আল বিদায়া ওয়া আন্নিহায়া

৩১ হিজরীর প্রারম্ভ

আল্লামা আল-ওয়াকিদী (র) এর মতে এ বছরেই সমুদ্রপখে সংঘটিত হয়েছিল
আস-সাওয়ারী ও আল-আসায়ীদাহ এর যুদ্ধ ৷ আবু মাশার (র) বলেন, ৩৪ হিজরীতে
আসসড়াওয়ারীর যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল ৷ আল্পামা আলওয়াকিদী (র), সাইফ (র) ও অন্যান্যের
বর্ণনার সারসৎক্ষেপ হলো নিম্নরুপ :

হযরত উসমান ইবন আফফান (রা) এর খিলাফতে র প্রথম দু বছরেই সিরিয়ার হযরত
আমীর ঘুয়ড়াবীয়া ইবন আবু সুফিয়ান (রা) এর শাসন সুপ্রতিষ্ঠিত হয় ৷ তিনি অতিমাত্রায়
নিরাপত্তা অর্জন করেছিলেন এবং তার প্রভাব প্রতিপত্তি অত্যন্ত বেড়ে গিয়েছিল ৷৩ তারপরও প্রতি
বছর তাকে ছোট ছোট রোমান রাজ্যগুলােতে গ্রীষ্মকালে যুদ্ধ করতে হতে তা ৷ এজন্যেই এ ধরনের
যুদ্ধকে গড়াযওয়ায়ে আস-সায়িফাহ বলা হয়ে থাকে ৷ মুসলমানগণ শত্রু সৈন্যদের একটি দলকে
হত্যা করত অন্য একটি দলকে বন্দী করত, দৃর্গসমুহ জয়লাভ করত, প্রচুর গনীমত
করত এবং শত্রুদেরকে ভীতসন্ত্রস্ত করত ৷

আফ্রিকার শহরগুলো ও আন্দুলুসে যখন ফ্রান্স এবং বারবার শাসকদের মাধ্যয়ে আবদুল্লাহ
ইবন সাদ ইবন আবু সারহ (র) কিছু ক্ষতির সম্মুখীন হলেন তখন রোমানরা উত্তেজিত হয়ে
উঠল এবং কুসতানতীন ইবন হিরাক্লিয়াসের নেতৃত্বে একত্রিত হলো ৷ আর এমন বিরাট বাহিনী
নিয়ে মুসলমানদের বিরুদ্ধে অভিযান পরিচালনা করল যা কেউ কোন দিন ইসলামের প্রারন্ত হতে
আজ পর্যন্ত দেখেনি ৷ তারা পাচশ’ যুদ্ধজাহাজে আগমন করে এবং পশ্চিমের শহরগুন্থলাতে
অবস্থানরত আবদুল্লাহ ইবন সাদ ইবন আবু সারহ (র)-এর নেতৃত্বে পরিচালিত মুসলিম
বাহিনীর মুকাবিলার জান্য অগ্রসর হয় ৷ যখন দৃপক্ষ মুখোমুখি হলো, রোমান সৈন্যরা রাতের
বেলায় নাকুস বাজাতে লাগল, বড়াশীতে কুক দিতে লাগল, ঘণ্টা বাজাতে লাগল, সিটি বাজাতে
লাগল ও মদপান করতে লাগল ৷

অন্যদিকে মুসলিম বাহিনী কুরআন৩ তিলাওয়াত ও সালাত আদায়ে রাত যাপন করতে
লাগল ৷ যখন রাত ভোর হলো আবদুল্লাহ ইবন সা দ (র)৩ তার সাখীদেরকে যুদ্ধ জাহাজে
সুবিন্যস্ত করলেন এবং তাদেরকে আল্লাহর যিকর ও কুরআন তিলাওয়াত করার হুকুম দিলেন ৷
এ যুদ্ধে যারা অংশ্যাহণ করেছিলেন তাদের কেউ কেউ বলেন, আমাদের দিকে শত্রু সেনারা
এত বেশি যুদ্ধ জাহাজে অগ্রসর হতে লাগল যা কেউ কোন দিন দেখেনি ৷ তারা পাল উত্তোলন
করল ৷ আর বাতাস ছিল তাদের অনুকুলে ও আমাদের প্ৰতিকুলে ৷ আমরা অতিসত্ত্বর আমাদের
জাহাজসমুহকে নােঙ্গর করলাম ৷ তারপর দেখলাম বাতাস থেমে গেছে ৷ আমরা শত্রু
সৈন্যদেরকে বললাম, তোমরা যদি চাও তাহলে এগিয়ে আস, আমরা ও তোমরা মাঠে বের হয়ে

পড়ি এবং আমাদের ও তোমাদের মধ্যে যারা অতি দ্রুত মরতে চায় তারা যেন এগিয়ে আসে
এবং দ্বন্দুযুদ্ধে লিপ্ত হয় ৷ বর্ণনাকারী বলেন, তারা এক বাক্যে বলতে লাগল, পানি’ পানি’ ৷

আমরা তাদের নিকটবর্তী হলাম ৷ আমাদের জাহাজগুলো তাদের জাহাজসমুহের সাথে
বেধে ফেললঃম ৷ তারপর আমরা তাদেরকে তলোয়ার দিয়ে আঘাত করতে লাগলাম ৷ আমাদের
লোকগুলো তলোয়ার ও খঞ্জর নিয়ে ওদের লোকদের উপর ৰীপিয়ে পড়ল ৷ আমাদের ও তাদের
জাহাজগুলােতে প্রচণ্ড আকারে ণ্উে আঘাত করতে লাগল এবং জাহাজগুৰুলাকে উপকুলে আশ্রয়
নিতে বাধ্য করল ৷ ণ্লাকজ্যা সহায়-সম্পদ নিয়ে তীরে উঠতে বাধ্য হলো ৷ তাতে সমুদ্রের তীরে
একটি বিরাট পাহাড়ের ন্যায় ভুপের সৃষ্টি হলো ৷ পানির রংয়ের উপর জ্যেপ্ৰভাব বিস্তার
করতে লাগল ৷

মুসলমানগণ ঐ দিন এত অধিক ধৈর্যধারণ করেছিলেন যে, এরুপ আর কোন দিন দেখা
যায়নি ৷ তাদের মধ্য হতে অনেক লোক শহীদ হলো ৷ আর রােমানরা কয়েক গুণ বেশি নিহত
হয় ৷ তারপর আল্লাহ্ তাআলা মুসলমানদের সাহায্য করলেন ও তাদের জন্যে বিজয় দান
করলেন ৷ কুসতানতীন ও তার সেনাবাহিনী পলায়ন করে ৷ তারা সংখ্যায় অত্যত্তহ্রাস পেল ৷
কুসতানতীন মারাত্মকভাবে আহত হয় ৷ চিকিংসার জন্যে যুদ্ধের পর কিছুক্ষণ অপেক্ষমাণ
থাকে ৷ আবদুল্লাহ ইবন সাদ যাতে সওয়ারীতে কিছু দিন অবস্থান করেন ৷ তারপর তিনি
বিজয়ীর বেশে পর্যাপ্ত পরিমাণে গনীমত সহকারে মহান সফলতা নিয়ে প্রত্যাবর্তন করেন ৷

আল্লামা ওয়াকিদী (র) ইমাম যুহরী (ব) হতে বর্ণনা করেন ৷ তিনি বলেন, এ যুদ্ধে মুহাম্মদ
ইবন আবু হুযাইফা (রা) ও মুহাম্মদ ইবন আবু বকর (রা) অংশগ্রহণ করেছিলেন ৷ তারা হযরত
উসমান (রা)-এর দোষ-ত্রুটি প্রকাশ করতে থাকেন এবং তিনি যা কিছু পরিবতনি করেন ও আবু
বকর (বা) এবং উমর (রা)-এর বিপরীত করেছেন তা ব্যক্ত করেন ৷ তারা আরো বলতে থাকেন
যে, তার রক্ত হালাল ৷ অর্থাৎ তাকে হত্যা করা যায় ৷ কেননা, তিনি আবদুল্পাহ্ ইবন সাদ
(র)-কে আমীর নিযুক্ত করেছেন ৷ এই আবদুল্লাহ ইবন সাদ (র) ইসলাম প্রত্যাখ্যান করেহ্নিশ্ব,
আল-কুরআনুল করীমকে অস্বীকার করেছিল, রাসুলুল্লাহ্ল্লী তার রক্ত হালাল বলে ঘোষণা
দিয়েছিলেন ৷ কিছু সংখ্যক লোককে রাসুলুল্লাহ্জাে বহিষ্কার করেন; ৷ ব্যিন্থ উসমান (বা) তাদের
ডেকে এনে আমীর নিযুক্ত করেন ৷ রাসুলুল্পাহুজ্জএব সাহাৰীগণ সাঈদ ইবনুল আস ও
আবদুল্লাহ ইবন আমিরকে প্রত্যাখ্যান করেহ্নে৷ ৷ কিত্তু হযরত উসমান (রা) তাদেরকে আমীর
নিযুক্ত করেন ৷

হযরত উসমান (রা) সস্পর্কেজনসমঙ্গে তাদের এসব অভিযোগের ষ্ণা-প্স্ফোঙ্কহ ইবন
সাদ (রা)এর কাছে যখন পৌছে তখন তিনি বলেন, এ দৃ’জনকে আমাদের সাথে নৌযানে
আরোহণ করতে দেবে না ৷ তাই তারা দু’জনে এমন একটি নৌযানে আরোহণ কালে যেখানে
কোন মুসলমান সদস্য ছিল না ৷ তার! দৃশমনের মুকাবিলা করল কিন্তু তারা মুসলমানদের মধ্যে
যুদ্ধে নিকৃষ্টতম অবস্থার শিকার হয়েছিল ৷ এ সম্পর্কে তাদেরকে প্রশ্ন করা হলে তারা বলেন,
আমরা কেমন করে এমন লোকের নেতৃত্বে যুদ্ধ করব যার হুকুম মান্য করা আমাদের জন্যে
মোটেই সমীচীন নয় ৷ তারপর আবদুল্লাহ ইবন সাদ (র) তাদের কাছে লোক প্রেরণ করে
তাদেরকে তাদের উপরোক্ত কাজ থেকে বিরত থাকার জন্যে কঠোরভাবেনির্দেশ দিলেন এবং

বললেন, আল্লাহর শপথ ৷ যদি আমীরংল মুমিনীনের অভিমত আমার জানা থাকত, তাহলে আমি
তােমাদেরাক নিশ্চয়ই শাস্তি প্রদান করতাম ও তোমাদের গ্রেফতার করতাম ৷ আল্লামা ওয়াকিদী
(র) বলেন, “এ বছরেই হাবীব ইবন মাসলামা (রা) এর হাতে আরমানীয়া বিজয় হয় ৷ আর
বছরেই পারস্য সম্রাট কিসরা নিহত হয় ৷

পারস্য সম্রাট ইয়াযদপারদের নিহত হবার বিবরণ
ইবন ইসহাক (র) বলেন, ছোট একটি দল নিয়ে ইয়াযদপারদ কিংমান থেকে মারভ-এর
দিকে পলায়ন করেন ৷ য়ারডএর কয়েক ব্যক্তির কাছে তিনি কিছু অর্ধ চেয়েছিলেন কিন্তু তারা
ভাবে কিছু দান করতে অস্বীকৃতি জ্ঞাপন করল এবং তাদের নিজের জন্যে তাকে একটি ভরের
বন্তু বলে গণ্য ক্যাল ৷ তারা তুর্কীদের কাছে লোক প্রেরণ করে তার বিরুদ্ধে তাদেরকে উত্তেজিত
করল ৷ তাই তারা স্ম্রাটেৰু কাছে আগমন করল এবং তারা তার সাথীদেরকে হত্যাবল্পল ম্ভি
সম্রাট কৌশলে তাদ্যো এখান থেকে পলায়ন করলেন এবং সমুদ্রের কিনারড়ায় এক চাকা
খােদাইকারী ব্যজ্যি বাড়িতে আগমন করলেন ও এক রাতের জন্যে তার কাছে আশ্রয় নিলেন ৷
যখন তিনি নিদ্রায় মগ্ন হলেন তখন চাকা খােদাইকারী তাকে হত্যা করল ৷
আল্লামা আল মাদায়িনী (র) বলেন, “সম্রাটের সাথীগণ নিহত হওয়ার পর সম্রাট যখন
পলায়ন করলেন তখন তিনি পায়ে ছুটিতে লাগলেন ৷ তার সাথে ছিল তার ঘুকুট, একটি
কােমরবন্দ এবং সুন্দর একটি তলোয়ার ৷ তারপর তিনি এমন এক লোকের ঘরে পৌছলেন যে
চাকা খোদাই করে থাকে ৷ তিনি তার কাছে বললেন এবং অসতর্কতার সুযোগে সে তাকে হত্যা
করল ৷ আর তার বা কিছু ছিল সে গুলোও সে নিয়ে নিল ৷ তৃর্কীরা তার খোজে এখানে এসে
তাকে পেল কিন্তু দেখল সে তাকে ইতোপুর্বে হত্যা করেছে ও তার সবকিছু নিয়ে নিয়েছে ৷
তৃর্কীরা তখন ণ্লাকটিকে হত্যা করল এবং তার পরিবারের লেকোদরাকও হত্যা করল ৷ আর
সম্রাটের সাথে যা কিছু হ্নিড়া তারা তা নিয়ে নিল এবং কিসরাকে একটি কফিনে স্থাপন করল ও
তাকে ইসতিখারে বহন করে নিল ৷ সম্রাট নিহত হওয়ার পুর্বে মারভের একটি মহিলার সাথে
তিনি সঙ্গম করেন ৷ মহিলাটি পর্ভধারণ করে এবং সম্রাটের মৃত্যুর পর সে একটি পঙ্গু পুত্র
সন্তান জন্ম দেয় ৷ এ সত্তানটির নাম রাখা হয়েছিল আল-মুখদাজ ৷ তার বংশ পরম্পরা ছিল
খুরাসানে ৷ এসব শহরে যুদ্ধ করার সময় কোন এক যুদ্ধে কুতইিবা ইবন মুসলিম (র) ঐ
সত্তানটির বংশ থেকে দুইজন দাসীকে কয়েদ করেন ৷ তন্মধ্য হতে একজ্যাকে তিনি হাজ্জাজের
কাছে প্রেরণ করেন ৷ হাজ্জাজ তাকে আল-ওয়ালীদ ইবন আবদুল মালিকের কাছে প্রেরণ
করেন ৷ তার গর্ভে তার ছেলে ইয়াযীদ ইবন আল-ওয়ালীদ ড্ডা নেয় যার উপাধি ছিল ষ্ দ্বু ৷শ্র ৷
বা অসম্পুর্ণ ৷
আল্লামা আল মাদায়িনী (র) তার এক ওস্তাদ থেকে বর্ণনা করেন ৷ তিনি বলেন,
ইয়াযদগরেদের সাথীরা যখন তার কাছ থেকে পালিয়ে যায় তখন তিনি তার যােড়াটি মেরে
ফেলেন এবং পায়ে ইটিতে শুরু করেন ৷ নদীর ধারে একজন চাকা খােদইিকারীর ঘরে প্রবেশ
করেন ৷ তার নাম জ্জি আল-মিরপাব ৷ তিনি তার বাড়িতে দৃইরাত অবস্থান করেন ৷ শত্রুরা তার
অম্বেষণে ছিল ৷ ফেউই জানত না তিনি কোথায় আছেন ৷ তারপর খােদাইকারী ঘরে আসল ও
কিসরাকে দেখতে পেল ৷ তার পরনে কাি বহু মুল্যবান পােশাকাদি ৷ সে তাকে বলল, তুমি ণ্কঃ

তুমি মানুষ না জিন? তিনি বললেন মানুষ’ ৷ তিনি আবার বললেন, “তোমার কাছে কি খাবার
আছে ?” খােদইিকারী বললেন, হ্যা’ ৷ খােদইিকারী তার কাছে খাবার নিয়ে আসল ৷ সম্রাট
বললেন, খাওয়রে পুর্বে আমি একটি বিশেষ ধরনের শব্দ করে থাকি তা ছাড়া আমি খাওয়া
পেতে পারি না ৷ এজন্য মুসাফিরদের ব্যবহার উপযোগী একটি বিশেষ ধরনের পাত্র আছে তা
তুমি কোথা থেকে নিয়ে আস যার দ্বারা আমি এ ষ্পব্দকরব এবং বাৰারখারো ৷

বর্ণনাকারী বলেন, খােদইিকারী পার্শ্ববর্তী বাড়ির সোকজনের কাছে সেই পাত্রটি আনতে
গেল এবং গিয়ে বলল, এ বিশেষ ধরনের পাত্রটি কিছু সময়ের জন্যে আমাকে দাও ৷ প্রতিবেশী
বলল, তুমি এটা দিয়ে কি করবেঃ সে বলল, আমার কাছে এমন একটি লোক এসেছে যাকে
আমি আর কোন দিন দেখিনি ৷ সে আমার কাছে কিছুক্ষণের জন্যে এরুপ পাত্র চায় ৷ প্রতিবেশী
তখন তাকে নিয়ে উক্ত শহরের (মাৱভ) প্রশাসকের কাছে যায় যার নাম কাি মাহ্বীরা ইবন
ৰাবাহ্, তাকে সম্রাট সম্পর্কে সংবাদ দেয় ৷ প্রশাসক বললেন, তিনিই তো ইয়াযদপারদ ৷ তিনি
তার লোকদের বললেন, তোমরা অতিসত্ত্বর যাও এবং আমার কাছে তার মথাে নিয়ে আস ৷
তারা খােদাইকারীর সাথে গেল ৷ যখন তারা খােদইিকারীর ঘরের নিকটবর্তী হলো তখন তারা
তাকে হত্যা করতে ভয় গেল এবং নিজেদের মধ্যে ঠেলাঠেলি করতে লাগল ৷

তারা খােদইিন্কারীকে অনুরোধ করল, তৃমি ভিতরে যাও এবং তাকে হত্যা কর ৷
থােদইিকরীি ভিতরে গোল এবং সম্রটিকে নিদ্রিত অবস্থায় দেখতে পেল ৷ সে একটি বড় পাথর
নিল এবং পাথর দিয়ে তার মাথায় আঘাত ব্বল ৷ অতঃপর সে তার মাথাটি কেটে নিন এবং তা
তাদের কাছে সমর্পণ করল ৷ সম্রাটের শরীরটা নদীতে ফেলে দিল ৷ জ্যাগণ খােদাইকারীর কাছে
আসল, তারা তাকে হত্যা করল ৷ তখন একজন পাদরী বের হয়ে আসল এবং নদী থেকে
সম্রাটের দেহটি উদ্ধার করল ৷ পরে দেহ্টিকে একটি কফিনে রাখল এবং এটাকে ইসতিখার
নামক জায়গায় নিয়ে পেল ৷ এটাকে পুনরায় বড় একটি পাথরের কফিনে স্থাপন করল ৷ এরুপও
বর্ণিত আছে যে, খােদাইকারীর ঘরে সম্রাট তিনদিন অবস্থান করেছিলেন ৷ তিনি কিছুই ণ্খতেন
না ৷ খােদাইকারী তার প্রতি দয়াবান হলো এবং তাকে বলল, দুর্ভণ্যে তোমার হে মিসকাি৷ তুমি
খাচ্ছ না কেনা একথা বলে যে তার কাছে খাদ্য নিম্নে আসল ৷ সম্রাট বললেন, আমি বিশেষ
ধরনের শব্দ করা ব্যতীত খাবা র ণ্খত্তে পারি না ৷ খােদইিকারী বলল, আমি তোমার জঃন্য শব্দ
করছি তুমি খাবার খাও ৷ তিনি বললেন, যেরুপ পাত্রের সাহায্যে এরুপ শব্দ করা হয় তুমি
কোথাও থেকে তা নিয়ে আস ৷ এ পাত্রের খোজে খােদইিকারী তার প্রতিবেশীর কাছে গেল ও
পাত্রটি চইিল ৷ প্রতাি বশীরা তার কাছ থেকে মিশৃক আম্বরের মোঃবু গেল এবং তার কাছ থেকে
এরুপ থােশবু পাওয়া তারা প্রত্যাশা করেনি ৷

কাজেই তারা তাকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসাবাদ করল ৷ ণ্স তাদেরকে বিস্তারিত জানান এবং
বলল, আমার কাছে এমন একজন লোক এসেছে যার চেহারা সুব্রত এরুপ, এরুপ ৷ তখন তারা
তাকে চিনতে পারল এবং খােদাইকারীর সাথে তার উদ্দেশ্যে তারা রওয়ানা হলো ৷ প্রথমে
ণ্খাদইিকারী অগ্রসর হলো এবং ঘরে ঢুকল ও তাকে ধরার প্রস্তুতি নিল ৷ সম্রাট ব্যাপারটি বুঝতে
পারল এবং তাকে বলল, দুর্ভাগ্য তোমার! তুমি আমার এ আত্টি, চুড়ি ও কোমবন্দ নিয়ে যাও
আর আমাকে এখান থেকে চলে যেতে দাও ৷ সে বলল না, তা হবে না ৷ তুমি আমাকে চারটি

দিরহাম দাও তাহলে আমি তোমাকে ছেড়ে দেবাে ৷ সম্রাট তাকে একটি কানের জিনিসও
অতিরিক্ত দিল জ্যি সে তার দিরহাম ব্যতীত কোন কিছুই গ্রহণ করল না ৷ তারা এরুপ অবস্থায়
বিরাজমান থাকতেই সেনাবাহিনী তাদের কাছে এসে গেলো এবং তারা সম্রাটকে যেরাও করে
ফেলল ৷ আর তারা সম্রাটকে হত্যা করতে উদ্যত হলো ৷ সম্রাট বললেন, দুর্ভাগ্য তোমাদের,
তোমরা আমাকে হত্যা করো না ৷ কেননা আমরা আমাদের ধর্যগ্রন্থে লিখিত পেয়েছি, যে ব্যক্তি
দেশের সম্রাটকে হত্যা করর্বে তাকে আল্লাহ্ তাআলা পরকালের শাস্তি ছাড়াও এ পৃথিবীতে
তাকে জ্বালিয়ে পুড়িয়ে মারবেন ৷ কাজেই, তোমরা আমাকে হত্যা করো না ৷ আমাকে তোমরা
তোমাদের রাজা কিংবা আরবদের কাছে নিয়ে চল ৷ কেননা, তারা সম্রাটকে হত্যা করতে
লজ্জাবােধ করেন ৷ তারা সম্রাটের কথা মানতে অস্বীকৃতি ৩জানাল ৷

সম্রাটের কাছে যেসব অলংকার ছিল তা তারা লুণ্ঠন করল এবৎ সম্রাটকে একটি বন্তায়-
পুরে বিল ও তাকে গলায় রশি দিয়ে শ্বাসরুদ্ধ করে হত্যা করল ৷ তাকে নদীতে ফেলে দিল ৷
কিন্তু লাশ একটি কাঠের সাথে আটকিয়ে গেল ৷ তখন ইলিয়া,নামী একজন পাদরী লাশটি গ্রহণ
করলেন ও লাশটির প্রতি দয়া ও সম্মান প্রদর্শন করলেন ৷ কেননা, এ পাদরীর পুর্ব-পুরুষগণ
যখন পারস্য সাম্রাজ্যে ছিলেন তখন সম্রাটের পুর্বপুরুয হতে খৃন্টান হিসেবে সাহায্য সহায়তা
পেয়েছিলেন ৷৩ তারপর তিনি লাশটিকে একটি কফিনে রাখলেন এবং একটি বড় পাথর নির্মিত
কফিনে পুনরায় লাশটি সমাধিস্থু করলেন ৷ তার থেকে পাওয়া যাবতীয় অলংকারাদি আমীরুল
মু’মিনীন হযরত উসমান ইবন আফ্ফান (রা)-এর কাছে প্রেরণ করেন ৷ তার অলংকারাদির মধ্য
হতে একটি কানের জিনিস হারিয়ে যায় তখন তিনি ঐ শহরের নেতার কাছে লোক পাঠান এবং
নেতা তার ক্ষতিপুরণ আদায় করেন ৷

সম্রাট ইয়াযদপারদেয় বয়স ছিল হ০ বছর ৷ চার বছর তিনি আরামে ছিলেন ৷ আর বাকি
১৬ বছর তিনি ইসলাম ও মুসলমানদের ভয়ে পালিয়ে বেড়িয়েছেন ৷ বন্তুত তিনিই ছিলেন
পারস্যের শেষ সম্রটি ৷ রাসুলুল্লাহ্র্দুম্যুইরশাদ করেন, “যখন রোমের সম্রাট ধ্বংস হবে, তারপর
আর কোন সম্রাট হবে না ৷ আর পারস্যের সম্রাট যখন ধ্বংস হয়ে তখন তারপরে আর কোন
সম্রাট হবে না ৷ ঐ সত্তার শপথ যার হাতে আমার প্রাণ; তোমরা তাদের সম্পদ মহান আল্লাহর
পথে খরচ করবে ৷

ইমাম বুখারী (র) এ হাদীসটি বর্ণনা করেন ৷ বিশুদ্ধ হাদীসে আরো বর্ণিত আছে যে,
রাসুলুল্পাহ্গ্লুগাং রুএর পত্র যখন পারস্য সম্রাটের কাছে পৌছে, তখন তিনি পত্রটি ছিড়ে ফেলেন ৷
রাসুলুল্লাহ্জােতাকে অভিশাপ দিলেন এবং বললেন, সম্রাট ও তার সাম্রাজ্য পুরোপুরি ধ্বংস
হয়ে যাবে, যেরুপ পত্রটি সে ধ্বংস করেছে ৷ প্রকৃতপক্ষে ঘটনাটি তা-ই হলো ৷

এ বছরেই ইবন আমির (র) অনেকগুলো বিজয় অর্জন করেন ৷ অধিকাংশ ক্ষেত্রে বিজয়কৃত
দেশের বাসিন্দাগণ সন্ধি তংগ করে ও পুনরায় পরাজয় বরণ করে সন্ধি স্থাপন করে ৷
অনুরুপভাবে যুদ্ধের মাধ্যমে বহুবিধ বিজয় অর্জিত হয় ৷ সন্ধির মাধ্যমে বিজরকৃত শহরগুলাের
মধ্যে অন্যতম হলো মারড ৷ বার্ষিক ২২ লক্ষ দিরহাম আদায়ের শর্তে সন্ধি হয় ৷ কেউ কেউ
বলেন, ৬২ লক্ষ দিরহাম আদায়ের শর্তে সন্ধি হয় ৷ এ বছরেই হযরত উসমান হবৃন আফফান
(রা) ণ্লাকজ্যাকে নিয়ে হজ্জ আদায় করেন ৷