حرف العين
عامر بن عبد الله بن قيس أبو بردة بن أبي موسى الأشعري
পৃষ্ঠা - ১১৭২৭
3053 - عامر بن عبد الله بن قيس أبو بردة بن أبي موسى الأشعري ويقال اسمه الحارث ويقال اسمه كنيته (1) تابعي فقيه من أهل الكوفة وولي القضاء بها وروى عن أبيه وعلي بن أبي طالب والزبير بن العوام والأغر المزني وعوف بن مالك وعبد الله بن عمر وزر بن حبيش وروى عنه الشعبي وأبو إسحاق السبيعي وأبو مجلز لاحق بن حميد وعمر بن
عبد العزيز وعبد الملك بن عمير وابنه سعيد بن أبي بردة وابن ابنه بريد (2) بن عبد الله بن أبي بردة وعاصم بن كليب وقتادة وثابت البناني وأبو حصين عثمان بن عاصم ومحمد بن المنكدر ويونس بن أبي إسحاق وسالم أبو النضر وبكير بن عبد الله (3) الأشج وغيلان بن جرير وموسى الجهني وحميد بن هلال وعاصم بن بهدلة وعدي بن ثابت والقاسم بن عثمان وسليمان بن داود الخولاني والقاسم بن مخيمرة وطلحة بن يحيى وقدم على معاوية يشكو شاعرا هجاه وقدم على عمر بن عبد العزيز وكانت له بدمشق دار ما بين سوق البقل وسوق الجبن أخبرنا أبو العز أحمد بن عبيد الله أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو حفص عمر بن محمد بن علي بن الزيات أنا أبو بكر جعفر بن محمد بن الحسن الفريابي نا عثمان بن أبي شبية نا عبد الله بن إدريس عن عاصم بن كليب عن أبي بردة عن علي أن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال اللهم إني أسألك السداد والهدى واذكر بالسداد سدادك السهم والهدى هدايتك الطريق ونهاني أن أجعل الخاتم في هذه أو هذه الوسطى والتي تليها ونهاني عن القسي والميثرة
_________
(1) ترجمته في تهذيب الكمال 21 / 48 وتهذيب التهذيب 12 / 18 وفيات الاعيان 3 / 10 تذكرة الحفاظ 1 / 95 الوافي بالوفيات 16 / 590 سير الاعلام 5 / 5 تاريخ الاسلام حوادث سنة 101 - 120 ص 284 وانظر بحواشي المصادر الثلاثة الاخيرة أسماء مصادر أخرى ترجمت له
(2) عن م وبالاصل: " يزيد " وفي تهذيب الكمال وسير الاعلام " يزيد " أيضا
(3) في المطبوعة وتهذيب الكمال: بكير بن عبد الله بن الاشج
পৃষ্ঠা - ১১৭২৮
فأما القسي فثياب يؤتى بها من قبل المغرب معلقة (1) بالحرير وأما الميثرة فشئ كان النساء يصنعنه لبعولتهن في الرحائل على العطائف قال وأنا جعفر بن محمد نا هناد بن السري نا أبو الأحوص عن عاصم عن أبي بردة قال جاءنا علي وأبو موسى معنا فأوصى أبا موسى بشئ من أمر الناس ثم قال قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) اللهم اهدني وسددني وذكر الحديث أخرجه مسلم في صحيحه (2) من حديث ابن إدريس وأبي الأحوص وأخرج النسائي قصة الخاتم عن هناد هذا (3) أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور وأبو منصور بن العطار قالا أنا أبو طاهر المخلص نا أبو حامد محمد بن هارون الحضرمي نا عمرو بن علي نا عمر بن علي المقدمي عن هشام بن زياد حدثني من سمع أبا بردة يقول قدمت المدينة فأتاني ابن عمر فقال يا ابن أخ تدري لم أتيتك قلت فضلك وفضل أبيك قال فإني سمعت أبي يقول قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) إن من بر الرجل بأبيه أن يبر أهل ود أبيه وإن أبي كان يحب أباك كذا رواه عمرو بن علي وقد وقع من وجه آخر متصل أعلى من هذا بدرجتين أخبرناه أبو عبد الله الفراوي وأبو المظفر القشيري قالا أنا أبو سعد الأديب أنا أبو عمرو بن حمدان ح وأخبرنا أبو عبد الله الخلال أنا إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ قالا أنا أبو يعلى نا هدبة بن خالد نا حزم هو ابن أبي حزم القطعي عن ثابت عن أبي بردة قال أتيت المدينة فأتاني عبد الله بن عمر فقال لي أتدري وقال ابن حمدان تدري لم أتيتك قال قلت لا قال سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول من أحب أن يصل أباه في قبره فليصل إخوان أبيه من بعده وقال ابن حمدان بعده وأنه كان بين أبي عمر وبين أبيك إخاء وود فأحببت أن أصل ذلك قرأت على أبي غالب بن البنا عن أبي إسحاق إبراهيم بن عمر البرمكي أنا أبو
_________
(1) كذا بالاصل وم وفي المطبوعة: مغلفة
(2) صحيح مسلم كتاب الذكر والدعاء والاستغفار (48) 18 باب ح رقم 2725
(3) انظر سنن النسائي 8 / 165
পৃষ্ঠা - ১১৭২৯
عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (1) أنا عمرو بن عاصم الكلابي وعفان بن مسلم قالا نا سليمان بن المغيرة عن حميد بن هلال عن أبي بردة قال دخلت على معاوية بن أبي سفيان حين أصابته قرحته فقال هلم يا ابن أخي تحول فانظر قال فتحولت فنظرت فإذا هي قد نشرت يعني قرحته فقلت ليس عليك بأس يا أمير المؤمنين قال إذ (2) دخل يزيد بن معاوية فقال له معاوية إن وليت من أمر الناس شيئا فاستوص (3) بهذا فإن أباه كان أخا لي أو خليلا أو نحو هذا من القول غير أني قد رأيت في القتال ما لم تره أخبرنا أبو سعد بن البغدادي أنا أبو منصور بن شكروية ومحمد بن أحمد بن علي السمسار قالا أنا إبراهيم بن عبد الله بن محمد نا أبو عبد الله المحاملي نا سعيد بن يحيى الأموي نا أبي نا طلحة بن يحيى عن أبي بردة قال دخلت على معاوية وهو يشتكي وبه قرحة في ظهره قال والطبيب يعالجها وهو يتأوه تأوه الصبي قال فقلت يا أمير المؤمنين إنك تأوه قال قم فانظر إليها (4) قال فقمت فإذا قرحة فبيحة فقال هذه تدعونها الراقية وأهل العراق يزعمون أنها النقابة أو الثقابة ويزعمون أنها قاتلي (5) قال ثم قال أما ما ذكرت من تأوهي فإني سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول ما من مسلم يصيبه أذى في جسده إلا كفر الله بها خطاياه ودون هذا يا أبا بردة أذى أخبرنا أبو سعد محمد بن أحمد بن محمد بن الخليل أنا أبو الفضل محمد بن أحمد بن أبي الحسن العارف أنا أبو سعيد محمد بن موسى بن الفضل الصيرفي أنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الأصبهاني الصفار نا أبو بكر بن أبي الدنيا حدثني إسماعيل بن أبي الحارث نا زكريا بن عدي عن القاسم بن مالك المزني عن طلحة بن يحيى عن أبي بردة قال كنت عند معاوية وطبيب يعالج قرحة في ظهره
_________
(1) ما بين معكوفتين سقط من الاصل وم والعبارة استدركت للايضاح عن المطبوعة وقد تكرر هذا السند كثيرا
(2) في م: إذا
(3) بالاصل وم: فاستوصي
(4) الزيادة عن م
(5) كذا بالاصل وم وفي المطبوعة: قاتلتي
পৃষ্ঠা - ১১৭৩০
فهو متضور فقلت له لو بعض شبابنا فعل هذا لعبنا (1) ذلك عليه فقال ما يسرني أني لا أجده سمعت رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يقول ما من مسلم (2) يصيبه أذى في جسده إلا كان كفارة لخطاياه أخبرنا أبو بكر محمد بن محمد بن كرتيلا أنا محمد بن علي الخياط أنا أحمد بن عبد الله السوسنجردي أنا أبو جعفر أحمد بن أبي طالب علي بن محمد الكاتب أنا أبي أنا أبو عمرو محمد بن مروان السعيدي نا أبو بكر الخزاعي إن سليمان بن أبي شيخ حدثهم نا محمد بن الحكم عن عوانة قال هجا عقيبة (3) الأسدي أبا بردة بن أبي موسى فقال (4) وأنت امرؤ في الأشعريين (5) مقابل * وبالبيت والبطحاء أنت غريب وما كنت زوارا لأمك بالضحى * ولا بمزكيها بظهر مغيب (6) فإن عاد عدنا لابن طفية مثلها * وإن آب منها فاللئيم يؤوب فخرج أبو بردة إلى معاوية فشكا إليه عقيبة وقال هنتك عرضي فقال له معاوية وما قال لك قال وانت امرؤ في الأشعريين (5) مقابل * وبالبيت والبطحاء أنت غريب وقد صدق وقال لك وما كنت زوارا لأمك بالضحا * لا بمزكيها بظهر مغيب ولم تكن زوارا لأمك وقد قال لي ما هو أشد من هذا قال (7) فهبها أمة هلكت ضياعا * يزيد أميرها وأبو يزيد
_________
(1) قوله: " هذا لعبنا " سقط من الاصل واستدرك عن هامشه وبجانبه كلمة صح وقد وردت " لعبنا " خطأ فوقعت: " لبعنا " وصوبناها عن م
(2) كتبت بين السطرين في م
(3) في م: " عقبة " خطأ وستأتي ترجمته في كتابنا انظر خزانة الادب للبغدادي 1 / 342
(4) عن م وبالاصل: قال
(5) كذا بالاصل وم
(6) في البيت إقواء
(7) انظر تخريجها في المطبوعة ص 375 الحاشية (6)
পৃষ্ঠা - ১১৭৩১
معاوي إننا بشر فأسجح * فلسنا بالجبال ولا الحديد أكلتم أرضنا فجردتموها * فهل من قائم أو من حصيد ذروا جور الإمارة واستقيموا * وتأميرا على الناس العبيد ارفع يديك ندع الله عليه فرفع ورفع أبو بردة يده فدعوا الله عليه أخبرنا أبو عبد الله الخلال أنا إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى نا أبو كريب نا يحيى بن يزيد نا عبد الرحمن بن سعيد عن أبيه سعيد بن أبي بردة عن أبي بردة أنه قال وفد إلى عمر أو إلى سليمان قال فقضى حوائجه حتى إذا كان في بعض الليل قال لي قم فقمت فانطلق إلى باب الوالي فدقه قال قال الحاجب من هذا قال أبو بردة استأذن لي عليه قال قد دخل قال أعلمه بمكاني فأعلمه فخرج إليه فأذن له قال خير يا أبا بردة قال خير قال حاجتك قال قد فرغت من حوائجي وذكرت حديثا حدثني أبي قال قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) إذا جمع الخلائق للحساب أتي بيهودي أو نصراني قيل يا مؤمن هذا فداؤك من النار قال أنت سمعته قال سمعته من أبي أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الفضل بن البقال أنا أبو الحسن بن الحمامي أنا إبراهيم بن أحمد بن الحسن أنا إبراهيم بن أبي أمية قال سمعت نوح بن حبيب يقول أبو بردة بن أبي موسى اسمه عامر بن عبد الله بن قيس واسمه أبي بردة بن قيس أخي أبي موسى عامر بن قيس قال لي بعض ولد أبي موسى إنما سمي أبو بردة بن أبي موسى على اسم عمه وكني بكنيته قرأنا على أبي عبد الله يحيى بن الحسن عن (1) أبي الحسن محمد بن محمد بن مخلد أنا أبو الحسن بن خزفة أنا محمد بن الحسين الزعفراني نا أبو بكر بن أبي خيثمة أنا المدائني قال أبو بردة بن أبي موسى ولد وأبوه على البصرة فاسترضع له بالبادية فجاءوا به وعليه بردة فكناه أبا بردة واسمه عامر بن عبد الله بن قيس أخبرنا أبو عبد الله الفراوي أنا أبو بكر أحمد بن الحسين البيهقي أنا أبو
_________
(1) في م: على
পৃষ্ঠা - ১১৭৩২
عبد الله الحافظ نا علي بن عيسى نا الحسين بن محمد بن زياد نا أبو جعفر نا سعيد بن هبيرة عن أبي عوانة عن أبي إسحاق عن أبي بردة عامر بن عبد الله بن قيس أخبرنا أبو عبد الله الحسين بن محمد البلخي أنا أبو الفضل أحمد بن الحسن أنا أبو بكر محمد بن عمر بن بكير النجار أنا أبو عمرو عثمان بن أحمد بن سمعان الرزاز أنا الهيثم بن خلف نا محمود بن غيلان قال سمعت أبا أحمد يقول أبو بردة بن أبي موسى اسمه عامر بن عبد الله أخبرنا أبو يعلى حمزة بن الحسن بن المفرج أنا أبو الفرج (1) الإسفرايني وأبو نصر الطريثيثي قالا أنا محمد بن أحمد بن عيسى أنا منير بن أحمد بن الحسن أنا جعفر بن أحمد بن إبراهيم نا أحمد بن الهيثم قال أبو نعيم الفضل بن دكين أبو بردة بن أبي موسى عامر بن عبد الله بن قيس حدثنا أبو بكر يحيى بن إبراهيم نا نعمة الله بن محمد نا أحمد بن محمد بن عبد الله نا محمد بن أحمد بن سليمان أنا سفيان بن محمد بن سفيان حدثني عمي الحسن بن سفيان نا محمد بن علي عن محمد بن إسحاق قال سمعت أبا عمر الضرير يقول أبو بردة بن أبي موسى عامر بن عبد الله أخبرنا أبو غالب الماوردي أنا أبو الفضل بن خيرون ح وأخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا ثابت بن بندار قالا أنا أبو القاسم الأزهري أنا عبيد الله بن أحمد بن يعقوب أنا العباس بن العباس بن محمد أنا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل قال قال أبي ح وأخبرنا أبو المظفر بن القشيري وأبو عبد الله الفراوي قالا أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو بكر بن المؤمل نا الفضل بن محمد نا أحمد بن حنبل قال أبو بردة عامر زاد ابن خيرون بن أبي موسى أخبرنا أبو القاسم إسماعيل بن أحمد وأبو الحسن علي بن هبة الله بن عبد السلام قالا أنا أبو محمد الصريفيني أنا أبو القاسم بن حبابة نا أبو القاسم
_________
(1) قوله: " أنا أبو الفرج " سقط من م
পৃষ্ঠা - ১১৭৩৩
البغوي قال اسم أبي بردة عامر بن عبد الله بن قيس قال ذلك محمود بن غيلان وحدثني صالح بن أحمد عن أبيه أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو الفضل بن خيرون أنا عبد الملك بن محمد أنا أبو علي بن الصواف نا محمد بن عثمان بن أبي شيبة حدثني أبي وعمي قالا أبو بردة بن أبي موسى عامر بن عبد الله قرأت على أبي محمد السلمي عن أبي بكر الخطيب أنا أبو بكر البرقاني أنا محمد بن عبد الله بن خميرويه (1) أنا الحسين بن إدريس أنا محمد بن عبد الله بن عمار الموصلي أراه قال أبو بردة عامر بن عبد الله قرأنا على أبي عبد الله البنا عن أبي الحسين بن الآبنوسي أنا أحمد بن عبيد بن الفضل قراءة أنا محمد بن الحسين الزعفراني نا ابن أبي خيثمة قال سمعت يحيى بن معين يقول أبو بردة بن أبي موسى الأكبر اسمه عامر بن عبد الله يقال إن أبا بردة بن أبي موسى مات سنة ثلاث ومائة أخبرنا أبو بكر وجيه بن طاهر أنا أبو صالح أحمد بن عبد الملك أنا أبو الحسن بن السقا وأبو محمد بن بالوية ح وأخبرنا أبو عبد الله الفراوي أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو عبد الله الحافظ قالوا نا محمد بن يعقوب الأصم نا عباس بن محمد قال سمعت يحيى بن معين يقول أبو بردة اسمه الحارث وقال في موضع آخر اسم أبي بردة عامر قرأت على أبي غالب بن البنا عن أبي محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (2) قال في الطبقة الثانية من أهل الكوفة أبو بردة بن أبي موسى الأشعري واسمه عامر بن عبد الله بن قيس قال محمد بن عمر قد روى أبو بردة عن أبيه وقد ولي قضاء الكوفة وقال محمد بن عمر وغيره توفي أبو بردة بالكوفة سنة ثلاث ومائة
_________
(1) بالاصل: " ابن خيرويه " خطأ والصواب عن م
(2) طبقات ابن سعد 6 / 268
পৃষ্ঠা - ১১৭৩৪
وقال الفضل بن دكين وسعيد (1) بن جميل عن أبان بن عمر بن عثمان بن أبي خالد مات أبو بردة سنة أربع ومائة وكان ثقة كثير الحديث (2) أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا نصر بن أحمد بن نصر أنا محمد بن أحمد بن عبد الله أخبرنا أبو البركات الأنماكي أنا أبو الحسين المبارك بن عبد الجبار وأبو طاهر أحمد بن علي بن سوار قالا أنا الحسين بن علي بن عبيد الله قالا أنا محمد بن زيد بن علي أنا محمد بن محمد بن عقبة نا هارون بن حاتم قال كان اسم أبي بردة بن أبي موسى الأشعري عامر بن عبد الله بن قيس أنبأنا أبو الغنائم محمد بن علي ثم حدثنا أبو الفضل بن ناصر أنا أحمد بن الحسن والمبارك بن عبد الجبار ومحمد بن علي (3) واللفظ له قالوا أنا أبو أحمد زاد أحمد محمد بن الحسن قالا أنا أحمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا (4) ح وأخبرنا أبو عبد الله الفراوي أنا أبو بكر البيهقي أنا محمد بن إبراهيم أنا إبراهيم بن عبد الله نا محمد بن سليمان بن فارس نا محمد بن إسماعيل (5) قال عامر بن عبد الله بن قيس هو أبو بردة بن أبي موسى الأشعري وقال عمرو بن علي عبد أبي داود عن سليمان بن معاذ عن أبي إسحاق قال كان أبو بردة على قضاء الكوفة فعزله حجاج وجعل أخاه مكانه سمع أباه وعليا وابن عمر أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد أنا أبو منصور النهاوندي نا أبو العباس النهاوندي (6) أنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن نا محمد بن إسماعيل قال اسم أبي بردة عامر بن عبد الله بن قيس الأشعري أخو أبي بكر بن أبي موسى قاضي الكوفة في نسخة ما شافهني به أبو عبد الله الخلال أنا أبو القاسم بن مندة أنا أبو علي إجازة
_________
(1) في م: وسعد
(2) قوله: " وكان ثقة كثير الحديث " ليس في ابن سعد ونقله المزي في تهذيب الكمال عن ابن سعد
(3) ما بين معكوفتين سقط من الاصل واستدرك عن م
(4) سقطت " أنا " من المطبوعة
(5) الخبر في التاريخ الكبير 6 / 447
(6) سقطت اللفظة من م
পৃষ্ঠা - ১১৭৩৫
ح قال وأنا أبو طاهر بن سلمة أنا علي بن محمد قالا أنا أبو محمد بن أبي حاتم (1) قال عامر بن عبد الله بن قيس أبو بردة بن أبي موسى الأشعري وكان يلي (2) قضاء الكوفة فعزله الحجاج وجعل أخاه مكانه سمع من علي ومن أبيه ومن ابن عمر سمعت أبي يقول ذلك قال أبو محمد روى عنه الشعبي وأبو إسحاق الهمداني وعمر بن عبد العزيز وعبد الملك بن عمير وعاصم بن كليب وقتادة وثابت البناني وابنه سعيد بن أبي بردة والقاسم بن عثمان (3) وابن ابنه بريد بن عبد الله بن أبي بردة وأبو حصين عثمان بن عاصم ومحمد بن المنكدر ويونس بن أبي إسحاق وعدي بن ثابت (4) وسالم أبو النضر وبكير بن عبد الله بن الأشج وغيلان بن جرير وعاصم بن بهدلة وموسى الجهني وحميد بن هلال أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر محمد بن هبة الله أنا محمد بن الحسين أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب قال اسم أبي بردة بن أبي موسى عامر بن عبد الله بن قيس أخبرنا أبو بكر محمد بن العباس أنا أحمد بن منصور بن خلف أنا أبو سعيد بن حعمدون أنا أبو حاتم التميمي قال سمعت مسلم بن الحجاج يقول أبو بردة بن أبي موسى الأشعري عامر بن عبد الله بن قيس سمع أباه عليا روى عنه الشعبي وأبو إسحاق أخبرنا أبو الفتح عبد الملك بن عبد الله الكروخي أنا أبو عامر محمود بن القاسم بن محمد وعبد العزيز بن محمد وأحمد بن عبد الصمد قالوا أنا عبد الجبار بن محمد بن عبد الله أنا محمد بن أحمد بن محبوب أنا محمد بن عيسى الترمذي قال وأبو بردة بن أبي موسى اسمه عامر بن عبد الله بن قيس قرأت على أبي الفضل بن ناصر عن جعفر بن يحيى أنا أبو نصر الوائلي أنا الخصيب بن عبد الله أخبرني عبد الكريم بن أبي عبد الرحمن أخبرني أبي قال أبو
_________
(1) الجرح والتعديل 6 / 325
(2) في الجرح والتعديل: على
(3) في الجرح والتعديل: " والقاسم بن مخيمرة " والاثنان يرويان عنه انظر تهذيب الكمال 9 / 50
(4) من قوله: وأبو حصين
إلى هنا سقط من المطبوعة
পৃষ্ঠা - ১১৭৩৬
أبو بردة عامر بن عبد الله بن قيس (1) الأشعري أخبرنا أبو الفضل بن ناصر أنا أبو الفضل بن خيرون أنا محمد بن علي بن يعقوب أنا علي بن الحسن ح وأخبرنا أبو الفضل أنا أبو الفضل أنا الحسن بن الحسين نا جدي إسحاق بن محمد قالا أنا أبو محمد المدائني نا قعنب بن المحرر بن قعنب قال أبو بردة بن أبي موسى اسمه عامر بن عبد الله بن قيس الأشعري (2) أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا يوسف بن الحسن التفكري أنا الحسن بن علي بن بندار الزنجاني أنا القاسم بن علقمة الأبهري أنا الحسن بن علي بن نصر بن منصور الطوسي قال أبو بردة بن أبي موسى اسمه عامر بن عبد الله بن قيس أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو طاهر بن أبي (3) الصقر أنا هبة الله بن إبراهيم بن عمر أنا أبو بكر المهندس نا أبو بشر الدولابي (4) قال أبو بردة عامر بن عبد الله بن قيس سمعت من يحكي عن يحيى أنه قال اسم أبي بردة بن أبي موسى عامر بن عبد الله بن قيس أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو طاهر بن أبي الصقر أنا هبة الله بن أخبرنا أبو الفتح نصر الله بن محمد أنا نصر بن إبراهيم أنا سليم بن أيوب أنا طاهر بن محمد بن سليمان أنا علي بن إبراهيم بن أحمد نا يزيد بن محمد بن إياس قال سمعت القاضي محمد بن أحمد بن محمد المقدمي يقول أبو بردة بن أبي موسى اسمه عامر أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور قال قال لنا عيسى بن علي قال لنا بدر بن الهيثم القاضي اسم أبي بردة عامر بن عبد الله بن قيس (5) أنبأنا أبو جعفر محمد بن أبي علي أنا (6) أبو بكر الصفار أنا أحمد بن علي بن
_________
(1) ما بين معكوفتين سقط من الاصل واستدرك عن هامشه وبجانبه كلمة صح
(2) في المطبوعة: أشعري
(3) الزيادة عن م
(4) الكنى والاسماء للدولابي 1 / 126
(5) بالاصل: " عامر بن عبد قيس " خطأ والصواب عن م
(6) كلمة: " أنا " سقطت من م
পৃষ্ঠা - ১১৭৩৭
منجوية أنا أبو أحمد الحاكم قال أبو بردة بن أبي موسى الأشعري الكوفي (1) واسمه عامر ويقال الحارث بن عبد الله بن قيس قاضي الكوفة سمع علي بن أبي طالب وأباه عبد الله بن قيس أبا موسى روى عنه أبو عمرو الشعبي وعمرو بن عبد الله أبو إسحاق السبيعي أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا محمد بن طاهر أنا مسعود بن ناصر أنا عبد الملك بن الحسن أنا أبو نصر البخاري قال عامر بن أبي موسى واسمه عبد الله بن قيس أبو بردة الأشعري الكوفي (2) قاضيها سمع أباه وابن عمر وعبد الله بن سلام وعائشة روى عنه الشعبي وعبد الملك بن عمير وأبو إسحاق الهمداني وأبو إسحاق الشيباني وحميد بن هلال وغيلان بن جرير وابنه سعيد بن أبي بردة وابن ابنه أبو بردة بريد (3) بن عبد الله في الأيمان غير موضع قال البخاري قال أبو نعيم مات سنة أربع ومائة وقال ابن سعد قال أبو نعيم مثله وقال الذهلي فيما كتب إلي أبو نعيم مثله وقال ابن أبي شيبة مثل أبي نعيم وزاد وهو ابن نيف وثمانين سنة وقال يعني ابن سعد قال الهيثم توفي سنة ثلاث ومائة وقال قال الواقدي مثل الهيثم وقال ابن نمير مات قبل موسى بن طلحة بأيام وقال مات موسى سنة ست ومائة أخبرنا أبو السعود أحمد بن علي بن محمد بن المجلي (4) أنا أبو بكر الخطيب قال أبو بردة بن أبي موسى الأشعري واسمه عامر بن عبد الله بن قيس سمع علي بن أبي طالب وأباه أبا موسى روى عنه عامر الشعبي وأبو إسحاق السبيعي أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أحمد بن الحسن بن أحمد أنا يوسف بن رباح أنا أحمد بن محمد بن إسماعيل نا محمد بن أحمد بن حماد نا معاوية بن صالح قال سمعت يحيى بن معين يقول في تسمية أهل الكوفة أبو بردة بن أبي موسى
_________
(1) الخبر في الاسامي والكنى للحاكم 2 / 339 رقم 872
(2) سقطت كلمة " الكوفي " من كتاب الاسامي والكنى
(3) سقطت اللفظة " بريد " من م
(4) عن م وبالاصل: المحلي
পৃষ্ঠা - ১১৭৩৮
قضى للحجاج واسمه الحارث أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أحمد بن الحسن بن خيرون أنا محمد بن علي بن يعقوب أنا الأحوص بن المفضل بن غسان نا أبي قال قال يحيى وأخبرنا أبو عبد الله الفراوي أنا أبو بكر البيهقي أنا عبد الله بن يحيى بن عبد الجبار السكري ببغداد نا أبو بكر الشافعي نا جعفر بن محمد بن الأزهر نا المفضل بن غسان الغلابي عن يحيى قال أبو بردة بن أبي موسى اسمه الحارث أخبرنا أبو السعود بن المجلي أنا أبو الحسين بن المهتدي ح وأخبرنا أبو الحسين بن الفراء أنا أبي أبو يعلى قالا أنا أبو القاسم الصيدلاني أنا محمد بن مخلد بن حفص قال قرأت على علي بن عمرو حدثكم الهيثم بن عدي قال قال ابن عياش في تسمية الحول أبو بردة بن أبي موسى الأشعري أخبرنا أبو بكر بن المزرفي (1) أنا أبو بكر الخطيب أنا أبو الحسن بن رزقويه ح أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا عمر بن عبيد الله بن عمر بن البقال أنا أبو الحسين بن بشران قالا أنا عثمان بن أحمد الدقاق نا حنبل بن إسحاق نا عبيد الله بن عمر القواريري نا سهل بن أسلم نا حميد بن هلال عن أبي بردة قال كتبت حديث أبي موسى أنا ومولى لنا قال فظن أني أكتب حديثه فقال يا بني أتكتب حديثي قلت نعم قال جئني به قال فأتيته به فنظر فيه فمحاه وقال يا بني احفظ كما حفظت أخبرنا أبو الفضل الفضيلي وأبو المحاسن أسعد بن علي وأبو الوقت عبد الأول بن عيسى وأبو بكر أحمد بن يحيى قالوا أنا أبو الحسن الداودي أنا عبد الله بن أحمد بن حموية أنا عيسى بن عمر بن العباس أنا عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي أنا أسد بن موسى نا شعبة عن أبي موسى نا شعبة عن أبي موسى عن حميد بن هلال عن أبي بردة أنه كان يكتب حديث أبيه (2) فرآه أبو موسى فمحاه
_________
(1) مهملة بدون نقط بالاصل والمثبت عن م
(2) عن م وبالاصل: ابنه
পৃষ্ঠা - ১১৭৩৯
أخبرنا أبو المعالي محمد بن إسماعيل أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو الحسين بن بشران ح وأخبرنا أبو بكر محمد بن الحسين أنا أبو بكر الخطيب أنا ابن رزقويه قالا أنا ابن السماك نا حنبل بن إسحاق نا عاصم بن علي نا أبو هلال نا حميد بن هلال عن أبي بردة قال كان أبو موسى يحدثنا فأقوم أنا ومولى لنا فنكتب ما يقول فحدثنا ذات يوم بحديث فقمنا لنكتبه فظن أنا نكتبه فقال تعالوا فلما جئنا قال أتكتبان ما تسمعان مني قلنا نعم قال ائتوني به قال فأتيناه به فدعا بماء فغسله وقال احفظوا كما حفظنا أو كما نحدثكم أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أحمد بن محمد بن أبي عثمان وأحمد بن محمد بن إبراهيم ح وأخبرنا أبو عبد الله محمد بن أحمد بن محمد أنا أبي أبو طاهر قالا أنا إسماعيل بن الحسن (1) بن عبد الله نا أبو عبد الله المحاملي نا علي بن مسلم نا روح يعني ابن أسلم نا أبو طلحة عن غيلان بن جرير عن أبي بردة قال كتبت عن أبي كتبا كثيرة فمحاها وقال خذ عنا كما أخذنا أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي وأبو عبد الله يحيى بن الحسن قالا أنا أبو محمد الصريفيني أنا أبو حفص عمر بن إبراهيم بن أحمد الكتاني نا أبو القاسم البغوي نا أبو خيثمة نا وكيع عن طلحة بن يحيى عن أبي بردة قال كتبت عن أبي كتابا فظهر علي فأمر بمركن (2) فقال (3) بكتبي فيها فغسلها أخبرنا أبو سهل بن سعدوية أنا أبو الفضل الرازي أنا جعفر بن (4) عبد الله نا محمد بن هارون نا محمد بن بشار نا إبراهيم بن أبي سويد نا حماد بن سلمة عن حبيب بن الشهيد ويونس بن عبيد عن أبي بردة بن أبي موسى قال كنت آتي أبي
_________
(1) في م: " الحسين " خطأ انظر ترجمته في تاريخ بغداد 6 / 311
(2) المركن: آنية أو نحوها تغسل فيها الثياب (اللسان)
(3) يقال: قال بالماء على يده: قلب (اللسان)
(4) كتبت " بن " فوق السطر في م
পৃষ্ঠা - ১১৭৪০
فلما (1) حدث بحديث عن النبي (صلى الله عليه وسلم) قمت فكتبته ففطن لي فقال أتكتب كلما أحدث به قلت نعم قال اذهب فجئ بكتابك فجمعه فدعا بماء فغسله (2) فيه أخبرنا أبو الفضل الفضيلي (3) أنا أحمد بن محمد (4) أنا علي بن أحمد بن محمد بن الحسن نا الهيثم بن كليب نا أبو قلابة عبد الملك بن محمد حدثني رجاء بن سلمة بن رجاء حدثني أبي نا قيس بن الربيع عن أبي حصين قال لما قدم الحجاج العراق استعمل عبد الرحمن بن أبي ليلى على القضاء قال ثم عزله واستعمل أبا بردة بن أبي موسى وأقعد معه سعيد بن جبير أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو الحسين بن الطيوري أنا الحسين بن حعفر بن محمد وابن عمه محمد بن الحسن ح وأخبرنا أبو عبد الله البلخي أنا ثابت بن بندار أنا الحسين بن جعفر قالا أنا الوليد بن بكر نا علي بن أحمد بن زكريا نا صالح بن أحمد قال قال أبي (5) أبو بردة بن أبي موسى الأشعري كوفي ثقة كان على قضاء الكوفة ولي بعد شريح وكان كاتبه سعيد بن جبير أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد أنا أبو منصور النهاوندي أنا أبو العباس النهاوندي أنا أبو القاسم بن الأشقر نا محمد بن إسماعيل البخاري حدثني عمرو نا أبو داود عن سليمان بن معاذ عن أبي إسحاق قال كان أبو بردة على قضاء الكوفة فعزله الحجاج وجعل أخاه مكانه (6) أخبرنا أبو غالب الماوردي أنا أبو الحسن السيرافي أنا أحمد بن إسحاق نا أحمد بن عمران نا موسى نا خليفة قال (7) لما اجتمع الناس على عبد الملك عند
_________
(1) في م: " فكلما حدث " وفي المطبوعة: فكلما حدثت
(2) كذا بالاصل وم وفي المطبوعة: يغسله
(3) في م: " الفضلي " خطأ واسمه: محمد بن إسماعيل بن الفضيل الانصاري الفضيلي الهروي (انظر الانساب) وترجمته في سير الاعلام 20 / 64
(4) في م: أحمد بن محمد بن محمد
(5) تاريخ الثقات للعجلي ص 491
(6) الخبر في التاريخ الكبير للبخاري 7 / 447
(7) انظر تاريخ خليفة بن خياط ص 296 في ذكر القضاة أيام عبد الملك
পৃষ্ঠা - ১১৭৪১
قتل مصعب أعاد شريحا ثم قدم الحجاج فأقره على القضاء ثم استعفاه فأعفاه واستقضى أبا بردة بن أبي موسى الأشعري فلم يزل قاضيا ثم استعفاه فأعفاه بعد الجماجم فاستقضى أبا بكر بن أبي موسى الأشعري فلم يزل قاضيا حتى مات (1) ثم استقضى عامر بن شراحيل الشعبي قرأت على أبي غالب بن البنا عن أبي محمد الجوهري أنا عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (2) أنا يعقوب بن إسحاق الحضرمي نا أبو عوانة عن مهاجر أبي الحسن قال كان أبو وائل وأبو بردة على بيت المال وقال أبو نعيم قد تولى أبو بردة قضاء الكوفة بعد شريح أخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم أنا أبو الفضل عبد الرحمن بن أحمد بن الحسن أنا جعفر بن عبد الله بن يعقوب نا محمد بن هارون الروياني نا أحمد بن عبد الرحمن نا عمي يعني ابن وهب حدثني عبد الله بن عياش (3) عن أبيه أن يزيد بن المهلب لما ولي خراسان قال دلوني على رجل كامل لخصال (4) الخير فدل على أبي بردة بن أبي موسى الأشعري فلما جاءه رآه رجلا فائقا فلما كلمه رأى مخبرته أفضل من مرآته قال إني وليتك كذا وكذا من عملي فاستعفاه فأبى أن يعفيه فقال أيها الأمير ألا أخبرك بشئ حدثنيه أبي أنه سمعه من رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال هاته قال أنه سمع النبي (صلى الله عليه وسلم) يقول من تولى عملا وهو يعلم أنه ليس لذلك العمل بأهل (5) فليتبوأ مقعده من النار قال وأنا أشهد أيها الأمير أني لست بأهل لما دعوتني إليه فقال له يزيد ما زدت على أن حرضتني على نفسك ورغبتنا فيك فاخرج إلى عهدك فإني غير معفيك فخرج ثم أقام فيه ما شاء الله أن يقيم فاستأذنه بالقدوم عليه فأذن له فقال أيها الأمير ألا أحدثك بشئ حدثنيه أبي أنه سمع من رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال
_________
(1) الزيادة لازمة عن تاريخ خليفة
2 - () طبقات ابن سعد 6 / 268
(3) بالاصل وم: " عباس " خطأ والمثبت عن المطبوعة
(4) في م: " الخصال " خطأ
(5) بالاصل وم: " أهل " والمثبت عن المطبوعة
পৃষ্ঠা - ১১৭৪২
هاته قال ملعون من سأل بوجه الله (1) وملعون من يسل (2) بوجه الله ثم منع سائله ما يسأله هجرا أنا أسألك بوجه الله إلا ما أعفيتني أيها الأمير من عملك فأعفاه (3) أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو الحسين بن الطيوري (4) أنا أبو الحسن (5) العتيقي ح وأخبرنا أبو عبد الله البلخي أنا ثابت بن بندار أنا الحسين بن جعفر قالا أنا الوليد بن بكر أنا علي بن أحمد بن زكريا أنا صالح بن أحمد بن صالح حدثني أبي قال أبو بردة وأبو بكر ابنا أبي موسى الأشعري كوفيان تابعيان ثقتان أنبأنا أبو محمد بن الأكفاني نا عبد العزيز الكتاني أنا أبو الحسن علي بن الحسن الربعي ورشأ بن نظيف قالا أنا محمد بن إبراهيم بن محمد أنا محمد بن محمد بن داود نا عبد الرحمن بن سعيد بن خراش قال أبو بردة اسمه عامر بن أبي موسى صدوق قرأت على أبي القاسم بن عبدان عن محمد بن علي بن أحمد الفراء أنا رشأ بن نظيف أنا محمد بن إبراهيم أنا محمد بن محمد الكرخي (6) نا عبد الرحمن بن يوسف بن سعيد قال أبو بكر بن أبي موسى الأشعري ثقة وأخوه أبو بردة ثقة أبو بردة اسمه وأبو بكر أجل الرجلين أنبأنا أبو الغنائم محمد بن علي ثم حدثنا أبو الفضل البغدادي أنا أبو الفضل بن خيرون وأبو الحسين الصيرفي وأبو الغنائم واللفظ له قالوا أنا أبو أحمد زاد أبو الفضل وأبو الحسين الأصبهاني قالا أنا أحمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا محمد بن إسماعيل (7) قال قال علي سمعت سفيان قال عمر بن
_________
(1) زيادة عن م
(2) كذا بالاصل وم وفي المطبوعة: سئل
(3) الخبر نقله المزي في تهذيب الكمال 9 / 50 - 51 من طريق أحمد بن عبد الرحمن بن وهب المصري ونقله مختصرا الذهبي في سير الاعلام 5 / 6 من طريق عبد الله بن وهب
(4) " أنا أبو الحسين بن الطيوري " مكرر بالاصل
(5) عن م وبالاصل: أبو الحسين
(6) كذا بالاصل وم وفي المطبوعة: " الكرجي " وانظر ما لاحظه محققها بالحاشية (7)
(7) التاريخ الكبير 6 / 448
পৃষ্ঠা - ১১৭৪৩
عبد العزيز لأبي بردة كم أتى عليك قال أشدان ثمانين سنة أخبرنا أبو بكر بن المزرفي أنا أبو بكر الخطيب ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الفضل عمر بن عبيد الله بن عمر أنا أبو الحسين بن بشران قالا أنا عثمان بن أحمد السماك نا حنبل بن إسحاق نا هارون يعني ابن معروف نا سفيان قال سأل عمر بن عبد العزيز أبا بردة بن أبي موسى كم أتى عليك قال أشدان يعني أربعين وأربعين أخبرنا أبو البركات الأنماطي وأبو العز الكيلي قالا أنا أبو طاهر الباقلاني زاد الأنماطي وأبو الفضل بن خيرون قالا أنا أبو الحسين محمد بن الحسن أنا أبو الحسن (1) الأصبهاني نا أبو حفص الأهوازي نا خليفة بن خياط (2) قال أبو بردة بن أبي موسى الأشعري اسمه عامر بن عبد الله بن قيس مات في آخر سنة ثلاث أو أربع ومائة أخبرنا أبو بكر اللفتواني أنا أبو عمرو بن مندة أنا الحسن بن محمد بن أحمد أنا أحمد بن محمد بن عمر نا أبو بكر بن أبي الدنيا أنا محمد بن سعد قال في الطبقة الثانية من أهل الكوفة أبو بردة بن أبي موسى الأشعري قال الواقدي والهيثم (4) بن عدي عن ابن عياش (5) توفي سنة ثلاث ومائة وقال أبو نعيم توفي سنة أربع ومائة وذكر الواقدي في موضع آخر أن أبا بردة مات في ولاية عمر بن عبد العزيز ومات عمر سنة إحدى ومائة فالله أعلم قرأت على أبي محمد السلمي عن أبي محمد التميمي أنا مكي بن محمد بن الغمر أنا أبو سليمان بن زبر قال قال الهيثم وفيها يعني سنة ثلاث ومائة مات أبو بردة بن أبي موسى وقال المدائني مات أبو بردة وطاوس سنة ثلاث وفيها ولد مندل بن علي
_________
(1) كذا بالاصل وم وفي المطبوعة: أبو الحسين
(2) طبقات خليفة بن خياط ص 267 رقم 1153
(3) الخبر برواية ابن أبي الدنيا ليس في الطبقات الكبرى المطبوع لابن سعد
(4) بالاصل وم: " فالهيثم "
(5) بالاصل وم: " عباس " والمثبت عن تهذيب الكمال 9 / 52
পৃষ্ঠা - ১১৭৪৪
قال ونا الهروي نا محمد بن محمد نا عثمان قال سمعت أبا نعيم يقول مات الشعبي وأبو بردة بن أبي موسى وموسى بن طلحة سنة أربع ومائة وذكر أن أباه أخبره عن أحمد بن عبيد بن ناصح عن الهيثم والمدائني بذلك أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا علي بن أحمد بن محمد أنا أبو طاهر المخلص إجازة نا عبيد الله بن عبد الرحمن أخبرني عبد الرحمن بن (1) محمد بن المغيرة حدثني أبو عبيد الله سنة ثلاث ومائة فيها مات أبو بردة واسمه عامر بن أبي موسى الأشعري وقال أبو عبيد سنة أربع ومائة توفي فيها أبو بردة ويقال مات سنة ثلاث أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد أنا محمد بن الحسن أنا أحمد بن الحسين نا عبد الله بن محمد نا محمد بن إسماعيل (2) ح وأخبرنا أبو عبد الله الفراوي أنا أبو بكر البيهقي ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن اللالكائي قالا أنا محمد بن الحسين القطان أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان قالا قال أبو نعيم ومات الشعبي زاد أبو الحسن عامر بن شراحيل وقالا وموسى بن طلحة وأبو بردة سنة أربع ومائة أخبرنا أبو يعلى حمزة بن الحسن أنا أبو الفرج سهل بن بشر وأبو نصر أحمد بن محمد بن سعيد قالا أنا محمد بن أحمد بن عيسى السعدي أنا منير بن أحمد بن الحسن الخلال أنا جعفر بن أحمد بن إبراهيم أنا أحمد بن الهيثم قال قال أبو نعيم ح وأخبرنا أبو البركات أنا أبو الفضل أنا أبو العلاء أنا أبو بكر أنا الأحوص بن المفضل أنا أبي نا أبو نعيم ح أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني نا عبد العزيز بن أحمد أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا أبو الميمون أنا أبو زرعة (3) قال وقال أبو نعيم
_________
(1) قوله: " عبد الرحمن بن " سقط من م
(2) في المطبوعة: محمد بن إسماعيل البخاري
(3) انظر تاريخ أبي زرعة الدشمقي 1 / 294
পৃষ্ঠা - ১১৭৪৫
ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الفضل بن البقال أنا أبو الحسين بن بشران أنا عثمان بن أحمد بن حنبل بن إسحاق حدثني أبو عبد الله قال قال أبو نعيم ح وأنبأنا أبو سعد المطرز وأبو علي الحداد وأبو القاسم غانم بن محمد بن عبيد الله ثم أخبرنا أبو المعالي عبد الله بن أحمد بن محمد أنا أبو علي قالوا أنا أبو نعيم الحافظ نا أبو بكر أحمد بن جعفر بن مالك نا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي حدثني أبو نعيم ح وأخبرنا أبو سعد إسماعيل بن أحمد بن عبد الملك وأبو الحسن مكي بن أبي طالب قالا أنا أحمد بن علي بن خلف أنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو عبد الله (1) الصفار أنا أبو إسماعيل السلمي قال سمعت أبا نعيم يقول مات أبو بردة سنة أربع ومائة أخبرنا أبو المظفر بن القشيري أنا أبو بكر البيهقي أنا علي بن محمد بن عبد الله أنا عثمان بن أحمد نا حنبل بن إسحاق حدثني أبو عبد الله فيما بلغه قال مات أبو بردة سنة أربع ومائة أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا نصر بن أحمد بن نصر أنا محمد بن أحمد الجواليقي ح وأخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو الحسين بن الطيوري وأبو طاهر بن سوار قالا أنا الحسين بن علي أنا أبو عبد الله الأنصاري أنا أبو جعفر الشيباني نا هارون بن حاتم نا الفضل بن دكين قال مات طلحة بن مصرف سنة ست ومائة ومات أبو بردة قبل طلحة بأيام قال ونا محمد بن عبيد الطنافسي قال مات الشعبي وأبو بردة في سنة واحدة سنة أربع ومائة وقال آخرون سنة سبع ومائة
_________
(1) قوله: الحافظ أنا أبو عبد الله " استدرك على هامش