا جدي أبو منصور انا أبو محمد الحسن بن احمد المخلدي نا احمد بن محمد بن أبي حمزة البلخي نا أبو عبيد الله يحيى بن محمد بن السكن نا أبو داود الطيالسي نا ابراهيم بن سعد عن أبيه عن جده عبد الرحمن بن عوف ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) لما انتهى الى عبد الرحمن بن عوف وهو يصلي بالناس فأراد ان يتأخر فأومأ إليه النبي (صلى الله عليه وسلم) ان مكانك فصلى وصلى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بصلاة عبد الرحمن Bهـ أخبرناه عاليا أبو المظفر القشيري انا أبو سعد الأديب انا أبو عمرو بن حمدان ح وأخبرنا أبو سهل بن سعدويه انا ابراهيم بن منصور انا أبو بكر بن المقرئ قالا انا أبو يعلى نا الحسن (3) بن اسماعيل أبو سعيد البصري (4) نا ابراهيم بن سعد عن أبيه عن جده عن عبد الرحمن زاد ابن حمدان بن عوف أن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) لما انتهى الى عبد الرحمن بن عوف وهو يصلي بالناس أراد عبد الرحمن ان يتأخر فاومأ إليه النبي (صلى الله عليه وسلم) ان مكانك فصلى وصلى النبي (صلى الله عليه وسلم) بصلاة عبد الرحمن (5) أخبرنا أبو علي الحسن بن السبط أخبرنا أبو محمد الجوهري ح وأخبرنا أبو القاسم بن الحصين انا أبو علي بن المذهب _________ (1) مكانه مطموس بالأصل وما بين معكوفتين أثبت عن م (2) كلمة مطموسة غير واضحة بالأصل وغير مقروءة في م ولعلها: أصيب (3) الأصل: الحسين تصحيف والمثبت عن م ترجمته في تهذيب الكمال 4 / 275 (4) كذا بالأصل وم وليس في عامود نسبه وفي تهذيب الكمال: أبو سعيد المصيصي؟ (5) سير أعلام النبلاء 1 / 79
পৃষ্ঠা - ১৫৮৩৩
قالا انا أحمد (1) بن جعفر نا عبد الله بن احمد حدثني أبي حدثنا هيثم بن خارجة قال أبو عبد الرحمن وسمعته انا من الهيثم نا رشدين عن عبد الله بن الوليد انه سمع أبا سلمة بن عبد الرحمن يحدث عن أبيه انه كان مع النبي (2) صلى الله عليه وسلم في سفر فذهب النبي (صلى الله عليه وسلم) لحاجته فأدركهم وقت الصلاة فأقاموا الصلاة فتقدمهم عبد الرحمن فجاء النبي (صلى الله عليه وسلم) فصلى مع الناس خلفه ركعة فلما سلم قال أصبتم أو (3) أحسنتم [7164] أخبرنا أبو محمد بن طاوس انا أبو الغنائم (4) بن أبي عثمان انا عبد الله بن عبيد الله بن يحيى نا أبو (5) عبد الله المحاملي نا علي بن شعيب نا موسى بن داود نا خليد (6) بن دعلج عن الحسن عن المغيرة بن شعبة [ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) مسح على الخفين وصلى خلف عبد الرحمن بن عوف أخبرتنا ام المجتبى العلوية قالت قرئ على ابراهيم بن منصور انا أبو بكر بن المقرئ انا أبو يعلى الموصلي ثنا هدبة بن خالد ثنا همام عن قتادة عن الحسن عن المغيرة بن شعبة] (7) ورواه ابن اوفى عن المغيرة بن شعبة قال تخلف رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فتخلفت معه فقضى حاجته فأتيته بالمطهرة فتوضأ وغسل وجهه وأراد ان يغسل يديه وكانت عليه جبة شامية ضيقة فم الكمين فأخرج يديه من تحت الجبة فغسل وجهه ويديه ومسح على العمامة والخفين فأتينا الناس وعبد الرحمن بن عوف يصلي بهم صلاة الصبح فلما رأى النبي (صلى الله عليه وسلم) أراد ان يتأخر فأومأ إليه أن تمضي في صلاتك (8) فصلى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وانا معه خلف عبد الرحمن بن عوف ركعة فلما قضى صلاته قام يصلي (9) إليها ركعة أخرى ولم يزد عليها شيئا رواه أبو داود عن هدبة بن خالد أخبرنا أبو القاسم بن الحصين انا أبو علي بن المذهب انا أحمد بن جعفر نا _________ (1) مسند أحمد بن حنبل 1 / 407 رقم 1665 (2) في المسند: مع رسول الله صلى الله عليه وسلم (3) عن المسند وم وبالأصل " أ " وبسقوط الواو (4) في م: العباس (5) في م: " بن " بدل " أنا أبو " (6) في م: خليفة (7) اضطرب السند بالأصل فاختلط متن الخبر الأول بسند الحديث الثاني والزيادة بين معكوفتين لتقويم الخبر وسند الخبر الثاني أضفناها عن م (8) في م: أن يمضي في صلاته (9) في م: فصلى
পৃষ্ঠা - ১৫৮৩৪
عبد الله بن احمد بن حنبل (1) حدثني أبي نا اسماعيل أنا أيوب عن محمد عن عمرو بن وهب الثقفي قال كنا مع المغيرة بن شعبة فسئل هل ام النبي (صلى الله عليه وسلم) أحد من هذه الأمة غير أبي بكر فقال نعم كنا مع النبي (صلى الله عليه وسلم) في سفر فلما كان من السحر ضرب عنق راحلتي فظننت ان له حاجة فعدلت معه فانطلقنا حتى [برزنا عن] (2) الناس فنزل عن راحلته ثم انطلق فتغيب عني حتى ما أراه فمكث طويلا ثم جاء فقال حاجتك يا مغيرة فقلت مالي حاجة قال هل معك ماء فقلت نعم فقمت الى قربة أو سطيحة معلقة في [أخرة الرحل فأتيته بماء] (3) فصببت عليه فغسل يديه فأحسن غسلها قال وأشك أقال دلكهما بتراب ام لا ثم غسل وجهه ثم ذهب يحسر عن يديه وعليه جبة شامية ضيقة الكمين فضاقت فأخرج يديه من تحتها اخراجا فغسل وجهه ويديه قال فيجئ في الحديث غسل الوجه مرتين فلا أدري اهكذا كان ام لا ثم مسح بناصيته ومسح على العمامة ومسح على الخفين وركبنا فأدركنا الناس وقد أقيمت الصلاة فتقدمهم عبد الرحمن بن عوف وقد صلى بهم ركعة وهم في الثانية فذهبت أؤذنه فنهاني فصلينا الركعة التى أدركنا وقضينا الركعة التى سبقتنا (4) أخبرنا أبو محمد هبة الله (5) بن احمد بن طاوس وابو القاسم الحسين بن الحسن بن محمد قالا انا أبو القاسم بن أبي العلاء انا أبو عبد الله الحسين بن الضحاك بن محمد الطيبي ببغداد انا أبو بكر محمد بن عبد الله بن ابراهيم الشافعي نا أبو علي عبد الله بن محمد بن البلخي الحافظ نا حمدان بن سهل الفقيه وأبو يحيى البلخيان قالا نا شداد بن حكيم نا زفر بن الهذيل عن سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن بكر بن عبد الله المزني عن المغيرة بن شعبة قال اثنتان لا أسأل عنهما أحدا لأني رأيت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يفعله (6) المسح على الخفين وصلاة الرجل خلف رعيته وقد رأيت النبي (صلى الله عليه وسلم) يصلي ركعتين صلاة (7) الفجر خلف عبد الرحمن بن عوف _________ (1) مسند أحمد بن حنبل 6 / 326 رقم 18157 (2) ما بين معكوفتين مكانه مطموس بالأصل وأضيف عن م والمسند (3) ما بين معكوفتين أضيف عن م والمسند ومكانه مطموس بالأصل (4) كذا بالأصل وم وفي المسند: سبقنا (5) في م: عبد الله تصحيف (6) " يفعله " سقطت من م (7) " صلاة " سقطت من م
পৃষ্ঠা - ১৫৮৩৫
كذا قال عن قتادة عن بكر وقد سمعه سعيد بن بكر أخبرنا أبو القاسم بن الحصين انا أبو علي بن المذهب انا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (1) حدثني أبي نا محمد بن أبي عدي عن حميد عن بكر عن حمزة بن المغيرة بن شعبة عن أبيه قال تخلف رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقضى حاجته فقال هل معك طهور قال فاتبعته بميضأة فيها ماء فغسل كفيه ووجهه ثم ذهب يحسر عن ذراعيه فكان في يدي الجبة ضيق فأخرج يديه من تحت الجبة فغسل ذراعيه ثم مسح على عمامته وخفيه وركب وركبت راحلتي فانتهينا الى القوم وقد صلى بهم عبد الرحمن بن عوف ركعة فلما احس بالنبي (صلى الله عليه وسلم) ذهب يتاخر فأومأ إليه أن يتم الصلاة وقال قد أحسنت كذلك فافعل [7165] أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي وأبو الحسن علي بن المبارك بن علي الأنباري قالا انا أبو الحسين بن النقور (2) انا عيسى بن علي انا عبد الله بن محمد حدثني عمرو الناقد نا عيسى بن يونس أبو عمرو عن عثمان بن عطاء الخراساني عن أبيه عن عبد الله بن عمر ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بعث عبد الرحمن بن عوف في سرية وعقد له اللواء بيده (3) أخبرنا أبو طاهر محمد بن أبي نصر بن أبي القاسم وأبو عبد الله محمد بن احمد بن أبي سعد النعالي قالا انا محمود بن جعفر بن محمد الكوسح ح وأخبرنا أبو محمد بن طاوس وأبو بكر اللفتواني قالا انا أبو منصور بن شكرويه زاد اللفتواني وأبو بكر محمد بن احمد بن علي السمسار قالوا انا أبو اسحاق بن خرشيد (4) قوله انا أبو الحسن احمد بن محمد بن سليم نا الزبير حدثني أبو ضمرة حدثني نافع بن عبد الله عن فروة بن قيس عن عطاء بن ابي رباح عن عبد الله بن عمر _________ (1) مسند أحمد بن حنبل 6 / 334 - 335 رقم 18196 (2) في م: ابن البغوي تصحيف والسند معروف (3) سير أعلام النبلاء 1 / 80 ورواه صاحب الكنز ونسبه إلى ابن عساكر (30290) (4) في م: رشد
পৃষ্ঠা - ১৫৮৩৬
انه كان جالسا معه على قباء فاتاه رجل من اهل العراق فسأله عن ارسال العمامة خلفه فقال ابن عمر سأنبئك عنه بعلم ان شاء الله كنت مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) عاشر عشرة رهط في مسجدخ فيهم أبو بكر الصديق وعمر بن الخطاب وعلي وعثمان وعبد الرحمن بن عوف وابن حنبل (1) وابن مسعود وأبو مسعود (2) وأبو سعيد الخدري وابن عمر فجاءه رجل من الأنصار فصلى على النبي (صلى الله عليه وسلم) ثم قال يارسول الله أي المؤمنين أفضل قال أحسنهم خلقا قال وأي المؤمنين أكيس قال أكثرهم للموت ذكرا واحسنهم له استعدادا اولئك هم الأكياس ثم امسك الفتى وأقبل علينا رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقال يا معشر المهاجرين خصال خمس واعوذ بالله ان تدركوهن لم تظهر الفاحشة في قوم قط حتى يعلنوا بها الا فشا فيهم الطاعون والأوجاع التى لم تكن مضت في أسلافهم الذين مضوا ولم ينقصوا المكيال والميزان الا اخذوا بالسنين وشدة المؤونة وجور السلطان عليهم ولم يمنعوا زكاة اموالهم الا منعوا القطر من السماء ولولا البهائم لم يمطروا ولم ينقضوا عهد الله وعهد رسوله الا سلط الله عليهم عدوهم من غيرهم فأخذوا بعض ما كان في أيديهم ولم تحكم أئمتهم (3) بكتاب الله عز وجل ويتحروا فيما انزل الله عز وجل الا جعل الله بأسهم بينهم ثم امر النبي (صلى الله عليه وسلم) ابن عوف ان يتجهز لسرية يبعثها فأصبح وقد اعتم بعمامة من كرابيس (4) سود فأدناه إليه ثم نقضها فعممه بيده وأرسل العمامة خلفه أربع أصابع أو نحو ذلك فقال هكذا يا بن عوف فاعتم فانه أعرف واحسن ثم امر النبي (صلى الله عليه وسلم) بلالا يدفع إليه اللواء فحمد الله عز وجل وصلى على النبي (صلى الله عليه وسلم) ثم قال خذ يا ابن عوف اغزوا في سبيل الله جميعا قاتلوا من كفر بالله ولا تغلوا ولا تغدروا ولا تمثلوا ولا تقتلوا وليدا فهذا عهد الله اليكم وسيرة (5) نبيه (صلى الله عليه وسلم) فيكم [7166] (6) أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني بقراءتي عليه نا عبد العزيز بن احمد انا أبو _________ (1) الأصل: " حنبل " وغير مقروءة في م والصواب ما أثبت وهو معاذ بن جبل مر التعريف به (2) هو عقبة بن عمرو بن ثعلبة أبو مسعود البدري البصري ترجمته في تهذيب التهذيب 6 / 247 (3) في م: أحدهم (4) كرابيس جمع كرباس وهو القطن (اللسان: كربس) (5) في المختصر 14 / 350 وسنة نبيكم (6) قبله في م أوله: أخبرنا أبو غالب الماوردي أنا أبو الحسن السيرافي أنا أحمد بن إسحاق وسيرد بالأصل بعد عدة أخبار
পৃষ্ঠা - ১৫৮৩৭
محمد بن ابي نصر وأبو نصر بن الجندي قالا انا أبو القاسم بن أبي العقب انا أبو عبد الملك احمد بن ابراهيم القرشي نا محمد بن عائذ اخبرني محمد بن شعيب عن عثمان بن عطاء عن أبيه عطاء الخراساني عن عكرمة عن ابن عباس قال جئت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بعد خروجه من الطائف بستة اشهر ثم امره الله عز وجل بغزوة تبوك وهي التى ذكر الله ساعة العسرة وذلك في حر شديد وقد كثر النفاق وكثر أصحاب الصفة والصفة بيت كان لأهل الصدقة يجتمعون فيه فتأتيهم صدقة النبي (صلى الله عليه وسلم) والمسلمين وإذا حضر غزو عمد المسلمون إليهم فاحتمل الرجل الرجل أو ما شاء الله بشبعة فجهزوهم وغزوا معهم واحتسبوا عليهم فامر رسول الله (صلى الله عليه وسلم) المسلمين بالنفقة في سبيل الله والحسبة فانفقوا احتسابا وانفق رجال غير محتسبين وحمل رجال من فقراء المسلمين وبقي اناس وأفضل ما تصدق به يومئذ احد عبد الرحمن بن عوف تصدق بمائتي اوقية وتصدق عمر بن الخطاب بمائة اوقية وتصدق عاصم النصاري بتسعين وسقا من تمر وقال عمر بن الخطاب يا رسول الله اني لأرى عبد الرحمن الا قد [اخترب ما] (1) ترك لأهله شيئا فسأله رسول الله (صلى الله عليه وسلم) هل تركت لأهلك شيئا قال نعم اكثر مما انفقت وأطيب قال [كم قال] (2) ما وعد الله ورسوله من الرزق والخير وذكر الحديث أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم انا أبو الحسن بن أبي الحديد انا جدي أبو بكر انا محمد بن يوسف بن بشر انا محمد بن حماد انا عبد الرزاق انا معمر عن قتادة في قوله تبارك وتعالى " الذين يلمزون المطوعين من المؤمنين في الصدقات " (3) قال تصدق عبد الرحمن بن عوف بشطر ماله ثمانية الاف دينار فتصدق بأربعة آلاف دينار فقال اناس من المنافقين ان عبد الرحمن لعظيم الرياء (4) فقال الله " الذين يلمزون للمطوعين من المؤمنين في الصدقات والذين لا يجدون الا جهدهم " وكان لرجل من الأنصار صاعان من تمر فجاء بأحدهما فقال اناس من المنافقين ان كان الله عن صاع هذا لغني وكان المنافقون (5) يطعنون عليهم ويسخرون منهم فقال الله تبارك وتعالى " والذين لا _________ (1) ما بين معكوفتين مكانه مطموس بالأصل وفي م: احترز والمثبت عن المختصر 14 / 350 (2) ما بين معكوفتين سقط من الأصل وأضيف عن م (3) سورة التوبة الآية: 79 (4) إلى هنا ينتهي الخبر في سير أعلام النبلاء 1 / 80 (5) بالأصل: المنافقين والمثبت عن م
পৃষ্ঠা - ১৫৮৩৮
يجدون الا جهدهم فيسخرون منهم سخر الله منهم " الآية أخبرنا أبو علي الحداد انا أبو نعيم الحافظ (1) نا سليمان بن احمد (2) نا أبو يزيد القراطيسي نا أسد بن موسى نا عبد الله بن المبارك عن معمر عن الزهري قال تصدق عبد الرحمن بن عوف على عهد رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بشطر ماله أربعة آلاف ثم تصدق بأربعين ألفا ثم تصدق بأربعين الف دينار ثم حمل على خمسمائة فرس في سبيل الله ثم حمل على ألف وخمسمائة راحلة في سبيل الله وكان عامة ماله من التجارة أخبرنا أبو غالب بن البنا انا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية وأبو بكر بن اسماعيل قالا (3) انا يحيى بن محمد بن صاعد انا الحسين بن الحسن انا عبد الله بن المبارك انا معمر عن الزهري قال تصدق عبد الرحمن بن عوف على عهد رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بشطر ماله أربعة الآف ثم تصدق بأربعين ألفا ثم تصدق بأربعين ألفا ثم تصدق بأربعين ألف دينار ثم حمل على خمسمائة فرس في سبيل الله ثم حمل على خمسمائة راحلة في سبيل الله وكان عامة ماله من التجارة أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو القاسم بن مسعدة انا حمزة بن يوسف انا أبو أحمد بن عدي (4) نا أبو قصي اسماعيل بن محمد ح وأخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم انا أبو القاسم بن ابي العلاء انا أبو محمد بن أبي نصر انا أبو الحسن بن حذلم نا أبو زرعة حدثني سليمان (5) بن عبد الرحمن انا خالد بن أبي مالك (6) ح وأخبرنا القاضي خالي أبو المعالي انا أبو القاسم بن أبي العلاء أنا أبو نصر بن الجبان انا محمد بن موسى نا أبو قصي نا سليمان بن عبد الرحمن انا خالد بن يزيد بن ابي مالك عن (6) أبيه عن عطاء بن ابي رباح عن ابراهيم بن عبد الرحمن بن عوف عن أبيه _________ (1) الخبر في حلية الأولياء 1 / 99 (2) أخرجه الطبراني في المعجم الكبير 1 / 129 رقم 265 ومن طريق ابن المبارك في سير أعلام النبلاء 1 / 81 (3) عن م وبالأصل: قال (4) الخبر في الكامل في ضعفاء الرجال لابن عدي 3 / 12 ضمن أخبار خالد بن يزيد بن أبي مالك (5) في م: سليم (6) ما بين الرقمين سقط من م
পৃষ্ঠা - ১৫৮৩৯
ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال يا عبد الرحمن (1) انك من الأغنياء ولن تدخل الجنة الا زحفا فأقرض الله يطلق لك قدميك قال ابن عوف يا رسول الله فما الذي أقرض الله فأرسل إليه رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقال اتاني جبريل فقال مر ابن عوف فليضف الضيف وليعط في النائبة ويطعم المسكين [7167] اخبرنا (2) أبو غالب الماوردي انا أبو الحسن السيرافي انا احمد بن اسحاق نا احمد بن عمران انا موسى انا خليفة قال (3) في تسمية عمال النبي (صلى الله عليه وسلم) على الصدقات عبد الرحمن بن عوف على صدقات كلب انبأنا أبو علي الحداد ح وحدثني أبو مسعود عبد الرحيم بن علي بن احمد عنه انا أبو نعيم الحافظ (4) نا سليمان (5) بن احمد نا الحسن بن جرير الصوري نا سليمان (5) بن عبد الرحمن وأخبرنا (6) أبو القاسم الشحامي انا أبو بكر البيهقي انا علي بن عبدان انا احمد بن عبيد الصفار انا اسماعيل بن الفضل البلخي وجعفر بن محمد القاضي قالا انا أبو أيوب بن عبد الرحمن ح قال أبو بكر وأنا أبو سعد (7) الماليني انا أبو احمد بن عدي الحافظ انا أبو قصي اسماعيل بن محمد نا سليمان بن عبد الرحمن (6) اخبرني خالد بن يزيد (8) بن أبي مالك عن أبيه عن عطاء بن ابي رباح عن ابراهيم بن عبد الرحمن بن عوف عن أبيه ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال يا ابن عوف انك من الأغنياء ولن تدخل الجنة الا زحفا فأقرض الله يطلق قدميك وقال (9) الشحامي يطلق لك قدميك (9) قال وما وفي _________ (1) في ابن عدي: يا ابن عوف (2) كذا ورد الخبر التالي هنا بالأصل مؤخرا وقد ورد في م مقدما إلى ما قبل عدة أخبار أشرنا إلى ذلك في موضعه (3) تاريخ خليفة بن خياط ص 98 (4) في حلية الأولياء 1 / 99: حدثنا محمد بن علي بن حبيش ثنا جعفر بن محمد الفريابي ثنا سليمان بن عبد الرحمن (5) في م: سليم تصحيف (6) ما بين الرقمين سقط من م (7) بالأصل: أبو سعيد تصحيف (8) في ابن عدي: خالد بن يزيد بن عبد الرحمن بن أبي مالك (9) ما بين الرقمين سقط من م وقبلها في الأصل: " قال ابن عوف: فما " مقحمة حذفناها من هنا لأنها سترد مباشرة بعد كلمات
পৃষ্ঠা - ১৫৮৪০
حديث الحداد قال ابن عوف فما الذي أقرض الله يارسول الله قال تتبرأ (1) مما أانت فيه وقال الشحامي امسيت فيه قال امن وقال الحداد من كلها جمع (2) يا رسول الله قال نعم قال فخرج ابن عوف وهو يهم بذلك فأرسل (3) إليه رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (4) فقال اتاني جبريل وفي (5) حديث الشحامي فأتاه جبريل وفي رواية الماليني فبعث إليه رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقال إن جبريل (5) قال مر ابن عوف فليضف (6) الضيف وليطعم المسكين وليعط السائل ويبدأ بمن يعول فإنه إذا فعل ذلك كان تزكية (7) ما هو فيه [7168] اخبرنا أبو يوسف (8) عبد الله بن مسعود بن محمد بن منصور وأبو حفص عمر بن محمد بن الحسن الفرغولي قالا انا أبو بكر بن خلف انا أبو طاهر بن محمش انا أبو حامد احمد بن محمد بن يحيى نا محمد بن اسماعيل بن سمرة نا المحاربي عن مطرح عن عبيد الله بن زحر (9) عن علي بن يزيد (10) عن القاسم عن أبي امامة قال قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أريت اني دخلت الجنة فسمعت خشفة (11) بين يدي فقلت من هذا فقيل هذا بلال فنظرت فإذا اعالي اهل الجنة فقراء المهاجرين وذراري المؤمنين وإذا ليس فيه احد يعني من الأغنياء والنساء (12) فقلت مالي لا أرى فيها احدا أقل من الأغنياء والنساء فقيل لي اما الأغنياء فانهم على الباب يحاسبون ويمحصون واما النساء فألهاهن الأحمران الذهب والحرير فخرجت من احد الثمانية أبواب فوضعت في كفة الميزان وامتي في كفة فرجحت بها ثم جئ بأبي بكر فوضع في كفة وأمتي في كفة فرجح بها ثم جئ بعمر فوضع في كفة وامتي في كفة فرجح بها ثم جعلوا يعرضون علي امتي رجلا رجلا فاستبطأت عبد الرحمن بن عوف فلم أره الا بعد اياسه فلما رآني بكى فقلت _________ (1) في ابن عدي: تبرأ (2) في الحلية وابن عدي: كله أجمع (3) ابن عدي: فبعث (4) بعدها في م: " عثمان " وليست في المصادر (5) ما بين الرقمين سقط من م (6) بالأصل: فليضيف (7) في الحلية: كفارة (8) في م: أبو سعيد (9) زحر بفتح الزاي وسكون المهملة (تقريب التهذيب) (10) كذا بالأصل وفي م: علي بن زيد تصحيف وهو علي بن يزيد الألهاني وقد ذكره المزي في شيوخ عبيد الله بن زحر الضمري (تهذيب الكمال 12 / 190) (11) الخشف والخشفة: الحركة والحس وقيل: الحس الخفي (اللسان) (12) عن م وبالأصل: فقال
পৃষ্ঠা - ১৫৮৪১
عبد الرحمن بن عوف ما يبكيك فقال والذي بعثك بالحق ما رأيتك حتى ظننت اني لا اراك أبدا الا بعد المشيبات قال قلت وماذاك قال من كثرة مالي مازلت احاسب بعدك وامحص [7169] أخبرنا أبو محمد بن طاوس انا أبو القاسم بن ابي العلاء انا أبو محمد بن ابي نصر انا أبو الحسن خيثمة بن سليمان نا علي بن صدقة الشطبي بالرقة نا محمد بن جعفر العلاف نا المحاربي يعني عبد الرحمن بن محمد عن (1) عمار بن سيف (2) عن اسماعيل بن ابي خالد عن عبد الله بن ابي اوفى قال خرج رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يوما على أصحابه فقال يا أصحاب محمد لقد أراني الله الليلة منازلكم في الجنة وقدر منازلكم من منزلي ثم أقبل على علي فقال يا علي ألا ترضى ان يكون منزلك مقابل منزلي في الجنة فقال بلى بأبي انت وامي يارسول الله قال فان منزلك في الجنة مقابل منزلي ثم أقبل على أبي بكر فقال اني لا أعرف رجلا باسمه واسم أبيه وامه إذا اتى باب الجنة لم يبق من أبوابها ولا غرفة من غرفها الا قال له مرحبا مرحبا (3) فقال له سلمان ان هذا لغير خائب يارسول الله فقال هو أبو بكر بن أبي قحافة ثم أقبل على عمر فقال يا عمر لقد رأيت في الجنة قصرا من درة بيضاء شرفه من لؤلؤ أبيض مشيد بالياقوت فأعجبني حسنه فقلت يا رضوان لمن هذا القصر فقال لفتى من قريش فظننته لي فذهبت لأدخله فقال لي رضوان يا محمد هذا لعمر بن الخطاب فلولا غيرتك يا أبا حفص لدخلته قال فبكى عمر قال أعليك اغار يارسول الله ثم أقبل على عثمان فقال يا عثمان ان لكل نبي رفيقا في الجنة وانت رفيقي في الجنة ثم أقبل على طلحة والزبير فقال يا طلحة ويا زبير ان لكل نبي حواري وانتما حواري ثم أقبل على عبد الرحمن بن عوف فقال يا عبد الرحمن لقد بطئ بك عني حتى خشيت ان تكون قد هلكت ثم جئت وقد عرقت عرقا شديدا فقلت لك ما بطأ بك عني لقد خشيت ان تكون قد هلكت فقلت يارسول الله كثرة مالي مازلت موقوفا محتسبا أسأل عن مالي من أين اكتسبته وفيما انفقته قال فبكى عبد الرحمن وقال يارسول الله هذه مائة راحلة _________ (1) الأصل: " بن " والصواب عن م وقد ذكر المزي في تهذيب الكمال عمار بن سيف من شيوخ عبد الرحمن بن محمد المحاربي (2) ترجمته في تهذيب الكمال 13 / 439 (3) مرحبا لم تكرر في م
পৃষ্ঠা - ১৫৮৪২
جاءتني الليلة من تجارة مصر فأشهدك انها بين أرامل اهل المدينة وأيتامهم لعل الله يخفف عني ذلك اليوم [7170] انبأنا أبو عبد الله محمد بن أحمد بن ابراهيم ثم أخبرنا أبو محمد عبد الرحمن بن أبي الحسن انا سهل بن بشر انا أبو الحسن محمد بن الحسين بن الطفال النيسابوري انا محمد بن أحمد بن عبد الله القاضي نا محمد بن عبدوس بن كامل نا القواريري نا خالد بن الحارث نا محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن عبد الرحمن بن عوف انه قال رأيت الجنة فرأيت انه لا يدخلها الا الفقراء ورأيت أني دخلتها حبوا ان شاء الله (1) كذا قال خالد بن الحارث فلما استيقظ قال عيري التى انتظرها من الشام واحمالها في سبيل الله حتى أدخلها معهم مشيا أخبرنا أبو الفضل محمد بن اسماعيل انا أبو نصر محلم بن اسماعيل (2) بن مضر بن اسماعيل انا أبو سعد (3) الخليل بن أحمد بن محمد بن الخليل نا أبو العباس السراج نا قتيبة بن سعيد نا عبد العزيز بن محمد عن عمرو يعني ابن ابي عمرو عن عبد الواحد بن محمد بن عبد الرحمن بن عوف عن أبيه ان النبي (صلى الله عليه وسلم) رأى في النوم انه دخل الجنة فلم يجد فيها احدا الا فقراء المؤمنين ولم يجد فيها من الأغنياء الا عبد الرحمن بن عوف قال رأيت عبد الرحمن دخلها حين دخلها حبوا فأرسلت ام سلمة الى عبد الرحمن تبشره (4) ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) رآك دخلت الجنة ورآك دخلتها حبوا فقال عبد الرحمن ان لي عيرا انتظرها فهي في سبيل الله واحمالها ورقيقها واني لأرجو ان أدخلها غير حبو [7171] أخبرنا أبو القاسم بن الحصين انا أبو علي بن المذهب انا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن احمد (5) حدثني أبي نا عبد الصمد بن حسان انا عمارة عن ثابت عن انس قال بينما عائشة في بيتها إذ سمعت صوتا في المدينة فقالت ما هذا قالوا عير _________ (1) سير أعلام النبلاء 1 / 81 وتاريخ الإسلام (عهد الخلفاء الراشدين) ص 393 (2) ما بين الرقمين ليس في م (3) في م والمشيخة 179 / أ: أبو سعيد (4) عن م وبالأصل: يبشره (5) مسند أحمد بن حنبل 9 / 424 رقم 24896
পৃষ্ঠা - ১৫৮৪৩
لعبد الرحمن بن عوف قدمت من الشام تحمل من كل شئ قال فكانت سبع مائة بعير قال فارتجت المدينة من الصوت فقالت عائشة سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول قد رأيت عبد الرحمن يدخل الجنة حبوا فبلغ ذلك عبد الرحمن بن عوف فقال ان استطعت لأدخلنها قائما فجعلها بأقتابها واحمالها في سبيل الله [7172] اخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي انا أبو محمد الجوهري انا أبو عمر بن حيوية انا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (1) انا عبد الله بن جعفر الرقي انا أبو المليح (2) عن حبيب بن ابي مرزوق قال قدمت عير عبد (3) الرحمن بن عوف قال فكان لأهل المدينة يومئذ رجة فقالت عائشة ما هذا قيل لها هذه عير عبد الرحمن بن عوف قدمت فقالت عائشة أما اني سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول كأني بعبد الرحمن بن عوف على الصراط يميل (4) مرة ويستقيم اخرى حتى يفلت ولم يكد قال فبلغ ذلك عبد الرحمن بن عوف قال هي وما عليها صدقة قال وما كان عليها أفضل منها قال وهي يومئذ خمسمائة راحلة [7173] أخبرنا أبو القاسم بن الحصين انا أبو علي بن المذهب انا احمد بن جعفر نا عبد الله بن احمد (5) حدثني أبي نا محمد بن عبيد نا الأعمش عن شقيق (6) قال دخل عبد الرحمن بن عوف على ام سلمة فقال يا أم المؤمنين اني أخشى اني قد هلكت اني من اكثر قريش مالا بعت أرضا لي بأربعين ألف دينار قالت يا بني انفق (7) فاني سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول ان من أصحابي من لم يراني بعد ان أفارقه فأتيت عمر فأخبرته فأتاها فقال بالله [انا منهم] (8) قالت اللهم لا ولن أبرئ احدا بعدك أخبرنا أبو غالب أحمد بن الحسن انا أبو الحسين بن الآبنوسي انا ابراهيم بن محمد بن الفتح نا محمد بن سفيان بن موسى نا سعيد بن رحمة الأصبحي قال سمعت _________ (1) طبقات ابن سعد 3 / 132 (2) غير مقروءة بالأصل والمثبت عن م وابن سعد (3) في م وابن سعد: لعبد الرحمن (4) بالأصل: " يضل " والمثبت عن م وابن سعد وفي ابن سعد: يميل به (5) مسند أحمد بن حنبل 10 / 217 رقم 26756 (6) الأصل: سفيان تصحيف والمثبت عن م والمسند (7) في المسند: فقالت: أنفق يا بني (8) ما بين معكوفتين سقط من الأصل وأضيف عن م والمسند
পৃষ্ঠা - ১৫৮৪৪
ابن المبارك عن ابن (1) لهيعة حدثني خالد بن يزيد عن سعيد بن ابي هلال أنه بلغه ان عبد الرحمن بن عوف تصدق بصدقة عجب لها الناس حتى ذكرت عند النبي (صلى الله عليه وسلم) فقال أعجبتكم صدقة ابن عوف قالوا نعم يارسول الله قال لروعة صعلوك من صعاليك المهاجرين يجر سوطه في سبيل الله أفضل من صدقة ابن عوف [7174] قال وانا الجوهري انا عبيد الله بن عبد الرحمن بن محمد الزهري نا أحمد بن عبد الله بن شابور نا محمد بن يحيى بن ضريس (1) نا الحسين (2) بن علي عن زائدة أراه عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة قال وقع بين عبد الرحمن بن عوف وخالد بن الوليد بعض ما يكون بين الناس فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) دعوا لي (3) أصحابي أو أصيحابي فان أحدكم لو انفق مثل احد ذهبا لم يدرك مد احدهم ولا نصيفه [7175] رواه غيره عن حسين (2) عن زائدة عن عاصم عن أبي صالح (4) أخبرتنا به ام البهاء بنت البغدادي قالت أخبرنا عبد الرحمن بن احمد بن الحسن انا جعفر بن عبد الله نا محمد بن هارون نا أبو كريب نا حسين (2) بن علي ح وأخبرنا أبو علي الحداد وأبو القاسم غانم بن محمد بن عبد الله في كتابيهما وحدثني أبو مسعود عبد الرحيم بن علي انا جدي غانم وأبو علي الحداد ومحمد بن عبد الله بن مندويه ومحمد بن علي بن محمد ح واخبرنا أبو طالب محمد بن محفوظ بن الحسن بن القاسم الثقفي انا أبو علي الحداد قالوا انا أبو نعيم الحافظ نا عبد الله بن جعفر بن احمد بن فارس نا أبو جعفر محمد بن عاصم الثقفي نا الجعفي عن زائدة عن عاصم عن أبي صالح عن أبي هريرة قال كان بين خالد بن الوليد وبين عبد الرحمن بن عوف بعض ما يكون بين الناس فقال _________ (1) ترجمته في سير أعلام النبلاء 13 / 449 (2) في م: الحسن (3) بالأصل وم: " دعوا إلي " والأشبه ما أثبتناه عن سير أعلام النبلاء (4) سير أعلام النبلاء 1 / 82 وانظر تخريجه فيها
পৃষ্ঠা - ১৫৮৪৫
رسول الله (صلى الله عليه وسلم) دعوا لي (1) أصحابي أو أصيحابي فان احدكم لو انفق مثل احد ذهبا لم يبلغ وفي حديث أبي جعفر لم يدرك مد احدهم ولا نصيفه [7176] والمحفوظ حديث أبي صالح وعن أبي سعيد أخبرناه أبو القاسم زاهر بن طاهر قال قرئ على أبي (2) عثمان البحيري انا جدي أبو الحسين (3) احمد بن محمد بن جعفر انا أبو محمد احمد بن ابراهيم بن عبد الله حفيد (4) [نصر] (5) بن زياد املاء نا نصر بن زياد انا جرير عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي سعيد الخدري قال كان بين عبد الرحمن بن عوف وبين خالد بن الوليد شئ فسبه خالد فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) لاتسبوا احدا من أصحابي فان أحدكم لو انفق مثل احد ذهبا ما أدرك مد أحدهم ولا نصيفه (6) [7177] أخبرنا أبو القاسم بن الحصين انا أبو علي بن المذهب انا احمد بن جعفر نا عبد الله بن احمد (7) حدثني أبي نا أحمد بن عبد الملك نا زهير يعني ابن معاوية نا حميد الطويل عن انس قال كان بين خالد بن الوليد وبين عبد الرحمن (8) كلام فقال خالد لعبد الرحمن تستطيلون علينا بأيام سبقتمونا بها فبلغنا ان ذلك ذكر للنبي (صلى الله عليه وسلم) فقال دعوا لي (9) أصحابي فوالذي نفسي بيده لو انفقتم مثل احد مثل الجبال ذهبا ما بلغتم اعمالهم [7178] أخبرنا أبو الحسن علي بن احمد بن قبيس نا وابو منصور بن زريق انا أبو بكر الخطيب (10) انا محمد بن عبد الله بن شهريار الأصبهاني انا سليمان بن احمد بن أيوب الطبراني نا العباس بن الربيع بن ثعلب حدثني أبي نا أبو اسماعيل المؤدب ابراهيم بن _________ (1) الأصل وم: " إلى " (2) بالأصل: " أبو " والمثبت عن م (3) في م: الحسن تصحيف ترجمته في سير أعلام النبلاء 16 / 366 (4) غير واضحة بالأصل وم انظر ترجمة أحمد بن إبراهيم بن عبد الله في سير أعلام النبلاء 14 / 182 (5) عن م سقطت من الأصل (6) سير أعلام النبلاء 1 / 83 (7) مسند أحمد بن حنبل 4 / 530 رقم 13813 (8) بعدها في المسند: بن عوف (9) الأصل وم: " إلى " والمثبت عن المسند (10) تاريخ بغداد 12 / 149 - 150 ضمن أخبار العباس بن الربيع بن ثعلب وسير أعلام النبلاء 1 / 83
পৃষ্ঠা - ১৫৮৪৬
سليمان عن اسماعيل بن [ابي] (1) خالد عن الشعبي عن عبد الله بن ابي اوفى قال شكا عبد الرحمن بن عوف خالد بن الوليد الى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يا خالد لا تؤذ رجلا من اهل بدر فلو انفقت مثل أحد ذهبا لم تدرك عمله قال يقعون في فأرد عليهم فقال لا تؤذوا خالدا فانه سيف من سيوف الله صبه الله على الكفار [7179] قال سليمان لم يروه عن اسماعيل إلا أبو اسماعيل تفرد به الربيع أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو الحسين بن النقور انا عيسى بن علي انا عبد الله بن محمد نا أبو الربيع الزهراني نا جرير بن حازم عن الحسن قال كان بين عبد الرحمن بن عوف وخالد بن الوليد كلام فقال خالد لا تفخر علي بابن عوف بان سبقتني بيوم أو يومين فبلغ ذلك النبي (صلى الله عليه وسلم) دعوا لي أصحابي فوالذي نفسي بيده لو أنفق احدكم مثل احد ذهبا ما أدرك نصيفهم قال فكان بعد ذلك بين عبد الرحمن والزبير شئ فقال خالد يا نبي الله نهيتني عن عبد الرحمن وهذا الزبير يسابه فقال انهم اهل بدر بعضهم احق ببعض هذا مرسل أنبأنا أبو علي الحداد ثم أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو القاسم يوسف بن الحسن الزنجاني (2) قالا (3) انا أبو نعيم الحافظ نا عبد الله بن جعفر بن احمد نا يونس بن حبيب نا أبو داود سليمان بن داود الطيالسي نا شعبة (4) انا حصين بن عبد الرحمن قال سمعت هلال بن يساف يحدث عن عبد الله بن ظالم المازني عن سعيد بن زيد ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) كان على حراء (5) ومعه أبو بكر وعمر وعثمان وعلي وطلحة _________ (1) الزيادة عن تاريخ بغداد سقطت من الأصل وم (2) رسمها مضطرب في م وتقرأ الركاني والزنجاني نسبة إلى زنجان بلدة على حد أذربيجان من بلاد الجبل (الأنساب) (3) الأصل: قال والمثبت عن م (4) من هذا الطريق رواه الذهبي في سير أعلام النبلاء 1 / 83 - 84 وانظر تخريجه فيها (5) بالأصل وم: " حرى "
পৃষ্ঠা - ১৫৮৪৭
والزبير وسعد وعبد الرحمن بن عوف قال اثبت حراء فإنما عليك نبي أو صديق أو شهيد [7180] وذكر سعيد بن زيد انه كان معهم أخبرناه أبو القاسم زاهر بن طاهر انا أبو نصر عبد الرحمن بن علي بن محمد بن موسى انا أبو زكريا يحيى بن اسماعيل بن يحيى انا عبد الله بن محمد بن الحسن انا عبد الله بن هاشم نا وكيع نا سفيان عن حصين ومنصور عن هلال بن يساف عن سعيد بن زيد بن (1) عمرو بن نفيل ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال اسكن حراء (2) فليس عليك إلا نبي أو صديق أو شهيد وعليه النبي (صلى الله عليه وسلم) وأبو بكر وعمر وعثمان وعلي وطلحة والزبير وعبد الرحمن وسعد وسعيد بن زيد أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي نا وأبو علي بن السبط انا أبو محمد الجوهري قال أبو بكر املاء ح واخبرنا أبو القاسم بن الحصين انا أبو علي بن المذهب قالا انا أبو أحمد بن جعفر (4) نا عبد الله بن احمد حدثني أبي نا وكيع نا سفيان عن حصين ومنصور عن هلال بن يساف عن سعيد بن زيد قال وكيع مرة قال منصور عن سعيد بن زيد وقال حصين عن (5) ابن ظالم عن سعيد بن زيد ان النبي (صلى الله عليه وسلم) قال اسكن حراء فليس عليك إلا نبي أو صديق أو شهيد قال وعليه النبي (صلى الله عليه وسلم) وأبو بكر وعمر وعثمان وعلي وطلحة والزبير وسعد وعبد الرحمن بن عوف وسعيد بن زيد كذا رواه شعبة وسفيان عن حصين ورواه جرير بن عبد الحميد وأبو الأحوص سلام بن سليم وهشيم وابو حفص عمر بن عبد الرحمن الأبار عن حصين فزادوا فيه عبد الله بن ظالم المازني (6) فأما حديث جرير فأخبرناه أبو القاسم اسماعيل بن احمد انا أبو القاسم بن البسري وابو محمد بن ابي عثمان وأبو طاهر القصاري _________ (1) بالأصل: عن تصحيف والصواب عن م (2) بالأصل: " حرى " والمثبت عن م (3) " وعلي " ليست في م (4) مسند أحمد بن حنبل 1 / 397 رقم 1630 (5) سقطت من الأصل وأضيفت عن م والمسند (6) في م: " الارى "
পৃষ্ঠা - ১৫৮৪৮
ح وانا أبو عبد الله بن القصاري انا أبي أبو طاهر قالوا انا الحسن بن اسماعيل بن عبد الله وأخبرناه أبو محمد بن طاووس انا عاصم بن الحسن انا أبو عمر بن مهدي نا أبو عبد الله المحاملي نا يوسف بن موسى نا جرير عن حصين بن عبد الرحمن عن هلال بن يساف (1) عن عبد الله بن ظالم التميمي قال دخلت على سعيد بن زيد فقال أشهد على التسعة انهم في الجنة ولو شهدت على العاشر لصدقت قال قلت من التسعة قال كنا مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) على حراء فتحرك فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) اثبت حراء فما عليك الا نبي أو صديق أو شهيد قال قلت ومن كان على حراء قال كان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وأبو بكر وعمر وعثمان وعلي وطلحة وسعد والزبير وعبد الرحمن بن عوف قال قلت من العاشر قال أنا [7181] وأما حديث أبي (2) الحوص فأخبرناه أبو علي بن السبط وابو العز بن كادش قالا انا أبو محمد الجوهري انا أبو الحسن بن لؤلؤ نا عمر بن أيوب السقطي نا أبو بكر بن أبي شيبة نا أبو الحوص عن حصين عن هلال بن يساف (3) عن عبد الله بن ظالم عن سعيد بن زيد قال أشهد على التسعة انهم في الجنة ولو شهدت على العاشر لصدقت قال فقلت وما ذاك قال كان النبي (صلى الله عليه وسلم) على حراء وأبو بكر وعمر وعثمان وعلي وطلحة والزبير وسعد وعبد الرحمن بن عوف فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) اثبت حراء فإنه ليس عليك الا نبي أو صديق أو شهيد قال قلت فمن العاشر قال انا [7182] واما حديث هشيم (4) فأخبرناه أبو صالح (5) عبد الصمد بن عبد الرحمن بن احمد بن العباس الحبوبي _________ (1) في م: سياف تصحيف (2) بالأصل: ابن تصحيف والصواب عن م وهو سلام بن سليم وقد مر قريبا (3) إعجامها مضطرب بالأصل وفي م: " سياف " والصواب ما أثبت وقد مر (4) في م: " هيثم " تصحيف (5) بعدها بالأصل: " وأبو بكر اللفتواني " نقلناها إلى ما بعد لفظة الحبوبي فأبو صالح كنية عبد الصمد قارن مع المشيخة 118 / ب وفي م: " وأخبرناه وأبو بكر اللفتواني أنا أبو محمد التميمي "
পৃষ্ঠা - ১৫৮৪৯
وأبو بكر اللفتواني قالا انا أبو محمد التميمي انا أبو الحسين احمد بن محمد بن الهيثم نا يوسف بن يعقوب بن اسحاق نا حميد بن الربيع نا هشيم انا حصين عن هلال بن يساف عن عبد الله بن ظالم عن سعيد بن زيد قال أشهد على التسعة انهم في الجنة ولو شهدت على العاشر لم آثم قال قيل له لم ذاك قال كنا مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) بحراء فقال اسكن حراء فانه ليس عليك الا نبي أو صديق أو شهيد قال قيل ومن هم قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وأبو بكر وعمر وعثمان وعلي وطلحة والزبير وسعد وابن عوف قيل فمن العاشر قال انا يعني نفسه [7183] واما (1) حديث أبي حفص فأخبرناه أبو يعقوب يوسف بن أيوب الهمذاني (2) انا أبو القاسم علي بن احمد بن البسري انا أبو أحمد عبيد الله بن محمد بن أبي مسلم الفرضي نا الحسين بن يحيى بن عياش نا الحسن بن عرفة نا أبو حفص الأبار عن حصين بن عبد الرحمن عن هلال بن يساف عن عبد الله بن ظالم عن سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل قال أشهد على التسعة انهم من اهل الجنة ولو شهدت على العاشر لم آثم قال قلت وما ذاك قال سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) ونحن على حراء فتحرك حراء فقال اثبت حراء فإنه ليس عليك الا نبي أو صديق أو شهيد قال فقلت ومن هم قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وأبو بكر وعمر وعثمان وعلي وطلحة والزبير وسعد بن أبي وقاص وعبد الرحمن بن عوف قال قلت فمن عاشرهم قال أنا أخبرنا أبو القاسم المستملي انا أبو نصر بن موسى انا يحيى بن اسماعيل انا عبد الله بن محمد بن الحسن انا عبد الله بن هاشم الطوسي نا وكيع نا شعبة عن الحر (3) بن الصياح عن عبد الرحمن بن الأخنس قال خطبنا المغيرة بن شعبة فنال من علي فقام سعيد بن زيد فقال سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) _________ (1) الخبر التالي سقط من م (2) الأصل: الهمداني بالدال المهملة والصواب ما أثبت ترجمته في سير أعلام النبلاء 20 / 66 (3) في م: الحارث تصحيف
পৃষ্ঠা - ১৫৮৫০
بقول النبي في الجنة وأبو بكر في الجنة وعمر في الجنة وعثمان في الجنة وعبد الرحمن في الجنة وسعد في الجنة وطلحة في الجنة والزبير في الجنة ولو شئت ان أسمي لكم العاشر يعني نفسه سقط منه ذكر علي ولا بد منه أخبرناه أبو علي بن السبط انا أبو محمد الجوهري وأخبرنا أبو القاسم بن الحصين انا أبو علي بن المذهب قالا انا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (1) حدثني أبي نا وكيع نا شعبة عن الحر (2) بن صياح (3) عن عبد الرحمن بن الأخنس قال خطبنا المغيرة بن شعبة فنال من علي (4) فقام سعيد بن زيد فقال سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول النبي في الجنة وأبو بكر في الجنة وعمر في الجنة وعثمان في الجنة وعلي في الجنة وطلحة في الجنة والزبير في الجنة وعبد الرحمن بن عوف في الجنة وسعد في الجنة ولو شئت ان أسمي العاشر [7184] أخبرنا أبو القاسم بن الحصين انا أبو محمد الحسن بن عيسى بن المقتدر نا أبو العباس احمد بن منصور اليشكري نا ابن أبي داود السجستاني نا اسحاق بن ابراهيم نا معاوية (5) اخو الكرماني بن عمرو ح قال ونا ابن أبي داود نا اسحاق بن ابراهيم نا معاوية بن عمرو قالا نا زائدة (6) نا الحسن بن عبيد الله نا الحر بن الصياح عن عبد الرحمن بن الأخنس عن سعيد بن زيد قال سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول أبو بكر في الجنة وعمر في الجنة وعثمان في الجنة _________ (1) مسند أحمد بن حنبل 1 / 397 رقم 1631 (2) في م: الحارث تصحيف (3) في المسند: الصياح (4) في م: " علا " تحريف (5) بالأصل وم: " نا أبو معاوية الكرماني بن عمرو " صوبنا الاسم والزيادة عن ترجمته في تهذيب الكمال 18 / 217 (6) هو زائدة بن قدامة الثقفي أبو الصلت تهذيب الكمال 6 / 257
পৃষ্ঠা - ১৫৮৫১
وعلي في الجنة وطلحة في الجنة والزبير (1) في الجنة وعبد الرحمن بن عوف في الجنة وسعد بن أبي وقاص في الجنة ولو شئت لسميت التاسع أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر انا أبو نصر عبد الرحمن بن علي أنا أبو زكريا الحربي انا عبد الله بن محمد نا عبد الله بن هاشم نا وكيع نا اسماعيل بن أبي خالد عن عبد الملك بن عمر عن سعيد بن زيد قال سمعت النبي (صلى الله عليه وسلم) يقول النبي في الجنة وأبو بكر في الجنة وعمر في الجنة وعثمان في الجنة وعلي في الجنة وسعد في الجنة وعبد الرحمن في الجنة والزبير في الجنة وطلحة في الجنة ولو شئت ان أسمي لكم العاشر يعني نفسه أخبرنا أبو الأعز قراتكين (2) بن الأسعد انا أبو محمد الجوهري انا أبو حفص بن شاهين نا احمد بن مسعود الزنبري (3) بمصر وأحمد بن محمد بن يزيد الزعفراني قالا (4) انا أبو أمية (5) محمد بن ابراهيم نا حامد بن يحيى نا سفيان بن عيينة عن سعير (6) بن الخمس عن حبيب بن ابي ثابت عن ابن عمر قال قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) عشرة من قريش في الجنة رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وأبو بكر وعمر وعثمان وعلي وطلحة والزبير وعبد الرحمن وسعيد بن زيد [7185] قال ابن شاهين وهذا حديث غريب مما تفرد به بن سفيان بن عيينة لا اعلم رواه غيره اخبرنا أبو محمد بن الأكفاني نا أبو بكر الخطيب اخبرني أبو الحسن علي بن احمد الزراد (7) انا أبو بكر محمد بن الحسن بن مقسم المقرئ نا أبو الطيب احمد بن عبيد الله الدارمي نا محمد بن الوليد بن أبان الهاشمي نا يعقوب بن ناصح نا عيسى بن يونس نا وائل بن داود عن عبد الله البهي عن الزبير بن العوام قال خطبنا رسول الله (صلى الله عليه وسلم) منصرفه من تبوك قال اللهم انك باركت لأصحابي في _________ (1) ما بين الرقمين سقط من م (2) في م: بكير تحريف (3) تقرأ بالأصل: " الزبيري " وفي م: " الزبير " والصواب ما أثبت ترجمته في سير أعلام النبلاء 15 / 333 (4) عن م وبالأصل: قال (5) الأصل: بسر والصواب عن م ترجمته في تهذيب الكمال 16 / 23 (6) بالأصل: " سفيان " وفي م: " سعد بن أخفش " والصواب ما أثبت انظر ترجمة حبيب بن أبي ثابت في تهذيب الكمال 4 / 109 (7) سقطت من م
পৃষ্ঠা - ১৫৮৫২
صحبتي فأرهم البركة اللهم انك باركت لأصحابي في أبي بكر الصديق فلا تسلبهم البركة واجمعهم لأبي بكر ولا تنشرهم عليه فانه يؤثر امرك على امره اللهم اعن عمر بن الخطاب وصبر عثمان بن عفان ووفق علي بن ابي طالب وثبت الزبير واغفر لطلحة وسلم سعدا وأوفر الخير لعبد الرحمن بن عوف وألحق بي السابقين الأولين من المهاجرين والأنصار والتابعين باحسان الى يوم الدين لا يتكلفون اللهم اني وصالح امتي برآء من كل متكلف [7186] هذا حديث غريب والمحفوظ حديث سيف بن عمر عن وائل اخبرناه (1) أبو بكر عبد الغفار بن محمد في كتابه وحدثني أبو المحاسن الطبسي عنه انا أبو بكر الحيري (2) ح وأخبرناه (3) أبو علي الحسين بن احمد بن علي البيهقي انا أبو بكر محمد بن الحسن بن على الجنازي الطبري انا أبو علي الحسين (4) بن محمد قالا نا أبو العباس محمد بن يعقوب (5) ح وأخبرنا أبو طالب علي بن عبد الرحمن بن ابي عقيل انا أبو الحسن علي بن الحسن بن الحسين انا أبو محمد بن النحاس انا أبو سعيد بن الأعرابي قالا نا السري بن يحيى نا شعيب بن ابراهيم نا سيف (6) بن عمر عن وائل بن داود ح وأخبرناه (7) أبو بكر وجيه بن طاهر انا احمد بن الحسن بن محمد انا أبو محمد المخلدي انا موسى بن العباس الجويني نا أبو عبيدة وهو السري نا شعيب بن ابراهيم نا سيف بن عمر التميمي نا وائل بن داود عن يزيد البهي عن الزبير بن العوام قال قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) اللهم انك باركت لأمتي في صحابتي فلا تسلبهم البركة وباركت لأصحابي في أبي بكر فلا تسلبه البركة واجمعهم عليه ولا تنشر امره فانه لم يزل يؤثر امرك على أمره اللهم وأعن عمر بن الخطاب وصبر عثمان بن عفان ووفق عليا واغفر لطلحة وثبت الزبير وسلم سعدا ووقر عبد الرحمن وألحق بي السابقين الأولين من المهاجرين والأنصار والتابعين بإحسان [7187] _________ (1) في م: أخبرنا (2) في م: المجدي: تصحيف (3) في م: " وأخبرنا " بدل: ح وأخبرناه (4) في م: الحسن (5) من قوله: ح وأخبرناه إلى هنا مكرر بالأصل (6) سقطت من م (7) في م: أخبرنا
পৃষ্ঠা - ১৫৮৫৩
أخبرناه أبو غالب بن البنا انا أبو محمد الجوهري انا أبو الحسن الدارقطني نا أبو بكر احمد بن محمد بن موسى بن أبي حامد نا السري بن يحيى أبو عبيدة التميمي نا شعيب بن ابراهيم نا سيف بن عمر عن وائل بن داود عن يزيد البهي قال قال الزبير بن العوام قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) في غزوة تبوك اللهم انك باركت لأمتي في أصحابي فلا تسلبهم البركة وباركت لأصحابي في أبي بكر فلا تسلبهم (1) البركة واجمعهم عليه ولا تنشر امره فانه لم يزل يؤثر أمرك على أمره وأعز عمر بن الخطاب وصبر عثمان بن عفان ووفق علي بن ابي طالب وثبت الزبير بن العوام واغفر لطلحة وسلم سعدا ووقر عبد الرحمن بن عوف وألحق بي السابقين الأولين من المهاجرين والأنصار والتابعين بإحسان [7188] ورواه بلال بن حسان عن سيف فقال الزبير بن أبي هالة أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر قال قرئ على ابي عثمان سعيد بن محمد بن احمد البحيري انا أبو بكر بن زكريا انا أبو محمد عبد الله بن محمد بن الحسن نا أبو حاتم محمد بن ادريس الرازي نا محمد بن برد (2) الفرار حدثني بلال بن حسان عن سيف بن عمر عن وائل بن داود عن البهي بن يزيد عن الزبير بن ابي هالة قال أبو حاتم وهو ابن خديجة زوج النبي (صلى الله عليه وسلم) قال قال النبي (صلى الله عليه وسلم) اللهم انك باركت لأمتي في أصحابي فبارك لأصحابي في أبي بكر ولا تسلبهم البركة واجمعهم عليه فانه لم يزل يؤثر امرك على امره اللهم واعز عمر بن الخطاب وصبر عثمان بن عفان ووفق علي بن أبي طالب وثبت الزبير واغفر لطلحة وسلم سعدا ووفق عبد الرحمن بن عوف وألحق بي السابقين الأولين من المهاجرين والأنصار والتابعين باحسان الذين يدعون لي ولأموات امتي ولا يتكلفون الا واني برئ من التكلف وصالح أمتي وروي من وجه آخر _________ (1) في م: تسلبه (2) كذا رسمها بالأصل وم: محمد بن برد الفرار
পৃষ্ঠা - ১৫৮৫৪
اخبرناه أبو علي الحداد وجماعة في كتبهم قالوا انا أبو بكر بن ريذة (1) انا سليمان (2) بن احمد نا علي بن اسحاق الوزير الأصبهاني نا (3) محمد بن عمر بن علي المقدمي انا علي بن محمد بن يوسف بن شيبان بن مالك بن مسمع نا سهل بن يوسف بن سهل بن اخي كعب عن أبيه عن جده قال لما قدم النبي (صلى الله عليه وسلم) المدينة من حجة الوداع صعد المنبر فحمد الله وأثنى عليه ثم قال ايها الناس ان أبا بكر لم يسؤني قط فاعرفوا ذلك له أيها الناس اني عن أبي بكر وعمر وعثمان وعلي وطلحة والزبير وسعد وعبد الرحمن بن عوف والمهاجرين الأولين راض فاعرفوا ذلك لهم أيها الناس احفظوني في أصحابي وأصهاري واختاني لا يطلبنكم الله بمظلمة أحد منهم أيها الناس ارفعوا ألسنتكم عن المسلمين وإذا مات احد منهم فقولوا فيه خيرا [7189] أخبرنا أبو القاسم علي بن ابراهيم انا أبو الحسن رشأ بن نظيف انا الحسن بن اسماعيل انا احمد بن مروان نا ابراهيم بن اسحاق الحربي نا علي بن عبد الله نا سفيان عن ابن أبي نجيح قال كان عمر بن الخطاب يأتي ام كلثوم ابنة عقبة فيقول لها قال لك رسول الله (صلى الله عليه وسلم) تزوجي عبد الرحمن بن عوف فانه سيد المسلمين فتقول نعم اخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو القاسم بن مسعدة انا حمزة بن يوسف انا أبو أحمد بن عدي (4) انا القاسم بن عبد الله بن مهدي نا يعقوب بن كاسب نا سليمان بن سالم مولى عبد الرحمن بن حميد عن عبد الرحمن بن حميد بن عبد الرحمن عن أبيه ان بسرة بنت صفوان قال لها النبي (صلى الله عليه وسلم) من يخطب ام كلثوم فقالت فلان وفلان وعبد الرحمن بن عوف فقال النبي (صلى الله عليه وسلم) انكحوا عبد الرحمن فانه من خيار المسلمين ومن خيارهم من كان مثله فأخبرت بسرة ام كلثوم فأرسلت الى اخيها الوليد بن عقبة ان انكح عبد الرحمن بن عوف الساعة _________ (1) الأصل: " ريده " وفي م: " زايده " وكلاهما تحريف والصواب ما أثبت وضبط وقد مر التعريف به (2) في م: سليم تصحيف (3) " نا " سقطت من م (4) الكامل في ضعفاء الرجال لابن عدي 3 / 270 ضمن أخبار سليمان بن سالم
পৃষ্ঠা - ১৫৮৫৫
(1) اخبرنا أبو البركات عبد الوهاب بن المبارك انا أبو بكر محمد بن المظفر بن بكير انا أبو الحسن العتيقي انا يوسف بن احمد بن يوسف انا محمد بن عمرو العقيلي (2) نا عبد الله بن ابي ميسرة (3) نا يعقوب بن محمد الزهري نا عبد العزيز بن عمران عن عبد الرحمن بن حميد عن أبيه عن امه ام كلثوم قالت حدثتني بسرة بنت صفوان قالت قال لي رسول الله (صلى الله عليه وسلم) من يخطب ام كلثوم قلت بلال (4) وفلان قال فأين انتم عن عبد الرحمن بن عوف فانه سيد المسلمين وخيارهم امثاله [7190] أخبرنا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد انا شجاع بن علي انا محمد بن اسحاق بن منده انا اسماعيل بن محمد نا أبو قلابة الرقاشي (5) نا عمر بن أيوب نا محمد بن معن الغفاري نا مجمع بن يعقوب عن ابيه عن عبد الرحمن بن عبد الله بن مجمع بن حارثة ان عمر قال لأم كلثوم بنت عقبة امرأة عبد الرحمن بن عوف أقال لك النبي (صلى الله عليه وسلم) انكحي سيد المسلمين عبد الرحمن بن عوف قالت نعم اخبرنا أبو محمد بن طاوس انا أبو الغنائم بن أبي عثمان انا عبد الله بن عبيد الله بن يحيى نا أبو عبد الله المحاملي نا عبد الله بن شبيب (6) حدثني يعقوب بن محمد حدثني ابراهيم بن محمد بن عبد العزيز الزهري حدثني أبي عن عبد الرحمن بن حميد بن عبد الرحمن بن عوف عن أبيه عن امه ام كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط عن بسرة بنت صفوان قالت دخل علي رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وانا أمشط عائشة فقال يابسرة من يخطب أم كلثوم قلت يخطبها فلان وفلان وعبد الرحمن بن عوف فقال اين انتم عن عبد الرحمن فانه من سادة المسلمين وخيارهم امثاله قلت يا رسول الله انما تكره ان تنكح على ضر وتسأل طلاق بنت عمها شيبة بنت ربيعة قال قال فأعاد قوله كما قال قالت فأعدت عليه _________ (1) الخبر التالي والذي يليه سقط من م (2) الضعفاء الكبير للعقيلي 3 / 14 ضمن أخبار عبد العزيز بن عمران (3) كذا بالأصل وعند العقيلي: عبد الله بن أحمد (4) عند العقيلي: " فلان وفلان " وهو أشبه بالصواب (5) من هذه الطريق رواه الذهبي في سير أعلام النبلاء 1 / 84 (6) كذا رسمها بالأصل وفي م: شهاب
পৃষ্ঠা - ১৫৮৫৬
قولي فأعاد قوله الثالثة قال انها ان تنكح تحظ وترض (1) قالت عائشة يا فتيتاه (2) الا تسمعين ما يقول لك رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قالت فمسحت يدي من غسلها وذهبت الى ام كلثوم فأخبرتها بما قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قالت فأرسلت ام كلثوم الى عثمان بن عفان وإلى (3) خالد بن سعيد فزوجانيه قالت فحظيت والله ورضيت اخبرنا أبو محمد عبد الكريم بن حمزة انا أبو القاسم الحنائي نا عبد الوهاب بن الحسن الكلابي انا أبو الحسن بن جوصا نا كثير بن عبيد نا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري (4) عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أعطى رهطا منهم الا عبد الرحمن بن عوف فلم يعطه معهم رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فخرج عبد الرحمن يبكي فلقيه عمر بن الخطاب فقال ما يبكيك فقال اعطى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) رهطا وانا معهم وتركني ولم يعطني فأخشى أن يكون منع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) موجدة وجدها علي قال فدخل عمر على رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فأخبره خبر عبد الرحمن وما قال فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) ليس بي سخط عليه ولكني وكلته الى ايمانه [7191] اخبرناه أبو بكر وجيه بن طاهر انا أبو حامد الأزهري انا أبو سعيد بن حمدون انا أبو حامد بن الشرقي نا محمد بن يحيى الذهلي نا عبد الرزاق (5) نا معمر عن الزهري حدثني عبيد الله بن عبد الله (6) ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) اعطى رهطا فيهم عبد الرحمن بن عوف فلم يعطه معهم شيئا فخرج عبد الرحمن يبكي فلقيه عمر فقال ما يبكيك فقال له اعطى النبي (صلى الله عليه وسلم) رهطا وانا معهم ولم يعطني فأخشى ان يكون انما منعه موجدة وجدها علي قال فدخل عمر على رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فأخبره خبر عبد الرحمن فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) ليس بي سخطة عليه ولكني وكلته الى ايمانه (7) [7192] _________ (1) بالأصل وم: " تحظا وترضا " (2) بالأصل: " هشاه " وفي م: " هنياه " وأثبتنا رواية المختصر 14 / 356 (3) عن م وبالأصل: قال (4) من طريق معمر عن الزهري رواه الذهبي في سير أعلام النبلاء 1 / 85 (5) المصنف الجامع لعبد الرزاق رقم 20410 (6) كذا ورد بالأصل هنا والذي في المصنف الجامع: عبيد الله بن عبد الله بن عبيد؟ وقد مر في الرواية السابقة: بن عتبة بن مسعود (7) سقط الخبر السابق من م
পৃষ্ঠা - ১৫৮৫৭
أخبرنا أبو القاسم اسماعيل بن محمد بن الفضل انا أبو منصور بن شكرويه انا أبو بكر بن مردويه انا أبو بكر الشافعي انا معاذ بن المثنى نا مسدد (1) نا المعتمر هو ابن سليمان عن أبيه عن الحضرمي قال قرأ رجل عند النبي (صلى الله عليه وسلم) لين الصوت أو لين القراءة فما بقي احد من القوم الا فاضت عينه غير عبد الرحمن بن عوف فقال نبي الله (صلى الله عليه وسلم) ان لم يكن عبد الرحمن فاضت عينه فقد فاض قلبه [7193] كتب (2) الي أبو سعد المطرز وأبو علي الحداد انا أبو نعيم نا أبو حامد يعني ابن جبلة نا محمد بن اسحاق نا عبيد الله بن سعد نا يعقوب عن أبيه عن أبيه ح واخبرتنا ام البهاء فاطمة بنت محمد قالت انا احمد بن محمود الثقفي انا أبو بكر بن المقرئ انا أبو الطيب محمد بن جعفر الزراد (3) المنبجي نا عبيد الله بن سعد الزهري نا عمي يعني يعقوب بن ابراهيم قال سمعت أبي قال سمعت أبي سعد بن ابراهيم يحدث ان عبد الرحمن بن عوف كان يقال له حواري النبي (صلى الله عليه وسلم) ح واخبرنا (4) أبو سعد بن أبي صالح وابو المظفر بن القشيري وأبو القاسم الشحامي قالوا انا أبو بكر المقرئ انا أبو طاهر بن خزيمة حدثني جدي أبو بكر نا بندار نا قريش بن انس (5) عن محمد بن عمرو (6) عن أبي سلمة عن أبي هريرة ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال خياركم خياركم لنسائي قال فأوصى عبد الرحمن لهن بحديقة قومت أو بيعت بأربعمائة ألف أخبرنا أبو الحسن (7) علي بن احمد بن علي الحسن وأبو غالب احمد وأبو عبد الله يحيى ابنا الحسن بن البنا انا أبو الحسين محمد بن احمد بن الآبنوسي انا علي بن عمر الدارقطني انا علي بن محمد المصري نا داود بن سليمان ابن ابي حجر _________ (1) من طريقه رواه أبو نعيم في الحلية 1 / 100 (2) سقط الخبر التالي من م (3) اللفظتان بالأصل مهملتان بدون إعجام والصواب ما أثبت وضبط راجع الأنساب في مادتي: الزراد - والمنبجي (4) الخبر التالي ليس في م (5) من طريق قريش بن أنس رواه الذهبي في سير أعلام النبلاء 1 / 85 وتاريخ الإسلام (عهد الخلفاء الراشدين) ص 394 والحاكم في المستدرك 3 / 311 (6) عن سير أعلام النبلاء وتاريخ الإسلام وبالأصل: عمره (7) بالأصل: الحسين تصحيف والصواب عن م والسند معروف
পৃষ্ঠা - ১৫৮৫৮
الأيلي نا ابراهيم بن المنذر نا اسحاق بن جعفر بن محمد حدثني عبد الله بن (1) جعفر عن ام بكر عن (2) المسور بن بن مخرمة ان عبد الرحمن بن عوف باع كيدمة (3) من عثمان بأربعين الف دينار فامر عثمان بن عفان عبد الله بن ابي سرح فأعطاه الثمن فقسمه بين بني زهرة وبين فقراء المسلمين وأزواج رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال المسور فأتيت عائشة بنصيبها فقالت ما هذا فقلت بعث به عبد الرحمن فقالت قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) لا يحنو عليكم بعدي الا الصابرون سقى الله ابن عوف من سلسبيل الجنة (4) [7194] أخبرناه عاليا أبو القاسم بن الحصين انا أبو علي بن المذهب انا احمد بن جعفر نا عبد الله بن احمد (5) حدثني أبي نا أبو سعيد نا عبد الله بن جعفر الخزاعي (6) انا عبد الله بن جعفر حدثتنا ام بكر ابنة المسور قال الخزاعي عن ام بكر ابنة المسور ان عبد الرحمن بن عوف باع أرضا له من عثمان بن عفان بأربعين ألف دينار فقسمه في فقراء بني زهرة وفي المهاجرين وأمهات المؤمنين قال المسور فأتيت عائشة بنصيبها فقالت من أرسل بهذا فقلت عبد الرحمن فقالت اما اني سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول قال الخزاعي ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال لا يحنو عليكن بعدي الا الصابرون سقى الله عبد الرحمن بن عوف من سلسبيل الجنة [7195] قال (7) وحدثني أبي حدثنا عبد الملك بن عمرو نا عبد الله يعني ابن جعفر عن أم بكر _________ (1) " بن " سقطت من م (2) كذا بالأصل وم (وفيها: أم بكير: تصحيف) وفي سير أعلام النبلاء وتاريخ الإسلام: " بنت " والخبر في مختصر ابن منظور عن المسور بن مخرمة (3) كيدمة: موضع بالمدينة وهو سهم عبد الرحمن بن عوف من بني النضير (معجم البلدان) وفي سير أعلام النبلاء وتاريخ الإسلام: باع أرضا له (4) تاريخ الإسلام (عهد الخلفاء الراشدين) ص 394 وسير أعلام النبلاء 1 / 85 و 86 من طريق أم بكر بنت المسور بن مخرمة (5) مسند أحمد 9 / 403 رقم 24778 (6) بالأصل: " ح والخزاعي " واللفظة سقطت من م والمثبت: عبد الله بن جعفر الخزاعي عن المسند (7) القائل عبد الله بن أحمد بن حنبل انظر المسند 9 / 460 رقم 25086
পৃষ্ঠা - ১৫৮৫৯
أن عبد الرحمن بن عوف باع أرضا له من عثمان بن عفان بأربعين ألف دينار فقسم في فقراء بني زهرة وفي ذي الحاجة من الناس وفي امهات المؤمنين قال المسور فدخلت على عائشة بنصيبها من ذاك فقالت من أرسل بهذا قلت عبد الرحمن فقالت ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال لا يحني (1) عليكم من بعدي الا الصابرون سقى الله عبد الرحمن (2) من سلسبيل الجنة [7196] اخبرناه عاليا أبو غالب بن البنا انا أبو محمد الجوهري انا أبو الفضل عبيد الله بن عبد الرحمن بن محمد ح واخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو الحسين بن النقور وأبو القاسم بن البسري وابو نصر الزينبي قالوا انا أبو طاهر المخلص قالا انا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز نا يحيى الحماني نا عبد الله بن جعفر المخرمي حدثتني ام بكر بنت المسور بن مخرمة عن المسور بن مخرمة قال باع عبد الرحمن بن عوف ارضا له من عثمان بأربعين الف دينار فقسم ذلك المال في قريش وبني مخزوم وبعث من ذلك المال الى عائشة فقالت سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول لن يحني عليكن من بعدي الا الصالحون سقى الله ابن عوف من سلسبيل الجنة واللفظ للزهري (3) اخبرنا أبو سعد (4) المطرز وابو علي الحداد قالا انا أبو نعيم نا أبو عمرو بن حمدان نا الحسن بن سفيان نا محمد بن الصباح نا علي بن ثابت عن الوازع (5) عن أبي سلمة عن عائشة قالت جمع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) نساءه في مرضه فقال سيحفظني فيكم الصابرون الصادقون (6) [7197] (7) اخبرنا أبو علي الحداد في كتابه ثم حدثني أبو مسعود المعدل عنه (8) انا أبو علي _________ (1) في المسند: لا يحن (2) في المسند: سقى الله ابن عوف (3) قوله: " واللفظ للزهري " ليس في م (4) بالأصل: سعيد تصحيف والصواب عن م: والسند معروف (5) الأصل: الوزاع وفي م: " الوارع " كلاهما تصحيف والصواب ما أثبت وهو: الوزاع بن نافع العقيلي الجزري (ترجمته في الكامل لابن عدي 7 / 94) (6) من طريق علي بن ثابت الجزري رواه الذهبي في سير أعلام النبلاء 1 / 86 وفيها: فيكن بدل فيكم (7) الخبر التالي سقط من م (8) الأصل: " أنا عنه "
পৃষ্ঠা - ১৫৮৬০
الحداد انا أبو نعيم الحافظ نا عبد الرحمن بن احمد بن جعفر القاضي اليزدي نا احمد بن محمد نا أبو أحمد محمد بن ابراهيم نا يعقوب بن محمد الزهري نا عمر بن طلحة الليثي عن محمد بن عمرو الليثي عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبيه قال سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول لأزواجه لا يعطف عليكن بعدي الا الصابرون والصادقون فباع عبد الرحمن بن عوف كيدمة بأربعين ألف دينار فقسمها فيهن قالت عائشة سقى الله ابن عوف من سلسبيل الجنة [7198] اخبرنا أبو القاسم بن الحصين انا أبو علي بن المذهب انا احمد بن جعفر نا عبد الله بن احمد (1) حدثني أبي نا معاوية بن عمرو نا ابراهيم بن سعد حدثني محمد بن اسحاق عن محمد بن عبد الرحمن بن حصين عن عوف بن الحارث عن ام سلمة قالت قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) لأزواجه ان الذي يحنو عليكن بعدي لهو الصادق البار اللهم اسق عبد الرحمن بن عوف من سلسبيل الجنة [7199] اخبرنا عاليا أبو القاسم بن السمرقندي وأبو الحسن علي بن المبارك بن (2) علي بن محمد الأنصاري الرفا قالا انا أبو الحسين بن النقور انا عيسى بن علي انا عبد الله بن محمد البغوي نا منصور بن أبي مزاحم نا ابراهيم بن سعد عن ابن اسحاق عن محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن حصين عن عوف بن الحارث عن ام سلمة قالت سمعت النبي (صلى الله عليه وسلم) يقول لأزواجه ان الذي يحنو عليكن بعدي لهو الصادق البار اللهم اسق عبد الرحمن بن عوف من سلسبيل الجنة [7200] قال ابراهيم فحدث وقال ابن السمرقندي فحدثني بعض اهلنا من ولد عبد الرحمن ان عبد الرحمن باع ماله بكيدمة وهو سهمه من بني النضير بأربعين الف دينار فقسمه على ازواج النبي (صلى الله عليه وسلم) أخبرنا أبو محمد بن طاوس انا طراد بن محمد انا أبو الحسن بن زرقويه انا أبو جعفر محمد بن يحيى بن عمر بن علي بن حرب نا علي بن حرب نا سفيان عن ابن أبي نجيح _________ (1) مسند أحمد بن حنبل 10 / 193 رقم 26642 (2) في م: " عن " خطأ قارن مع المشيخة 152 / أ
পৃষ্ঠা - ১৫৮৬১
ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال ان الذي يحافظ على ازواجي من بعدي هو الصادق البار [7201] قال فكان عبد الرحمن بن عوف يخرج بهن ويحج معهن ويجعل على هوادجهن الطيالسة وينزل بهن في الشعب الذي ليس له منفذ أخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا البنا قالا انا أبو جعفر بن المسلمة انا أبو طاهر المخلص نا احمد بن سليمان نا الزبير بن بكار حدثني ابراهيم بن محمد بن عبد العزيز الزهري عن اسماعيل بن شيبة عن ابن ابي نجيح عن مجاهد قال لما صدر النبي (صلى الله عليه وسلم) بالأسارى عن بدر اتفق سبعة من المهاجرين على اسارى مشركي بدر منهم أبو بكر وعمر وعلي والزبير وعبد الرحمن وسعد وابو عبيدة بن الجراح قال فقالت الأنصار قبلناهم في الله وفي رسوله ونفوتهم بالنفقة فاخبرته (1) الأنصار رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فأنزل الله فيهم تسع عشرة (2) آية " إن الأبرار يشربون من كأس كان مزاجها كافورا (3) " الى قوله " عينا فيها تسمى سلسبيلا " (3) اخبرنا أبو غالب الماوردي انا أبو الحسن السيرافي انا احمد بن اسحاق نا احمد بن عمران نا موسى نا خليفة قال (4) وأقام الحج يعني سنة احد عشر عتاب بن أسيد بن أبي العيص بن امية ويقال عبد الرحمن بن عوف ويقال عمر بن الخطاب قال ونا خليفة (5) نا أمية بن خالد عن عبد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر ان عمر لما استخلف بعث عبد الرحمن بن عوف فحج بالناس يعني سنة ثلاثة عشر ثم حج بقية امارته قال خليفة (6) وأقام الحج سنة اربع وعشرين عبد الرحمن بن عوف أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو الحسين بن النقور (7) وأبو (8) منصور بن العطار قالا انا أبو طاهر المخلص نا عبيد الله بن عبد الرحمن نا زكريا بن يحيى نا _________ (1) كذا بالأصل وفي م: " فأخبرتهم " وفي المختصر 14 / 357 فأخبرت (2) بالأصل: " تسعة عشر " والصواب عن م (3) سورة الإنسان من الآية 5 إلى 18 (4) تاريخ خليفة بن خياط ص 117 (5) تاريخ خليفة ص 125 (6) تاريخ خليفة ص 157 (7) في م: " أنا أبو الحسن بن البغوي " تصحيف (8) في م: بن
পৃষ্ঠা - ১৫৮৬২
الأصمعي نا سلمة بن بلال عن مجالد (1) عن الشعبي قال حج بالناس في سنة ثلاث عشرة (2) عبد الرحمن بن عوف (3) اخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو بكر بن الطبري انا أبو الحسين (4) بن الفضل انا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان قال وأقام الحاج للناس سنة أربع وعشرين عبد الرحمن بن عوف قال ونا يعقوب بن ابراهيم بن المنذر حدثني ابن وهب اخبرني يونس عن ابن شهاب قال عاش أبو بكر الصديق بعد ان استخلف سنتين وأشهرا وعمر عشر سنين وأشهرا حجها قال ابراهيم الا حجته الاولى فان عبد الرحمن بن عوف حجها وعثمان ثنتي عشرة (5) سنة حجها الا سنتين ومعاوية عشرين سنة الا أشهرا حج فيها حجتين ويزيد ثلاث سنين وأشهرا وعبد الملك بعد الجماعة بضع عشرة سنة الا أشهرا حج حجة والوليد عشر سنين الا أشهرا حج حجة حج اول سنة استخلف عثمان عبد الرحمن بن عوف وسنة قتل عثمان حج بالناس عبد الله بن عباس بأمر عثمان أخبرنا أبو محمد السلمي نا أبو بكر الخطيب ح وانا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو بكر قالا أنا أبو الحسين انا عبد الله نا يعقوب نا ابن بكير أو قرئ عليه وانا حاضر عن ابن لهيعة عن يزيد بن ابي حبيب عن ابن شهاب عن عروة بن الزبير قال فأما عثمان فقد أحج سنة من خلافته (6) عبد الرحمن بن عوف وحج عثمان بقية خلافته الا سنة حج عبد الله بن عباس قال عمار يعني ابن الحسن وأقام تلك الحجة يعني سنة ثلاث عشرة (7) عبد الرحمن بن عوف قال (8) ونا يعقوب نا عمار بن الحسن نا سلمة عن ابن اسحاق قال وأقام الحج للناس تلك السنة يعني سنة اربع وعشرين عبد الرحمن بن عوف وهو عام الرعاف _________ (1) في م: مجاهد تصحيف (2) بالأصل: " ثلاثة عشر " والصواب عن م (3) سير أعلام النبلاء 1 / 87 (4) في م: الحسن تصحيف (5) الأصل: " ثنتي عشر " والصواب ما أثبت عن م (6) عن م وبالأصل: خلافة (7) بالأصل: ثلاث عشر (8) الخبر التالي ليس في م
পৃষ্ঠা - ১৫৮৬৩
اخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا (1) البنا قالا انا أبو الحسين بن الآبنوسي انا احمد بن عبيد اجازة نا محمد بن الحسين (2) نا ابن أبي خيثمة نا أبي نا محمد بن فضيل نا زكريا بن أبي زائدة عن سعد (3) بن ابراهيم قال كان عبد الرحمن بن عوف إذا قدم مكة يكره (4) أن ينزل الدار التى هاجر منها أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي انا الحسن بن علي انا أبو عمر بن حيوية انا احمد بن معروف انا الحسين (5) بن الفهم نا محمد بن سعد (6) أنا محمد بن الفضيل بن غزوان ويزيد بن هارون عن زكريا بن ابي زائدة عن سعد بن ابراهيم بن عوف قال كان عبد الرحمن بن عوف كان إذا اتى مكه كره ان ينزل منزله الذي هاجر منه قال يزيد في حديثه منزله الذي كان ينزله في الجاهلية حتى يخرج منها أخبرنا أبو بكر أيضا انا الحسن انا أبو عمر انا أحمد انا الحسين (2) ح وأخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع انا أبو عمرو بن منده انا الحسن بن محمد انا احمد بن محمد بن (7) عمر انا أبو بكر بن أبي الدنيا قالا نا محمد بن سعد انا محمد بن عمر نا أبو بكر بن عبد الله بن أبي سبرة عن الفضيل بن أبي عبد الله عن عبد الله بن نيار الأسلمي عن أبيه قال كان عبد الرحمن ممن يفتى في عهد رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وأبي بكر وعمر وعثمان بما سمع من النبي (صلى الله عليه وسلم) (8) أخبرنا أبو محمد طاهر بن سهل بن بشر (9) نا أبو بكر الخطيب انا القاضي أبو بكر احمد بن الحسن الحرشي نا أبو العباس محمد بن يعقوب الأصم نا أبو زرعة الدمشقي نا أحمد بن خالد نا محمد بن اسحاق عن مكحول عن كريب مولى ابن عباس عن ابن عباس _________ (1) في م: أنا (2) في م: الحسن (3) في م: سعيد (4) في م: بكرة تحريف (5) في م: الحسن تصحيف (6) طبقات ابن سعد 3 / 131 (7) عن م وبالأصل " نا " (8) سير أعلام النبلاء 1 / 86 وتاريخ الإسلام (عهد الخلفاء الراشدين) ص 394 (9) " بن بشر " ليس في م انظر ترجمته في سير أعلام النبلاء 19 / 591
পৃষ্ঠা - ১৫৮৬৪
أن عمر بن الخطاب قال لعبد الرحمن بن عوف انت عندنا العدل الرضى فماذا سمعت أخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع وأبو صالح عبد الصمد بن عبد الرحمن الحبوبي قالا انا أبو محمد التميمي انا أبو الحسين احمد بن محمد بن احمد بن حماد الواعظ انا أبو العباس احمد بن محمد بن سعيد بن (1) عقدة الحافظ نا عبد الله بن أسامة بن زيد الكلبي نا هاشم بن عبد الواحد نا يزيد بن عبد العزيز عن حصين عن عمرو بن ميمون قال قال عمر ادعوا إلي هؤلاء النفر الذين (2) توفي رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وهو عنهم راض فذكر عليا وعثمان وطلحة والزبير وعبد الرحمن بن عوف وسعد بن ابي وقاص قال أبو أسامة هكذا املاه علينا على هذا النسق قال ونا ابن (3) عقدة نا عيسى بن عبد الله بن الهياج الهمداني نا الحسن بن سعيد الهمداني نا عبيدة الأسود حدثني حصين عن عمرو بن ميمون قال كنت شاهد عمر حين طعن فقال الأمر بعدي الى هؤلاء الستة الذين توفي رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وهو عنهم راض فذكر عليا وعثمان وطلحة والزبير وسعد بن أبي وقاص وعبد الرحمن بن عوف اخبرنا (4) أبو عبد الله محمد بن احمد بن ابراهيم في كتابه ثم (4) اخبرنا أبو محمد عبد الرحمن بن أبي الحسن انا سهل بن بشر قالا انا أبو الحسن محمد بن الحسين (5) بن محمد (6) انا محمد بن احمد بن عبد الله الذهلي نا موسى بن هارون نا قتيبة بن سعيد نا عبد الله بن زيد بن أسلم عن زيد بن أسلم عن أبيه ان عمر قال للستة نفر الذي خرج رسول الله (صلى الله عليه وسلم) من الدنيا وهو عنهم راض قال بايعوا لمن بايع له عبد الرحمن لمن أبى فاضربوا عنقه _________ (1) بالأصل: " بن هو عقدة " انظر ترجمته في سير أعلام النبلاء 15 / 340 (2) عن م وبالأصل: الذي (3) عن م وبالأصل: أبو عقدة (4) ما بين الرقمين ليس في م (5) في م: " الحسن " تصحيف انظر الحاشية التالية (6) بعدها في م: " ابن الطفال " انظر ترجمته في سير أعلام النبلاء 17 / 664
পৃষ্ঠা - ১৫৮৬৫
كتب إلي أبو صادق مرشد بن يحيى بن القاسم وابو عبد الله محمد بن احمد بن ابراهيم قالا انا محمد بن الحسين (1) بن محمد بن الطفال انا محمد بن احمد بن عبد الله الذهلي نا ابراهيم بن هاشم بن الحسين البغوي (2) نا محمد بن عباد نا أبو سعيد (3) مولى بني هاشم نا عبد الله بن جعفر المخرمي قال قرأت كتابا لأبي بكر بن عبد الرحمن بن المسور يحدث عن محمد بن جبير عن أبيه ان عمر قال ان ضرب عبد الرحمن احدى يديه على الأخرى فبايعوه اخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي وابو الحسن علي بن المبارك بن علي قالا أنا أبو الحسين بن النقور انا عيسى بن علي انا عبد الله بن محمد حدثني جدي نا يزيد بن هارون نا أبو المعلى الجزري عن ميمون بن مهران عن ابن عمر ان عليا قال لعبد الرحمن زاد أبو الحسن بن عوف سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول انك أمين اهل السماء امين من في السماء وقال ابن السمرقندي اني سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول انك أمين في اهل السماء امين في أهل الأرض [7207] أنبأنا أبو علي الحداد انا أبو نعيم الحافظ (4) نا محمد بن احمد بن يعقوب نا احمد بن عبد الرحمن السقطي ح وأخبرنا أبو الفضل محمد بن اسماعيل انا احمد بن محمد بن محمد (5) انا علي بن احمد بن محمد (6) انا الهيثم بن كليب انا محمد بن عبيد الله بن المنادي ح واخبرنا أبو محمد بن طاوس انا أبو الفتح عبد الرزاق بن عبد الكريم بن _________ (1) في م: " الحسن " تصحيف انظر الحاشية التالية (2) في م: " ثنا ابن شعبة " خطأ والصواب ما أثبت وانظر ترجمة عبد الله بن جعفر المخرمي في تهذيب الكمال 10 / 60 وذكر من الرواة عنه: أبا سعيد مولى بني هاشم (3) في م: " أبو الحسن بن البغوي " تحريف والسند معروف (4) حلية الأولياء 1 / 98 وتاريخ الإسلام (عهد الخلفاء الراشدين) ص 395 وسير أعلام النبلاء 1 / 87 وابن سعد 3 / 43 وابن عبد البر في الاستيعاب 2 / 395 (5) " بن محمد " ليس في م (6) " بن محمد " ليس في م
পৃষ্ঠা - ১৫৮৬৬
عبد الواحد انا محمد بن ابراهيم بن جعفر نا محمد بن يعقوب بن يوسف الأصم نا أبو غسان مالك بن يحيى السوسي قالوا نا يزيد بن هارون انا أبو المعلى الجزري عن ميمون بن مهران عن ابن عمر ان عبد الرحمن بن عوف قال لأصحاب الشورى هل لكم ان اختار لكم واتفضى (1) منها قال علي نعم انا أول من رضيت وفي حديث السقطي رضي فإني سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول لك انك (2) امين في اهل السماء وامين في اهل الأرض [7203] أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي انا الحسن بن علي انا أبو عمر بن حيوية انا احمد بن معروف انا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (3) انا عبد العزيز بن عبد الله الأويسي نا عبد الله بن جعفر عن ام بكر بنت المسور عن أبيها قال لما ولي عبد الرحمن بن عوف الشورى (4) كان احب الناس الي ان يليه فان تركه فسعد بن ابي وقاص فلحقني عمرو بن العاص فقال ما ظن خالك (5) بالله ان ولى هذا الأمر احدا وهو يعلم انه خير منه قال فقال لي ما احب فأتيت عبد الرحمن فذكرت ذلك له فقال من قال ذلك لك فقلت لا اخبرك فقال لئن لم تخبرني لا اكلمك أبدا فقلت عمرو بن العاص فقال عبد الرحمن والله لأن تؤخذ مدية فتوضع في حلقي ثم ينفذ بها الى الجانب الآخر أحب الي من ذلك أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو بكر بن الطبري ح وأخبرنا أبو محمد بن حمزة نا أبو بكر الخطيب قالا انا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان نا ابراهيم بن المنذر حدثني ابن وهب (6) حدثني ابن لهيعة عن يحيى بن سعيد عن أبي _________ (1) بدون إعجام في الأصل وم والمثبت عن حلية الأولياء وفي ابن سعد: " واتفصى " وفي سير أعلام النبلاء وتاريخ الإسلام " وأنفصل " (2) في الحلية: أنت (3) طبقات ابن سعد 3 / 133 - 134 (4) الأصل: الشرى والصواب عن ابن سعد وم (5) بالأصل: " ظنك حالك " وفي م: " ظن حالك " والمثبت عن ابن سعد (6) من هذا الطريق رواه الذهبي في كتابيه: تاريخ الإسلام (الخلفاء الراشدون ص 395) وسير أعلام النبلاء 1 / 88
পৃষ্ঠা - ১৫৮৬৭
عبيدة (1) بن عبد الله بن عبد الرحمن بن ازهر عن ابيه عن جده (2) ان عثمان بن عفان اشتكى رعافا فدعى حمران فقال اكتب لعبد الرحمن العهد من بعدي فكتب له فانطلق حمران الى عبد الرحمن فقال لي البشرى قال لك البشرى وذاك ما ذاك قال ان عثمان قد كتب لك العهد من بعده فقام بين يدي القبر والمنبر فدعا فقال اللهم ان كان من تولية عثمان اياي هذا فامتني قبل عثمان فلم يمكث الا ستة أشهر حتى قبضه الله (3) (4) أخبرنا أبو بكر الشحامي انا أبو حامد الأزهري انا أبو سعيد بن حمدون انا أبو حامد بن الشرقي نا محمد بن يحيى الذهلي نا اسماعيل بن ابي اويس حدثني ابي اخبرني محمد بن مسلم ان سعيد بن المسيب اخبره عن سعد بن ابي وقاص انه أرسل الى عبد الرحمن بن عوف ان ارفع رأسك وانظر في امر الناس فقال له عبد الرحمن انه لن يلي هذا الأمر أحد بعد عمر الا لامه الناس قال ونا محمد بن يحيى حدثني عبد الله بن محمد بن أسماء بن عبيد الضبعي (5) عن جويرية (6) عن مالك عن الزهري عن سعيد بن المسيب ان سعد بن أبي وقاص أرسل الى عبد الرحمن بن عوف رجلا وهو قائم يخطب الناس ان ارفع رأسك وانظر الى امر الناس أي أدع الى نفسك فجهر عبد الرحمن فقال ثكلتك امك انه لن يلي هذا الأمر أحد بعد عمر بن الخطاب الا لامه الناس أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي انا الحسن بن علي انا أبو عمر بن حيوية انا احمد بن معروف انا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (7) انا عفان بن مسلم ويحيى بن عباد قالا نا حماد بن سلمة أنا هشام بن عروة عن أبيه أن عبد الرحمن بن عوف قال أشهد ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أقطعني وعمر بن الخطاب _________ (1) في المصدرين: " أبي عبيد " (2) في تاريخ الإسلام: أبي عبيد بن أزهر عن أبيه أن عثمان (3) في تاريخ الإسلام: فلم يعش إلا ستة أشهر (4) الخبر التالي والذي بعده ليسا في م (5) ترجمته في سير أعلام النبلاء 10 / 685 (6) من طريقه رواه الذهبي في سير أعلام النبلاء 1 / 87 (7) طبقات ابن سعد 3 / 126
পৃষ্ঠা - ১৫৮৬৮
أرض كذا وكذا فذهب (1) الزبير الى [آل] (2) عمر يشتري منهم نصيبهم وقال الزبير لعثمان ان ابن عوف قال كذا وكذا (1) فقال هو الجائز الشهادة له وعليه اخبرناه عاليا أبو علي بن السبط انا أبو محمد الجوهري ح واخبرنا أبو القاسم بن الحصين انا أبو علي بن المذهب قالا انا احمد بن جعفر نا عبد الله بن احمد بن حنبل (3) حدثني أبي نا عفان نا حماد بن سلمة انا هشام بن عروة عن عروة أن عبد الرحمن بن عوف قال أقطعني رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وعمر بن الخطاب أرض كذا وكذا فذهب الزبير الى [آل] (4) عمر فاشترى نصيبهم (5) منه فأتى عثمان بن عفان فقال ان عبد الرحمن بن عوف زعم ان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أقطعه وعمر بن الخطاب ارض كذا وكذا وأني اشتريت نصيب آل عمر فقال عثمان عبد الرحمن جائز الشهادة له وعليه اخبرنا أبو غالب بن البنا انا أبو محمد الجوهري انا أبو عمر بن حيوية وأبو بكر بن اسماعيل قالا انا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين (6) بن الحسن انا عبد الله بن المبارك انا شعبة بن الحجاج عن سعد بن ابراهيم عن أبيه ان عبد الرحمن بن عوف أتي بطعام وكان صائما فقال قتل مصعب بن عمير وهو خير مني فكفن في بردته ان غطي رأسه بدت رجلاه وان غطي رجلاه بدا رأسه وأراه قال (7) وقتل حمزة وهو خير مني ثم بسط لنا من الدنيا ما بسط أو قال أعطينا من الدنيا ما اعطينا وقد خشينا ان تكون حسناتنا عجلت لنا ثم جعل يبكي حتى ترك الطعام انبأنا أبو علي المقرئ انا أبو نعيم الحافظ (8) نا أبو حامد بن جبلة نا محمد بن اسحاق نا أبو همام السكوني نا عيسى (9) بن علي عن جعفر بن برقان قال بلغني ان عبد الرحمن بن عوف أعتق ثلاثين ألف بنت (10) _________ (1) ما بين الرقمين سقط من م (2) الزيادة عن ابن سعد (3) مسند أحمد بن حنبل 1 / 408 رقم 1670 (4) الزيادة عن المسند وم (5) في م والمسند: فاشترى نصيبه منهم (6) في م: الحسن (7) عن م وبالأصل: قيل (8) الخبر في حلية الأولياء 1 / 99 (9) كذا بالأصل وم وفي الحلية: الحسين بن علي (10) الحرف الثاني في الأصل بدون إعجام وفي م: " بنت " وفي الحلية: " بنت " وبهامشها عن نسخة: بيت
পৃষ্ঠা - ১৫৮৬৯
اخبرتنا ام البهاء بنت البغدادي قالت انا أبو طاهر الثقفي انا أبو بكر بن المقرئ انا أبو الطيب المنبجي نا عبيد الله بن سعد نا عمي يعقوب (1) بن محمد الزهري نا ابراهيم بن محمد بن عبد العزيز عن بعض أصحابه عن طلحة بن عبد الله بن عوف قال كان اهل المدينة عيالا على عبد الرحمن بن عوف ثلث يقرضهم ماله وثلث يقضي دينهم بماله وثلث يصلهم أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر انا أبو بكر البيهقي انا أبو طاهر الفقيه انا أبو بكر القطان نا ابراهيم بن الحارث نا يحيى بن أبي بكير نا حماد بن سلمة انا ثابت البناني عن الدارمي ان سائلا اتى عبد الرحمن بن عوف وبين يديه طبق من عنب فناوله حبة فكف السائل يده فقيل له وأين تقع هذه منه قال تقبل الله مثقال ذرة وخردلة وكان فيها مثقال ذرة أخبرنا أبو بكر وجيه بن طاهر انا أبو حامد أحمد بن الحسن (2) الأزهري انا أبو محمد المخلدي انا أبو بكر عبد الله بن محمد بن مسلم الاسفرايني نا يوسف بن سعيد نا ابن كثير والهيثم بن جميل عن حماد بن سلمة عن ثابت عن أبي مدينة ان سائلا وقف على عبد الرحمن بن عوف وقال الهيثم على سعد بن أبي وقاص فناوله حبة عنب وقال فيها مثاقيل ذر كثير أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو الحسين (3) بن النقور انا عيسى بن علي انا عبد الله بن محمد حدثني يعقوب بن ابراهيم نا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن طاوس عن سعيد بن جبير عن أبي هناد قال رأيت رجلا يطوف بالبيت وهو يقول رب قني شح نفسي رب قني شح نفسي لا يزيد على ذلك فقلت له فقال إذا وقيت شح نفسي لم أسرق ولم ازن ولم افعل يعني عبد الرحمن بن عوف قال وأنا عبد الله نا أبو بكر بن أبي شيبة نا حسين (4) الجعفي عن زائدة عن _________ (1) من هذا الطريق رواه الذهبي في سير أعلام النبلاء 1 / 88 (2) " الحسن " ليس في م (3) في م: " أبو الحسن بن البغوي " تحريف (4) في م: " حسن "
পৃষ্ঠা - ১৫৮৭০
عبد العزيز بن رفيع عن عبد الله بن عبيد بن عمير قال كان عبد الرحمن بن عوف إذا دخل بيته قرأ في زواياه آية الكرسي انبأنا أبو علي الحداد انا أبو نعيم نا أبو محمد بن حيان نا محمد بن سليمان نا ابراهيم بن يعقوب حدثني هارون بن ابي عبد الله نا عبد العزيز بن عمران حدثني خالي راشد بن حفص بن عمر بن عبد الرحمن بن عوف سمعت أبي يقول كان عبد الرحمن بن عوف يحرم الخمر في الجاهلية وقال فيها بيت شعر رأيت الخمر شاربها مجم * برجع القول أو فصل الخطاب * انبأنا أبو محمد بن صابر وغيره قالا انا أبو القاسم بن ابي العلاء نا أبو بكر الخطيب انا عمر بن ابراهيم الفقيه نا محمد بن العباس الخزار (1) نا محمد بن القاسم بن الأنباري نا اسماعيل بن اسحاق نا هدبة بن خالد نا المبارك بن فضالة عن علي بن يزيد عن سعيد بن المسيب قال كان بين طلحة وعبد الرحمن بن عوف تباعد فمرض طلحة فجاء عبد الرحمن يعوده فقيل له أبو محمد عبد الرحمن بالباب قال قد جاء على ما بيننا ليدخل فلما دخل قال له طلحة انت والله يا أخي خير مني فقال له عبد الرحمن لا تفعل يا أخي فقال بلى والله انت خير مني لأنك لو كنت المريض ما عدتك (2) أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو الفضل بن البقال انا أبو الحسين بن بشران انا أبو عمرو بن السماك نا حنبل نا هارون بن معروف نا ضمرة عن سعيد بن حسين (3) قال كان عبد الرحمن بن عوف لا يعرف من بين عبيده (4) أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا احمد بن أبي عثمان وأحمد بن محمد بن ابراهيم وأخبرنا أبو عبد الله بن القصاري انا أبي أبو طاهر _________ (1) الأصل وم: الحرار تصحيف (2) الخبر التالي سقط من م (3) كذا بالأصل وصفة الصفوة 1 / 355 وصححه محققا تاريخ الإسلام وسير أعلام النبلاء: سعد بن الحسن انظر الحاشية 2 في سير أعلام النبلاء والحاشية 5 تاريخ الإسلام (4) تاريخ الإسلام (الخلفاء الراشدون ص 395) وسير أعلام النبلاء 1 / 89
পৃষ্ঠা - ১৫৮৭১
قالا انا اسماعيل بن الحسن نا أبو (1) عبد الله المحاملي نا محمد بن عمرو الباهلي نا عبد الرحمن بن مهدي نا سليمان بن كثير عن الزهري عن ابراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ان عبد الرحمن بن عوف مرض مرضا فأغمي عليه فلما أفاق قال انه أتاني ملكان فيهما فظاظة وغلظ فذهبا بي فلقيهما ملكان هما أرق منهما وأرحم فقالا أين تذهبان به قالا نذهب به الى العزيز الأمين قالا دعاه فإنه ممن سبقت له السعادة وهو في بطن امه أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو الحسين (2) بن النقور وانا احمد بن محمد بن عمران بن الجندي (3) نا أبو روق (4) الهزاني (5) نا بشر بن آدم بن بنت ازهر بن سعد السمان نا أبو عامر العقدي عن عروة بن ثابت عن الزهري عن ابراهيم بن عبد الرحمن بن عوف قال اغمي على عبد الرحمن بن عوف فظنوا انه قد مات فأفاق فقال انه أتاني ملكان فقعدا عند رأسي فقال أحدهما لصاحبه خذه أو كلمة نحوها فقال له صاحبه مه فإنه ممن سبقت له السعادة في بطن امه قال وانا أبو بكر بن الطبري انا أبو الحسين بن بشران انا أبو علي بن صفوان انا أبو بكر بن ابي الدنيا نا حجاج بن يوسف نا سهل بن حماد نا عروة بن ثابت الأنصاري حدثني الزهري عن ابراهيم بن عبد الرحمن بن عوف قال مرض عبد الرحمن بن عوف فظننا انه لما به فأغمي عليه فخرجت ام كلثوم فصرخت عليه فلما افاق قال أغمي علي قلنا نعم قال اتاني رجلان فقالا لي انطلق نحاكمك الى العزيز الأمين فأخذا بيدي فانطلقا بي فلقيهما رجل فقال اين تنطلقان بهذا قالا ننطلق به الى العزيز الأمين قال لا تنطلقا به فان هذا ممن سبقت له السعادة في بطن امه أخبرتنا أم الرضى بنت حمد بن أبي الحسن الحبال (6) قالت (7) أخبرتنا عائشة بنت _________ (1) سقطت " أبو " من م (2) في م: " أبو الحسن بن البغوي " تحريف (3) في م تقرأ: الحميدي تصحيف ترجمته في سير أعلام النبلاء 16 / 555 (4) ضبطت بفتح الراء وسكون الواو بعدها قاف (5) وهو أحمد بن محمد بن بكر أبو روق الهزاني البصري ترجمته في سير أعلام النبلاء 15 / 285 (6) في م: الحداد (7) في م: قال
পৃষ্ঠা - ১৫৮৭২
الحسن بن ابراهيم نا عبد الواحد بن محمد بن شاه نا أبو روق نا بشر بن آدم بن بنت ازهر السمان نا أبو عامر العقدي عن عروة بن ثابت عن الزهري عن ابرهيم بن عبد الرحمن بن عوف قال أغمي على عبد الرحمن بن عوف فظن أهله انه قد مات فأفاق فقال انه أتاني ملكان فقعدا عند رأسي فقال احدهما لصاحبه خذه أو كلمة نحوها فقال له صاحبه مه فانه ممن سبقت له السعادة في بطن امه اخبرناه عاليا أبو نصر بن رضوان وأبو علي بن السبط وابو غالب بن البنا قالوا انا أبو محمد الجوهري انا أبو بكر بن مالك نا محمد بن يونس بن موسى نا أبو عامر العقدي نا عروة بن ثابت عن الزهري عن ابراهيم بن عبد الرحمن بن عوف قال أغمي على عبد الرحمن ثم أفاق فقال انه اتاني ملكان فظان غليظان فقالا انطلق بنا نحاكمك الى العزيز الأمين فلقيهما ملك فقال الى أين تذهبان به فقالا نحاكمه الى العزيز الأمين فقال خليا عنه فانه ممن سبقت له السعادة وهو في بطن أمه انبأنا أبو علي الحداد ثم حدثني أبو مسعود الأصبهاني عنه أنا أبو نعيم نا سليمان بن احمد نا أبو زرعة ح وأخبرنا أبو بكر وجيه بن طاهر انا أبو حامد بن الحسن بن محمد انا أبو سعيد محمد بن عبد الله انا أبو حامد بن الشرقي نا محمد بن يحيى الذهلي ح وأخبرنا أبو عبد الله الفراوي انا أبو بكر البيهقي انا أبو عبد الله الحافظ أخبرني احمد بن كامل القاضي نا محمد بن الهيثم قالوا انا أبو اليمن انا شعيب عن الزهري حدثني ابراهيم بن عوف انه غشي على عبد الرحمن بن عوف في وجع ظنوا انه قد فاضت نفسه فيها حتى قاموا من عنده وجللوه ثوبا وخرجت ام كلثوم بنت عقبة امرأته الى المسجد تستعين بما أمرت ان تستعين به من الصبر والصلاة فلبثوا ساعة وهو في غشيته ثم أفاق فكان أول ما تكلم به ان كبر فكبر اهل البيت ومن يليهم ثم قال لهم غشي علي آنفا قالوا نعم فقال صدقتم انه انطلق بي في غشيتي رجلان أجد (1) فيهما شدة وفظاظة وغلظا فقالا انطلق _________ (1) بالأصل: " أحدهما " وفوقها ضبة إشارة إلى أنها خطأ والمثبت عن م
পৃষ্ঠা - ১৫৮৭৩
نحاكمك الى العزيز الأمين فانطلقا بي حتى لقيا رجلا فقال اين تذهبان بهذا فقالا نحاكمه الى العزيز الأمين فقال أرجعاه فانه من الذين كتب الله لهم السعادة والمغفرة وهم في بطون امهاتهم وإنه سيمتع به بنوه الى ما شاء الله فعاش بعد ذلك شهرا ثم توفي واللفظ (1) له للذهلي وهو اتم (1) اخبرنا أبو بكر الشحامي انا أبو حامد الأزهري انا أبو سعيد بن حمدون انا أبو حامد بن الشرقي نا محمد بن يحيى نا أبو صالح حدثني الليث حدثني يونس عن ابن شهاب حدثني ابراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ح (2) قال ونا يزيد بن عبد الله (3) نا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري عن ابراهيم بن عبد الرحمن بن عوف انه غشي على عبد الرحمن بن عوف في وجعه غشية فظنوا (4) انه قد مات (5) فيها وقال يزيد منها فذكرا بمثله اخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي انا أبو القاسم عمر بن الحسين بن ابراهيم الخفاف انا أبو الفضل عبيد الله بن عبد الرحمن بن محمد الزهري (6) نا عبد الله بن احمد بن حنبل حدثني أبي قال سمعت ابراهيم بن سعد حدثني أبي عن جدي قال مرض عبد الرحمن بن عوف مرضه فغشي عليه قال فخرجت ام كلثوم الى المسجد تستعين وتستغيث بالصلاة ثم دخلت فأفاق عبد الرحمن فقال أغشي علي قالوا نعم فقال انه اتاني اثنان فظان غليظان فقالا نحاكمك الى العزيز الحكيم (7) قال فمضينا فلقيهما رجل فقال اين تريدان فقالا نحاكمه الى العزيز الحكيم (7) فقال ارجعا فانه كتب في بطن امه من اهل السعادة وسيمتع منه ولده قال ولقد عاش بعد ذلك حينا (8) اخبرنا أبو البركات الأنماطي انا أبو الفضل بن خيرون انا أبو العلاء الواسطي _________ (1) ما بين الرقمين سقط من م (2) " ح " حرف التحويل سقط من الأصل وأضيف عن م (3) في م: يزيد بن عبد ربه (4) في م: ظنوا (5) بالأصل: " فاض " والمثبت عن م (6) بعدها في م: ثنا أبي (7) في م: العزيز الأمين (8) الخبر التالي ليس في م
পৃষ্ঠা - ১৫৮৭৪
انا أبو بكر البابسيري انا أبو امية الأحوص بن المفضل انا أبي أبو عبد الرحمن الغلابي نا ابراهيم بن المنذر الحزامي نا ابراهيم بن محمد بن عبد العزيز بن عمر بن (1) عبد الرحمن بن عوف عن أبيه قال أوصى عبد الرحمن بن عوف الى الزبير بن العوام فقلت لابراهيم كيف لم يوص الى ولده قال كانوا صغارا أخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا البنا وأبو الحسن علي (2) بن احمد بن الحسن قالوا انا أبو الحسين بن الآبنوسي انا أبو حسن (3) الدارقطني قال قرئ (4) على عبد الله بن محمد بن عبد العزيز وانا أسمع حدثكم داود بن رشيد نا الوليد عن ابن لهيعة (5) عن أبي الأسود عن عروة بن الزبير ان عبد الرحمن بن عوف أوصى بخمسين ألف دينار في سبيل الله وكان الرجل يعطى الف دينار أخبرنا أبو بكر الحاسب انا أبو محمد الجوهري انا أبو عمر بن حيوية انا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (6) انا محمد بن عمر حدثني مخرمة بن بكير انه سمع أبا الأسود يقول اوصى عبد الرحمن بن عوف في السبيل بخمسين ألف دينار انبأنا أبو الغنائم محمد بن غانم نا أبو الفضل بن ناصر انا احمد بن الحسن والمبارك بن عبد الجبار ومحمد بن علي واللفظ له قالوا انا أبو احمد زاد أحمد وأبو الحسين الأصبهاني قالا انا أحمد بن عبدان انا محمد بن سهل انا محمد بن اسماعيل قال (7) _________ (1) بالأصل بعدها: " بن عبد العزيز بن عم بن عبد الرحمن " وفي الاسم تكرار حذفناها وسيرد الاسم صوابا في خبر قريب عن البخاري (2) " علي " ليست في م (3) في م: أبو الحسن (4) في م: قرأ (5) من طريق ابن لهيعة رواه الذهبي في سير أعلام النبلاء 1 / 90 (6) طبقات ابن سعد 3 / 136 (7) التاريخ الكبير للبخاري 1 / 1 / 167 ترجمة محمد بن عبد العزيز بن عمر بن عبد الرحمن بن عوف ومن طريق الزهري رواه الذهبي في سير أعلام النبلاء 1 / 90 وتاريخ الإسلام (الخلفاء الراشدون) ص 395
পৃষ্ঠা - ১৫৮৭৫
قال لي ابراهيم بن المنذر عن ابراهيم بن محمد بن عبد العزيز بن عمر بن عبد الرحمن بن عوف عن أبيه عن الزهري وكان محمد بمشورته جلد ما لك قال اوصى عبد الرحمن بن عوف لمن شهد بدرا فوجدهم (1) مائة رجل لكل رجل بأربعمائة دينار وكان عثمان بن عفان فيهم فأخذها أخبرنا أبو القاسم علي بن ابراهيم انا رشأ بن نظيف انا الحسن بن اسماعيل انا احمد بن مروان نا ابراهيم بن حبيب نا سعيد بن داود عن ابن فليح قال قال الزهري اوصى عبد الرحمن بن عوف لمن بقي ممن شهد بدرا أربع مائة دينار لكل رجل وكانوا مائة رجل فاخذوها وأخذها عثمان فيمن أخذ وهو خليفة وأوصى بألف فرس في سبيل الله (2) اخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا ابي علي قالا أنا أبو جعفر المعدل انا أبو طاهر المخلص نا احمد بن سليمان نا الزبير بن بكار حدثني عمي مصعب بن عبد الله وعلي بن صالح عن جدي عبد الله بن مصعب ان عبد الرحمن بن عوف اوصى الى الزبير بن العوام قال ونا الزبير حدثني ابراهيم بن المنذر حدثني عبد العزيز بن ابي ثابت عن عمه محمد بن عبد العزيز عن أبيه عن أبي سلمة بن عبد الرحمن قال توفي أبي عبد الرحمن بن عوف وهو ابن اثنتين وسبعين سنة حدثنا أبو بكر يحيى بن ابراهيم نا نعمة الله بن محمد انا احمد بن محمد (3) بن عبد الله نا محمد بن احمد بن سليمان نا سفيان بن محمد بن سفيان حدثني الحسن بن سفيان نا محمد بن علي عن محمد بن اسحاق قال سمعت أبا عمر الضرير يقول مات ابن عوف وهو ابن خمس وسبعين سنة ودفن بالبقيع اخبرنا أبو بكر الأنصاري انا الحسن بن علي انا محمد بن العباس انا احمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (4) انا معن بن عيسى نا ابراهيم بن سعد _________ (1) كذا بالأصل وم وفي التاريخ الكبير: فوجدوهم (2) من طريق الزهري رواه الذهبي في سير أعلام النبلاء 1 / 90 وتاريخ الإسلام (الخلفاء الراشدون) ص 395 (2) في م: أحمد بن محمد بن محمد بن عبد الله (4) طبقات ابن سعد 3 / 135 - 136 وسير أعلام النبلاء 1 / 90
পৃষ্ঠা - ১৫৮৭৬
عن أبيه عن جده انه سمع علي بن ابي طالب يقول يوم مات عبد الرحمن بن عوف اذهب يا ابن عوف فقد أدركت صفوها وسبقت رنقها انبانا أبو علي الحداد وجماعة قالوا انا أبو بكر بن ريذة انا سليمان بن احمد الطبراني (1) نا أبو يزيد القراطيسي نا أسد بن موسى نا ابراهيم بن سعد ح وانبأنا أبو محمد بن الآبنوسي واخبرني أبو الفضل بن ناصر عنه انا أبو محمد الجوهري انا أبو الحسين بن المظفر انا أبو علي المدائني انا أبو بكر بن البرقي نا أبو صالح عن ابراهيم بن سعد عن أبيه عن جده قال سمعت علي بن أبي طالب يوم مات عبد الرحمن بن عوف يقول اذهب ابن عوف فقد أدركت صفوها وسبقت رنقها (2) وفي حديث الطبراني سمعنا (3) علي بن ابي طالب وفيه أدركت صفوتها اخبرنا (4) محمد بن عبد الباقي انا الحسن بن علي انا أبو عمر بن حيوية انا احمد بن معروف نا الحسين (5) بن الفهم نا محمد بن سعد (6) انا معن بن عيسى نا ابراهيم بن سعد عن أبيه عن جده انه سمع عمرو بن العاص يوم مات عبد الرحمن بن عوف يقول أذهب عنك ابن عوف فقد ذهبت ببطنتك ما تغضغض (7) منها من شئ اخبرنا أبو النجم بدر بن عبد الله انا (8) أبو بكر الخطيب (9) انا الحسن بن الحسين النعالي (10) نا محمد بن الحسن بن علي اليقطيني (11) نا ابراهيم بن (8) عبد الله بن أيوب المخرمي نا سلمة بن حفص السعدي نا وكيع نا مسعر عن سعد بن ابراهيم عن أبيه قال _________ (1) المعجم الكبير للطبراني 1 / 128 رقم 263 (2) الرنق: الكدر (سير أعلام النبلاء 1 / 90) (3) كذا بالأصل وم والذي في المعجم الكبير المطبوع: سمعت عليا (4) في م: أخبرنا أبو بكر محمد (5) في م: الحسن تصحيف (6) طبقات ابن سعد 3 / 136 (7) رسمها مضطرب وبدون إعجام بالأصل والمثبت عن م وابن سعد (7) رسمها مضطرب وبدون إعجام بالأصل والمثبت عن م وابن سعد (8) ما بين الرقمين سقط من م (9) الخبر في تاريخ بغداد 9 / 135 ضمن أخبار سلمة بن حفص السعدي ورواه الذهبي في سير أعلام النبلاء 1 / 90 من طريق سعد بن إبراهيم (10) ترجمته في تاريخ بغداد 7 / 300 (11) ترجمته في تاريخ بغداد 2 / 211
পৃষ্ঠা - ১৫৮৭৭
رأيت سعد بن ابي وقاص في جنازة عبد الرحمن بن عوف وهو بين يدي السرير وهو يقول واجبلاه اخبرتنا أم البهاء فاطمة بنت البغدادي قالت انا أبو طاهر بن محمود انا أبو بكر بن المقرئ نا أبو الطيب محمد بن جعفر نا عبيد الله بن سعد الزهري نا عمي يعني يعقوب نا أبي عن ابيه سعد بن ابراهيم عن أبيه قال رأيت سعد بن ابي وقاص بين عمودي سرير عبد الرحمن المقدمين واضعه على كاهله وهو يقول واجبلاه اخبرنا (1) أبو محمد الأكفاني نا عبد العزيز انا أبو محمد بن نصر انا أبو الميمون نا أبو زرعة (2) نا عبد الله (3) بن صالح ح (1) واخبرنا أبو محمد السلمي نا أبو بكر الخطيب ح واخبرنا [أبو القاسم] (4) ابن السمرقندي انا أبو بكر بن الطبري قالا انا أبو الحسين بن الفضل نا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان (5) نا أبو صالح عبد الله بن صالح حدثني ابراهيم بن سعد عن أبيه عن جده قال سمعت سعد بن ابي وقاص لما مات عبد الرحمن بن عوف يقول واجبلاه وفي حديث أبي زرعة يوم مات عبد الرحمن بن عوف قال واجبلاه اخبرنا أبو سعد بن البغدادي انا أبو القاسم وابو عمرو (6) ابنا محمد بن اسحاق وأبو منصور بن شكرويه قالوا انا ابراهيم بن عبد الله انا عبد الله بن محمد بن زياد نا يزيد بن سنان نا يحيى بن حماد نا شعبة عن سعد بن ابراهيم عن ابيه قال رأيت سعد بن مالك وضع جنازة عبد الرحمن بن عوف على كاهله وهو يقول واجبلاه أخبرنا أبو القاسم بن الحصين انا أبو علي بن المذهب انا احمد بن جعفر (7) نا _________ (1) ما بين الرقمين سقط من م (2) تاريخ أبي زرعة الدمشقي 1 / 291 (3) بالأصل: " عبد الرحمن " والمثبت عن تاريخ أبي زرعة (4) الزيادة عن م (5) المعرفة والتاريخ ليعقوب الفسوي 1 / 213 (6) في م: أنا (7) مسند أحمد بن حنبل 4 / 330 رقم 12685
পৃষ্ঠা - ১৫৮৭৮
عبد الله بن احمد حدثني أبي نا عبد الرزاق نا معمر عن ثابت البناني عن انس بن مالك قال لقي النبي (صلى الله عليه وسلم) عبد الرحمن بن عوف وبه وضر من خلوق فقال له رسول الله (صلى الله عليه وسلم) مهيم (1) عبد الرحمن قال تزوجت امراة من الأنصار قال كم أصدقتها قال وزن نواة من ذهب فقال النبي (صلى الله عليه وسلم) أولم ولو بشاة قال انس فلقد رأيته قسم لكل امرأة من نسائه بعد موته مائة ألف (2) اخبرنا أبو غانم محمد بن علي بن عبد الصمد بن علي بن محمد بن المأمون وابو السعود احمد بن علي بن محمد بن المجلي (3) وابو منصور عبد الرحمن بن محمد بن عبد الواحد قالوا انا أبو الغنائم بن المأمون انا أبو الحسن علي بن عمر السكري الحربي نا أبو عبد الله احمد بن الحسن بن عبد الجبار الصوفي نا خلف بن سالم نا عبد الرزاق نا وقال منصور انا معمر عن ثابت عن انس قال لقي النبي (صلى الله عليه وسلم) عبد الرحمن بن عوف وبه وضر من خلوق فقال له رسول الله (صلى الله عليه وسلم) مهيم عبد الرحمن قال تزوجت امراة من الأنصار قال كم أصدقتها قال وزن نواة من ذهب زاد أبو غانم وابن المجلي (3) فقال النبي (صلى الله عليه وسلم) اولم ولو بشاة ثم اتفقا قال انس فلقد رأيته قسم لكل امرأة من نسائه مائة الف درهم اخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي انا الحسن بن علي انا أبو عمر بن حيوية انا احمد بن معروف انا الحسين (4) بن الفهم نا محمد بن سعد (5) انا الفضل بن دكين أبو نعيم نا كامل أبو العلاء قال سمعت أبا صالح قال مات عبد الرحمن بن عوف وترك ثلاث نسوة فأصاب كل واحدة مما ترك ثمانون ألفا ثمانون ألفا اخبرنا (6) زاهر بن طاهر انا أبو بكر البيهقي انا أبو حازم الحافظ انا أبو الفضل بن خميرويه نا احمد بن نجدة نا سعيد بن منصور نا أبو عوانة عن عمرو بن أبي سلمة عن أبيه قال _________ (1) كذا بالأصل وم وفي مسند أحمد: مهيم يا عبد الرحمن (2) بعدها في المسند: دينار (3) الأصل وم: " المحلى " والصواب ما أثبت وضبط مر التعريف به (4) في م: الحسن تصحيف (5) الخبر في طبقات ابن سعد 3 / 137 (6) في م: أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر
পৃষ্ঠা - ১৫৮৭৯
صولحت امرأة عبد الرحمن من نصيبها ربع الثمن على ثمانين ألفا اخبرنا أبو القاسم علي بن ابراهيم الحسيني انا رشأ بن نظيف انا الحسن بن اسماعيل انا احمد بن مروان نا احمد بن عباد نا الحسن بن علي الخلال نا عبد الوهاب عن هشام عن ابن سيرين ان نساء عبد الرحمن اقتسمن ثمنهن عشرين وثلاثمائة الف درهم (1) وتوفي عن اربع نسوة فأصاب كل امراة منهن ثمانين الفا اخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو الحسين (2) بن النقور انا عيسى بن علي انا عبد الله بن محمد حدثني ابن زنجويه نا عارم نا حماد بن زيد عن ايوب عن محمد ان عبد الرحمن بن عوف توفي وكان فيما ترك ذهبا قطع بالفأس (3) حتى مجلت (4) أيدي الرجال منه وترك أربع نسوة فأخرجت امرأة ثمانين الفا اخبرنا أبو بكر محمد بن الحسين (5) نا أبو الحسين بن المهتدي ح واخبرنا أبو غالب محمد بن الحسن بن علي (6) انا عبد الله بن الحسن بن محمد قالا انا أبو القاسم عبيد الله بن احمد بن علي الصيدلاني نا يزداد بن عبد الرحمن بن محمد نا أبو سعيد الأشج نا عبد الله بن ادريس عن ليث عن مجاهد قال أصاب كل امرأة من نساء عبد الرحمن بن عوف ربع الثمن ثمانين الفا اخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي انا الحسن بن علي انا أبو عمر بن حيوية انا احمد بن معروف انا الحسين (7) بن الفهم نا محمد بن سعد (8) انا محمد بن عمر نا أبو بكر بن عبد الله بن ابي سبرة عن محمد بن أبي حرملة عن عثمان بن الشريد قال ترك _________ (1) سير أعلام النبلاء 1 / 91 وصفة الصفوة 1 / 355 وتاريخ الإسلام (الخلفاء الراشدون) ص 396 (2) في م: " أبو الحسن بن البغوي " تحريف والسند معروف (3) بالأصل: بالقوس والمثبت عن م (4) الأصل: " ملحت " والمثبت عن م وملجت يده: صلبت وثخن جلدها من العمل بالأشياء الصلبة الخشنة (اللسان: مجل) (5) في م: الحسن (6) في م: " بن محمد " تصحيف قارن مع المشيخة 182 / أ (7) في م: الحسن تصحيف (8) طبقات ابن سعد 3 / 136
পৃষ্ঠা - ১৫৮৮০
عبد الرحمن بن عوف الف بعير وثلاثة الف شاة بالبقيع ومائة فرس ترعى بالبقيع وكان يزرع بالجرف (1) على عشرين ناضحا فكان يدخل قوت اهله من ذلك سنة اخبرنا أبو الحسن علي بن محمد الخطيب انا أبو منصور محمد (2) بن الحسن انا أبو العباس النهاوندي انا أبو القاسم بن الأشقر نا أبو عبد الله البخاري (3) نا الحسن بن واقع نا ضمرة قال توفي عبد الرحمن لست سنين بقين من خلافة عثمان قال وقال يعقوب بن ابراهيم مات لسبع (4) من سني عثمان اخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو الحسين (5) بن النقور انا عيسى بن علي انا عبد الله بن محمد حدثني ابن هانئ انا احمد بن حنبل قال قال يعقوب مات عبد الرحمن بن عوف لسبع من سني عثمان اخبرنا أبو القاسم أيضا انا أبو الفضل بن البقال انا أبو الحسين بن بشران انا عثمان بن احمد نا حنبل بن اسحاق حدثني أبو عبد الله حدثني يعقوب يعني ابن ابراهيم قال مات عبد الرحمن بن عوف لتسع من سني عثمان (6) اخبرتنا ام البهاء فاطمة بنت محمد قالت انا أبو طاهر احمد بن محمود انا أبو بكر بن المقرئ انا أبو الطيب المنبجي أنا أبو الفضل عبيد الله بن سعد بن ابراهيم قال قرأت بخط عمي سن عبد الرحمن بن عوف ثمان وسبعون وتوفي لتسع خلون من خلافة عثمان لثلاث بقين قال ونا عبيد الله انا احمد بن حنبل نا يعقوب الزهري قال مات عبد الرحمن بن عوف لسبع من سني عثمان اخبرنا أبو محمد الأكفاني نا عبد العزيز الكتاني (7) انا أبو محمد بن أبي نصر انا أبو الميمون نا أبو زرعة (8) قال قال احمد بن حنبل عن يعقوب بن ابراهيم بن سعد _________ (1) الجرف موضع على ثلاثة أميال من المدينة نحو الشام (معجم البلدان) (2) في م: بن محمد (3) التاريخ الكبير للبخاري 3 / 1 / 240 (4) كذا بالأصل وم وفي التاريخ الكبير: لتسع (5) في م: أبو الحسن بن البغوي (6) راجع التاريخ الكبير (7) الأصل وم: الكناني تصحيف (8) تاريخ أبي زرعة الدمشقي 1 / 291
পৃষ্ঠা - ১৫৮৮১
قال وتوفي عبد الرحمن لسبع سنين خلت من خلافة عثمان اخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو الفتح نصر بن احمد بن نصر الخطيب انا محمد بن احمد بن عبد الله الجواليقي ح واخبرنا أبو البركات بن المبارك انا أبو الحسين (1) بن الطيوري وأبو طاهر احمد بن علي بن سوار قالا انا الحسين (2) بن علي قالا انا محمد بن زيد بن علي انا محمد بن محمد بن عقبة نا هارون بن حاتم نا يحيى بن ابي عتبة قال مات عبد الرحمن بن عوف سنة احدى وثلاثين وله ثلاث وستون اخبرنا [أبو بكر] (3) محمد بن عبد الباقي انا الحسن بن علي انا أبو عمر بن حيوية انا احمد بن معروف انا الحسين بن الفهم ح واخبرنا أبو بكر بن شجاع انا أبو عمرو بن منده انا الحسن بن محمد انا احمد بن محمد بن عمر انا أبو بكر بن ابي الدنيا قالا نا محمد بن سعد (4) انا محمد بن عمر نا عبد الله بن جعفر الزهري عن يعقوب بن عتبة قال مات عبد الرحمن بن عوف سنة اثنتين وثلاثين (5) وهو يومئذ ابن خمس وسبعين زاد ابن ابي الدنيا سنة ودفن بالبقيع اخبرنا أبو غالب احمد وابو عبد الله يحيى ابنا البنا قالا اخبرنا أبو جعفر بن المسلمة انا أبو طاهر المخلص نا احمد بن سليمان نا الزبير بن بكار حدثني ابراهيم بن المنذر عن الواقدي عن عبد الله بن جعفر الزهري عن يعقوب بن عتبة بن المغيرة بن الأخنس قال توفي عبد الرحمن بن عوف سنة اثنتين (5) وثلاثين وهو يومئذ ابن خمس وسبعين سنة قرأت على ابي محمد السلمي عن ابي محمد التميمي انا مكي بن محمد انا أبو _________ (1) في م: الحسن (2) في م: الحسن (3) سقطت من الأصل وأضيفت عن م والسند معروف (4) طبقات ابن سعد 3 / 135 (5) بالأصل وم: اثنين والمثبت عن ابن سعد
পৃষ্ঠা - ১৫৮৮২
سليمان بن زبر قال ومات عبد الرحمن بن عوف سنة ثنتين وثلاثين وهو ابن خمس وسبعين ويكنى ابا محمد وقال المدائني وابو موسى وعمرو والهيثم بن عدي مات في سنة اثنتين وثلاثين وقال الهيثم بن عدي نا هشام بن عروة عن ابيه ان عبد الرحمن بن عوف توفي في سنة اثنتين وثلاثين وذكر ان قول المدائني أخبره به ابوه عن احمد بن عبيد بن ناصح عنه وان قول ابي موسى اخبره به ابوه عن أبيه عنه وان قول عمرو اخبره به مصعب بن اسماعيل عن محمد بن احمد بن ماهان عنه وان قول الهيثم اخبره به أبوه عن احمد بن عبيد بن ناصح عنه اخبرنا أبو الأعز قراتكين بن الأسعد انا أبو محمد الجوهري انا أبو الحسن بن لؤلؤ انا أبو بكر محمد بن الحسين (1) بن شهريار نا أبو حفص الفلاس قال ولد عبد الرحمن بن عوف بعد الفيل بعشر سنين ومات سنة اثنتين وثلاثين وهو يومئذ ابن خمس وسبعين سنة وكان جميلا حسن الوجه أبيض مشربا حمرة ابيض الرأس واللحية اخبرنا أبو غالب محمد بن الحسن انا احمد بن اسحاق نا احمد بن عمران نا موسى نا خليفة قال (2) سنة اثنتين وثلاثين فيها مات عبد الرحمن بن عوف (3) انبأنا أبو علي (4) الحداد انا أبو نعيم نا محمد بن علي بن حسين نا محمد بن عبدوس بن كامل نا محمد بن عبد الله بن نمير قال مات عبد الرحمن بن عوف سنة ثنتين وثلاثين يكنى بأبي محمد وهو ابن خمس وسبعين سنة اخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي انا أبو القاسم بن البسري انا أبو طاهر المخلص اجازة نا عبيد الله بن عبد الرحمن اخبرني عبد الرحمن بن محمد بن المغيرة اخبرني أبي حدثني أبو عبيد القاسم بن سلام قال سنة اثنتين وثلاثين فيها توفي عبد الرحمن بن عوف بالمدينة وصلى عليه عثمان _________ (1) في م: الحسن (2) تاريخ خليفة بن خياط ص 166 (3) الخبر التالي ليس في م (4) بالأصل: أبو غالب تصحيف والسند معروف