তারিখ দামেস্ক

* ضاقت ثياب الملبسين ونفعهم * عني فألبسني فثوبك أوسع * (1) قال فنزع مطرفا (2) كان عليه فطرحه عليه ثم قال آكل قال كل فلما وضع يده على الطعام قال أمنت ورب الكعبة قال كن من كنت إلا عبد الله بن حجاج قال فأنا عبد الله بن حجاج قال اولى لك قال القاضي وقد روى لنا هذا الخبر من طريق آخر وفيه أن عبد الله قال له لا سبيل لك إلى قتلي قد جلست في مجلسك وأكلت طعامك ولبست من ثيابك (3) 3236 - عبد الله بن أبي حدرد وأسمه سلامة أبو محمد الأسلمي (4) له صحبة مع رسول الله (صلى الله عليه وسلم) ورواية وروى عن عمر بن الخطاب روى عنه يزيد بن عبد الله بن قسيط وأبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم الأنصاري وأبو بكر بن شهاب الزهري ومحمد بن جعفر بن الزبير الأسدي وسفيان بن فروة الأسلمي وابنه القعقاع بن عبد الله بن أبي حدرد وشهد الجابية مع عمر بن الخطاب Bهـ أخبرنا أبو القاسم إسماعيل بن أحمد أنا أحمد بن محمد بن النقور أنا أبو القاسم عيسى بن علي بن عيسى الوزير أنا أبو القاسم عبد الله بن محمد بن عبد العزيز البغوي نا أبو الربيع الزهراني نا إسماعيل بن زكريا نا عبد الله بن سعيد بن أبي سعيد عن أبيه عن ابن أبي حدرد قال قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) تمعددوا (5) واخشوشنوا وانتعلوا (6) وامشوا حفاة كذا _________ (1) البيت في المصادر السابقة وفي الاغاني: وفضلهم بدل ونفعهم (2) المطرف بضم الميم وكسرها رداء أو ثوب من خز مربع ذو اعلام (3) والخبر في الاغاني باختلاف 13 / 161 - 162 وعيون الاخبار 1 / 103 (4) ترجمته واخباره في الاصابة 2 / 294 واسد الغابة 3 / 108 والاستيعاب 2 / 288 هامش الاصابة وجمهرة ابن حزم ص 241 (5) في النهاية: معد: يقال: تمعدد الغلام إذا سب وغلظ وقيل: اراد تشبهوا بعيش معد بن عدنان وكانوا اهل غلظ وقشف اي كونوا مثلهم ودعوا التنعم وزي العجم (6) كذا لااصل وم وفي المطبوعة: وانتضلوا

اخرج البغوي هذا الحديث في ترجمة عبد الله بن أبي حدرد معتقدا أن أبي حدرد هو عبد الله وإنما هو القعقاع بن عبد الله بن أبي حدرد ابنه كذلك رواه صفوان بن عيسى ويحيى بن زكريا بن أبي زائدة عن عبد الله بن سعيد المقبري فيكون الحديث مرسلا لأن القعقاع لا صحبة له وقد اخرجه البغوي في حرف القاف بهذا الإسناد في ترجمة القعقاع إلا أنه لم يسم القعقاع لا صحبة له وقد اخرجه البغوي في الإسناد وسماه في الترجمة وذلك من الأوهام العجيبة أخبرنا بحديث يحيى أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد أنا شجاع بن علي أنا عبد الله بن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن أبيه عن القعقاع بن أبي حدرد قال سمعت النبي (صلى الله عليه وسلم) يقول تمعددوا واخشوشنوا وامشوا حفاة [5823] وقوله فيه سمعت وهم فقد رواه محمد بن يحيى الذهلي وكان من الحفاظ عن محمد بن سابق فقال فيه قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وكذلك في حديث صفوان بن عيسى عن عبد الله بن سعيد وعبد الله ضعيف بمرة أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أحمد بن محمد نا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد حدثني سعيد بن يحيى الأموي حدثني أبي نا محمد بن اسحاق عن يزيد بن عبد الله بن قسيط عن القعقاع بن عبد الله بن أبي حدرد عن أبيه قال بعثنا رسول الله (صلى الله عليه وسلم) في سرية إلى إضم (1) قبل مخرجه إلى مكة قال فمر بنا عامر بن الأضبط الأشجعي فيحانا بتحية الإسلام قال فنزعنا وحمل عليه محلم بن جثامة لشئ كان بينه وبينه في الجاهلية فقتله واستلبه بعيرا له ووطبا ومتيعا (2) كان له قال فانتهينا بشأنه إلى النبي (صلى الله عليه وسلم) وأخبرناه بخبره فأنزل الله تعالى " يا أيها الذين " _________ (1) اضم بالكسر ثم الفتح والميم: واد بجبال تهامة وهو الوادي الذي فيه المدينة وقيل انه لاشجع وجهينة (ياقوت) (2) المتبع تصغير المتاع وهو فيما قيل: اثاث البيت والوطب: وعاء اللبن (اللسان)

" آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا " إلى آخر الآية (1) وكان في تلك السرية أبو قتادة بن (2) الحارث خالفه يونس بن بكير أخبرناه أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا أبو طاهر المخلص أنا رضوان بن أحمد الصيدلاني ح وأخبرناه أبو القاسم الشحامي أنا أبو بكر البيهقي (3) أنا محمد بن عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب قالا نا أحمد بن عبد الجبار العطاردي نا يونس بن بكير عن ابن اسحاق حدثني يزيد بن عبد الله بن قسيط عن أبي القعقاع عبد الله وقال رضوان بن عبد الله بن أبي حدرد عن أبيه أبي حدرد قال بعثنا رسول الله (صلى الله عليه وسلم) إلى إضم فخرجت في نفر فيهم أبو قتادة الحارث بن ربعي ومحلم بن جثامة فخرجا حتى إذا كنا ببطن إضم مر بنا عامر بن الأضبط زاد رضوان الأشجعي وقالا على بعير له فلما مر بنا سلم علينا بتحية الإسلام فأمسكنا عنه وحمل عليه محلم بن جثامة فقتله زاد رضوان بشئ كان بينه وبينه وقالا وأخذ بعيره وما معه فقدمنا وقال رضوان ومتيعه فلما قدمنا على رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وأخبرناه وقال رضوان أخبرناه الخبر فنزل فينا القرآن " يا أيها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا ولا تقولوا لمن ألقى إليكم السلم " وقال رضوان السلام " لست مؤمنا " إلى آخر الآية ذكر محمد بن عمر الواقدي حدثني محمد بن عبد الرحمن بن مهران المزني عن يزيد بن عبد الله بن قسيط عن عبد الله (4) بن أبي حدرد الأسلمي قال لما قدمنا مع عمر بن الخطاب الجابية إذا هو بشيخ من أهل الذمة يستطعم فسأل عنه فقلنا يا أمير المؤمنين هذا رجل من أهل الذمة كبر وضعف فوضع عنه عمر _________ (1) سورة النساء الاية: 94 (2) كذا بالاصل وم بوجود " بن " ووجودها خطا والصواب حذفها فالحارث هو أبو قتادة وهو الحارث بن ربعي فارس رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم (3) الخبر في دلائل النبوة للبيهقي 4 / 305 (4) ما بين معكوفتين سقط من الاصل واستدرك عن م

الجزية التي في رقبته وقال كلفتموه الجزية حتى إذا ضعف تركتموه يستطعم فأجرى عليه من بيت المال عشرة دراهم وكان له عيال أخبرنا أبو البركات الأنماطي وأبو العز الكيلي قالا أنا أبو طاهر أحمد بن الحسن زاد أبو البركات وأبو الفضل بن خيرون قالا أنا محمد بن الحسن أنا أبو الحسين الأهوازي نا أبو حفص الأهوازي نا خليفة بن خياط (1) قال أبو حدرد واسمه سلامه بن عمير بن أبي سلامة بن سعد بن سباب بن عيسى (2) بن هوازن بن أسلم بن أفصى وابناه عبد الله والقعقاع ابنا أبي حدرد روى عنه (3) أحاديث منها قصة عامر بن الأضبط وغير ذلك يكنى أبا محمد مات زمن مصعب بن الزبير وروى القعقاع عن النبي (صلى الله عليه وسلم) تمعددوا [5824] أخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع أنا عمرو بن مندة أنا الحسن بن محمد أنا أحمد بن محمد بن عمر نا أبو بكر بن أبي الدنيا (4) نا محمد بن سعد قال في الطبقة الثالثة من المهاجرين عبد الله بن أبي حدرد سلامه وهو من بني رفاعة بطن من أسلم ويكنى أبا محمد توفي سنة أحدى وسبعين وهو يومئذ ابن إحدى وثمانين سنة وقد روى عن أبي بكر وعمر قال ابن سعد حدثنا بذلك كله محمد بن عمر أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا الحسن بن علي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن ألفهم نا محمد بن سعد (5) قال في الطبقة الثالثة من المهاجرين عبد الله بن أبي حدرد واسم أبي حدرد سلامه بن عمير بن أبي سلامة بن سعد بن مساب (6) بن الحارث بن عبس (7) بن هوازن بن أسلم بن افصى قال بعضهم اسم أبي حدرد عبد الله ويكنى أبا محمد وأول مشهد (8) شهده مع _________ (1) طبقات خليفة ص 185 رقم 686 (2) في طبقات خليفة: " سعيد بن يساف بن عبس " وفي المطبوع: سعد بن مساب بن عبس (3) في طبقات خليفة: روى عبد الله احاديث (4) الخبر برواية ابن ابي الدنيا ليس في الطبقات الكبرى المطبوع لابن سعد (5) الخبر في طبقات ابن سعد الكبرى 4 / 309 (6) عن ابن سعد وبالاصل وم: سباب (7) بالاصل وم: قيس والمثبت عن ابن سعد (8) عن م وابن سعد وبالاصل: مشهده

رسول الله (صلى الله عليه وسلم) الحديبية ثم خيبر وما بعد ذلك من المشاهد وتوفي عبد الله بن أبي حدرد سنة إحدى وسبعين وهو يومئذ ابن إحدى وثمانين سنة وقد روى عن أبي بكر وعمر أنبأنا أبو محمد بن الآبنوسي ثم أخبرني أبو الفضل بن ناصر عنه أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو الحسن بن المظفر نا أبو علي أحمد بن علي المدائني أنا أحمد بن عبد الله بن عبد الرحيم قال في تسمية أصحاب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) من أسلم بن أفصى بن حارثة بن عمرو بن عامر عبد الله بن أبي حدرد واسم أبي حدرد أسيد بن عمير ابن أبي سلامة بن سعد بن شهاب (1) بن الحارث بن عبس بن هوازن بن أسلم بن أفصى جاء عنه أربعة أحاديث قرأنا علي أبي عبد الله يحيى بن الحسن عن أبي تمام على بن محمد أنا أبو بكر بن بيري أنا محمد بن الحسين الزعفراني أنا أبو بكر بن أبي خيثمة قال عبد الله بن أبي حدرد الأسلمي واسم أبي حدرد سلامه في نسخة ما شافهني أبو عبد الله الخلال أنا أبو القاسم بن مندة أنا أبو علي إجازة ح قال وأخبرنا أبو طاهر بن سلمة أنا علي بن محمد قالا أنا أبو محمد بن أبي حاتم (2) قال عبد الله بن أبي حدرد الأسلمي له صحبة وروى عن أبي هريرة روى عنه أبو مودود عبد العزيز بن أبي سليمان وابنه أخبرنا أبو بكر محمد بن العباس أنا أحمد بن منصور بن خلف أنا أبو سعيد بن حمدون أنا مكي بن عبدان قال سمعت مسلم بن الحجاج يقول أبو محمد عبد الله بن أبي حدرد الأسلمي عن أبيه روى عنه محمد بن جعفر بن الزبير ويزيد بن عبد الله بن قسيط قرأت على أبي الفضل بن ناصر عن جعفر بن يحيى أنا أبو نصر الوليلي أنا الخصيب بن عبد الله اخبرني عبد الكريم بن أبي عبد الرحمن اخبرني أبي قال أبو _________ (1) كذا بالاصل وم هنا وقد مر: " سباب " وقيل: " مساب " وهو الاشبه (2) الخبر في الجرح والتعديل 5 / 38

محمد عبد الله بن أبي حدرد أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو طاهر بن أبي الصقر أنا أبو القاسم بن الصواف أنا أبو بكر المهندس نا أبو بشر الدولابي (1) نا أحمد بن شعيب قال من كنيته أبو محمد من الصحابة فذكرهم وفيهم عبد الله بن أبي حدرد الأسلمي وقال الدولابي (2) أبو محمد عبد الله بن أبي حدرد أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد قال عبد الله بن أبي حدرد الأسلمي سكن المدينة ويكنى أبا محمد وروى عن النبي (صلى الله عليه وسلم) أحاديث أنبأنا أبو جعفر محمد بن أبي علي أنا أبو بكر الصفار أنا أحمد بن علي بن منجوية أنا أبو أحمد الحاكم قال أبو محمد عبد الله بن أبي حدرد الأسلمي واسم أبي حدرد سلامه ويقال عبيد بن عمير بن أبي سلامة بن سعد بن مساب بن عبس بن هوازن بن أسلم بن أفصى بن حارثه بن عمرو بن عامر مات زمن مصعب بن الزبير اخرج حديثه كثير من الناس في الصحابة ولا يصح ذلك والذي يعتمد عليه في روايته ما روى عنه عن أبيه أو عن غير أبيه من الصحابة عن النبي (صلى الله عليه وسلم) فأما ما روى عنه عن النبي (صلى الله عليه وسلم) فغير محتمل ذلك روى عنه أبو بكر محمد بن عمرو بن حزم الأنصاري والزهري ومحمد بن جعفر بن الزبير الأسدي وابنه القعقاع بن عبد الله الأسلمي أخبرنا أبو الفتح (3) يوسف بن عبد الواحد أنا شجاع بن علي أنا أبو عبد الله بن مندة قال عبد الله بن أبي حدرد الأسلمي بعثه النبي (صلى الله عليه وسلم) عينا إلى مالك بن عوف سنة ثمان وبعثه في سرية إلى عامر بن الأضبط وتحاكم إلى النبي (صلى الله عليه وسلم) في دين له واسم أبي حدرد سلامه له صحبة توفي سنة أحدى وسبعين وهو ابن أحدى وثمانين يكنى أبا _________ (1) الكنى والاسماء للدولابي 1 / 52 (2) الكنى والاسماء للدولابي 1 / 86 (3) بالاصل وم: أبو الفتح بن يوسف

محمد لا خلاف بين أهل المعرفة في صحبته (1) ذكره ابن أبي خيثمة عن أبي الحسين المدائني والواقدي أنبأنا أبو سعد محمد بن محمد وأبو علي الحسن بن أحمد قالا أنا أبو نعيم الحافظ قال عبد الله بن أبي حدرد الأسلمي واسم أبي حدرد سلامة كلم النبي (صلى الله عليه وسلم) كعب بن مالك فيه حين تقاضاه أن يضع عنه شطر دينه ويكنى أبا محمد بعثه النبي (صلى الله عليه وسلم) في سرية إضم إلى عامر بن الأضبط توفي سنة أحدى وسبعين وهو ابن أحدى وثمانين أخبرنا أبو محمد هبة الله بن سهل أنا أبو عثمان سعيد بن محمد بن أحمد أنا أبو عمرو محمد بن أحمد بن حمدان أنا أبو محمد عبد الله بن أحمد بن موسى عبدان الأهوازي نا خليفة بن خياط أنا بكر يعني ابن سليمان نا ابن اسحاق عن يعقوب بن عتبة بن المغيرة بن الأخنس عن ابن شهاب عن ابن أبي حدرد الأنصاري عن أبيه عبد الله بن أبي حدرد قال (2) كنت في خيل خالد بن الوليد فقال لي فتى منهم هو في السبي (3) وقد جمعت يده (4) إلى عنفه برمة (5) ونسوة مجتمعات غير بعيد منه يا فتى قال نعم قال هل أنت آخذ بهذه الرمة وتدنيني إلى هذه النسوة حتى أقضي إليهن حاجة ثم تردني بعد فتصنعون بي ما بدا لكم قلت والله ليسير ما طلبت فأخذت بيده فقربت به حتى أوقفته عليهن فقال أسلم حبيش قبل نفاد العيش (6) * ارأيت (7) إن طالبتكم فوجدتكم * بحيلة (8) أو ألفيتكم بالخوانق _________ (1) شذ بعضهم فقال: لا صحبة له (اسد الغابة) وعقب ابن عبد البر في الاستيعاب على هذا القول: " فليس بشئ " (2) الخبر في سيرة ابن هشام 4 / 76 وليس فيه: عن ابيه عبد الله بن ابي حدود (3) كذا بالاصل وم والمطبوعة وفي سيرة ابن هشام: فتى من بني جذيمة وهو في سني (4) ابن هشام: بداه (5) الرمة: الحبل البالي (6) في ابن هشام: اسلمي جبيش على نفد من العيش (7) الابيات في سيرة ابن هشام 4 / 76 والاغاني 7 / 284 ونسبها الى عبد الله بن علقمة (8) كذا بالاصل وم وهي بلدة بالسراة كما في ياقوت وفي الاغاني وابن هشام: " بحلية "

ألم يك حقا أن يقول عاشق * تكلف إدلاج السرى والودائق (1) فلا ذنب لي قد قلت إذ أهلنا معا * أثيبي بود قبل أحدى الصفائق (2) أثيبي بود قبل أن يشحط النوى * وينأى الأمير (3) بالحبيب المفارق فإني لا ضيعت سر أمانة * ولا راق في عيني تقول رائق سوى أن ما نال العشيرة بيننا * على الود إلا أن تكون البوائق * (4) ثم قالت وأنت حييت عشرا وسبعا وترا وثمانيا تترى قال ثم أنصرفت به فضربت عنقه أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا أبو طاهر المخلص أنا رضوان بن أحمد ح وأخبرنا أبو الفتح بن عبد الواحد أنا شجاع بن علي أنا أبو عبد الله بن مندة أنا أحمد بن محمد بن زياد ومحمد بن يعقوب قالوا أنا أحمد بن عبد الجبار نا يونس بن بكير عن محمد بن اسحاق عن يعقوب بن عتبة بن المغيرة بن الأخنس عن الزهري حدثني ابن أبي حدرد عن أبيه قال كنت في خيل خالد الذي أصاب بها بني جذيمة وإذا فتى منهم مجموعة يده وقال يوسف يداه إلى عنقه برمة زاد ابن السمرقندي يقول بحبل فقال لي يا فتى هل أنت آخذ هذه الرمة فتقدمني وقال ابن السمرقندي فمقدمي إلى هؤلاء النسوة حتى أقضي إليهن حاجة ثم تصنعون ما بدا لكم فقلت ليسير ما سألت _________ - وحلية واد بتهامه اعلاه لهذيل واسفله لكنانة والخوانق: موضع بتهامة (1) في ابن هشام والاغاني: ينول بدل يقول وبالاصل: الودانق والمثبت عن المصادر والودانق جمع ودقة وهي شدة الحر في الظهيرة والادلاج: السير بالليل (2) الصفائق: صوارق الخطوب وحوادثها وفي الاغاني: البوائق بدل الصفائق (3) في الاغاني: خليط (4) ابن هشام: العشيرة شاغل يكون التوامق

فأخذت وقال ابن السمرقندي ثم أخذت برمته فقدمته إليهن فقال * أسلم حبيش على نفاد العيش ثم قال إني رأيتك في حديث يوسف * ألم (1) يك حقا أن ينول عاشق * يكلف إدلاج السرى والودائق أرأيتكم إن طالبتكم فوجدتكم * بحلية أو ألفيتكم بالخوانق فلا ذنب لي قد قلت إذ أهلنا معا * أثيبي بود قبل أحدى الصفائق أثيبي بود قبل أن يشحط النوى * وينأى الأمير بالحبيب المفارق فإني لأسر لدي أضعنه * ولاراق عيني بعد وجهك رائق على أن ما ناب العشيرة شاغل * عن اللهو إلا أن تكون بوائق * (2) قالت وانت فحييت عشرا وسبعا وترا وثماني تترى ثم قدمناه فضربنا عنقه قال ابن اسحاق (3) فحدثني أبو فراس بن أبي سنبلة الأسلمي عن أشياخ من قومه شهدوا مع خالد قالوا فلما قتل قامت إليه فما زالت ترشفه (4) حتى ماتت عليه انتهت رواية ابن السمرقندي وزاد يوسف قال ابن اسحاق وحدثني يزيد بن عبد الله بن قسيط عن ابن القعقاع بن عبد الله بن أبي حدرد عن أبيه قال بعثنا رسول الله (صلى الله عليه وسلم) في سرية إلى إضم قال فلقينا عامر بن الأضبط فحيانا بتحية الإسلام فحمل عليه المحلم بن جثامة فقتله وسلبه فلما قدمنا جئنا بثيابه إلى النبي (صلى الله عليه وسلم) فأخبرناه فنزلت هذه الآية " يا أيها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا " (5) قال ابن مندة ورواه محمد بن سلمة ويحيى الأموي عن ابن إسحاق مثله ورواه أبو خالد الأحمر عن ابن إسحاق فقال عن القعقاع بن عبد الله عن أبيه أخبرنا أبو القاسم غانم بن خالد بن عبد الواحد أنا عبد الرزاق بن عمر بن موسى بن شمة أنا أبو بكر بن المقرئ نا محمد بن الحسن بن قتيبة نا أبو خالد _________ (1) كذا ورد هذا البيت بالاصل وم مقدما وحقه ان يؤخر الى ما بعد الثاني (2) في هذا البيت والذي قبله اقواء (3) الخبر في ابن هشام 4 / 76 (4) ابن هشام: تقبله (5) سورة النساء الاية: 94

يزيد بن خالد حدثني الليث عن بكير هو ابن الأشج عن إسماعيل بن القعقاع بن عبد الله بن أبي حدرد أنه قال تزوج جدي عبد الله بن أبي حدرد امرأة بأربعة أواق فأخبر ذلك رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) لو كنتم تنحتون من قباء جبل أو قال من أحد ما زدتم على ذلك عندنا نصف صداقها قال عبد الله فانطلقت فجمعتها فأديتها إلى امرأتي ثم أنبأت بذلك رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقال ألم اكن قلت لك عندنا نصف الصداق فلعلك إنما فعلت ذلك لما كان من قولي فقلت لا يا رسول الله وما كان بي إلا ذلك [5825] أخبرنا أبو القاسم هبة الله بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد بن حنبل (1) حدثني أبي نا يعقوب يعني ابن إبراهيم بن سعد نا أبي عن عبد الله بن جعفر عن عبد الواحد بن أبي عون عن جدته عن ابن أبي حدرد الأسلمي أنه ذكر أنه تزوج امرأة فأتى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يستعينه في صداقها فقال كم أصدقت قال قلت مائتي درهم قال لو كنتم تعرفون الدراهم من واديكم هذا ما زدتم ما عندي ما أعطيك قال فمكث (2) ثم دعاني رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فبعثني في سرية بعثها نحو نجد فقال أخرج في هذه السرية لعلك أن تصيب شيئا فأنفلكه حقال فخرجنا حتى فجئنا (3) الحاضر ممسين قال فلما ذهبت فحمة العشاء بعثنا أميرنا رجلين رجلين قال فأحطنا بالعسكر وقال إذا كبرت وحملت فكبروا واحملوا وقال حين بعثنا رجلين رجلين لا تفترقا ولا اسئلن واحدا منكما عن خبر صاحبه فلا أجد عنده ولا تمنعوا في الطلب قال فلما أردنا أن نحمل سمعت رجلا من الحاضر صرخ يا حضرة قال فتفاءلت بأنا سنصيب منهم خضرة فلما أعتمنا كبر أميرنا وحمل وكبرنا وحملنا قال فمر بي رجل في يده السيف فأتبعته قال فقال لي صاحبي إن أميرنا قد عهد الينا أن لا نمعن في الطلب فارجع فلما أبيت إلا ان اتبعه قال والله لترجعن أو لأرجعن إليه فلأخبرنه أنك أبيت قال فقلت والله _________ (1) الحديث في مسند الامام احمد 9 / 233 رقم 23938 (2) في المسند: فمكثت (3) المسند: حتى جئنا

لأتبعنه قال فاتبعته حتى إذا دنوت منه رميته بسهم على جريداء (1) متنه فوقع فقال إذن يا مسلم إلى الجنة فلما رآني لا أدنوا إليه ورميته بسهم آخر فأثخنته رماني بالسيف فأخطأني وأخذت السيف فقتلته به واحتززت به رأسه وشددنا فأخذنا نعما كثيرا (2) وغنما قال ثم أنصرفنا قال فأصبحت وإذا بعيري مقطور به بعير عليه أمرأة جميلة شابة قال فجعلت تلتفت خلفها فتكثر (3) فقلت لها الى اين تلتفتين قالت إلى رجل إنه إن كان حيا خالطكم قال قلت وظننت أنه صاحبي الذي قتلت قد والله قتلته وهذا سيفه وهو معلق بقتب البعير الذي أنا عليه قال وغمد السيف ليس فيه شئ معلق بقتب بعيرها فلما قلت لها قالت فدونك هذا الغمد فشمه فيه إن كنت صادقا قال فأخذته فشمته فيه فطبقه قال فلا رأت ذلك بكت قال فقدمنا على رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فأعطاني من ذلك المغنم (4) الذي قدمنا به أخبرنا أبو الوفاء عبد الواحد بن حمد أنا أبو طاهر أحمد بن محمود الثقفي أنا أبو بكر محمد بن إبراهيم بن المقرئ أنا محمد بن الحسن بن قتيبة نا حرملة بن يحيى أنا عبد الله بن وهب اخبرني يونس عن ابن شهاب حدثني عبد الله بن كعب بن مالك عن أبيه أنه تقاضى ابن أبي حدرد دينا كان له على عهد رسول الله (صلى الله عليه وسلم) في المسجد فارتفعت اصواتهم حتى سمعها رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وهو في بيته فخرج إليهما رسول الله (صلى الله عليه وسلم) حتى كشف سجف (5) حجرته ونادى كعب بن مالك فقال يا كعب قال لبيك يا رسول الله فأشار إليه بيده أن ضع الشطر من دينك قال كعب قد فعلت يا رسول الله فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قم فاقضه [5826] حاخرجه مسلم (6) عن حرملة أخبرنا أبو المظفر عبد المنعم بن عبد الكريم أنا أبي أبو القاسم أنا أبو نعيم عبد الملك بن الحسين أنا أبو عوانة يعقوب بن اسحاق نا يزيد بن سنان وأبو _________ (1) جريداء متنه: اي وسطه وهو مضوع القفا المنجرد عن اللحمن تصغير الجرداء (التاج: جرد) وفيه: وفي حديث ابي حدود: فرمتيه على جريداء بطنه (2) في المسند: كثيرة (3) في المسند: فتكبر (4) المسند: النعم (5) اي سترها وفي النهاية: السجف: التسر وقيل: لا يسمى سجفا الا ان يكون مشقوق الوسط كالمصراعين (6) صحيح مسلم (22) كتاب المساقاة (4) باب الحديث 1558

الأزهر وأبو داود الحراني وعباس الدوري قالو أنا عثمان بن عمر أنايونس عن الزهري عن عبد الله بن كعب بن مالك أن كعب بن مالك (1) اخبره أنه تقاضى ابن أبي حدرد دينا كان عليه في المسجد حتى ارتفعت أصواتهما حتى سمعها رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فنادى يا كعب قال لبيك يا رسول الله قال ضع من دينك هذا وأومى إليه أي الشطر قال قد فعلت قال قم فاقضه اخرجه النسائي (2) عن أبي داود أخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا الحسن بن علي أنا أبو بكر القطيعي نا عبد الله بن أحمد (3) حدثني أبي نا إبراهيم بن اسحاق نا حاتم بن إسماعيل المدني نا عبد الله بن محمد بن أبي يحيى عن أبيه عن ابن أبي حدرد الأسلمي أنه كان ليهودي عليه أربعة الدراهم فاستعدى عليه فقال يا محمد إن لي على هذا أربعة الدراهم وقد غلبني عليها فقال اعطه حقه قال والذي بعثك بالحق ما أقدر عليها قال اعطه حقه قال والذي نفسي بيده ما أقدر عليها قد اخبرته أنك تبعثنا إلى خيبر فأرجو أن يغنمنا شيئا فأرجع فأقضه قال أعطه حقه قال وكان النبي (صلى الله عليه وسلم) إذا قال ثلاثا لم يراجع فخرج به ابن أبي حدرد إلى السوق وعلى رأسه عصابة وهو متزر ببردة فنزع العمامة عن راسه فاتزر بها ونزع البردة فقال اشتر مني هذه البردة فباعها منه بأربع الدراهم (4) فمرت عجوز فقالت ما لك يا صاحب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فأخبرها (5) فقالت ها دونك هذا البرد عليها طرحته عليه [5827] أنبأنا أبو جعفر محمد بن أبي علي أنا أبو بكر الصفار أنا أحمد بن علي بن منجوية أنا أبو أحمد الحاكم أنا أبو حاتم مكي بن عبدان نا محمد يعني ابن يحيى نا ابن أبي مريم أنا ابن لهيعة عن بكير بن عبد الله اخبرني سفيان بن فروة الأسلمي أن عبد الله بن أبي حدرد حدثه أنه ساب (6) رجلا من الأنصار فقال للأنصاري يا يهودي فقال له الأنصاري يا أعرابي فأتى الأنصاري رسول الله (صلى الله عليه وسلم) _________ (1) قوله: " ان كعب بن مالك " سقط من م (2) سنن النسائي 8 / 238 (3) مسند الامام احمد 5 / 277 رقم 15489 (4) في المسند: باربعة الدراهم (5) ما بين معكوفتين سقط من الاصل واستدرك عن م والمسند (6) كذا وفي م: " سار " وفي لا مطبوعة: سلب

يحدثه بالذي قال الأسلمي فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أراك قلت له الأخرى حقلت له يا أعرأبي فقال سول الله (صلى الله عليه وسلم) فليس بأعرابي ولست بيهودي [5828] أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين (1) بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد حدثني أحمد بن منصور نا يحيى بن بكير قال توفي عبد الله بن أبي حدرد سنة أحدى وسبعين وسنه أحدى وثمانون قال ونا عبد الله بن محمد حدثني أحمد بن زهير اخبرني المدائني قال أبو محمد عبد الله بن أبي حدرد مات سنة إحدى وسبعين وهو ابن إحدى وثمانين أنبأنا أبو جعفر أنا أبو بكر أنا أحمد بن علي أنا أبو أحمد أنا أبو العباس الثقفي اخبرني أبو يونس يعني محمد بن أحمد الجمحي أنا إبراهيم بن المنذر يعني الخزامي قال توفي عبد الله بن أبي حدرد الأسلمي واسم ابي حدرد سلامة سنة أحدى وتسعين وهو ابن أحدى وثمانين يكنى أبا محمد أخبرنا أبو الأعز قراتكين بن الأسعد بن المذكور أنا أبو محمد الحسن بن علي بن محمد الجوهري نا أبو الحسن (2) علي بن محمد بن أحمد بن لؤلؤ أنا أبو بكر محمد بن الحسن بن شهريار نا عمرو بن علي بن بحر بن كنيز (3) قال ومات عبد الله بن أبي حدرد واسم أبي حدرد سلامه وقد صحب النبي (صلى الله عليه وسلم) سنة إحدى وسبعين وهو يومئذ ابن إحدى وثمانين يكنى أبا محمد أنبأنا أبو محمد بن الأكفاني نا عبد العزيز الكتاني أنا محمد بن عبيد الله المقيسي (4) أنا أبو عبد الله بن مروان أنا أبو عبد الملك أحمد بن إبراهيم القرشي نا سليمان بن عبد الرحمن نا علي بن عبد الله التميمي قال عبد الله بن أبي حدرد الأسلمي يكنى أبا محمد مات سنة أحدى وسبعين وله أحدى وثمانون سنة قرأت على أبي محمد السلمي عن عبد العزيز بن أحمد أنا مكي بن محمد أنا _________ (1) بالاصل وم: أبو الحسن خطا وقد مر التعريف (2) كذا بالاصل وم وفي المطبوعة: أبو محمد الحسن بن علي بن محمد بن احمد بن لؤلؤ وانظر ترجمة ابي الحسن علي في سير الاعلام 16 / 328 وفيها حدث عنه أبو محمد الجوهري (3) بالاصل وم: كثير خطا والصواب ما اثبت انظر ترجمته في تهذيب الكمال 14 / 297 (4) كذا رسمها في م وبالاصل: " المقيبي " ولم احله